Pest Megyi Hírlap, 1970. október (14. évfolyam, 230-256. szám)
1970-10-17 / 244. szám
1970. OKTOBER 17., SZOMBAT PMt ßlECYEl '&Űrlap 5 Kiskunlacháza kezdeményezett A betonlap hiánycikk — gyártásához mégis késik az engedély örvendetes tény, amikor egy község tanácsa mindent megtesz annak érdekében, hogy a lakosság egyre kedvezőbb körülmények között éljen. A „mindent megtesz” ebben az esetben úgy értendő, hogy a tanács nemcsak „kiharcolja” a felsőbb fórumoknál ezt vagy azt az új létesítményt, hanem lehetőségeihez és anyagi erejéhez mérten tevőlegesen részt is. vállal abból. Komár László, Kiskunlacháza tanácsának vb-elnöke példák sorával bizonyít, majd a község következő nagy programjáról, a járdaépítésről beszél. Ha csak a község utcáinak egyik oldalára építenének járdát, már az is nyolcvankét kilométernyi járdaépítést jelentene. A forgalmasabb utcáknak azonban mindkét oldalára betonjárdát terveznek. összesen száztíz kilométer hosszúságban. Hogyan kívánják mindezt valóra váltani ? — Miután a beton járdalapok esztendők óta a hiánycikkek közé tartoznak és sokba is kerülnek, a száztíz kilométer megépítésére a jelen körülmények között tizenhat esztendőre lenne szükség. Mi azonban öt esztendő alatt szeretnénk mindezt valóra váltani. Hogyan? Termelési együttműködést hozunk létre a BVM Budapesti Betonárugyárral. Az itt épülő, elsősorban járdalapokat gyártó telep a gyár 4. számú termelési főüzeme lenne. A telep létesítését elsősorban az indokolja, hogy korlátlan meny- nyiségű kavics áll rendelkezésünkre, a két helyi termelőszövetkezet kavicsbányájának napi termelése háromszáz vagon! A kérdés akaratlan: miért a feltételes mód? Komár László válasz helyett jókora aktacsomót tesz le az asztalra. — Ha belelapoz, könnyen választ kaphat kérdésére. A legfelső akta ez év július 22-én kelt s címzett a járási tanács. A Ganz Műszer Művek ÁRAMMÉRŐGYÁRA (Gödöllő, Erzsébet park) az alábbi gépeket üzemképes állapotban ELADJA: egy db IM 50 típusú, 80 gramm teljesítményű dugattyús műanyagfröccsgép egy db KSZG 4/500 típusú palástköszörűgép Telefonszám: Gödöllő 11/171 m.á. Dgyintéző: Csepeli Jánosné » A Cementipari Gépjavító Vállalat váci kirendeltsége A Magyar Hajó- és Darugyár Váci Gyáregysége FELVÉTELRE FELVÉTELRE KERES KERES lakatos, hegesztő és betanított vasipari dolgozókat, segédmunkásokat lakatosokat, betanított munkásokat, férfi és női segédmunkásokat Jelentkezni lehet: Vácott a DCM területén levő kirendeltségen. Telefon: Vác, 256, 149-és mellék. Jelentkezni lehet a gyár személyzeti osztályán, Vác, Derecske dűlő. Ülést tartott az Agrártudományi Egyesület megyei elnöksége Tegnap délelőtt dr. Pénzes János elnökletével ülést tartott a Magyar Agrártudományi Egyesület Pest megyei szervezetének elnöksége. A megbeszélésen jelen volt az egyesület országos főtitkára, dr. György Károly és Csetei László titkár is. A megyei szervezet idei tevékenységéről, a szakosztályok munkájáról és a közeljövő feladatairól Pancsovai Nándor, a megyei szervezet titkára tájékoztatta a résztvevőket. A lottó nyerőszámai: 4,10,39,44,76, Szedői szivocs o buszokon A rendszerető utasok közé [ mondván — osszák szét a sze- tartozik Katona Klára szadai mélyzet között, lakos, aki megfigyelte, hogy a E gesztus — ha szabad így Gödöllő—Veresegyház—Vác kifejeznem — úri, de vajon között közlekedő MÁV AÜT- mit szól hozzá a MÁVAUT kalauzok, amikor jegyet adnak munkavédelmi felügyelője és a buszokon, ujjúikat megnyá- a munkásellátási felelős. Ja- lazzák, hogy munkájukat