Pest Megyi Hírlap, 1970. október (14. évfolyam, 230-256. szám)
1970-10-01 / 230. szám
I r ■ . I f , ) PEST MEGYEI VfliC PROLETÁRJAI, ECYESOUETEKI A7. MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANACS LAPJA Az új ötéves terv az országgyűlés előtt Szerdán délelőtt Kállai Gyula elnökletével megnyílt az országgyűlés őszi ülésszaka. Az elnök kegyelettel emlékezett meg Nasszernek, az Egyesült Arab Köztársaság elnökének elhunytáról, akiben a Magyar Népköztársaság barátját és szövetségesét vesztette el. XIV. ÉVFOLYAM, 230. SZÁM 80 FILLÉR 1970- OKTOBER 1., CSÜTÖRTÖK Az országgyűlés egyperces néma csendben emlékezett meg a kiváló államférfiról. Kállai Gyula ezután ismertette az ülésszak napirendjét, amelyen első helyen a népgazdaság negyedik ötéves tervéről szóló törvényjavaslat, a következőkben pedig a képviselők és tanácstagok választásáról szóló korábbi törvény módosításának javaslata áll. Előreláthatóan egy interpellációra is sor kerül. Az 1971-ben kezdődő új ötéves tervről tartott expozéjában Párái Imre, az Országos Tervhivatal elnöke hangsúlyozta, hogy miközben a terv épít eddigi eredményeinkre, a párt irányelveivel összhangban, reálisan számol szocialista társadalmunk építésének új feladataival. Ami az idén záruló harmadik ötéves terv már látható eredményeit illeti, mintegy 40 százalékkal nő a nemzeti jövedelem, és 31 százalékkal a fogyasztási alap. A fejlődést mindenekelőtt az ipari termelés növekedése és a mezőgazdaság teljesítményének kedvező fejlődése tette lehetővé. Figyelemre méltó, hogy a külkereskedelem a nemzeti jövedelemnél is gyorsabban fejlődött az elmúlt években, amiben nagy része volt a szocialista országokkal kiépült gazdasági együttműködés sokoldalú növekedésének. Ilyen körülmények között vált lehetővé, hogy — túlteljesítve az előirányzatot — a lakosság reáljövedelme és fogyasztása 31—32 százalékkal, a reálbérek pedig 17—18 százalékkal magasabbak az idén, mint 5 esztendővel ezelőtt. Növekedtek a tervidőszakban a nyugdíjak, a családi pótlék, bevezette a kormány a gyermekgondozási segélyt, a társadalom- biztosítást pedig gyakorlatilag az egész lakosságra kiterjesztette. Több területen került sor központi bérrendezésre is. A parasztság személyes átlagjövedelme ez évben már eléri a munkásokét. Végül nagy eredmény, hogy az öt év alatt csaknem 320 ezer lakás épült. A nyolcadik: október 30-án Három óra - Nyugat-Berlinben A hetedik négyhatalmi találkozó Nyugat-Berlinben. Balról jobbra :^Abraszimov, a Szovjetunió berlini nagykövete, Sir Roger Jackling (Anglia), Kenneth Rush (USA) és Jean San- ragnargues (Franciaország). Szerdán délelőtt Nyugat- Berlinben összeültek a négy nagyhatalom képviselői, hogy folytassák a város helyzetéről szóló megbeszéléseket. A hetedik ilyen jellegű találkozóra a korábbiakhoz hasonlóan az egykori szövetséges ellenőrző bizottság épületében került sor. A Szovjetuniót Pjotr Ab- raszimov berlini nagykövet, az Egyesült Államokat Kenneth Rush, Angliát Sir Roger Jacklin, Franciaországot Jean Sauvagnargues bonni nagykövetek képviselték. A szerdai ülésen Jackling angol nagykövet elnökölt. Háromórás tanácskozás után szerda délután véget ért Nyugat-Berlinben a négy nagyhatalom hetedik tanácskozása Nyugat-Berlin helyzetéről. A megbeszélésről kiadott közlemény bejelenti, hogy a Szovjetunió berlini és a három nyugati nagyhatalom bonni nagykövete október 30- án tartja következő hivatalos tanácskozását. A kommunista és munkáspártok képviselőinek találkozója Budapesten 1970. szeptember 28-tól 30- Ig 45 kommunista és munkáspárt képviselői Budapesten eszmecserét folytattak a? imperializmus elleni harc néhány időszerű kérdéséről. A küldöttségek kifejezték pártjaik