Pest Megyi Hírlap, 1970. október (14. évfolyam, 230-256. szám)

1970-10-16 / 243. szám

MA KEPEK A HATÁRBÓL ■A PESTMEG-VE» HÍRLAP­KIADASD XIV. ÉVFOLYAM, 243. SZÁM 1970. OKTÓBER 16., PÉNTEK Csomagolt tej iskolásoknak és felnőtteknek TALÁN SEGÍT A MAGYAR-SZOVJET BARÁTSÁG TERMELŐSZÖVETKEZET Néhány hónappal ezelőtt a ceglédi Magyar—Szovjet Ba­rátság Termelőszövetkezet Kö- röstetétienen, az ottani Vörös Csillag Termelőszövetkezettel közösen, Alföldi tej néven kor­szerű tejüzemet létesítettek. Olyan gépekkel szerelték fel az üzemet, amelyek egy- és félliteres műanyag tasakokba csomagolják a tejet. A higiénikus, könnyen szál­lítható polipack csomagolt tej Cegléden és környékén nagyon népszerű lett, s az üzem rövi­desén ugyancsak műanyag ta­sakokba csomagolja a kakaót és azt is szállít a fogyasztók­nak. A hír örvendetes, s még szebb lenne, ha Cegléd után, Nagykőrösön is lehetne kapni a csomagolt tejből. Különösen örülnének a diákok, akik vég­re kaphatnának az iskolai bü­fékben a higiéniai követelmé­nyeknek megfelelő kakaót és tejet Lapunk szerkesztősége a mi­nap beszélgetett Fekete Lajos igazgatóval, a Ceglédi Élelmi­szer Kiskereskedelmi Vállalat vezetőjével arról, hogy bolt­jaikban kapható-e a csomagolt tej? Az igazgató elmondotta: tár­gyalnak a termelőszövetkezet elnökével annak érdekében, hogy Nagykőrösre is biztosít­sanak megfelelő mennyiségű tejet Skultéty József, a Magyar Szovjet Barátság Termelőszö­vetkezét elnöke így nyilatko­zott kérdésünkre: — A tej szállítását Kőrösre megoldhatónak látom, annál is inlcább, mert • üzemünk kapa­citását növeltri szándékozunk. A kereskedelemmel jó kapcso­lataink vannak és nagyon örülnénk, ha Nagykőrösre is adhatnánk csomagolt tejet azr iskoláknak és az üzleteknek. A biztató nyilatkozat után úgy véljük, jó lenne, ha a ke­reskedelmi élet irányítói kö­zösén beszélnék meg a felada­tokat, hiszen a város boltjai­nak két gazdája van — a Ceglédi Élelmiszerkiskereske­delmi Vállalat és az ÁFÉ3Z. Az előbbinek főleg a város szívében, az utóbbinak a város peremén és az iskolákban, a kórházban vannak boltjai. Csak együttesen oldható meg a többéves gond: a tejellátás. Bízunk abban, hogy nemso­kára a csomagolt tejjel talál­kozunk élelmiszerboltjaink­ban. Elkészült a konzervgyár új „palotája64 A konzervgyár I-es telepé­nek Örkényi és József Attila utca sarkán felépült a kor­szerű emeletes konyha és ebédlő, melynek műszaki át­adására és átvételére sedden délelőtt összegyűltek a gyár, a beruházó és az építő válla­latok képviselői. Szatmáry Gyula, a kon­zervgyár fejlesztési osztályá­nak vezetője köszöntötte a megjelenteket. A konyha a rekonstrukció során készült, 7 és fél milliós költséggel. Tavaly augusztus­ban fogtak hozzá a 21-es Ál­lami Építőipari Vállalat dol­gozói. Az építési terveket a Bács megyei Tervező Válla­lat készítette. A földszinten van a vendé­gek fogadására szolgáló he­Megyei sportértekezlet Nagykőrösön TERVEK A JÖVŐRE Hétfőn a Szakszervezetek Országos Tanácsa sportosztá­lyának értekezletére került sor a Sportotthonban. A szakmák megyei sportfelelősei adtak városunkban egymásnak ran­devút Sipos Ferenc, a SZOT Pest megyei Bizottságának sportfe­lelőse beszámolt az 1970. év eddigi munkájáról, majd a kö­vetkező esztendő sportfelada­tairól szólt A legfontosabb tennivalókat csokorba gyűjtöt­tük: Három évig megyei szintig, négyévenként országos döntő­ig megy az üzemi spartakiád. A SZOT-szabályzat kimond­ja, a sportmunkának egyenlő­nek kell lenni a vállalatoknál a többi munkával. Ezt érvény­re kell juttatni! Most kezdődnek a szakszer­vezeti választások megyeszer- te. Minden üzemben legyen, lehetőleg önálló sportfelelős. Az 1971-es szakszervezeti költségvetésbe most be kell venni a sportkiadásokat. (Ver­senyzés, szerelés.) 