meg- vaslom, hogy a vállalat lássa könnyítsék. Ugyanakkor pénzt el elégséges védőeszközzel és is adnak, elfogadnak, s igy felszereléssel a dolgozóit, mert piszkos a kezük. Ez nemcsak könnyen lehetséges, hogy hol- egészségtelen, de visszataszító | nap már egyéb portékát is a látvány is. A nevezett ezért; kedveg utas vásárol meg a sze- Gödöllőre először 6, majd mélyzetnek. Csiba József újabb 9 szivacsot küldött, I tudósító. CSALÁD ÉS OTTHON Hasznosítható-e a bányavíz? gatokban állandóan azonos mennyiségű és már letisztult víz található, amihez igen hosszú id^re van szükség. Ha ez nincs, a bányaművelés és a vízellátás feladatai általában nem egyeztethetők össze. A beszélgetés végén dr. Karácsonyi Sándor még arra hívta fel a figyelmet, hogy a Magyar Tudományos Akadémia és több szakegyesület október 28—30 között nemzetközi bányavízvédelmi és hasznosítási konferenciát tart, ahol a bányászat és a vízellátás kapcsolatáról, valamint az e téren lehetséges kooperációs lehetőségekről vitáznak majd. — k — — Olvasom a Pest megyei Hírlapban — kezdi levelét Svirbély Géza városi főgyógyszerész Vácról —, hogy a Földmérő és Talajvizsgáló Vállalat karsztvizet keres különösen a váci és a budai járásban. Fölösleges azt keresni, amikor inkább az a baj, hogy túl sok van belőle. A kosdi szénbányákra gondolok, amiket a történetírás szerint egykor olyan bőségesen öntött el a karsztvíz, hogy hat bányász lelte halálát. Az akkori nagyteljesítményű szivattyúkkal nem sikerült a víz szintjét annyira csökkenteni, hogy a szenet továbbra is bányászhassák. Nem tudom a szóban forgó vállalat címét, ezért ezúton kérdezem: hátha a mai nagyteljesítményű szivattyúkkal a bőséges víz mellett még talán szenet is nyerhetnénk? Dr. Karácsonyi Sándorhoz, a Földmérő és Talajvizsgáló Vállalat osztályvezetőjéhez fordultunk a levél ügyében. — Nagyon örülünk az- ilyen leveleknek — mondta bevezetőben. — A magunk részéről arra tudunk kielégítő választ adni, vajon miért nem hasznosítják gyakrabban a bányavizet. Különösen a természetes forrásokban szűkölködő vidékeken. Sajnos, a megoldás nem olyan kézenfekvő, mint amilyennek látszik. A vízellátásnál gazdasági és egészség- védelmi szempontokat kell szem előtt tartani. A gazdaságosság azt kívánja, hogy a szükséges vizet a fogyasztóhely közvetlen közelében és lehetőleg ivóvíznek megfelelő minőségben tárjuk fel. Különösen a kisebb községeknél fontos nálunk a víz közelsége, miután a nagy távolságokról való vezetés,-a víz tisztítására szolgáló beruházási költségek és az üzemeltetés nem fillérekbe kerül. Probléma az is, hogy a bá- Budapesti művészeti hetek, a Bányaüzemek víztelenítésénél ki- üiúszinház bemutatója. Orfeusz át■ változásai. 21.20; Nótacsokor. 22.00: Hirek. 22.15: Sporthírek. 22.20: Táncoljunk ! 24.00: Hírek. 0.10: Melódiákoktól. 0.55: Hirek. 1.00: MelóL+HÍftEK+ H í R E K + H í RE K + HÍREKÉ H V. H í RE'KiSií ft EK + H í R E K -H R í ft E K-f HÍRE B K4-HíRE®pHÍRÉÉHíREK + HÍREK i'HÍ MA: 197(T. október 17., szombat, Hedvig napja. A nap kél: 6.05, nyugszik: 16.53 órakor. A hold nyugszik: 9.33, kél: 17.53 órakor. Miller Időnként kisebb felhősödés, csapadék nélkül. Éjszaka gyenge, napközben kissé megélénkülő északi, északkeleti szél, hideg éjszaka, hűvös nappal. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 0—mínusz 5, legmagasabb nappali hőmérséklet 8—13 fok között. A rádió és a televízió mai műsora KOSSUTH RÁDIÓ 4.33—7.59: Hajnaltól reggelig • 5.00: Hírek. 5.30: Reggeli krónika. 5.44: Falurádió. 