készségét, hogy erőfeszítéseket tesznek a kommunisták és más antiimperia- lista szervezetek, erők összeforrottságának megerősítésére, együttműködésük kiszélesítésére, az egyenjogúság alapján, s fokozzák szolidaritásukat az imperializmus elleni közös harcban. A találkozó tárgyilagos légkörben, az elvtársiasság és szolidaritás szellemében zajlott le. Kitért a tervhivatal elnöke gazdaságunk lényeges gondjaira is, egyebek között a korántsem kielégítő munkatermelékenységre, a korszerűtlen munkaerő-gazdálkodásra és a sok helyen kifogásolható munkafegyelemre, valamint a beruházások megvalósításának tarthatatlanul lassú ütemére. Mindezzel messzemenően számoltak az új ötéves terv megszerkesztésekor, amelyben — noha gazdaságpolitikánk nem változik — fontos új vonások ismerhetők fel. A terv egyik legfontosabb célja, hogy a népgazdaság egyensúlyát a dinamikus fejlődés közepette is biztosítsa. Ehhez ésszerűbben kell megszervezni a társadalom erőforrásainak felhasználását. Ebben a vonatkozásban a terv négy jellemző vonására hívta fel a képviselők figyelmét Párái Imre. Ezek: a termelés szerkezetének korszerűsítése; a népgazdaság úgynevezett infrastruktúrájának, tartópilléreinek megerősítése; a tudományos kutatás előrehaladása és a nemzetközi gazdasági együttműködés gyors fejlesztése. Az előadó ezután részleteiben is megvilágította, mi értendő az említett sajátosságokon. A termelésszerkezet korszerűsítésével kapcsolatban utalt az energiatermelés arányainak tervezett nagy változására, a gáz- és az olaj fel- használásának előretörésére, melynek eredményeként 197S-re a háztartások mintegy 65 százalékát gázzal tudják majd ellátni. Utalt a műtrágyagyártás és -felhasználás, az alumíniumipar, a közúti járműgyártás, a gépipar keretében, elsősorban a számítástechnika, az építőiparban a korszerű építési módszerek és szerkezetek kiemelt fejlesztésére. Vázolta az erre szolgáló rendkívüli anyagi erőfeszítéseket és a várható eredményeket, köztük, hogy egy hektár termőföldre, ható(Folytatás a 2. oldalon.) Búcsú Vasszertől Kairóban megkezdődtek a csütörtöki nagyszabású temetés előkészületei. Nasszer elnököt katonai díszpompával helyezik örök nyugalomra. A temetésre az ország vezetőin és számos külföldi < vezető politikuson kívül mintegy 5 millió embert várnak. Gyászoló százezrek virrasz- tottak a szerdára virradó éj- szaika is a Kubbeh köztársasági palota előtt, ahol Gamal Abdel Nasszernek, az Egyesült Arab Köztársaság elhunyt elnökének holttestét felravatalozták. Kairó négymillió lakosa és a fővárosba özönlő ezrek nem tudnak megbékülni azzal a gondolattal, hogy az elnök nem él többé. Mindenfelé gyászkeretes arcképeit hordozzák körbe, s időnként a hangszórók az elhunyt egykor elmondott híres beszédeinek részleteit sugározzák. Nasszer holttestét csütörtökön reggel, közép-európai idő szerint reggel nyolc órakor, helikopteren szállítják a Kairó közepén fekvő Gezira-sziget egyik félreeső helyére, oda, ahol az elnök és harcostársai, az egykori „szabad tisztek”, Faruk király korrupt és imperialistabarát rendszere megdöntésének tervét kidolgozták. Gezirán az elnök holttestét tartalmazó koporsót ágyútalpra helyezik, s egy 12 kilométer hosszúságú útvonalon szállítják áta végső nyughelyre, a Ntsszerről eíneveze- zett, újonnan épült mecsetbe. Gamal Abdel Nasszert a mecset márványpadlója alatt levő sírhelyen helyezik örök nyugalomra. Koszigin szovjet miniszter- elnök Kairóba érkezése után sajtónyilatkozatot adott. A szovjet kormányfő nagyra értékelte Nasszer életművét, az elhunyt elnököt fegyvertársának nevezte az imperializmus ellen vívott közös harcban. A szovjet miniszterelnök kifejezésre juttatta a szovjet nép Nasszer elnök elhunyta miatt érzett mélységes fájdalmát és újólag leszögezte, hogy a Szovjetunió „együtt menetel az egyiptomi néppel a kölcsönös barátság, a politikai és gazdasági együttműködés, valamint az imperializmus ellen vívott közös harc útján”. Husszein jordániai uralkodó kijelentette: Elutazott Kairóba, Nasszer elnök temetésére a Losonczi Pál (a képen jobboldalt) vezette magyar párt- és kormány- küldöttség. A Ferihegyi repülőtéren Gáspár Sándor, az MSZMP PB tagja, a SZOT főtitkára búcsúztatja az Elnöki Tanács elnökét. „Nasszer halála olyan időpontban következett be, amikor a legnagyobb szükségünk volt rá... Elhunyta óriási űrt hagyott maga után.” A Kínai Népköztársaság nagyvárosaiban félárbocra eresztették a zászlókat. Az Oj (Folytatás a 2. oldalon.) Szántóbrigád — „házasság" után Újabb tsz-ek válaszoltak a dányiak felhívására* Augusztusban tartották a „kézfogót”, s szeptember eleje óta együtt dolgoznak már a gyömrői és az ecseri termelő- szövetkezet tagjai. Egyetlen hónap ugyan édeskevés a messzebbmenő következtetések levonására, mégis a kívülállók is megállapíthatják: szerencsés ez a „házasság”. Ami hiányzott Ecseren, az megván Gyömrőn, amit- pedig a gyöm- rőiek nem tudtak kellőképpen kiaknázni, azt most gyümöl- csöztetheti a közös összefogás. Az első biztató jel: még sohasem nézett ki l ilyen szépen a két volt gazdaság határa, mint ezen a közismerten nehéz őszön. Az időjárás okozta nagy nyári lemaradást behozták, sőt egy sor tennivalóval előbbre vanNixon Belgrádban Nixon amerikai elnök, felesége és kísérete — többek között Rogers külügyminiszter és Kissinger, az elnök nemzetbiztonsági tanácsadója — szerda délután röviddel fél négy után, nem egészen két napig tartó hivatalos látogatásra Jugoszláviába érkezett. Nixont államfőket megillető fogadtatásban részesítették a belgrádi repülőtéren. A fogadtatáson jelen volt többek között Tito elnök és felesége. Képünkön a két elnök ellép a díszszázad előtt. nak, mint a szomszédos gazda* Ságok. Tabányi János, az egyesült szövetkezet elnöke elmondotta, az volt az első dolguk, hogy megfelelő átszervezéssel biztosítsák az őszi betakarítást és a szántásvetést. Két új DT traktort vásároltak a meglevők mellé, külön szántóbrigádot szerveztek, amely naponta ötven holdon készíti elő a talajt menetrendszerűen. Két vetőbrigád dolgozik: már földbe tette az árpa meg a rozs magját, október 20—25-re a búzát is elveti. A silózás a héten befejeződik, jól haladnak az őszi termények betakarításával is. S miközben odakint a munkák biztatóan haladnak, a szövetkezet vezetői az elkövetkező évek fejlesztési programján dolgoznak. Terveik szerint Gyömrőn a Töves majorban a már meglevő száz férőhelyes istálló fel- használásával szakosított nagyüzemi tehenészeti telepet alakítanak ki. Ecseren — a főváros tőszomszédságában — borzderes, jól tejelő tehenészet létrehozását tervezik. Innét ugyanis hamarabb bekerül Pestre a friss tej, kisebbek lesznek a szállítási költségek. Hasonló okok indokolják a Gyömrőn eddig nem túlságosan jól működő huszonöt holdas kertészet felszámolását, s helyette a jobb adottságokkal rendelkező ecseri határban egy 100 holdas öntözött kertészeti telep kialakítását. Nos, ha ezek az elképzelések egyelőre csak papíron vannak is, mindenképpen biztató, hogy az őszi munkákban a járás területén már elöl jár az egyesített gazdaság. Gödöllő környékéről is jó híreket kaptunk tegnap délután: a dányiak felhívása nyomán a gazdaságok többségében meggyorsult az őszi munka. Legutóbb a valkói Üj Elet Tsz, a vérségi Törekvő meg a mogyoródi Arany János termelő- szövetkezet jelentette, hogy részt vesz a kongresszus tiszteletére kibontakozott őszi vetélkedőben. — sp —