1971. augusztus 20-ig kell megrendezni a szakmák me­gyei sportnapját, mert női-fér- fi atlétikában, kispályás lab­darúgásban, női-férfi kézi- és röplabdában, valamint sakko­zásban az egyes szakmák leg­jobbjaival szakmaközi, megyei üzemi spartakiáddöntőt ren­Mindazoknak a rokonainknak, Ismerőseinknek, szomszédainknak, akik szeretett Jó feleségem, édes­anyám, nagyanyánk és testvérem Bekő Zsigmondné szül. Bodizs Ro­zália temetésén Nagykőrösön meg­jelentek, részvétükkel nagy bána­tunkban osztoztak, sírjára koszo­rút, virágot helyeztek, ezúton mon­dunk hálás köszönetét. Bekő Zsig- mond és családja. Mindazoknak a rokonainknak, ismerőseinknek, barátainak, szomszédainknak, akik felejthetet­len emlékű férjem, édesapánk, fiam és testvérünk Kovács János tragikus elhunytával részvétükkel nagy bánatunkban osztoztak, a temetésén Nagykőrösön megje­lentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét, özv. ifj. Kovács Já- nosné és gyermekei özv. id. Ko­vács Jánosné és a gyászoló csa­lád. deznek, később kijelölt helyen, augusztus 15-én. Legyen rendszeres az üzem­ben a bajnokság, villám torna stb.... Gond az ipari tanulók spor- toltatása. Nincs bajnokságuk. Abban az üzemben, ahol vég­zik gyakorlatukat, be kell kap­csolni őket a sportmunkába. Nagy súlyt kell fektetni a természetjárás fejlesztésére, mert nemcsak olcsó, de egész­séges is! A munkahelyi ártalmak megelőzésére, a jobb termelés elősegítésére, az egészség erő­sítésének érdekében jó lenne minél több üzemben bevezetni a munkahelyi testnevelést. Ezek az „irányelvek” egy ré­sze már érvényesül városunk­ban néhány üzemben és vál­lalatnál. Vannak azonban szép számmal hiányosságok is, s re­mélhetőleg ez a „recept”, amit az értekezleten összeállítottak, segít a vállalatok dolgozóinak abban, hogy munkájukat meg­könnyítsék, egészségüket véd­jék. VALASZ: November 10-én kezdik Szép — szép, ha egy kérdés­re így válaszolnak: majd a ne­gyedik negyedévben. Ez azon­ban néha olyan hangulatú, mint a „holnapután, kisked- den határidő”. Valljuk be, mindannyian jobban szeret­jük, ha napot, pontos dátu­mot mondanak... Éppen ezért örülünk annak is, hogy megtudtuk, a Pest megyei Üt- és Hídépítő Vállalat jövő hónap 10-én megkezdi a gázfogadó állomást bekötő út építését. Addig azonban még van bő­ven munkájuk a Csokonai ut­cában, ahol jelenleg a Magas- Tátra, a Kárpátok és az An­dok hegyvonulataira jellemző a vidék képe. A munkával azonban jó tempóban halad­nak, s remélhetőleg a határ­időket is tartják. lyiség, valamint a büfé, me­lyet az ÁFÉSZ fog üzemel­tetni. A földszinten vannak a konyhai személyzet részére az öltöző-, fürdő- és mosdóter­mek. Az emeleten a csupa üveg étkezőhely, ott sorakoznak a 2800 ételadag elkészítésére és kiszolgálásra felállított tágas konyhák. Külön a tésztaké­szítésre, külön a főtt étkek­hez. Külön mosogatóhelyiség­ben tisztítják majd az edé­nyeket. A konyhák gőz- és villany- fűtésre vannak berendezve, levegőjüket légcserélő készü­lékekkel látták el. Az étkezés önkiszolgáló rendszerrel fog történni. A műszaki átadás és átvé­tel során kisebb hiányosságo­kat állapítottak meg, amelyet most pótolnak. Az új konyha novemberben megnyílik. ______________ 00 MI T LATUNK MA A MOZIBAN? Viva Maria. Színes francia— olasz filmvígjáték. Fősz: Brigitte Bardot és Jeanne Moreau. Korhatár nélkül meg­tekinthető! Kísérőműsor: Szimfónia fe­hérben. Előadások kezdete: 5 és 7 órakor. A Törteli út mentén felépült a Petőfi Termelőszövetkezet hűtőháza. 