Pest Megyi Hírlap, 1970. október (14. évfolyam, 230-256. szám)

1970-10-07 / 235. szám

1970. OKTOBER 7., SZERDA

MEGYEI

7

Pilis ismét az élen

SZENTENDRE ELSŐ PONTJA, PÉTERI ELSŐ GYŐZELME

A területi labdarúgó-bajnokság A-csoportjában az éllovas Csepel Autó alsógödi győzelmével továbbra is két ponttal vezet. A perbáliak előrerukkoltak a táblázaton. Részben vasárnapi gólzáporos sikerük miatt, másrészt azért, mert megsemmisítették a Dunavarsány—Perbál 3:2-re

végződött találkozó eredményét, s a két pontot 0:0 gólaránnyal a perbáliak javára igazolták. Az ok: a varsányiaknál jogosulatlan játékos szerepelt. Szentendre megszerezte első pontját.

A B-csoportban Pilis visszahódította a negyedik forduló után elvesztett elsőségét, ugyanis a listavezető Üllő csak döntetlent ért el otthonában. Érdekesség, hogy a vesztesek nem tudtak gólt lőni. Péteri a

Tizenegy és

A megyei labdarúgó-bajnokság vasárnapi fordulójában nemcsak az eső hullott, hanem a gólok is, s az őszi legnagyobb termés született, ösz- szesen harmincháromszor zör- gött a háló. Talán ezzel is magyarázható, hogy a középcsatár posztján igen sok kiemelkedő teljesítmény akadt. Gel- már (Törökbálint), Svébis (Űjhartyán), Kecskés III (Nagykőrös), Magyar (Gödöllő), Vajas (Pomáz) iratkozott íel a listára.

Végeredményben tudósítóink jelentése alapján így fest a megyei tizenegy.

Szolnoki (Törökbálint) —

tizenegyesek

Tálas (SZTK), Pethő (Törökbálint), Kancsár (Űjhartyán), Mannbaut (Bem SE), Mózes (Fóti SE), Takács (Törökbálint), Muksó (Váci VSE), Svébis (Űjhartyán), Pintér (Pomáz), Bolya (Tököl).

A forduló jó néhány tizenegyest hozott. Az Űjhartyán— Kartal találkozón mindkét fél kihagyott' egy büntetőt, a Fót—Nagykőrös meccsen a fóti Csira viszont nem hibázott. A Pomáz—Isaszeg találkozón is két tizenegyest ítéltek. Az isaszegiek lövését Kiss kivédte, a pomázi Pintér labdájával szemben azonban tehetetlen volt a vendégkapus.

sereghajtók rangadóján beiratkozott a győztesek sorába.

A csoport

Dunavarsány—Pécel 3:2, Alsógöd —Csepel Autó 1:3, Kiskunlacháza II. kér.—Váchartyán 2:0, Perbál- Solymár 6:1, Ráckeve—Kistarcsa 1:0, Halásztelek—Szentendrei Ma- thiász 1:1.

1. Csepel Autó

2. K.-lacháza

3. Ráckeve

4. Pécel

5. Perbál

6. Dunavarsány Halásztelek

8. Alsógöd Kistarcsa

10. Szigethalom

11. Váchartyán

12. Szentendre

13. Solymár

8 7 1 — 30- 6 15 8 6 1 1 17- 6 13

7 5 1 1 11- 4 11

8 5 — 3 11- 8 10 7 3 1 3 12- 9 7 7313 11-13 7 7 2 3 2 9-11 7 7 3—4 13-15 6

7 3 — 4 8-10 6 73—4 10-13 6 72—5 13-15 4 8—17 7-17 1

8 1 1 6 7-32 1

Solymártól két büntetőpont levonva.

B csoport

Malinovszkij SE—Monor 2:0,

Abony—Bugyi KSE 3:0, Péteri— Albertirsa 1:0, Üllő—Ceglédi ME- DOSZ 0:0, Gyömrő—Kakucs 6:0, Pilisi KSK—Farmos 2:0, Öcsa—Túra 1:0.

1. Pilisi KSK

2. Üllő

3. Ócsa

4. Gyömrő

5. Monor

6. Malinovszkij SE

7. C. MEDOSZ

8. Nagykáta

9. Abony Túra

11. Bugyi KSE

12. Kakucs

13. Albertirsa

14. Farmos

15. Péteri

8

6

2

—

17- 7 14

8

5

3

—

18- 4

13

8

5

3

—

14- 7

13

8

3

3

2 24-14

9

8

3

3

2

17- 9

9

7

3

2

2 13-10

8

7

2

3

2

22-11

7

7

3

1

3

13-13

7

7

3

—

4

12-21

6

7

2

2

3

12-21

6

7

1

3

3

8-11

5

6

2

1

3

8-14

5

7

—

3

4

3-16

3

8

1

1

6

7-23

3

7

1

—

6

6-13

2

(Fekete)

APRÓHIRDETÉSEK

Beton- és Vasbetonipari Művek Váci telepe. Vác. Kisrét dűlő 1. felvesz két műszakos beosztással lakatos, esztergályos, villanyszerelő, vízveze- íékszerelő szakmunkásokat, 3 műszakos beosztással segédfűtőt, valamint betonelem- gyártásra. szak- és segédmunkásokat. Jelentkezés a telep munkaerőgazdálkoéójánál.

_______________

Be

ton- és Vasbeton* ipari Művek Váci telepe. (Vác, Kisrét dü- Dő u. 1.) azonnali belépéssel felvesz vasszerelő szak- és betanított munkásokat. Felvétel személyes jelentkezés esetén._________

Há

rom műszakos műanyagtizemünkbe mői dolgozókat felveszünk. Pevdi Irószer- ttzem. Szentendre, Dózsa György út 24/a. Harkov padlókefélőgép (kéthengeres) olcsón eladó.- Ágoston, Szigethalom, Szabadkai utca 59.______

Da

jka-takarítónőt keres a Lenfonó és Szövőipari Vállalat. Budapesti Fonógyárának óvodája, azonnali belépéssel. Jelentkezés — szombat kivételével — reggel 9 órától délután 15 óráig az óvodában: Budapest XI., Diószeghy út 51.

_________

Ra

ktári dolgozókat budapesti, kistarcsai és váci munkahelyekre, kocsikísérőket budapesti munkahelyekre keres a GELKA Vállalat

Anyag- és Áruforgalmi Osztálya. Jelentkezés személyesen. Budapest VII., Dohány utca 98. sz. III. emelet 303. szám alatt, vagy Vác, Április 4. tér. 14. szám alatt.

Nyolc általánost végzet fiút könyvkötőipari tanulónak

FELVESZ

Országgyűlési Könyvtár Budapest V., Kossuth Lajos tér 1—3. szám.

XXVI. sz. kapu.

FIGYELEM!

Az I. sí. AKÖV kiképez gépkocsivezetőket.

A gépjármű- vezetői ■ tanfolyam az Autó- közlekedési Tanintézet rendezésében intjul.

A tanfolyamra

jelentkezhet

minden

21. életévét

betöltött

budapesti

és Budapest

környéki

férfi és női lakos, aki naponta fővárosi munkahelyre be tud járni.

A költségeket a vállalat téríti.

A tanfolyam ideje alatt segédvezetői bért biztosít.

JELENTKEZESS munkanapokon 8—12 óra között. V. kér. Tüköry u. 3.

Oktatási Osztály. Telefon: 123—205.

A Lenfonó és Szövőipar!

Vállalat Budakalászi Szövőgyára azonnali belépéssel

FELVESZ

szövőket, szövőtanulókat, olaj- és széntüzelésű kazánhoz kazánkezelőket, fűtő segédmunkásokat.

Téli fűtési időszakra idénymunkásokat kedvező

feltételek mellett alkalmazunk.

Jelentkezés a gyár

munkaügyi

osztályán:

BUDAKALÁSZ, Szentendrei út 1—3.

Jó karban levő 600-as Trabant eladó. Ve- csés, Jókai u. 40,

Felveszünk: női munkaerőt betanított munkára, aranyművest, ezüstművest, fémnyomót (betanított is lehet), ötvöst, markazit munkára, 8 általánost végzett fiúkat, leányokat, víz-, gázszerelőt, takarítónőt (lehet nyugdíjas is), segédmunkást, kazánfűtőt,

kőművest és segítőt, galvanizálót (lehet betanított Is). Jelentkezés: Fővárosi Óra

és Ékszeripari Vállalat. Budapest IX. kér. Balázs Béla utca 17. szám. Munkaügyi osztály.

Eladó Felsőnyáregyházán szoba,

konyhás ház, mellékhelyiségekkel. azzal beköltözhetően, 38 ezer forintért. Érdeklődni lehet: Monorl- erdő. Nefelejts utca 15. Majguth Antal.

Azonnali

belépésre

FELVESZÜNK

műkő-előre- gyártáshoz és helyszíni műkőkészítéshez műköves szakmunkásokat. Gipszmunkák készítéséhez és előregyártott gipszelemek elhelyezéséhez kőműveseket — fehérmunkásokat.

Kert- és parképítő

munkákhoz

kubikosokat.

Márvány és mészkőfeldolgozó üzemeinkbe, valamint díszítőkövek és burkolóelemek épületen történő elhelyezéséhez segédmunkásokat, akiket rövid idő alatt átképzünk.

Felvételre jelentkezni lehet az alábbi helyeken: Kőfaragó és Épületszobrászipari Vállalat, Budapest V., Báthori u. 12. ni. emelet, és Süttő,

(Komárom m.), Rákóczi U. 32—34.

Totótippjeink

1. FTC—MTK 1X2

2. Pécs—Bp. Honvéd 1 x

3. Videoton—Komló 1

4. Szombathely—Salgótarján 1

5. Oroszlány—Eger 1 x

6. BEAC—Esztergom 1 x

7. Izzó—Kossuth KFSE 1 X

8. Ikarus—Nagybátony 1 x

9. S.-újhely—Miskolc 1

10. Bologna—Inter x 1

11. Catania—Fiorentina x 2

12. Verona—Juventus x 2

13. Torino—Lazio 1

Pótmérkőzések

14. Arezzo—Bari x 2

15. Reggina—Brescia x 2

16. Perugia—Mantova 1 x

Kristóf dupla

A Népstadionban, a kétnapos ifjúsági atlétikai bajnokságon Kristóf Ferenc, a Dunakeszi Vasutas versenyzője két ezüstérmet szerzett.

Fiúk:

18 évesek. 110 m gát: ...4. Kristóf 15,1. 200 m gát: ...2. Kristóf 26,4. 400 m gát: ...2. Kristóf 42,4.

10 km gyaloglás. Csapatban: 1. CVSE 2:52:30,4.

Lányok:

17 évesekj Távol: . . 3. Sándor (Abony) 531. Gerely: ... 3. Budavári (Abony) 39,10.

PEST MEGYEI HÍRLAP

i Wagyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága <U a Pest megyei Tanács lapja.

Főszerkesztő:

SUBA ANDOK

Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: CSOLLANY FERENC Szerkesztőség: Budapest, Vük, Somogyi Béla u. C. n. em. Kiadóhivatal: Budapest,

Vili., Blaha Lujza tér 3. Egész nap hívható központi telefon: 343—100, itt—«0. Gépíró szobák:

343—100/280, illetve 343—100/413.

Titkárság: 131—248.

Egyéb számok: 141—462, 141—258.

Előállítja: Szikra Lapnyomda, Budapest.

INDEX: 25 064

Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál, 1 kézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Posta Központi Hírlap Irodánál (Bp., V., József nádor tér 1. sz.). Előfizetési díj 1 hónapra 20 forint.

OSLÓI ELŐZETES

Az eddigi mérleg kedvező

Labdarúgó NB III.

Duna menti csoport

1. Telefongyár

8

6

1

1 22-10 13

2. K. Húsos

8

4

4

11- 3

12

3. Vác

8

4

2

2 13- 5 10

4. XV. kér. Növ.

8

3

4

1

6- 5

10

5. UFC

8

2

5

1

7-10

9

6. Szigetújfalu

8

3

2

3

13-13

8

VCS DUTRA

8

2

4

2 11-11

8

8. Dunakeszi

8

2

3

3

17-15

7

9. ÉRDÉRT

8

2

3

3

9- 8

7

10. Autótaxi

8

2

3

3

5- 6

7

11. ÉVIG

8

2

3

3

9-11

7

Z. Danuvia

8

2

3

3

5- 7

7

13. P.-vörösvár

8

2

3

3

9-12

7

14. Sárisáp

8

1

4

3

9-12

6

15. Csillaghegy

8

1

4

3

8-16

6

16. Magnezit

8

1

2

5

9-19

4

Északközép

csoport

1. ÉPGÉP

8

6

—

2 17-13 12

B.-gyarm. SE

8

5

2

1

12- 9

12

3. Bp. Postás

8

4

2

2

14- 8 10

4. EMTK

8

4

2

2

12- 7 10

Pásztó

8

4

2

2

15-10

10

6. Salg. Üveggy.

8

4

1

3 14-10

9

7. Bp. Építők

8

3

3

2

11- 8

9

8. K. Sörgyár

8

4

—

4

11-11

8

9. Aszód

8

2

4

2

9-10

8

Törekvés

8

2

4

2

9-10

8

11. Sashalom

8

2

3

3 11-11

7

12. Mizserfa

8

1

4

3

3- 6

6

13. Gázművek

8

1

4

3

2- 6

6

14. Tűzoltó D.

8

2

1

5

9-16

5

15. OGSC

8

1

2

5

10-17

4

Zagyvapálf.

8

2

—

6

7-14

4

#• /• • •• /• rM

Svájci oregfiuk

A hét közepén Budapestre érkezik a Fao Sarnen öregfiúk labdarúgó-csapata. A svájciak szabadságukat töltik Magyar- országon és megállapodtak a Ferencvárossal, hogy október 10-én, vasárnap 10.30 órai kezdettel az Üllői úton mérkőzést játszanak a zöld-fehér „öregekkel”. Az FTC-ben Horváth lesz a kapus és pályára lép Mátrai, Fenyvesi, Gerendás és valószínűleg Rudas és Gyetvai is. A találkozó bevételét az új pálya építésére fordítják.

Szünet a páston

Néhány nap már eltelt az ankarai vívó-világbajnokság

óta, amely az utóbbi években az egyik legsikeresebb állomása volt a magyaroknak. A szövetségben azonban nem pihennek, készülnek a tervek a jövő évre, s a szakvezetők az új keretek kialakításáról is tárgyalnak. Tábor István, a szövetség főtitkára elmondta, hogy versenyszezon az 1970-es esztendőre véget ért. Az élvonalbeliek idén sem itthon, sem külföldön nem vesznek részt több erőpróbán, legközelebb csak jövőre lehet őket a pástokon látni.

Megszakadt sorozat

Az utóbbi hetekben sorra aratta győzelmeit a Ceglédi Építők NB Il-es férfi tekecsapata. Most megszakadt ez a sorozat: KISTEXT— Ceglédi Építők 6:2 (2634:2566). A Pest megyei csapat a 23. forduló után 83 ponttal a 12. helyen áll.

Ma esete 7 órakor Oslóban Norvégia—Magyarország labdarúgó EB selejtező mérkőzésre kerül sor. A két együttes eddig négyszer találkozott egymással, s a mérleg számunkra igen kedvező. Csupán egyszer — 1957-ben — szenvedett vereséget a magyar együttes, Oslóban 2:1 arányban. A többi találkozó gólzáporos magyar sikert hozott, a 6:0 mellett két 5:0-ás eredményt.

Járási foci

Buda

Déli csoport: Budakeszi—Dunai Kőolaj 0:1, Érdi Építők—Tárnok 4:2, sóskút—Érdi MEDOSZ 4:0, Százhalombatta—Bia 1:4, Torbágy— Diósd 1:7. Az élmezőny: 1. Diósd 11, 2. Dunai Kőolaj 9. 3. Tárnok 8. Északi csoport: Budajenő—Üröm 1:4, zsámbékl FTSK—Nagykovácsi 2:1, Plliscsaba—Zsámbéki KSK 0:1, Pilisborosjenő—Páty 1:2, Pilisszent- iván—Tinnye 2:2. Az élmezőny: 1. Páty 9, 2. Nagykovácsi 8, 3. Üröm 6 ponttal.

Annak ellenére, hogy a rúdugrás NDK-s világcsúcstartója Nord- wig és a kiváló vágtázó, Meissner nem tudott eljönni a Bp. Honvéd mai nemzetközi versenyére, mégis igen rangos lesz a viadal mezőnye. A Motor Jena 7 női és 4 férfi sportolóval képviselteti magát. A csehszlovákiai Banska Bystricából 28 versenyző érkezett. Bp. Honvéd hatvan atlétát állít rajthoz, s ugyanennyi válogatottat hívtak meg más egyesületekből az Előre Knopp Imre utcai pályáján 14.30- kor kezdődő viadalra.

Köszönetnyilvánítás

Lapunk sporttudósítója, az üllői Varga János elhunyta alkalmából küldött részvétnyilvánításokért ezúton mond köszönetét özvegy Varga Jánosné és a gyászoló család.

A magyar együttes a tervek szerint a következő összeállításban kezdi a játékot: Ro- thermel — Noskó, Mészöly, Vidáts, Páncsics, Müller, Halmost, Fazekas, Kocsis, Benej Nagy.

Bár a magyar válogatott az utóbbi időben gyengélkedett, a norvégok pedig különös ambícióval, profijátékosokkal meg-; erősítve készülődnek az erőpróbára, remélhetőleg tovább 1 tart az eddigi kedvező mérleg.

MHSZ-h'iradó

Sportlövő sikerek*

Az MHSZ honvédelmi l&i vészversenyének országos döntőjére a Marcibányi lőtéren került sor. A Pest megyei ifjúsági válogatott korcsoportjában 498 körrel első helyezést ért el. A csapat tagjai: Magyar Zsuzsa (Dabasi járás), Szabó Erika (Váci járás). Csele Mária (Nagykőrös), Papp Teréz (Nagykőrös).

Az Ifjú Gárda honvédelmi lövészverseny országos fináléján ugyancsak Pest megyei siker született. Szűcs István (Cegléd) 176 körrel országos bajnok lett.

Az ÖHV országos döntőjén. Nyíregyházán a szentendrei járás csapata (Lovas Mária, Szekeres Ernőné, Jáner Zsuzsa) második helyezést ért eC

Ez történt az ifiknél

Megyei Ifjúsági labdarúgó-bajnokság. Gödöllői Vasas—Tököl 8:0, Váci Vasutas—Budakalász 4:1.

Maglód—Törökbálint 2:0, SZTK— Bem SE 5:0, Fóti SE—Nagykőrös 2:1, Budaörs—Bag 5:1, Pomáz—Isaszeg 4:4. Az Űjhartyán—Kartal mérkőzésre a vendégek késve érkeztek.

KEK-folytatás:

Bp. Honvéd—Manchester City

Kedden délben Amszterdamban elkészítették a Kupagyőztesek Európa Kupája és a Bajnokcsapatok Európa Kupája nemzetközi labdarúgó-torna második fordulója sorsolását. A legjobb nyolc közé jutásért sorrakerülő újabb mérkőzéseken a KEK-ben még állva

maradt magyar csapat, a BpJ Honvéd az angol Manchester City csapatát kapta ellenfeléül. Az első mérkőzés Budapesten, a visszavágó pedig a szigetországban lesz. A kiirás értelmében a mérkőzéseket október 21-én és november 4-én kell lejátszani.

A SZŐLŐSZÜRETELÉSI MUNKÁK MEGGYORSÍTÁSÁT SEGÍTI

az 1 m3-es, pótkocsira szerelhető, korszerű

SST szőlőszállító tartály

Állami gazdaságoknak és termelőszövetkezeteknek 2390 Ft-os áron, raktárról, azonnal szállítjuk.

Budapesti AGROKER Vállalat

Budapest XV., Cservenka M. út 107.

Telefon: 635-463.

I

j

I

SZINTETIKUS FÉRFIINGEK

GYÁRTJA: HABSELYEM KÖTÖTTÁRUGYÁR Lgfllj III., tBSSjjjSP FORGALOMBA HOZZA: BUDAPESTI RÖVIKÖT * .. ™—'

■•«II

'JHHlt

tricolor!

Hu-jZú