Pest Megyi Hírlap, 1970. szeptember (14. évfolyam, 204-229. szám)
1970-09-09 / 211. szám
PEST MEGYEI HÍDLAP KÜLÖNKIADÁSA A C&eLePt JÁRÁS E3 CEO XIV. ÉVFOLYAM, 211. SZÁM 1970. SZEPTEMBER 9., SZERDA KAKAÓ, TEJ - PALACKBAN A jobb ellátást gátolja a szállítási gond HÉTFŐN Bolti pénztárosok versenye Az Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat vezetősége és szakszervezeti bizottsága hétfő délután két órai kezdettel a Kossuth Művelődési Ház emeleti nagytermében rendezi meg a boltok ’pénztárosainak jubileumi versenyét. A vetélkedőnek az a célja, hogy a boltosok ezentúl még udvariasabban, pontosabban és gyorsabban szolgálják ki a vásárlókat. Ehhez a törekvéshez a pénztárosok is nagyban hozzájárulhatnak jól végzett munkájukkal. Jól sáfárkodnak A Kosstith Művelődési Ház az idén kiegyensúlyozottabban gazdálkodik, mint az elmúlt évben. Bevételi előirányzata nyolcszázhuszonötezer forint, és ugyanennyit el is költhet. Az első félév alatt csak háromszázhetvenötezer forintot használtak fel. A jó sáfárkodás magyarázata: reális költségvetést készítettek. A háziasszonyok örömére a napokban a ceglédi boltokban is megjelent a pasztőrözött paSegHségre várnak lackos tej és a kakaó. A fél- és egyliteres üvegekben kapható ital máris nagy népszerűségnek örvend. Egyelőre az Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat öt boltja árusítja. — A vállalatnak mindössze két teherszállító gépkocsija van. Az egyik most a tejszállítással foglalkozik. Ha azonban ez elromlana, be kellene szüntetnünk a Olvasónk írja LELEGELT GÖMBÖCÖK Az igények kielégítéséről és a további ellátásról az Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat igazgatója, Fekete Lajos adott tájékoztatást. Nagy Lajos olvasónk, aki Cegléden, a Bodrog utca 19. szám alatt lakik, panaszos levéllel fordult hozzánk. Megírja, hogy négy éven át nevelgetett a háza előtt két szép gömbakácot, gyönyörködve fejlődésükben, hiszen szebbé, barátságosabbá teszik az utcát, a lakóhely környékét. A két fa egyik napról a másikra tönkrement. Egy állattartó gazda lova lelegelte a lombkoronát. A vékonyka ágaktól megfosztott facsonkok tárultak szeme elé, az egyik reggelen. Olvasónk jogos felháborodásával egyetértünk. Azt írja. szeretné, ha- a Mátyás király utcához hasonló, gondozott, ápolt utcát többet lehetne látni városunkban. Ehhez azonban az kell, hogy egy-egy felelőtlen állattartó ne vegye el a környékben lakók kedvét a szépítgetéstől, csino- sítgatástól, és főleg, hogy ne tehesse ezt büntetlenül. — A palackos tejet a Szolnoki Tejipari Vállalattól szállítjuk. Jelenleg 200 liter tejet és 120 liter kakaót hozunk naponta. Ennyi ki is elégíti a keresletet. Házasságkötés, névadó A Kocséri Községi Tanács anyakönyvi hivatalának statisztikája szerint az elmúlt évben tizenhat pár kötött házasságot a községi tanácsnál. Ebben az évben eddig kilenc pár mondta ki a boldogító „igen”-t. A házasságkötők között egy korengedélyes fiatalkorú pár is állt az anyakönyvvezető előtt. Az elmúlt esztendőben három névadó ünnepséget tartottak. Az idén a jövő héten lesz először névadó ünnepség. Ba- giék kisfia az Ernő nevet kapja- m*. -* U. további szállítást. A másik gépkocsinak ugyanis bolti fuvarokat kell végeznie. A zökkenő nélküli ellátáshoz nagy segítséget tudna adni a helybeli tejüzem, ha részt vállalna a tej és a kakaó ideho- zatalában. Az igények várhatóan emelkedni fognak, de ilyen körülmények között nem tudjuk kielégíteni. — Ha segítséget kapunk a fuvarozáshoz, több palackos tejet és kakaót tudunk a fogyasztók rendelkezésére bocsátani. Jelenleg 2,8 százalékos zsírtartalmú a tej, de szó van arról, hogy 3,6 százalékos zsírtartalmút is kapunk Szolnokról. A helyi tejüzemen múlik a szállítási gond enyhítése — mondta az igazgató. (csat —) Jutalomét ÁZSIÁI NYARALAS Erika Mongóliába repült A kútfúróktól érdeklődött külföldre Á Ceglédi Állami Tangazdaság negyvenhárom dolgozója külföldi IBU SZ-kiránduláson vett részt. A társasutazás SO' rán Csehszlovákiában és Lengyelországban jártak. A BAJKÁLTÓL délre, hétezer kilométerre hazánktól, hatalmas fenyvesek tövében áll a Szelbe nevű nemzetközi tábor Ulánbátor mellett. -Négyszáz fiatalt fogadnak be egyszerre a faházak, amelyek a Kékestető magasságában állnak a tenger szintje felett. Budapest—Moszkva—Ir- kutszk—Ulánbátor repülőgépen 12 óra, és onnan talán még 20 kilométer busszal. Tóth Erika, a Táncsics iskola 8. osztályos tanulója pontosan tudja, merre van a tábor, egy hónapig élt ott a nyáron. — Június 8-án. az utolsó tanítási napon tudtam meg — mondja Erika —, hogy én utazom Mongóliába. Nagy volt az örömöm, szüleim is boldogok voltak, de rövidesen elfogott a szorongás. Keveset voltam még távol otthonról, külföldön nem is jártam. Mongóliáról sem tudtam nagyon sokat. Olvastam, hogy sok állatot tartanak, hatalmas területén kevés a lakosság, láttam képeket sívár földjéről, jurtáiról, és hallottam a kumiszról. De nemsokára hozzákezdtem Mongólia megismeréséhez. Térképieket, könyveket bújtam, érdeklődtem a kútfúróknál, milyen ott az élet, milyenek az emberek? — Mikor indultál el erre a hosszú ázsiai nyaralásra? — Repülőgépünk június 29-én indult Ferihegyről, de szüleimtől már 24-én elbúcsúztam. Kilenc magyar társammal együtt még öt napot töltöttünk Csillebércen, itt készültünk fel a táborozásra. Dalokat, táncokat tanultunk, és akik tavaly kint jártak, élménybeszámolót tartottak nekünk. S aztán: irány Ulánbátor, majd a tábor: Szelbe. Néhány órás moszkvai tartózkodás után Szverdlovszk és Irkutszk érintésével jutottunkéi a mongol fővárosba. A tábor felé haladva már láttuk a jellegzetes tájat, a dús erdejű, majd kopár hegyeket. A háromszáz mongol táborlakó mindegyike a feje fölött tapsolt, úgy fogadtak bennünket. Amint megtudtuk, ez a legőszintébb üdvözlés módja náluk. — Egy hónap eseményeiből mi volt a legemlékezetesebb számodra? MINDEN ŰJ és érdekes volt. Lassan szoktuk meg, hogy reggel és este nagyon hűvös van, délben meg szokatlanul meleg. Eleinte a kumisztól is idegenkedtünk, de azt is megszoktuk. A vizet még forralás után sem ittuk meg, inkább a savanykás-ke- serű-erős kumiszt. Egyszer magyar vízkutatókkal találkoztunk, nagy volt az örömünk, hogy magyar szót hallottunk tőlük a táboron kívül. Sok csokoládét, mazsolát, aszalt szilvát kaptunk, a friss gyümölcs nagyon hiányzott. Tészta sem volt sokszor, de birkahúst háromszor is kaptunk naponta. Ulánbátorban többször jártunk, a Delhur áruházban vásároltunk. A bőráru és a ceruza nagyon olcsó volt. Érdekes város Ulánbátor. Az emeletes paloták mellett a város szélén jurták állnak. Voltunk koncerten, baráti találkozókon, kolhozokban, láttuk a mongol nép igyekezetét, hogy meghódítsa a természetet boldogulása érdekében. Oroszul és mutogatás segítségével valahogyan megértettük egymást. A tíz magyar úttörőt különösen megszerették a mongolok, s búcsúzáskor már mi is az ő nyelvükön köszöntöttük őket: szambajno, bajir- te — a viszontlátásra! ERIKA zenei tagozatú osztályba jár, 6 éve zongorázik, és mint tornász 2 éve versenyez. Ö a „Fekete párduc” őrs tanulmányi felelőse. Ezt a tisztséget joggal viseli, hiszen eddig még minden tanév végén kitűnő volt a bizonyítványa. Sz. A. A hatnapos út során sok kellemes élményben volt részük. A legkellemesebb talán mégis az volt, hogy nem kellett fizetniük a részvevőknek: a gazdaság jutalmul adta az utat a jól dolgozóknak. Égszakadás, földindulás (Foto: Péterffy István) A gyakorlat bizonyítja A színvonalas népművelés alapja: szaktudás és anyagi, tárgyi feltételek A HELYES CÉL FÉL SIKER A napokban a dánszentmik- lósi kulturális életről írtunk. Akkor a gazdaságok „gazdag” és a kultúrház „szegényes” körülményeit tártuk fel, boncolgatva a népművelőmunka lehetőségeit. Albertirsán egészen más a helyzet. Ebben a nagyközségben az állam az utóbbi években jelentős összegeket fordított a népművelés legfontosabb objektumainak fejlesztésére. korszerűsítésére. Könyvtáruk tágas, a követelményeknek megfelelő önálló épületet kapott, és közmegelégedésre rendeződött a kultúrház sorsa is. Olyan felújítást hajtottak itt végre, hogy bátran nevezhetjük építészeti bravúrnak. Szántó József igazgató, aki gazdag tapasztalatú népművelő, úgy fogalmazta meg jelenlegi helyzetüket, hogy adottságaik ismeretében tennivalóik most már körvonalazódnak hosszabb távra is. A feladatok. tervek pontos kijelölése pedig már magában is fél siker. A tárgyi feltételek egyre kedvezőbben alakulnak. A vasalódeszkától a varrógépig mindent megvásároltak a szabás-varrás tanfolyamhoz, amely iránt nagy az érdeklődés. Kisgyerekes családanyák is jelentkeznek, akik így munkát remélnek, amelyet otthon is elvégezhetnek a gyereknevelés mellett, tekintve, hogy két szövetkezet is működik Albertirsán, amelynek bedolgozói lehetnek. Az újonnan zervezett biológia szakkört is bőkezűen felszerelték, megvásárolták a szükséges mikroszkópokat és más berendezéseket. Ez a szakkör elsősorban azoknak az általános és középiskolás fiataloknak nyújt jól hasznosítható kiegészítő ismereteket, akik a biológiával további tanulmányaik során is foglalkoznék, mezőgazdasági, orvosi, pedagógusi pályára készülnek. A szakkört szaktanár vezeti, és alkalmanként más szakemberek is tartanak előadásokat, \agy saját kutatási céljaikra használhatják a most vásárolt berendezéseket. Mind a nyelvoktatásban, mind a képzőművészeti ismeretterjesztésben jó hasznát veszik annak az Epirex nevű berendezésnek, amely a könyvek ábráit, a reprodukciókat stb. felnagyítva kivetíti és ezzel könnyebbíti a szemléltetést. Ez árnál is fontosabb, mert — elegendő jelentkező esetén — ifjúsági és felnőtt német nyelvtanfolyamot indítanak. Az ifjúsági akadémia keretében pedig időnként műalkotásokról beszélgetnek a helybeli művészek. Az itt felsoroltak nem adnak átfogó képet az albertir- sai kultúrházban folyó munkáról. Csupán azt igazolják, hogy a népművelő munkát — a szakismereten túl — csak megfelelő anyagi és tárgyi feltételekkel lehet magasabb színvonalra emelni. (tamasi) Női kézilabda NB II Váratlan vereség A kiesés ellen küzdő Építők az újonc, de előkelő helyen álló Szarvast fogadta. A vendégek, kellemetlen meglepetésre, biztosan győztek: Szarvasi Spartacus—Ceglédi Építők 12:6 (6:1). Ceglédi Építők: Kókai Nagy — Pecznik, Csorba, Bálint, Kiss, Szalisznyó, Csendesné. Csere: Dávid — Bezzegh, Biró, Tóth, Szűcs. Már az első félidőben eldőlt a mérkőzés sorsa. Ekkor a hazaiak két büntetőt és egy olyan helyzetet is elhibáztak, amikor üres volt a kapu. A vendégek jól kihasználták a védelem kihagyásait. Szünet után már kiegyenlítettebb volt a találkozó, az Építők ekkor már csak szépíteni tudott a súlyos vereségen. A Szarvas győzelme megérdemelt, a ceglédiek idegesen, kapkodva játszottak. A második félidőben némileg magára talált a csapat, de a vendégek kapusa minden védhető labdát megfogott. Az Építők a következő fordulóban Budapesten a szintén kiesés ellen küzdő Kinizsi Húsos ellen lép pályára. E találkozó kimenetele döntő lehet a további harcban, a győztes megszilárdíthatja helyét az NB II-ben. Góllövők: Szalisznyó (3), Bálint. Kiss, Csendesné (1—1). Jó: Bálint. (—reán) ASZTALITENISZ NB II. Őszi rajt — győzelemmel Az asztalitenisz NB II csoportjaiban is megkezdődtek az őszi csatározások. Az első fordulóban a Ceglédi VSE a Betonút csapatát fogadta. A hazaiak a 6., a vendégek a 3. helyen álltak e találkozó előtt. Tavasszal Budapesten a Betonút bizonyult jobbnak 16:9 arányban. Most is esélyesek voltak. Ceglédi VSE—Betonút 13:12. Végig a hazaiak vezettek. Nagy izgalmak közepette 12:11 állásnál Gergye már elveszettnek hitt mérkőzést fordított meg a javára, ami végül a győztes pontot jelentette. A csapat kiegyensúlyozottan szerepelt, megérdemelten szerezték meg a két bajnoki pontot. Győzött: B. Biró (4), Farkas (4), Kudelich I, Gergye, Ku- delich II (2—2). A következő fordulóban, vasárnap, a ceglédiek Debrecenben a helyi Vasutas ellen lépnek „asztalhoz”. (—reán) Megyei férfi kézilabda-bajnokság Ceglédi Építők—Domony 31:7 (15:3) Cegléd: Szabó — Hörömpő, Szabó Z., Rossi, Godó, Bálint, Jónás. Csere: Juhász Gy., Malizs. • Góllövök: Jónás (8), Szabó Z. (7), Rossi (6), Bálint (4), Godó (3), Hörömpő (2), Malizs (1). Szombaton a Gödöllői EAC Abonyban egygólos vereséget szenvedett, így a vesztett pontok alapján a Ceglédi Építők vette át a vezetést nagy ellenfelétől. Az Építők számára nem jelentett különösebb nehézséget a Domony legyőzése, mindvégig csak a győzelem aránya volt kérdéses. A vendégek gyengén játszottak, és sokat durváskodtak. Egy-két játékosuk sportemberhez méltatlanul viselkedett a pályán. Az Építők győzelme ilyen arányban is megérdemelt. Jók: Szabó J. (kevés dolgát jól végezte, látszott, hogy a kapus jó formában van), Szabó Z., Rossi. (—reán)