120 vagonos hűtőház nemcsak a közös gazdaság ter­mését tárolja, Budapesttől Makóig nagy az érdeklődés a bér­hűtés iránt. Az épület most szőlő és almaillattal telített — igaz mindig csak átmenetileg, mert naponta hozzák, viszik az árut exportra, belföldre egyaránt. A Sóderes út mentén az út elágazásánál felépült a hűtöház mellől „kitelepített” új ÁFÉSz bolt. Már csak a villany beve­zetésére várnak és ha ez is kész lesz, megnyitják a hidasiak rég várt új üzletét. Foto: Fehér. A jövő héten megnyílik a Fodrász Ktsz új férfifodrászata A Fodrász Ktsz a Szabadság téren működő férfi fodrász részleget megszünteti. Az új a Deák téren a jövő héten nyílik meg. Billasovits Béla, a Fodrász Ktsz személyzeti előadója így nyilatkozott az új boltról: — 250 ezer forint beruhá­zással alakítottuk ki a helyisé­get, műszaki átadása ma — pénteken — lesz, s a jövő ked­den vagy szerdán megnyitjuk. A jól berendezett üzletben hat kiszolgálóhely van, hideg­meleg vizes csapokkal, kagy­lókkal, nyolc fodrász fog ben­ne dolgozni, váltott műszak­ban, reggel hat órától este 8 óráig. A fodrászüzlet falburkolása és műszaki berendezése a Vá­rosgazdálkodási Vállalat mun­káját dicséri. városi küldöttértekezlet Ma kilenc órakor a műve­lődési otthon emeleti tanács­kozó termében az MSZMP küldöttértekezletén vitatják meg a város kommunistái az elmúlt négy év munkáját, eredményeit, gondjait és a jö­vő feladatait. Népi ülnökök akadémiája Hétfőn délután fél öt óra­kor, a művelődési otthon emeleti klubtermében meg­kezdődik a népi ülnökök to­vábbképzése, az ülnökök aka­démiája. Az első előadás témája a házasság jogi kérdései, vala­mint a bontóperek tapaszta­latai lesznek. Előadó: dr. Nyí­ri Béla, a megyei bíróság el­nökhelyettese. Az előadáson szívesen lát­ják a városi nőbizottság tag­jait is. Hétfőn kezdődik a szabás-varrás tanfolyam nyelvtanfolyam es Hétfőn délután fél öt órakor kezdődik a művelődési otthon­ban a szabás-varrás tanfo­lyam. Háromnegyed hatkor pedig a nyelvtanfolyam kezdődik, ugyancsak a művelődési ott­honban. Bemutató edzés Ma délután fél 4 órakor a Kinizsi sporttelepen Bacsó István, a Testnevelési Fő­iskola tanára, valamint a ma­gyar labdarúgó-válogatott és az NB I-es csapatok tatai ed­zőtáborának veze:ője bemu­tató edzést tart. Az edzés m látottak megbeszélésére kö­rülbelül fél 6 órakor kerül sor a Sportotthonban. Ugyancsak itt ad választ a TF tanára az érdek'ódő sportkedvelők kérdéseire is. s «nni P nnn ( ) m-a P üüä v y üää l\ LABDARÚGÁS ena Sin; T 1300 vagon rizs A dévaványai rizshántolóba a szarvasi és a körösi állami gazdaságból, valamint a kör­nyékbeli termelőszövetkeze­tekből befutottak az első rizs­szállítmányok. Eddig 22 vagon rizst vettek át a telepen. Az új termés a rendkívül szeszé­lyes időjárás miatt igen ned­ves: a mérések 25 százalékos víztartalmat mutatnak. Éjjel­nappal dolgoznak a szárítóbe­rendezések, hogy elvonják a rizsből a felesleges nedvessé­get, s csak ezután kerül sor a hán tolásra. A dévaványai rizshántoló- ban az idén ezerháromszáz vagon rizst hántolnak s cso­magolnak. Az eddigi eredmé­nyek azt mutatják, az új szarvasi rizsfajták kiváló mi­nőségűek. A termése szép egyenletes, üveges szemű. Verőfényes őszi délután a Csóna- kázó-tó lépcsőjé­nél két fiú pecá- zik. Az egyik ti­zenkettő, a másik úgy tízéves lehet. Hangosan vitat­koznak, de csak azért, hogy egy­más felszerelésén, csaliján hibát ta­láljanak. A kis szőke ad­dig mondja a ma­gáét a farmernad- rágos öregebbnek, míg az kijelenti: — Fogadjunk egy doboz Fecské­be, hogy fél