6.00: Hírek. 6.15: Rádióreklám. 6.30: Hírek. 6.40: Rádióreklám 6.45: Hallgatóink figyelmébe! 7.00: Reggeli krónika II. kiadás. 7.30: Üj könyvek. 7.45: Orvosi tanácsok. 7.50: Múzeumok és kiállítások programja. 8.00: Hírek. 8.05: Műsorismertetés. 8.20: Lányok, asszonyok. 8.40: Könnyűzene Balassa P. Tamás szerzeményeiből. 9.10: A harmadik évezred felé XVII. rész. 9.20: A bájoló hegedűs: Lavotta János. 10.00: Hírek. 10.05: Rádiószínház. Kutyák. Irta Nikolaj Hajtov. 10.56: Bemutatjuk a Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának új felvételeit (ism.). 12.00: Déli krónika. 12.20: #enei anyanyelvűnk. 12.30: Melódiakoktél. 13.50: Nem vállalunk felelősséget. 14.00: Hidas Frigyes— Gál Zsuzsa: Győzelmes ének — kantáta. 14.11: Farkas Gyula: Cinka Panna kesergője és friss. 14.20: Kis magyar néprajz. 14.25: Üj Zenei Üjság. 15.00: Hírek. 15.05: Hétvégi külpolitikai figyelő! 15.20: Csak fiataloknak! 16.05: Rádióreklám. 16.08: A világirodalom humora. Ádám apánk gyermekei. Jelenetek Roark Bredford regényéből. 16.38: Szombat délután. 17.00: Hírek. 17.05: A Szombat délután c. műsor folytatása. 17.56: A Rádió lemezalbuma. 19.00: Esti krónika. 19.25: A dzsessz mesterei. 20.10: termelhető mennyiség igencsak változó. Mindenkor függ a termelés menetétől és az időjárástól. A bányavíz csaknem mindenkor szennyezett, ivásra nem alkalmas. Csekély előrehaladás csak ott érhető el, ahol kedvezőek a feltételek: azaz egészen közel van a vízfogyasztó és a bányaművelés során már felhagyott vádiakoktéi — folytatása. 1.58: Himnusz. PETŐFI RADIO 6.30—8.05: Azonos a Kossuth rádió műsorával. 8.05: Ifj. Magyart Imre népi zenekara játszik, a budapesti II. Rákóczi Ferenc gimnázium leánykára énekel, 8.40: Külpolitikai figyelő (ism.). 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00— 15.00: Napraforgó. A gyermekrádió 15.00: Paul Klecki három Berlióz- nyitányt vezényel. 15.31: Falvakban, mezökon. 16.00: Hirek. 16.05: Egy hír a mikroszkóp alatt. 16.20— 17.30: A hét műsorából. 16.20: Az élő népdal Nézsa 2. (ism.). 16.30: Egy rádiós naplójából (ism.). 17.30: Hirlapolvasó. 17.45: Magyar fúvószene. 18.00: Hírek. 18.10: A szemlélődés kora. Komédia (ism.). 19.06: Virágének. 19.22: Üj könyvek (ism.). 19.25: Jó estét, gyerekek! 19.35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. Jakov Zak zongoraestje a budapesti zenei heteken. 20.25: Esti krónika II. kiadás. 20.45: A hangversenyküzvetítés folytatása. 21.50: My fair Lady. Részletek Loewe zenés játékából. 22.12: Bartók és a mádéfalvi veszedelem. 23.00: Hírek. 23.15: A bolygó hollandi. Részletek Wagner operájából. 24.00: Hírek. 0.10: Műsorzárás. URH 16.00: Hírek. 16.05: Éneklésről, dzsesszröl... 16.50: Ötórai tea. 18.00: Hirek. 18.10: Hanglemezparádé. 19.00: Kamarazene hangverseny Baselból. 20.09: . A dzsessz kedvelőinek. 20.34: Hangfelvételek felsőfokon. 23.00: Hirek. 23.15: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ 9.30: Alida Valii bemutatója. 10.25: Tovaris P. Magyarul beszélő szovjet iilm. 14.45: Móra Ferenc: a Kincskereső kisködmön. Tv-film sorozat 2. A kincskereső (ism.). 15.10: Vörös és arany. Magyarul beszélő lengyel film. 16.50: Reklámműsor. 16.55: Film és valóság. 17.55: Hírek. 18.05: Kronoví- zió ... Tudományos műsor tizenéveseknek. 18.45: Dzsesszpódhun ’70. Dzscsszrandevú Cegléden. 19.10: Reklámműsor. 19.15: Cicavízió .. . 19.30: Tv-hiradó. 20.00: Köztünk maradjon. Tahi László ötperce. 20.05: Calderon: Két szék közt a pad alatt. Vígjáték két részben. A Gyulai Várszínház előadás, felvételről. 21.50: Tv-híradő — 2. kiadás. 22.00: önarckép. Udvardy Tibor műsora. ÖTVENÖT ÉVVEL EZELŐTT, 1915. október 17-én született a világhírű drámaíró, Arthur Miller. Apja Hönkrement; a fiú érettségi után évekig gyári munkás. Szorgalmasan gyűjti a pénzt, bogy tovább tanulhasson, de a Michigan-egyeterure alig akarják felvenni, mert „nem tud helyesen Írni”. Diplomája megszerzése után újságíróskodik, majd államról államra csavarog: pincér, teherautó-sofőr, kikötői munkás stb. Bátor, haladó n)a- gatartásáért az ötvenes években az Amerikaellenes Tevékenységet Vizsgáló Bizottság elé idézik, útlevelét bevonják. Erre a közvetlen okot, az amerikai kommunista üldözések ellen tiltakozó tragédiája, a Saleml boszorkányok szolgáltatja. Miller drámái nálunk is rendkívül népszerűek; darabjait telt ház mellett, nagy sikerrel játsszák a budapesti és a vidéki színházak egyaránt. Művészete, eddigi életműve rokonszenves következetességgel száll szembe minden faj- üldözéssel, vallási hisztériával. — Megyei tanácstagok fo-. gadóórái és beszámolói. Hétfőn Bajor Sándorné Ápor- kán fogadóórát, Forgács György Inárcsón beszámolót tart. — A Szentendrén lakó Szász Endre grafikusművész kiállítása tegnap nyílt meg Budapesten, a Budapesti Műszaki Egyetem Schőnherz Zoltán kollégiumában (I., Szentháromság tér 1.). — Szép csillagom címmel vasárnap 19 órakor a galga- mácsai művelődési otthonban operett- és népdalestre kerül sor, fővárosi művészek közreműködésével. —* A harmadik országos targoncavezető versenyt a rákospalotai raktárvárosban tartották. A férfiaknál Varró Lajos, a Divatáru Nagyker., a nőknél Molnár Gyuláné, a Délker. Vállalat dolgozója győzött — Érd történetéről tartanak előadást kedden az Érdi Gépállomáson. — Harminckét TIT-elő- adást rendeznek az 1970—71- es évadban ' a tápiószecsői Damjanich Művelődési Házban. — Huszonnyolc ipari tanuló tanul jelenleg a Telefongyár nagykátai üzemében. — Segédmotorosok és fogatosok KRESZ-oktatására kerül sor hétfőn este 18 órakor a nagykátai Bartók Béla Járási Művelődési Központban. —- Országos állat- és kirakodóvásárt tartanak vasárnap Jászkarajenőn. — Kerekasztal konferenciát rendeztek tegnap a KISZ KB székházában. A tanácskozás témája az volt, hogyan kaphatnának nagyobb segítséget továbbtanulásukhoz a fizikai dolgozók tehetséges gyermekei. _— Magyar—lengyel barátság címen bélyegkiállítás nyílik ma délelőtt 11 órakor a Lengyel Kultúra Nagymező utcai helyiségében. A kiállításon magyar gyűjtők az 1944—1953-as évek lengyel- országi bélyegeit, valamint motívumgyűjteményeket mutatnak be a következő témákból: irodalom, színház, zene, néphadsereg, sport, ballonposta és meseillusztrációk. — A tápiósülyi szövetkezet új neve: Tápiósüly és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítési Szövetkezet, Sülysáp. Karambolok Elfogták a cserbenhagyót Nem az útviszonyoknak megfelelő sebességgel vezette tartálykocsit vontató teherautóját Budaörs határában Könighof er Adolf 30 éves nyugatnémet állampolgár, fékezés közben a csúszós úton .átvágódott a bal oldalra s nekiütközött a Kisgép Szövetkezeit teherautójának. Sérülés nem történt, • a tartálykocsiban 50 ezer forint, a teherautóban 35 ezer forint kár keletkezett. Egy átszórakozott éjszaka után nagy sebességgel és ittasan hajtotta Moszkvics autóját tegnap reggel Foton Cserge Vince 48 éves pincér. Egy éles kanyarban kocsijával kisodródott az útról, s nekirohant egy beton villanyoszlopnak. Az autóvezető és utasa, az 50 éves Samu György könnyebben megsérült. Szerdán este Foton egy ismeretlen gépkocsi vezetője nem a látási viszonyoknak megfelelő sebességgel haladva, nekiütközött egy lovas kocsinak. A fogatról lezuhant hajtó, Jámbor Benő és utasa, Petényi Jánosné megsérült. A baleset után a karambol okozója — áldozatait cserbenhagyva — tovább robogott a helyszínről. A megyei főkapitányság közlekedésrendészete gyors nyomozás után, Bazsó István 34 éves gödöllői gépésztechnikus személyében elfogta a tettest, akit tegnap reggel őrizetbe vettek. Jelentkezzenek a szemtanuk [itsiigeten, a szökőkútnál történt... Október 8-án hajnalban a margitszigeti szökőkúUal szemben a JA 71—72 rendszámú taxi nekiütközött egy lámpaoszlopnak, s vezetője súlyosan megsérült. A budapesti rendőrfőkapitányság közlekedésrendészete kéri a taxi akkori, szintén megsérült utasát, valamint az esetleges szemtanúkat, hogy a baleset körülményéinél: tisztázása céljából jelentkezzenek a közlekedésrendészeten. Cím: Budapest IX. kerület, Nádasdi utca 1—3. I. emelet 115, illetve telefonon a 341—560/148-as mellékállomáson« „A BVM Budapesti Beton- árugyárral tervezett termelési társulásra vonatkozó társulási tervezetet szíves felülvizsgálás és engedélyezés végett megküldöm. Az együttműködés célja: a tanács, mint szocialista szervezet, termelési társulást valósít meg a BVM Budapesti Betonárugyárral járdalap, járdaszegélykő és egyéb hasonló termékek előállítására, helyi nyersanyag felhasználásával, melyre a tanácsnak van szüksége — ötéves járdaépítési program —, továbbá a tanács fejlesztési feladatok megvalósításához a bevételek fokozási céljából.” Egy másik akta a 11/1967. számú kormányrendelet egy részletét idézi, indokolva a termelési társulás létrehozásának jogosultságát. „Az állami vállalatok egymással és egyéb szocialista gazdálkodó szervezetekkel is, továbbá ez utóbbiak egymással tevékenységi körükkel kapcsolatos meghatározott közös gazdasági célok megvalósítására a polgári jog szabályai szerint társulhatnak és ennek keretében egyesülést létesíthetnek...” A harmadik akta — a gyárral kötendő szerződés tervezet — 1970. július 23-án kelt. Rajta a megjegyzés ceruzával: „Szabálytalan, nem javaslom jóváhagyásra. Stáhly László, a járási tanács pénzügyi osztályának vezetője.” A negyedik akta a hivatalos elutasítás Mocsai Ferenc vb- elnökhelyettes aláírásával, kelt 1970. augusztus 6-án. A különféle indokok felsorolására sem hely, sem idő. Az akta utolsó passzusa azonban feltétlenül figyelemre méltó. „Megoldásképpen javasolni lehet, hogy a nagyközségi tanács létrehozhat költségvetési üzemet, illetve alakíthat vállalatot, amellyel társulhat, illetve egyesülhet más vállalatokkal vagy szövetkezetekkel.” Vagyis: a községi tanács ne társuljon közvetlenül a gyárral, hanem előbb hozzon létre egy vállalatot és azt házasítsa össze a gyárral. Nyilvánvalóan azért ez az okos tanács, mert így a dolog sokkal bonyolultabb és esetleg éppen ezen bukhatna el egy életrevaló, hasznos kezdeményezés. A temetésnek harminc munkással október elsején már el kellett volna kezdődnie. A harminc munkásból tizenhat naponta ezer járdalapot állítana elő, a többi dolgozo pedig BH-elemet készítene. És a tervek között szerepel az is, hogy rövid időn belül százötvenre nőne a telepen dolgozók száma, s akkor már nemcsak a helyi, hanem a megyei, sőt a fővárosi igényeket is ki tudnák elégíteni a nagyon keresett járdalapokból és BH-elemekből. Persze, mindez feltételes módban érvényes pillanatnyilag. p. p.