Pest Megyi Hírlap, 1970. október (14. évfolyam, 230-256. szám)
1970-10-02 / 231. szám
XIV. ÉVFOLYAM, 231. SZÄM 1970. OKTÓBER 2„ PÉNTEK üzemképes erőgépek kellenek a gyors, pontos munkához Jó szervezésre, teljes együttműködésre van szükség Kezdődik a múzeumi hónap Az 1970-es múzeumi hónap megnyitó ünnepségét október 4-én, vasárnap délelőtt 11 órakor tartják Cegléden, a Kossuth Múzeumban. Megnyitó beszédet Győré Sándor, a városi tanács vb művelődési osztályának vezetője mond. Az ünnepségen bemutatják az újabb szerzeményekből rendezett kiállítást. Abonyban a falumúzeum szombaton délelőtt 11 órai kezdettel, az Űj Világ Tsz központjában, nemzetiségi-néprajzi kiállítást nyit a múzeumi hónap alkalmából. Megnyitó beszédet mond Szilágyi Miklós, a ceglédi Kossuth Múzeum igazgatója. A múzeumi hónap alkalmából Abonyban négy kiállítás nyílik. Sok érdeklődőt várnak a III. abonyi őszi tárlatra, amelyet a szentendrei Feren- czy Múzeum anyagából rendeznek. Októberben négy ízben hangzik el helytörténeti és régészeti előadás a nagyközségben. T. Szerkesztőség! A mi utcánkban halad el a kisvasút, amelynek vágányközeit a gaztól és a szeméttől minden évben kitisztítják. Ezt a munkát az idén is elvégezték, de a szemétkupacokat otthagyták. A 22. fordulóban (négy van még hátra) a Ceglédi Építők tokecsapata a Zuglói Danuvia együttest fogadta. Az élcsoportban helyet foglaló vendégek csak egy pontot tudtak rabolni a kiesés rémétől hajtott Építőktől. Ceglédi Építők—Z. Danuvia 7:1 Dobott faarány: 2568:2519. A ceglédiek mind a hat játékosa jóval 400 fa fölött ütött. A hazaiak kiegyensúlyozottan szerepeltek, ilyen arányban is megérdemelten győztek ellenfelükkel szemben. Ez a nagy arányú győzelem biztosította a 12. helyet, de a Az őszi idény harmadik fordulójában a Ceglédi VSE kosárlabdacsapata Monoron vendégszerepeit. Monori SE—Ceglédi VSE 69:29 (40:12). Cegléd: Szunyogh, Kiss Un- gureán, Leitner, Szűcs. Csere: Tőkés. Kosárdobók: Ungureán (8), Leitner (7), Tőkés (2, Kiss, Szűcs, Szunyogh (2—2.) Nem úgy indult a találkozó, ahogyan végződött. A hazai csapat 9:8 arányban vezetett a 8. percben, amikor emberfogásra tértek át Ez a főleg fiatal, rutintalan játékosokból álló CVSE-t megzavarta, a Moher elhúzott. Ebben az időszakban a vendégek szinte kosarat sem tudtak dobni. Szünet után Monor csapata már a bebiztosított győzelem tudatában játszott, játékosai Hálás köszönetünket fejezzük ki rokonainknak, ismerőseinknek, Szomszédainknak, a Szovjet—Magyar Barátság Tsz vezetőségének és tagságának, akik felejthetetlen emlékű édesanyánk, nagyanyánk és testvérem: özv: Túri Józsefné szül. Mocsári Zsuzsanna temetésén megjelentek, részvétükkel bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek. A gyászoló család. Ezúton mondunk hálás köszönetét rokonainknak, ismerőseinknek, szomszédainknak, a KIOSZ vezetőségének és tagságának, ÜT- GEP Váll. TMK-műhely dolgozóinak, a Ceglédi Épitők Teke Szakosztályának, akik szeretett jó férjem, édesapánk, nagyapánk, testvérünk: id. Molnár Sándor temetésén megjelentek, részvétükkel nagy bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek. Bzv. Molnár Sándorné és családja. Kedden a járás termelőszövetkezeteinek vezetői a járása tanácsnál Erdélyi Gáborinak, a Még most is „ékesítik” a házak előtti kis virágoskerteket. Erre szeretnénk felhívni az illetékesek figyelmét. bennmaradáshoz még egy együttest meg kell előzni. A ceglédi versenyzők eredményei: Molnár (446), Nyíri (429), Raffai (427), Szűcs (425), Pákozdi R. (422), Nagy (419). (—reán) Úsxóutánpótfást toboroznak A CVSE úszó-vízilabda szakosztálya tagfelvételt hirdet 1958—63-ban született, úszni tudó fiúk, lányok részére. Jelentkezés kedden és pénteken 8—10 óráig és 14—16 óráig az uszodában, Takács Antal edzőnél. sokat hibáztak, csakúgy, mint a ceglédiek. A második félidő már kiegyenlítettebb játékot hozott. A monoriak győzelme megérdemelt bár az arány túlzott. A Vasutas szereplését károsan befolyásolta, hogy négy játékosa (Kovács, Bernáth, Győré, Zsengellér) egyszerűen nem tartott a csapattal, így mindössze egy cserejátékossal kellett kiállni a mérkőzésre. (— reán) tesének előadását hallgatták meg a nyári mezőgazdasági munkák értékeléséről és az őszi teendőkről. Az értekezleten részt vett Kuti László, a Pest megyei Pártbizottság munkatársa és Billédi Ferenc, a megyei tanács mezőgazda- sági és élelmezésügyi osztályáról. Egy korábbi felmérés adatai szerint a járásban — az ismert okok következtében — a növénytermesztésben mintegy tizennyolcmillió forintos terméskieséssel kell számolni, ezzel szemben az állattenyésztés adatai több mint tizenhárommil- lló forintos többletbevételt mutatnak. A különböző természeti csapások okozta károk térítéseként az Állami Biztosító járási fiókja közel negyvenmillió forintot fizetett ki a közös gazdaságoknak. (Az idei nehéz esztendő egyes termelő- szövetkezeteknek drága tanulság: az Állami Biztosítónál kell biztosítani a várható termést, mert az egyéni kockázatvállalásért drágán kell fizetni !) Az előadó részletesen szólt a gabonabetakarítás nehézségeiről, a munkák elhúzódásáról, a példáűariul nehéz aratásról. A járásban a tervezett gabonatermés 14,2 százalékának kiesésével kell számolni, ami 537 vagonnyi terményt jelent. Ennek ellenére aggodalomra nincs ok, az ország ellátásáról az állam gondoskodik, akár a búzaexport csökkentésével és a tartalékok fel- használásával is. A nyári lemaradások előzményei közé tartozik, hogy már az előző évről sok mélyszántás áthúzódott a tavaszi időszakra, zavarva a munkák menetét. A gabona nagyfokú gyomosságának az is egyik oka, hogy a tsz-ekben levő növényvédő gépek felét selejtezni kellene. A vegyszeres gyomirtást sok helyen ezért nem tudták elvégezni. Az időveszteség az őszi munkákra is kihat. Több tsz elmaradt a szalmalehúzással, a silózás sem halad a kívánt ütemben. Nagyfokú szervezettségre van szükség, hogy csökkenteni tudják a lemaradást. Ehhez az is fontos, hogy az erőgépek üzemképes állapotban legyenek, és ne ismétlődhessen az, ami szeptember tizenötödikén történt, amikor a járás termelőszövetkezeteiben hatvan erőgép állt javításra várva. Itt hívta fel a vb-el- nőkhelyettes a gazdaságok figyelmét a gépkölcsönzés előnyeire. A törteli Aranykalászra és a kőröstetétlend Vörös Csillagra hivatkozott jó pél*- daként. Az együttműködésnek ez a formája, továbbá a gépek nyújtott műszakban, illetve két műszakban való üzemeltetése szintén meggyorsíthatja a munkák menetét. A kukorica betakarítása néhány tsz-ben már megkezdődött. Cegléden, a Gabona Trösztnél október végén munkába áll a nagy teljesítményű szárítóberendezés, amely átveszi a nagy nedvességtartalmú kukoricát is. Erdélyi Gábor befejezésül a munkák menetének meggyorsítására, a jó munkaszervezésre és együttműködésre hívta fel a tsz-vezetők figyelmét Büfé, új „ruhában“ Napok óta hangos kopácso- lás hangzik a Rákóczi úti alkoholmentes büféből. A helyiség belsejében kőművesek, festők, szerelők dolgoznak, átalakítják, festik. Uj képet ölt a népszerű büfé külső portálja is, megfelelőt a környezetének és jellegének. Fényes csíkú, sötét borítást kap a bajáraita és a kirakat szegélye. Hamarosan elkészülnek az átalakítással és ismét megnyílik a népszerű vendéglátóhely. Üveg és polipalack örömmel vásárolják a ceglédiek a kannás tejen kívül forgalomba hozott palackos és műanyag tasakos tejet. Foto: Ifj. Tóth István járási tanacs vb-elnökhelyetolvasónk Írja A Széchenyi útiak panasza Tisztelettel: Magyar László Széchenyi út 73. TEKE NB II Jói hajráztak az Építők KOSÁRLABDA NB III Nagyarányú vereség Monoron Kilenc-íízezer csomó naponta Az abonyi szőnyegüzem tízmillió forintom exportja A Pest megyei Vegyi és Di- vatciikküzeani Wlalatnak Abonyban szőnyegszövő üzeme működik olyan csendben, hogy létezéséről úgyszólván még az abonyiak sem tudnak, pedig kereken tizenkét éve csomózzák túlzsúfolt helyiségeiben a szebbnél-szebb hagyományos és modem mintájú szőnyegeket. Igaz, hogy ezekből a szőnyegekből csak elvétve kerül egy-egy darab a hazai vásárlók szeme elé, de annál több akad gazdára külföldi üzletekben. — Tavaly közel hétmillió forint értékű szőnyeget exportáltunk — mondja Baly Im- réné, az üzem vezetője, miközben megmutatja a munkatermeket, amelyekben jelenleg nyolcvanhét szövőnő — valamennyien abonyiak — fürge ujjai alatt sokasodnak a színes gyapjúfonalakból vagy műszálból kötött csomók. — Az idei tervünk már meghaladja a tízmillió forintot. Két műszakban folyik itt a munka. A gyakorlottabb és ügyesebb szövőnők naponta, a nyolcórai munkaidő alatt ki- lenc-tízezer csomót produkálnak. Havi keresetük megközelíti a kétezer forintot. Van az üzemnek közel ötven bedolgozója is, akik odahaza, a háztartási munka mellett szövik, csomózzák a fin obi szőnyegeket. Keresetük 900—1200 forint havonta. Az utánpótlásról úgy gondoskodik az üzem, hogy állandóan tart tanulókat — most éppen tizenkét tanulójuk van, csupa fiatal lány —, akik hat hét alatt elsajátítják a nagy tudomány fogásait, azután pedig — gyakorlat teszi a mestert. A szőnyegszövésnek régi hagyományai vannak Abonyban. Ennek az üzemnek az őse is kis magánvállalkozás volt ugyanezekben a helyiségekben, amelyek ma már bizony nagyon szűkök és kényelmetlenek. A tágas udvar lehetőséget biztosítana a bővítésre, tervezgetik is évek óta, sőt arról is szó van, hogy a vállalat megvásárolja azokat a szomszédos épületeket, amelyekben jelenleg raktár- helyiségeket bérel. A zsúfoltság olyan nagy, hogy az öltözőhelyiséget csomagolónak. is használjak. Itt varrják éppen most széles zsákvászonba azt a négyszáz négyzetméternyi kész árut, amely a Német Szövetségi Köztársaságba indul hamarosan. Annyi már a szövőszék, hogy a túlzsúfolt munkatermekbe nem is fér valameny- nyi, jut belőlük az öreg épület egykori verandájába is. Az egyik roskatag melléképületben zakatol négy öreg cér- názó- és motringozógép, hogy folyamatosan elláthassa a szövőszékeket fonállal. A készülő szőnyegek különböző méretűek. Most készül a Viszkózagyár megrendelésére — természetesen tisztán műszálból — egy hatalmas, 185x380 centiméteres gyönyörű faliszőnyeg Vincze Lajos művészi terve alapján. A gyár ebédlőterménék lesz a dísze. A monumentális szövőszék keretei között már formálódnak, alakulnak a mestermunka mintái. (magyar) (Gyuráki felv.) CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK íróasztal eladó. Ceg- léd. Iskola utca 3. Eladó ház Földváry Károly utca 13. szám. Fél portával is. Csengeriben 500—500 n.-öl szőlő külön-kü- lön vagy egyben Is eladó. — Érdeklődni: Cegléd, Borz utca 18. A Városi Kossuth Művelődési Központ 1970. okt. 15-i belépéssel, lehetőleg kazánfűtéshez is értő fűtőt vesz fel. Jelentkezni lehet: az irodában. __________ A Fegyveres Erők Klubjában 1970. okt. 5-én, este 6 órakor tánctanfolyam indul. Tánctanfolyamot vezeti: Dr. Mák László- né Hetz Hédi. Jelentkezni lehet: a Fegyveres Erők Klubjában. Alszegi út 37. számú ház azonnal beköltözhetően eladó. Ára: 120 ezer Ft.________________ Kőműves, ács, vlzve- zetékszerelő szakmunkásokat és segédmunkásokat felvesz a ceglédi Vörös Csillag Mg. Tsz., Jászberényi út 408. Jelentkezés: az építésvezetőnél._______ El adó Gyep u. 15. számú ház. Cím: Vitéz u. 19.____________ 3 éves kisfiáin mellé idősebb nénit keresek. Kiss. Sarló utca 8/a. Hordó, kettő db eladó. ’ Malom utca 30. Azonnal beköltözhető ház eladó. XI. kér., Téglagyár dűlő 81. szám, Abonyi._______ Bo rszőlő eladó, Görbe utca 14. szám, Cinegééknél.__________________ XI I. kér., Csengeri utca 28. számú ház eladó. 400 n.-öl portával.____________________ Eg y jó állapotban levő Pannónia motorkerékpár eladó. Csokonai u. 8. sz._________________ El adó azonnal beköltözhető újszerű ház, 500 n-öl portával és 6 db-ból álló príma konyhabútor. XIV. kér. Kenderföld új- házsor 32. Érdeklődni: délután. Qcsai. ______ El veszett a város belterületén egy aktatáska, iratokkal. Megtalálóját jutalmazom, adja le. Szombaton egész nap Kender ut- ca 19. szám alá. Kisebb, nagyobb hordók eladók. Csemő III. kér. Határ út 29. özv. Donáth Jánosné. Eladó tanya nagyon jó lakásépülettel, 860 n.-öl területtel, városhoz 20 percre. Ugyanott hordók és süldő is eladó. XI. kér. 664. Gerjeárok part. Rátkai.___________________ Simson Moped eladó. Sarló u. 2. sz. XI. kér. Bajcsy-Zsilinszky 3. számú ház eladó. Érdeklődni: Szarvas u. 16.________ Sz őlődaráló eladó. Vadász utca 6._________ Kö bméteres téglából 6,5x4,5-ig új épület lebontásra olcsón eladó. Batthyány u. 41. sz. Sürgősen eladó 1225 négyszögöl szőlő terméssel és kunyhóval együtt. Érdeklődni lehet: Cegléd XIV. kér.* 52. szám, délelőtti órákban. Mester Józsefnénál.______________ Elveszett szeptember 14-én a reggeli órákban egy gyógyszem- üveg, zöld tokban, a Széchenyi úttól a Fényképész Szövetkezetig. Kérjük a becsületes megtalálót jutalom ellenében adja le a Fényképész Szövetkezet Műtermében. Rákóczi út 3. szám alatt. Cserépkályha, nagyméretű káposztáshordók és fonógép villanymotorral eladó. Cegléd, Szőlő utca 38» Filodentron, fikusz és egyéb virágok eladók. Bercsényi út 36/a. szám alatt. 900 n.-öl fiatal termő szőlő, beköltözhető házzal eladó. Szilárdi. XI. kér. öregszőlő 321. Gőz Zsuzsanna mellett.