óra alatt többet fo­gok, mint te! Ot perc múlva az öregebb már az ötödik snecit dob­ja hatalmas kon­zervdobozába. A kicsi irigykedve nézi és megszólal: hülyének szeren­cséje van... A nagyobbik Horgász­verseny uralkodik indula­tain. Egy-két do­log segíti elő. Újabb háromcen­tis hal, másrészt eszébe jut, hogy ezzel elveszítheti a fogadást. Az idő telik és az állás is változik. A huszonötödik percben 8:3 az eredmény a far- mernadrágos ' ja­vára. Ekkor a szöszi- nek eltűnik az úszója, a kicsi be­vág és ott a hal a horog végén. De milyen hal! Ez felér öt kicsivel. A nagy megszó­lal: Lejárt az idő, ki nyert? Óriási vita tá­mad. Mert az iga­zi horgászverseny is olyan, hogy nemcsak a darab­szám, de a hal nagysága is befo­lyásolja az ered­ményt. A vita vége itt is döntetlen ered­ményt szül. Beleszólok. — Adjatok össze két- két forintot és vegyetek cukrot! Összekotorják a a pénzt, kakas­kodnak tovább. Figyelem javasla­tom hatását. A pénz együtt van, a kisebbik indul vásárolni, a nagyobbik' utána szól: — egri Fecs­két vegyél! Állok, nézem a kicsit és tehetet­len vagyok, nincs tekintélyem... Hiába, tizenhat éves vagyok! Leskó László Ceglédberceli Vasutas I— Nk. Volán 8:0 (3:0). Volán: Tényi — Tóth G. (Zs. Tóth), Körösi, Petrányi, Száraz, Kasza, Fülöp (Nagy Gy.), Szilágyi, Aranyos, Mé­száros, Bogdán. 8-án Bercelen játszották a mérkőzést. Az első hazai tá­madást a körösiek öngóllal fejezték be. Védekezett, de a második félidőre már elfá­radt a Volán, amely nagy lámpalázzal játszott a jó­val nagyobb képességű ber- celiek ellen. Jó: Petrányi, Mé­száros. ★ A bíró igen, az ellenfél azonban nem érkezett meg Kőrösre, az Nk Volán—Jász- karajenői SK mérkőzésre. Elmaradt a Ceglédberceli Vasutas II—Nk. Építők talál­kozó is. Fél háromra mentek vasárnap a körösiek, s a já­tékvezető is, de akkor játszot­ták a Ceglédbercel I—Kocsér mérkőzést (25:0) is, késéssel. Nem volt tehát szabad a pá­lya sem — mondta Rákosi István, az Építők játékos in­tézője. ★ Serdülő labdarúgás A kecskeméti bajnokság ke­retében 11-én délelőtt a Ki­nizsi-sporttelepen játszották az Nk. Kinizsi—K. Dózsa II mérkőzést. 0:1 után a körö­siek nyertek, Kovács Z., Be­kő és Mohácsi góljaival 3:1- re, s ezzel négy mérkőzés­ről 6 pontot gyűjtöttek össze, 6:l-es gólaránnyal. Birkózás 11-én, Szolnokon került vol­na sor a keleti területi III. osztályú kötöttfogású birkó­zó csapatbajnokságra. Csak két csapat jelentkezett, s mi­vel területenként az első két helyezett juthat az osztályo- zóra, az Nk. Kinizsinek és a Törökszentmiklósi Vasasnak nem is kellett megmérkőz­nie a továbbjutásért. Telefo­non beszélték meg az ügyet — s Szolnokra sem kellett utazni ... Asztalitenisz Mindkét férfi asztalitenisz­csapat itthon játszott, az NB III-as és a megyei is. Nk. Kinizsi—Bp. Vízügyi SC 9:7. Erős küzdelemben megér­demelt győzelem született az élbolyban levő főváro­siak ellen, a következő össze­állításban: Kőházi (3), Erdei (3), Rákosi (3), Reszeli. ★ Kőolaj—Nk. Kinizsi Dunai II. 14:6. A százhalombattaiak egy­ségesebbek és jobbak voltak az összeállítási gondokkal küszködő hazaiaknál. Az ösz- szeállítás: Nánási J. (2), Pör- ge (1), Nánási T. (1), Lévai, Nánási T.—Lévai J. páros (1) és Pörge—Lévai pár (1). MAI SPORTMŰSOR Kézilabda Vác: PENOMAH—Nk. Épí­tők megyei bajnoki női mér­kőzés. SZOMBATI SPORTMŰSOR Kosárlabda Sportotthon. 16 óra 30 perc: Nk. Pedagógus—Salgótarjáni Spartacus NB III-as férfi baj­noki mérkőzés. Torna Kiskunhalas: területi férfi felnőtt III. és ifjúsági I—II— III. osztályú egyéni bajnok­ság.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom