Pest Megyi Hírlap, 1970. október (14. évfolyam, 230-256. szám)

1970-10-28 / 253. szám

1970. OKTÓBER 28., SZERDA "A<cfűriap 7 Labdarúgó NB ül Duna menti csoport 1. K. Húsos 11 7 4-17-5 18 2. Telefongyár 11 713 27-15 15 3. Vác 11 6 2 3 20- 9 14 4. XV. kér. Növ. 11 4618-5 14 5. Dunakeszi 11 443 22-15 12 6. VCS DUTRA 11 4 4' 3 19-16 12 7. ÉRDÉRT 11 344 11-12 10 8. Autótaxi 11 344 9-11 10 9. Sárisáp 11 344 13-17 10 10. P.-vörösvár 11 335 14-17 9 Z. Danuvia 11 335 9-12 9 12. ÉVIG 11 335 14-18 9 13. Csillaghegy 11 254 11-20 9 14. UFC 11 .2 5 4 9-20 9 15. Szigetújf. 11 326 14-18 8 16. Magnezit 11 326 15-22 8 Északkőzép csoport 1. Bp. Postás 11 722 23-11 16 2. ÉPGÉP 11 8 — 3 20-15 16 3. B.-gyarm. SE 11 623 15-12 14 4. Salg. Üveggy. 11 533 24-13 13 5. Pásztó 11 533 19-14 13 6. EMTK 11 533 14-10 13 7. Bp. Építők 11 443 14-10 12 8. K. Sörgyár 11 524 13-12 12 9. Sashalom 11 434 14-14 11 10. Gázművek 11 2544-8 9( 11. Törekvés 11 254 10-15 9 12. Tűzoltó D. 11 416 12-18 9 13. Aszód 11 245 12-16 8 14. Zagyvapálf. 11 326 10-15 8 Mizserfa 11 245 6-11 8 16. OGSC 11 137 15-31 5 Ez történt az ifiknél Megyei ifjúsági labdarúgó-baj­nokság. Nagykőrösi Kinizsi—Váci Vasutas 2:3, Bem SE—Gödöllői Vasas 3:7, Törökbálint—Budakalász 0:1, Isaszeg—Fóti SE 3:1, Bag— SZTK 2:3, Kartal—Maglód 0:3, Tö- köl*r-Budaörs 0:0. A Pomáz—Üj- hartyán mérkőzésre a vendégek késve érkeztek. írsán is nyert a nyeretlen A területi labdarúgó-bajnokság A-csoportjának rangadója a Cse­pel Autó—Pécel találkozó döntet­lent hozott. Három vendéggyőze­lem született, s a szabadnapos Kis- kunlacháza második helyét Rác­keve vette át. A B-csoportbah az első kettő Idegenben nyert, akárcsak Gyöm- rő. Míg a megyebajnokságban Bag, a területiben Albertirsa is most szerezte meg első győzelmét, s így nincs már nyeretlen a mezőny­ben. A-csoport Csepel Autó—Pécel 1:1, Ráckeve —Perbál 4:0, Kistarcsa—Váehar- tyán 0:1, Szentendrei Mathiász— Alsógöd 2:1, Solymár—Dunavar- sány 0:2, Szigethalom—Halászte­lek 1:2. 1. Csepel Autó 10 7 3 - 32- 8 17 2. Ráckeve 10 6 2 2 16- 6 14 3. K.-lacháza 10 6 1 3 19-11 13 4. Pécel 10 6 1 3 13- 9 13 5. Dunavarsány 10 5 2 3 16-14 12 6. Halásztelek 10 4 4 2 15-14 12 7. Alsógöd 10 5 — 5 27-19 10 8. Váchartyán 10 5 — 5 22-17 10 9. Perbál 10 4 1 5 19-15 9 10. Szigethalom 10 4 — 6 12-16 8 11. Kistarcsa 10 3 — 7 9-20 6 12. Szentendre 11 2 1 8 11-24 5 13. Solymár 11 1 1 9 9-47 1 Solymártól 2 büntetőpont levon­va. B-csoport Kakucs—Abony 4:0, Ceglédi ME­DOSZ— Malinovszkij SE 3:0, Al­bertirsa—Bugyi KSE 2:0, Túra— Gyömrő 2:3, Farmos—Üllő 0:3, Nagykáta—Péteri 4:1, Monor—Pili­si KSK 0:1. 1. Pilisi KSK 11 9 2 — 29-11 20 2. Üllő 11 7 4 — 22- 4 18 3. C. MEDOSZ 10 5 3 2 32-12 13 4. Öcsa 10 5 3 2 16-14 13 5. Gyömrő 11 4 4 3 29-23 12 6. Kakucs 10 5 2 3 14-15 12 7. Monor 11 4 3 4 21-13 11 8. Nagykáta 10 5 1 4 23-16 11 9. Malinovszkij SE 10 4 2 4 18-16 10 10. Bugyi KSE 10 3 3 4 12-14 9 11. Abony 10 3 1 6 14-28 7 12. Albertirsa 10 1 4 5 7-21 6 13. Túra 10 2 2 6 17-32 6 14. Péteri 10 1 — 9 8-24 2 15. Farmos 10 1 2 7 8-27 2 Farmostól 2 büntetőpont levon­va. A Túra—Kakucs mérkőzés 2 pontját 0:0 gólaránnyal a kaku- csiak kapták, mert Túra nem állt ki. (Fekete) Japán tornászsztárok Keiuiocu és Tsukahara Az 1966. évi dortmundi világbaj- i nokságon a japán válogatott 4.25 ponttal — ennyivel vezetett most Endo csapata a kötelezők után Korolkov mester fiai előtt — előz­te meg a szovjet férfiakat. A két szuperegyüttes közötti különbség Ljubljanában' a 17. tornász világ- bajnokságon 6.75 pontra nőtt. APROHIRDETESEK Begónia (dupla, szimpla, különböző színű változatok), Muskátli, Primula (piros, fehér), Cineraria, Cyclamen, Coleus és egyéb levél dísznövények és egyéb vágott virágok (évelő és egynyáriak) 1971. évre szerződéses szállításra leköthetők. Szentendrei Város­gazdálkodási Vállalat, Kertészete, HÉV- végállomás mellett. Faragott kőkerítés, támfal- és parképítési munkálatokat Budapest és Pest megye területén 1971. évre vállalunk. Megrendelés a Szentendrei Városgazdálkodási Vállalatnál. FELVÉTELRE KERESÜNK főkönyvelő­helyettest, terv-statisztikai és - számviteli gyakorlattal. A pályázatot a kiadóhivatalba kérjük „Szentendre” jeligére leadni. Felvételre keresünk ©csai részlegünkbe benti és bedolgozó munkára gépi varró­nőket. „Április 4.” CSMD. Ruházati Ktsz, Ccsa, Tanácsháza. Építőgépszerelőket, építőgépkezelőket, sze­relő-lakatosokat sür­gősen alkalmazunk. Jelentkezés: Budai Építő Ktsz. Budapest I., Márvány utca 1—3. főgépész. ______________ TÁ V szentendrei ba­romfitisztító üzeme női munkaerőket vesz fel. Jelentkezés: Szent­endrén az üzem irodá­jában_______________ Sz entendre, Városi Tanács vizsgázott központi fűtőt és se­gédmunkást keres. Jelentkezés: Szent­endre, Városház tér 3. Gondnokságon. Eladó egy 1000-es vas­esztergapad, egy 600- as marógép, egy mű­szerészeszterga. Encz János, Monor, Kinizsi utca 5. __________ 19 70-T«#t' visszaigazolt Trabant Limousinet cserélek 1970-es. Wart­burgért. Papp, Dán- szentmiklós, Dózsa György u. 9. A MOM. Kalibergyár Budapest XIII., Ró­zsafa u. 13—17. fel­vesz : esztergályos, szerkezeti lakatos, ma­rós, revolver eszter­gályos, sík-, henger­köszörűs szak- és be­tanított munkásokat és anyagmozgató se­gédmunkásokat. Je­lentkezés : a Személy­zeti Osztályon._______ Beton- és Vasbeton- ipari Művek Szentend­rei Gyára (Szentendre, Dózsa György u. 34.) férfiakat azonnali be­lépéssel alkalmas udvartakarító, kőmű­vesek mellé segéd­munkás, valamint por­tás munkakörbe. Nő­ket irodatakarítónak felveszünk. Szentendrei Kéziszer­számgyár azonnali belépésre felvesz: munkaügyi előadót, aki normaügyekben jártas. — Jelentkezés levélben, a végzettség és az eddigi munka­körök megjelölésével vagy személyesen. — Cím: Szentendre, Le­nin út 160. A Váchartyán és Vi­déke ÁFÉSZ hálózati ellenőrt, áruforgalmi előadót és kirakatren­dezőt; Kisnémedi köz­ségbe vegyesboltveze­tőt keres felvételre. Jelentkezés szemé­lyesen vagy írásban: Váchartyán, Fő utca 102. szám. Duna Cipőgyár FELVÉTELRE KERES 2 műszakos munkakörbe cipőfelsőrész­tűző szakmunkás­nőket és segédmunkás­nőket, férfi szakmunkás és segéd­munkásokat, takarítónőket. Fűtő szakmunkásokat, kazánházi segéd­munkásokat, 3 műszakba. Csőszerelő, villanyszerelő, géplakatos szakmunkásokat, karbantartó lakatosokat, szerszám­raktárost, kőműves szakmunkásokat és segéd­munkásokat. Szociális juttatásokat a kollektív szerződés szerint. JELENTKEZÉS: Budapest IV. kerület Táncsics M. utca 10. Hétfőtől péntekig 8- 12 óra között. Mun- Duna Cipőgyár, kaerőgazdálkodás. tér 5. ________________ Me gveszem, kész­pénzzel fizetek, saját költségemen elszállí­tom használt bútorait. Vácra hívásra házhoz megyek. Ugyanezen bútorok felújítva ol­csón eladók. Urbán Istvánná, kiskereske­dő-bizományos, Ba­lassagyarmat, Táncsics utca 4. Tel. 232. EBGV GABOR ARON GÉPGYÁRA, (Budapest VIII. kér. Asztalos S. u. 9. sz.) felvételre keres: portásokat, takarítónőket, esztergályosokat, lakatos és betanított lakatosokat, műanyagüzembe női dolgozókat, férfi öntödei segédmunkásokat, gépformázókat, öntvény tisztítókat, homok- és héjmág- készítésre női munkaerőket, valamint meó munkakörbe betanított és szakmunkásokat technikumi végzettséggel öntödei és forgácsoló területre. Továbbá: kezdő és gyakorlott bérelszámolókat, gyors- és gépírókat, kalkulátorokat, könyvelőket. Jelentkezés: az üzemgazdasági osztályon. Azonnali belépésre FELVESZÜNK műkőelőregyártáshoz és helyszíni műkőkészítéshez műköves szakmunkásokat. Gigszmunkák készítéséhez és előregyártott gipszelemek elhelyezéséhez kőműveseket — fehérmunkásokat. Kert- és parképítő munkákhoz kubikosokat. Márvány és mészkőfeldolgozó üzemeinkbe, valamint díszítőkövek és burkolóelemek épületen történő elhelyezéséhez segédmunkásokat, akiket rövid idő alatt átképzőnk. Felvételre jelentkezni lehet az alábbi helyeken: Kőfaragó és Épületszobrászipari Vállalat Budapest V., Báthori u. 12. III. em. és Süttő, (Komárom m.) Rákóczi u. 32—34. Szentendrei Kéziszer­számgyár azonnali belépésre felvesz: kő­műves, kovács, esz­tergályos szakmunká­sokat, köszörűs, csi­szoló, betanított ko­vácsmunkásokat, va­lamint segédmunká­sokat. Jelentkezés: a vállalat munkaügyi osztályán. Lenin út 160 Kazánkezelői vizsgá­val rendelkező fűtőt keresünk felvételre. Dunai Gombgyár, Vác. A nap sztárja tripla csavarszal- tójával a világbajnok japán Ken- mocu, új ugrásával pedig az ezüst­érmes Tsukahara volt. Hasonló ba­bérokat nem értek el, mégis az egész nemzetközi társulat egyik legboldogabb csapata a magyar férfi-válogatott volt. A Magyar Torna Szövetség vezetői és a vá­logatott edzők a dortmundi világ- bajnokságon, illetve a mexikói olimpián elért 13. hely megtartását tűzték ki minimális célként, így kellemes meglepetés a mostani 11. hely. Jellemző a világbajnok japán tornászok nagyszerű szereplésére, hogy a szerenkénti döntők 36 he­lye közül 21, tehát csaknem két­harmad a birtokukba jutott. Megyei tizenegy A megyei labdarúgó-bajnok­ság 11. fordulójának váloga­tottja tudósítóink jelentése alapján így fest: Ambrózi (Tököl) — Lei­diger (Pomáz), Pető (Török­bálint), Albert (Bag), Berger (Budaörs), Nagy (Isaszeg), Pa­la (Kartal), Deme (Bog), Ta­kács (Törökbálint), Svébis I. (Ujhartyán), Sőregi (Kartal). Gépkocsivezetőt fel­veszünk. Szentendrei Járási Szolgáltató Ktsz Szentendre, Ber­csényi u. 4. SZERDAI SPORTMŰSOR LABDARÜGAS. KK mérkőzés: Vasas—Austria Salzburg (Fáy ut­ca, 14.30). A mérkőzést a jugoszláv Gugulovics vezeti. A magyar ifjúsági válogatott 17 órakor a Gornik Zabrze pályáján UEFA selejtező-mérkőzést vív a lengyelekkel a 16-os döntőbe ju­tásért. Totótippjeink 1. Rába ETO—Csepel 2. DVTK-Tatabánya 3. Ózd—MÁV DAC 4. Kecskemét—Egyetértés 5. Oroszlány—Bp. Spart. 6. Eger—Pécsi B. 7. Békéscs.—ZTE 8. Szekszárd—Dorog 9. Almásf.—Győri D. 10. Z. Dózsa—Pécsi Ércb. 11. Borsodi B.—Kazincb. 12. Vecsés—Pénzügyőr 13. KISTEXT—Középítők Pótmérkőzések 14. Massese—Pisa 15. Catanzaro—Palermo 16. Modena—Novara Csúcsjavítás A súlyemelő-csapatbajnokságon két szombathelyi versenyző, a könnyűsúlyú Máté János és a középsúlyú Rehus-Uzor György nyomásban országos csúcsot javí­tott. Mindketten hírneves sportoló­tól vették át a rekordot. Máté az Európa-bajnok Bagócs János 140 kilós országos csúcsát adta át a múltnak (eredménye 140,5 kiló), Rehus pedig a kétszeres világ- és Európa-bajnok Veres Győző négy­esztendős csúcsát javította meg 163,5 kilóról 165 kilóra. Vereség a szomzédvárban A Ceglédi Építők NB n-es férfi tekecsapata a szomszédvárban ven­dégszerepeit és 5:3 (2535:2493) ará­nyú vereséget szenvedett a Szol­noki MÁV-tól. ISMÉT POROM \ Kíll PINGPONGOZOK Az AFP jelenti Stockholm­ból: a Kínai Asztalitenisz Szövetség értesítette a svéd szövetséget, hogy a november 26—29. között Halmstadban sorra kerülő skandináv nem zetközi bajnokságra elküld több játékost. Ez gyakorlatilag a kínai asz­taliteniszezők visszatérését je­lenti a nemzetközi sportélet­be, s négy év után először szerepelnek ismét Svédor­szágban a távol-keleti ország sportolói. Körbe-körbe Íme, egy kis csokor a vasárnapi labdarúgó-forduló érdeke­sebb epizódjairól. DEBRECEN. A Vecsési VlZÉP kitűnően alkalmazott „altató” taktikával sikeresen lelassította a DEAC támadá­sait. Az értékes pontszerzés örömét lehangolta Krausz sú­lyos térdsérülése. A kiváló já­tékost először a helyiek része­sítették elsősegélyben, majd az egyik vecsési gépkocsi-tulaj­donos a fővárosi baleseti kór­házba szállította. VÄC, A Híradásnak nagy szüksége ’ volt a Telefongyár ellenében a két pontra, hogy továbbra is az NB Ill-as él­mezőnyben maradjon. A váci győzelem főrészese, Kriska Já­nos, két góllal járult hozzá a sikerhez. Az első egy 11-es" volt, amely védhetetlenül vá­gódott a jobb sarokba. Újabb bombáját a vendégkapus láb­bal próbálta menteni, de hiá­ba „spiccelt”, mert a labda lá­báról a hálóba pattant. ASZÓD. Az aszódiak vasár­napi mérkőzésük előtt ötször játszottak Mizserfával. Mindig győztek, s gólarányuk 8:0. A hatodik találkozón, sajnos, megtört a jég, kikaptak. Újabb játékossal gyengül a csapát, Gohér bevonulása miatt. ISASZEG. A leállt Mészáros ismét csatasorba állt, és va­sárnap Fót ellen egyik motor­ja volt az isaszegi ötösfogat­nak. A 4. gól az ő nevéhez fűződik. PILIS. Monoron, a rang­adón, szép számban voltak pi­lisi szurkolók. A jó iramú, ma­gas színvonalú, sportszerű mérkőzés 20. percében szüle­tett a pilisiek s egyben a te­rületi rangadó egyetlen gólja. MILLENNIUM-TELEP. A A Csepel Autó—Pécel, másik területi rangadón, sokáig apé- celiek vezettek, befejezés előtt 10 perccel egyenlített az Autó. A péceli kapus ugyanis meg­jegyzést tett a bíróra, amiért közvetett szabadrúgás járt. Ebből esett az egyenlítő gól. RÁCKEVE. Az egyik perbá­li játékos nem hasonlított mi­nősítési könyvének fényképé­re. A bíró kérte a sportoló sze- mélyazanossági igazolványát, de az állítólag nem volt nála. Eredmény: nem engedték pá- pályára lépni. KAKUCS. Gróf játékvezető, az abonyi intézőt, aki sértő szavakkal zavarta a partjelző működését, kivezettette a pá­lyáról. CEGLED. A Malinovszkij SE először ráijesztett a ha­zaiakra, nagy lövésük a kapu­fán csattant, majd fokozato­san belelendült a helyi gárda: a MEDOSZ. 3:0-as vezetésük­nél 11-eshez jutottak. Hege­dűs, a ceglédi ítéletvégrehajtó, aki mindig a jobb sarokba küldi a büntetőt, most is ezt a sarkot célozta meg. Labdája azonban, centiméterekkel ugyan, a kapufa mellett su­hant el. PHOENIX Csend a lőtéren Az arizonai Phoenixben be­fejeződött az 1970. évi — sor­rendben a 40. — sportlövő-vi­lágbajnokság. Az utolsó ver­senynapon még hat számban dőlt el az elsőség. Előtte azon­A zöld asztalnál A tizek bajnoksága miatt sűrítve vívták a mérkőzéseket az asztali- tenisz férfi NB Ill-ban. Dunakeszi Mechanikai Labor— Esztergom 10:6. Gy.: Kiss L., Kiss S. (3—3), Lipniczki, Bartinai (2—2). Dunakeszi—Nyergesújfalu 12:4. Gy.: Kiss L., Rung (4—4), Lipnicz­ki (3), Bartinai. Váci Kötött—Székesfehérvár 12:4. Gy.: Lábai M., Pölcz E. (4—4), Pál- fi K., Pölcz G. (2—2). Várpalota—Váci Kötött 9:7. Meg­lepetés a váciak idegenben elszen­vedett veresége. Gy.: Lábai M. (3), Pölcz E., Pálfi K. (2—2). 1 x 1 X 1 X 1 X 1 1 1 1 X x 2 X 1 X 2 x 2 1 X 1 1 X 1 X Gátas dupla Kaposvárott rendezték a megyék közötti Béke Kupa atlétikai viadal férfi döntőjét. Ebben a csoport­ban a legjobbak szerepel­tek, ugyanis az 1—6. hely tisztázása volt a tét. Me­gyénk 58 ponttal a negye­dik lett. Egyik számban sem sikerült ugyan győzel­met szerezni, de több érté­kes helyezés fűződik spor­tolóink nevéhez. A duna­keszi , Kristóf Ferenc így emlékezik. — A 110 méteres gátfu­tás nem úgy sikerült, ahogy szerettem volna. El­határoztam, hogy 400 gá­ton majd javítok. Sikerült is. Második lettem, bár a győztessel azonos időt, 56,1 másodpercet futottam. Egyébként ugyanezt az eredményt értem el nyá­ron Varsóban a magyar ifjúsági válogatott tagja­ként a lengyelek elleni viadalon. Megdupláztam tehát kinti eredményemet. Igaz, most egyéni rekordot akartam futni, de a kelle­metlen, hideg időjárás közbeszólt. ban közölték-, sr rendezők, ' az eléggé bonyodalmas körülmé­nyek között lezajlott standard pisztolyversenyek végleges sorrendjét. Kiderült, hogy a magyar Marosvári Kornél 573 körös eredményével a hatodik helyen végzett. Az összesített éremtábláza­ton Magyarország — holtver­senyben Svájccal — az ötö­dik-hatodik helyet foglalja el, 3 arany- és 1 bronzéremmel. A világbajnokságon részt vett 51 ország sportlövői kö­zül az 52 VB-számban 20 or­szág kiválóságai nyertek ér­met. A legjobban a Szovjet­unió puskásai és pisztolyosai szerepeltek, nagy fölénnyel let­tek elsők. A zöld asztalnál Megyei férfi asztalitenisz CSB, zárójelben az ifjúsági eredményeket közöljük: Ceg­lédi Vasutas II—Gödöllői Va­sas 15:5 (3:7), Váci Kötött II— Vecsés 7:13 (2:8), Kartal— Nagykőrös II 20:0, Dunakeszi Mechanikai Labor II—Tápió- szele 12:8 (10:0), Abony—Gö­döllői EAC 18:2 (0:10). A mai párosítás. Férfiak: Dunakeszi II—Kartal, Gödöl­lői Vasas—Budakeszi, Perbál —Nagykőrös II, GEAC—Du­nai Kőolaj, Tápiószele—Ceg­léd II, Vecsés—Abony. Nők: Dunakeszi—Ceglédi VSE, Du­nai Kőolaj—Abony. PEST MEGYEI HÍRLAP 4 Magyar Szocialista Munkás p*»4 Pest megyei Bizottsága <a a Pest megyei Tanáca lapja. Főszerkesztő: v SUHA ANDOR Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: CSOLLANY FERENC Szerkesztőség: Budapest, vm , Somogyi Béla u. S. ÍL Ma. Kiadóhivatal: Budapest, VH1., Blaha Lujza tér i. Egész nap hívható központi telefon: 313—100, 142—SM, Gépíró szobák: 343—100/280, illetve 343—100/423. Titkárság: 131—248, Egyéb számok: 141—442, 142—03. Előállítja: Szikra Lapnyomda. Budapest. INDEX: 25 064 Terjeszti a Magyar Posta. Elő­fizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél, a posta hírlap­üzleteiben és a Posta Központi Hírlap Irodánál (Bp., V., József nádor tér 1. sz.). Előfizetési dij 1 hónapra 20 forint. Kérjük, hogy a vízszennyezést közölje az OVH. VIKOZ. Vízminőségvédelmi Ügyeletével: Budapest XIII., Kresz Géza utca 44. Telefon: 182—930, vagy vidéken: Középdunavölgyi Vízügyi Igazgatóság (Budapest) Vízminőségi Felügyelete Telefon: 131-690.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom