Pest Megyei Hírlap, 1970. november (14. évfolyam, 257-280. szám)

1970-11-14 / 267. szám

1970. NOVEMBER 14.. SZOMBAT 7 Vélemény a „Lésekről" Nagy érdeklődés előzi meg a területi labdarúgó-bajnok­ság B-csoportjának rangadó­ját, az Üllő—Pilis mérkőzést. Nemcsak Pilisről, hanem az Üllővel szomszédos községek­ből is sok érdeklődőt vár­nak. S vajon mit vár a két rivális? Üllő: A hazai pálya előnye feltétlen mellettünk szól. Vé­delmünk hétről hétre szikla­szilárd a csatároknak azon­ban javulniuk kell, hogy itt­hon tartsuk az igen fontos két pontot. Pilis: Nagyon nehéz mér­kőzés előtt állunk. A múlt hé­ten Gyömrő ellen hazai pá­lyán sem tudtunk győzni, most idegenben megpróbáljuk. Bár tudjuk, az üllői védelem szin­te sebezhetetlen, hiszen az ed­digi 13 meccsen mindössze négy gólt kaptak. Gér József APRÓHIRDETÉSEK raragott kőkerítés, támfal- és parképítési munkálatokat Budapest és Pest megye területén 1971. évre lállalunk. Megrendelés a Szentendrei Városgazdálkodási Vállalatnál. _______ ÜKzhely eladó. Nagy- ldíröa VI. kér. Ady Endre u. 20.________ Eladó családi ház a monori vasútállomás­tól két percre, l szoba, konyha, azonnal be­költözhető. Érdeklőd­ni lehet: Szabó Lász­ló, Monor, Ságvári E. utca 28.______________ Szerelvényértékcsítő V. Budapest VI., Bajcsy- Zsilinszky út 31. sz. azonnali felvételre keres: férfi segéd­munkásokat, áruki­adókat, targoncave. zetőket, traktorveze­tőket és darusgépko- csi-vezetőt. Csak buda­pesti telephely, egy műszak.______________ EBGV Gábor Áron Gépgyára (Budapest VIII., Asztalos S. u. 9. sz.) felvételre keres: portásokat, takarítónőket, esztergályosokat, lakatos és betanított lakatosokat, müanyagüzcmbe női dolgozókat, férfi öntödei segéd* munkásokat, gépformázókat, öntvény­tisztítókat, homok- és héjmag- készitésre női munkaerőket, valamint meo-munkakőrbe betanított és szakmunkásokat technikumi végzettséggel öntöde és forgácsoló területre. Továbbá: kezdő és gyakorlott bérelszámoló'- gyors- és gépírókat, kalkulátorokat, könyvelőket. Jelentkezés: az ÜZEMGAZDASÁGI OSZTALVON. Azonnali belépéssé! felveszünk: férfi és női munkavállalókat, betanított automata gépkezelőnek, anyag- mozgatókat, gépbeál­lító és szerszámlaka­tosokat, henger- és furatköszöríist, szer­számedzőt, asztalost, kőművest. Jelentkezés: személyesen vagy írásban vállalatunk munkaerőgazdálko­dásán. Cím: Csavar- Ipari Vállalat. Buda­pest xm., Váci út 168.______________T Az abonyi József At­tila Mg. Tsz. újonnan épülő szakosított te­henészeti telepére te­henészeket keres. Fi­zetés és kedvezmények a kollektív szerződés szerint. Jelentkezés a tsz elnökénél. Abony, Szolnoki u. 3. Az Ipari Müszergyár ikladi gyártelepére felvesz: fémforgácso­ló szakmunkásokat, lakatosokat, villany- szerelőket. öntő, for­gácsoló. sajtoló mun­kára 18. életévet be­töltött női és férfi munkásokat, térfi se­gédmunkásokat és könnyű munkára 16. életévet betöltött női dolgozókat. Jelentkez­ni lehet: személyesen minden munkanapon 8—14 óráig a felvételi irodán, levélben: Ipa­ri Müszergyár ,. (felvé­teli iroda). Aszód. Pf. 2. címen. Szentendre Városi Tanács vizsgázott köz­ponti fűtőt és segéd­munkást keres. Je­lentkezés: Szentend­re, Városház tér 3. — Gondnokságon. Felveszünk: aranyművest, ezüstmüvest, fémnyomót betanulásra is, kőművest és segítőt, 8 általánost végzett fiúkat, lányokat, kazánfűtőt, raktári segédmunkást, takarítónőt, segédmunkást, maróst, női munkaerőt betanított munkára, formázó öntőt. Jelentkezés: Fővárosi Öra- és Ékszeripari Vállalat Budapest IX., Balázs Béla utca 17. szám, munkaügyi osztályán. Porelszívós parkett­csiszoló gép eladó. Ér­deklődés munkaidő­ben. Telefon: 681 — 050. ____________________ A Váci Járási Tanács VB. Építőipari Költ­ségvetési Üzeme mér­legképes vizsgával rendelkező főköny­velőt azonnal felvesz. Jelentkezés: szemé­lyesen vagy írásban az üzem székhelyén: Váchartyán, Korvin Ottó út 4. szám alatt. 16 évtől 50 éves korig női és férfi segédmun­kásokat felveszünk, betanítást igénylő gép­munkára. Részmunka- időben is! Csavaripari Vállalat e. sz. Faosa- vargyára, a HÉV ró­mai fürdői megálló­nál, Budapest III., Szentendrei út 205. 407 -es Moszkvics, generál után, 5000 km-t futott, 42 ezer­ért eladó. Megtekint­hető november 14-én du. 4-től, 15-én este 5-ig. Monor, Katona u. 43. FELVÉTELRE KERESÜNK főkönyvelő­helyettest, terv-statisztikai és számviteli gyakorlattal. A pályázatot a kiadóhivatalba kérjük „Szentendre" jeligére leadni. Begónia (dupla, szimpla, különböző színű változatok), Muskátli, Primula (piros, fehér); Cineraria, Cyclamen, Coleus és egyéb levél dísznövények és egyéb vágott virágok (évelő és egynyáriak) 1971. évre szerződéses szállításra leköthetők. Szentendrei Város­gazdálkodási Vállalat, Kertészete, HÉV- végállomás mellett. 16. évet betöltött lá­nyokat szövőnek fel­vesz a Pamuttextil­művek Jacquard Szö­vőgyára. A betanulási idő: 12 hét. Jelentke­zés írásban a P.T.M. Jacquard Szövőgyár üzemgazdasági osztá­lyán. Budapest XIII., S^eknrárdl út 19—25. Azonnal beköltözhe­tő 3 szobás családi ház. 200 n.-öl portá­val, a község központ­jában eladó. Abony, K07tá**t;pság u. 18. Eladó azonnal beköl­tözhető, jó állapotban levő komfortos csa­ládi ház. Monor. r.á- kóczi utca 20. Érdek­lődni lehet ugyan­itt. szombatonként 14—18 óráig. 12 db anyabirka el­adó. Bán Imrénél, Cegléd XIII. kér. 261. Egyedülálló, 45 éves férfi megismerkedne házasság céljából 49 éves, magányos nő­vel. Fényképes leve­lekre válaszolok. Vá­laszt „Rózsa” jeligére kérem a ceglédi hir- detöbe. Postafiók 86. Decemberben átve­hető M. 412 kiutalás átadó. 637—087. ______ Eladó Nagykörösön, Irsai út szélén Boros Ambrusné tanyája, Nyikos Antal szom­szédságában, III. kér. 3. szám alatt. Eladó Monorierdőn 20 000 Ft-ért 145 n.-öl telek, rajta szoba, konyha, romos ház­zal. Szabó József, Al- bertirsa, Pesti út 39. Vecsés központjában azonnal beköltözhető szép családi ház gyü­mölcsösben eladó. — Érdeklődni lehet: Ve- csésen, Somogyi-Ba­csó út, Teszlár üz­letben. Szabad rendelkezésű 3 szobás lakást keresek 50 000 kp.-vei, többi havi törlesztés vagy eltartás. „Becsületes 79 756” jeligére Fel- szabadulás téri hir­detőbe. Érdparkvárosi háza­mat elcserélném ház- felügyelői lakásra. — „Nyugdíjasok 79 755” jeligére Felszabadulás téri hirdetőbe, Buda­pest___________________ A Nógrád megyei Sü­tőipari Vállalat járási székhelyeken levő sü­tőüzemeihez szakmai gyakorlattal rendel­kező, középiskolai végzettségű üzemve­zetőket keres. Fizetés kollektív szerződés szerint. Szolgálati la­kás biztosítva. Jelent­kezés a Nógrád me­gyei Sütőipari Válla­latnál, Salgótarján, Rákóczi utca 146. sz. Balatonlelle központ­jában társasüdülőben 1 szoba, összkomfor­tos lakás eladó. „Lu­xus nyaraló” jeligére a pécsi Sallai u. hir­detőbe. ______________ Szentendre, Lajos-for- rási Túristaház azon­nali belépésre alkal­maz szakképzett olaj- kazánfütőt. Napi há­romszori étkezés, szál­lás biztosítva. Jelent­kezés a Lajos-forrási Túristaház gondno­kánál._________________ Volvó 122-es Combi IB rendszámú, jó ál­lapotban, családi okok miatt eladó. 425—417, este. Közületek, figyelem í A NAGYKATA ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ felajánl megvételre: X db Nysa típusú mikróbuszt GB rendszámú, 10 főre, nem rég vizsgáztatva, igen jó állapotban, valamint 1 db Nysa típusú, vegyeshasználatú gépkocsit. Ar megegyezés szerint. Vásárolnánk sütőipari használatú dagasztógépet szövetkezetünk részére. Érdeklődni lehet: NAGYKATA ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ. Kereskedelmi osztály, Nagykáta, Gyóni G. u. 8. sz. Telefon: 63. DUNAKESZI, HÍRADÁS, ÜLLŐ, PILIS Vetélytársak a porondon Őszi hajrá A labdarúgóknál az őszi hajrához érkeztünk. Az idei utolsó előtti forduló következik, amely bőven tartogat rangadókat, ér­dekes összecsapásokat. Az NB II-ben például a Kossuth KFSE a második helyen álló Kazincbarcikát fogadja. A másik két NB XI-es csapatunk ugyancsak otthon szerepel, s a vecsésiek meccse a szentendrei találkozóhoz hasonlóan a totóban is sze­repel. Igen nagy érdeklődés előzi meg a Dunakeszi Vasutas—Váci Híradás NB III-as rangadót. A második helyen álló váciak szeretnének továbbra is az élbolyban maradni, az ötödik he­lyezett Dunakeszi pedig előbbre akar rukkolni. Szigetújfalu, Pilisvörösvár és Aszód otthon játszik. A megyebajnokságban a 6 ponttal vezető Törökbálint a mögötte következő Nagykőrösi Kinizsit fogadja. A papírforma hazai sikert ígér, akárcsak a többi találkozó. A területi bajnok­ság A csoportjában véget ért az ősz. A „bőseknél” tovább tart a küzdelem. A vasárnapi sláger az Üllő—Pilisi KSK rangadó. Az eggyel több mérkőzést játszott üllőiek csupán jobb gólkü­lönbségükkel vezetnek a pilisiek előtt rökbálint—Nagykőrösi Kinizsi (Va- sos, Budai B„ Opálszki), Budaka­lász—Kanal (Glózik, Mészáros, Horányi), Gödöllői Vasas—Bag (12.30, Petró, Hegedűs, Ballá), Maglód—Pomáz (Varjú, Endes, Gombás), Szigetszentmiklősi TK— Budaörs (11, Balogh, Varga A.. Hűvé), Fóti SE—Újhartyán (Vrez- gó, Kalotai, Józsa). Területi bajnokság. B-csoport: Ceglédi MEDOSZ—Monor (Sómén, Varga L., B. Tóth), Albertirsa— Kakucs (13, Dorozsmai, Hidvégi,' Lukács), Bugyi KSE—Nagykáta (Badacsonyi, Boltos, Csanaki), Malinovszkij SE—Farmos (V. Oszáczlci, Horváth dr.), Abony— Túra (Bondár, Ladó, Andrási), Pé­teri—Ocsa (Angyal, Gaál, Wasz- ner), Üllő—Pilisi KSK (Szórádi, Lukácslk, Kovács L.). NB tartalék. Ceglédi Vasutas— PSC (11.15, Gecsé, Vándor), Duna­keszi Vasutas—Váci Híradás (11.45, Surman, Kaiser), Vecsés—Aszód (9.30, Xóczián, Sülé). I Föstunap ob’éma A vasárnapi Bem SE—Tö­rökbálint megyebajnoki lab­darúgó-rangadóról tudósítónk jelentése alapján azt írtuk, „az éllovas Törökbálint sze­rencsés győzelmet aratott Cegléden”. A bálinti szurko­lók vitába szállnak ezzel _ a megállapítással, mint levelük­ben írják: kedvenceik megér­demelten nyertek, s a siker a jó kollektív szellem eredmé­nye. Törökbálint vasárnap a má­sodik helyre felzárkózott Nagykőrösi Kinizsit fogadja. Vajon ezen a találkozón kit segít majd Fortuna? Nézzük csak, hogyan vélekedik a ta­lálkozóról a körösiek szakosz­tályvezetője, dr. Fenyves György. — Sajnos, nem a legjobb előjelekkel utazunk. Két lab­darúgónk sérült, másik kettő pedig, köztük a megyei gól­lövőlistán sokáig vezető Kecs­kés III eltiltás miatt nem játszhat. A döntetlen már szép fegyvertényt jelentene szá­munkra az éllovas otthoná­ban. Természetesén komplett csapattal, esetleg még a győ­zelmet is kivívhatnák. SZOMBAT ASZTALITENISZ. Ifjúsági tizek bajnoksága (Sportcsarnok, 15). LABDARÚGÁS. Megyei bajnok­ság. Váci Vasutas—Isaszeg (13.30, Darula, Töreki, Egervári). VASÁRNAP ASZTALITENISZ. Ifjúsági tizek bajnoksága (Sportcsarnok, 9). KOSÁRLABDA. NB II férfi Cse­pel Autó—Vasas Izzó (Szentkirá­lyi utca, 17). LABDARÚGÁS. NB II. Északi csoport: Kossuth KFSE—Kazinc­barcika (Szentendre, 13, Katona). Keleti csoport: Ceglédi Vasutas— MGM Debrecen (13, Jármai dr.), Vecsés—Szolnoki MÁV (13, Vadas J.). NB III. Duna menti csoport: Dunakeszi Vasutas—Váci Híradás (13, Leilei, Szécsényi, Pintér), Szi- getújfalu—Magnezit (13.30, Árvái, Ali, Antal dr.), Pilisvörösvári SC —Z. Danuvia (13.30, Tóth III J., Horváth J., Szendrö). Északközép csoport: IM Vasas Aszód—Törek­vés (11.30, Darnyik, Kiss dr., Han- feld). Megyei bajnokság. A mérkőzé­sek az elölállók otthonában 13.30- kor kezdődnek. Bem SE—Tököl (Aranyosi, Budai G., Sándor), Tö­Vagy alusznak, vagy nem hallják... Befejeződött a röplabda- bajnokság. A férfi NB II fi­náléján a Gödöllői EAC ide­genben 3:l-re kikapott a Fe­jér megyei SZTC-től. Ennek ellenére ők továbbra is az NB II szereplői lesznek, hi­szen a középmezőnyben vé­geztek. Nem így a Szentend­rei Spartacus, amely az ere­deti kiírást figyelembe véve csak átszállójegyct váltott ebbe az osztályba. Szomorú tény, hogy Szent­endrének nincs, illetve nem lehet utódja, ugyanis a hét végén sorra kerülő osztályo- zón Pest megyét nem kép­viseli sem férfi-, sem női csapat. Állandóan visszatérő téma a megyei röplabda­sport gyengesége, pontosab­ban a bajnokság hiánya. Enélkül pedig nem dele­gálhatunk csapatot az osz- tályozóra. Nem enyhítő körülmény az a tény, hogy Pest megyén kívül Heves, Fejér és Tol­na férfi- és női, valamint Győr-Sopron megye férfi­együttese is hiányzik az NB II-bc jutásért kiírt osztá- lyozóról. Hogy ők miért nem képviseltetik magukat — nem tudni. Előfordul­hat, hogy nincs anyagi fede­zet a részvételre, sőt meg sem rendeztek a megyei baj­nokságot. Lapunkban már többször kongattuk -3 vészharangot a sportág helyzete miatt, de a hétvégi hiányzás is azt bi­zonyítja — hiába. Mert vagy alusznak, vagy nem hallják... R. L. A külföld kalapot emel A „PAPPLEGÉNY EK“ ELŐTT Az első junior ökölvívó Európa-bajnokság mai döntő­jébe jutott nyolc ország 22 ver­senyzője péntekre pihenőt ka­pott. Kilenc magyar jutott a do­bogóra — erre még a legvér- mesebb magyar szakemberek sem számítottak. A magyarok, — szakembe­rek, versenyzők és szurkolók — örömmámorban úsznak. A külföldiek pedig megemelik a kalapjukat. Az olasz Natale Rea, megannyi nagy csillag fel­nevelője, az elődöntő után így nyilatkozott: — Ha nem vagyok itt, el sem hiszem, hogy ilyen jók a magyar ökölvívók. A Papp és Adler ■páros valósággal csodát művelt. Tanulmányt érdemel­ne, hogyan csinálták. Papp László szerényen be­szél: — Nem tettünk semmi külö­nöset. A legfontosabb: a fel­nőtt és ifjúsági szinten a ver­senyzők tudomására hoztuk, a válogatottság dicsőség, azt ki kell érdemelni. Aki úgy gon­dolta, szívessége/ tesz azzal, hogy válogatott lesz, gyorsan elkerült gárdánkból. A meg­maradt tehetségek akarnak ed­zeni és akarnak győzni. Ez az igazság. Visszalép Torino? December 2 és 6 A labdarúgó Közép-európai Kupában az MTK még nem tudott megegyezni az olasz Torinóval. A KK-bizottság szerdai tá­jékoztatása szerint közölték az olaszokkal, hogy december 2-án Torinóban, december 6- án pedig Budapesten játsszák le az MTK ellen esedékes mérkőzéseket. Amennyiben a Torino a jel­zett napokban sem vállalja a mérkőzéseket, a KK-bizotteág felszólítja a klubot: lépjen vissza a KK-tól. Nemzetközi vívóversenyt ren­deznek Havannában, s a többna­pos erőpróbára három magyar sportoló utazott Kubába. Erdős Sándor, Molnárné Simonffy- Tóth Agnes és Moravcsik Endre szerepel az erőpróbákon. Nem ment a tábla mellett A sakkozóknál most rendez­ték az OB 11-be jutásért ki­írt osztályozót. A megyebaj­nok Váci Vasutas a komlói csoportban küzdött, de szerep­lését nem kísérte szerencse, az ötös mezőnyben két ponttal a negyedik helyen végzett. A váciak tartalékosán álltak ki, ugyanis Hardicsay Péter mes­terjelölt, iskolai tanulmányai miatt csak egy találkozón ját­szott. Ebből a csoportból a há­zigazda Komlói Bányász lé­pett előre. 9 A Pest megyeiek eredmé­nyei: Vác—Komló 4,5:7,5, Za­laegerszeg—Vác 3,5:8,5, Vác— PEST MEGYEI HÍRLAP 4 Vagyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága <• a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztőt SUBA ANDOR Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat. Felelős kiadói CSOLLANY FERENC Szerkesztőség: Budapest, VXD, Somogyi Béla u. 6. II. tat Kiadóhivatal: Budapest, VIII., Blaha Lujza tér 3. Egész nap hívható központi telefon: 343—100, t«—220. Gépíró szobák: M3—100/280, Illetve 343—100/411. Titkárság: 131—248. Egyéb számok: 141—462, 141—258. Előállítja: Szikra Lapnyomda, Budapest. INDEX: 25 064 Terjeszti a Magyar Posta. Elő­fizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél, a posta hírlap* üzleteiben és a Posta Központi Hírlap Irodánál (Bp., V., József nádor tér 1. sz.). Előfizetési díj 1 hónapra 20 forint. Keszthely 5:7, Kaposvár—Vác 6,5:5,5. Legkevesebb három-négy hóna­pot kell eltöltenie Rottachegem- ben Josef Issels professzor rák- specialista orvos klinikáján a me­xikói ezüstérmes angol atlétanő­Benfica után CSZKA A Bp. Honvéd férfi kosárlabdá­zói a Benfica kétszeri legyőzésé­vel a bajnokcsapatok Európa Ku­pája második fordulójába Jutot­tak. A következő fordulóban a CSZKA az ellenfél. December 3-án P0RTISCH ÚJABB DÖNTETLENÉ Palma de Mallorcában a sakk­világbajnoki zónaközi versenyen 12 függöjátszmát fejeztek be. Ezek során Portisch döntetlent ért el a jugoszláv Minies ellen, a mongol Ujtumen pedig, miután legyőzte a jugoszláv Matulovicsot, 3 pont­tal átvette az amerikai Fischer« tői a vezetést. Tizenhárom véré senyzónek van 1,5 pontja, köztük Portisch Lajosnak Is. aki gyomorrákban betegedett I zó, december 10-én Budapesten meg- visszavágó. FOTÓZZON ŐSSZEL IS üfel TERMÉKEKRE! Ezúttal kétszeresen iél Jár: november 2-től november 30-ig 50%-os árengedménnyel vásárolhatja meg a mintás felületű, és a „B” tónusú, extra felületű, márkás fotópapírokat, csak a FORTE MINTABOLTBAN Budapest V„ Mérleg utca 12. SZAKMAI TANÁCSADÁS

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom