Pest Megyi Hírlap, 1970. szeptember (14. évfolyam, 204-229. szám)

1970-09-05 / 208. szám

1970. SZEPTEMBER 5., SZOMBAT tear MEGYEI K^Círtop Orsóiics kikapott Bécsben, kilencezer néző előtt az Európa-bajnok osztrák Hans Orsollcs (Papp László és Adler Zslgmond is foglalkozott vele egy időben) a mexikói Jose Napoles elleni világbajnoki döntőre készü­lőben az amerikai volt világbaj­nok, Eddi Perkinsszel mérkőzött. A negyedik menetben kiütéses vereséget szenvedett. Felvételre keresünk: gyógyszergyártó munkára vegyész­technikusokat gyógyszergyártó szakmunkásokat, segédmunkásokat, továbbá villanyszerelőket, lakatosokat, kőműveseket, hűtőgép­és kompresszor­kezelőket, ' valamint tiszta munkára nőket. 1 Szakmunkás- képzés, továbbtanulás biztosítva. Jelentkezés: köbAnyai gyögyszerAru­gyar, munkaügyi osztály, Bp. X., Gyömről üt 19. ~ Telefon: 149—027. 16 évtől 50 éves korig női és férfi segéd- 1 munkásokat felve­szünk, betanítást igénylő gépmunkára. Részmunkaidőben is! Csavaripari Vállalat e. sz. Facsavargyára a HÉV római fürdői megállónál, Budapest III., Szentendrei út 205._____________________ Az Agrártudományi 'Egyetem, Gödöllő, belső revizori munka­kör betöltésére keres mérlegképes könyve­lői végzettséggel és gyakorlattal rendelke­ző dolgozót. Az állás­hely bérezése a 201/ 1970. MM. és Mü. M. együttes utasítása szerint történik. La­kást biztosítani nem tudunk. A pályázato­kat eddigi munkate­rület megjelölésével a 1 személyzeti osztály­hoz kell benyújtani. A 206-os számú Szak­munkásképző Intézet (Pilisvőrösvár, Rákóczi út 8.) pályázatot hir­det otthon-nevelői ál­lásra (fiúotthon). Az állás betöltéséhez ta­nítóképzői vagy főis­kolai végzettség szük­séges. — Illetmény a 110/1966./M. K. 2./A, MM. számú utasítás szerint. Részletes tá­jékoztatás az intézet­eiéi. Az intézet Buda­pesttől 8 km-re van. Felveszünk szövetke­zeti tagnak azonnali belépésre víz-, gázsze­relő, központifűtés- szerelő, épületbádo­gos, tető- és hőszige­telő szakmunkásokat, az egyes szakmákban betanított munkáso­kat és segédmunkáso­kat. Szövetkezetünk csak Budapest terüle­tén dolgozik. Címünk: Bádogos, Szerelő és Szigetelő Ktsz., Bpest V., Arany János u. 18. Kutyaszíj, szájkosár, drót és bőrből a pó­ráz, zsebrádiótok. — Szentendre, Bükkös­part 41. _______________ Ra ktári anyagmozga­tókat Budapest belvá­rosi, központi raktá­runkba azonnal felve­szünk. Cím: Budapest V., József nádor tér >—4. magasföldszlnt 6. Szerszám- és Gépelem Gyárak Budapesti Forgácsoló Szerszámgyára Budapest XIII., Reitter Ferenc utca 132. sz. felvételre keres esztergályos, edző, géplakatos, marós szakmunkásokat, alacsony nyomású Marabu kazánhoz fűtőket; férfi és női betanított munkásokat, valamint segédmunkásokat és irodatakarítónőket, női portásokat, fiatalkorú lányokat 6 órás munkakörbe. 16. évüket betöltött fiúkat és lányokat vasipari szakmára (esztergályos, köszörűs és marós) betanítunk. 4 éves szakmai gyakorlat után szakmunkásvizgát tehetnek, de addig is, teljesítmény­százalék után kapják a bérüket. Mechanikai Laboratórium Híradástechnikai Vállalat AZONNALI BELÉPÉSRE FELVESZ alagi telephelyére, munkás állományba: mechanikus műszerészt, rádió­műszerészt, esztergályos, marós, szerszámkészítő, köszörűs, (sík, él, idom, palást és optikai), lemezlakatos, szerkezeti lakatos, festő-fényező, szakmunkásokat, betanított és betanuló női és férfi dolgozókat, elektromos vagy mechanikus műszerész munkákra (egy műszakra). Betanított présgép­munkásokat, műanyag- préselőket, gázfűtéshez középnyomású vizsgával rendelkező kazánfűtőket, segédmunkásokat, takarítónőket. Alkalmazotti állományba: híradós­technikai mérésekben gyakorlott elektro­mérnököket, technikusokat, műszerszakos szaktechnikusokat, szerszám­szerkesztőket, technológusokat, műszaki rajzolókat. A Dunakeszi állomásra érkező, illetve onnan induló vonatokhoz autóbuszok szállítják dolgozóinkat. Jelentkezés: ALAG. Repülőtér, Munkaügyi Csoport. Női munkaerőket fer­tőtlenítő vagy kisállat­tenyésztői munkára felveszünk, szakkép­zettség nélkül is. Fel­tétel: tizennyolc év be­töltése. Jelentkezés az Egyesült Gyógyszer- és Tápszergyár Állat- házában (Bp. X., Ke- resztúrl út 30—38.). Sürgősen eladó CG-s Wartburg 1000 Abony, Munkácsi 15. Két szoba összkom-/ fortos ház garázzsal, központi fűtéssel, 200 n.-öles telken eladó. Szentendre, Perjessy Sándor utca 18. Szentendrén, Szarvas­hegyen 36. sz. alatt eladó 367 n.-öl termő gyümölcsösön fekvő, egy szoba, konyhás, előszobás lakás. Kút, villany, bekerített ud­var, kevés mellék- helyiség, közel a ki­épülő falumúzeumhoz, műúthoz és buszmeg­állóhoz. Érdeklődni a helyszínen. Érdligeten, kaszinó, strand, leszállónál 280 n.-öl, fenyvesben, té­len is lakható, mo­dern stílben épült, szoba, konyhás új ház eladó. „58 ezerért — 11641” jeligére Fel- szabadulás téri hirde­tőbe. Telek eladó, Monor, Deák Ferenc utca 49. Az Építőtudományi Intézet Szentendrei Telepe, Szentendre, Dózsa György út 26. azonnali belépéssel felvesz: esztergályost, maróst, géplakatost, szerkezeti lakatost, hegesztőt, gépipari segédmunkást, aszta­lost, vasbetonszerelőt, építőipari szakmun­kást, építőipari segéd­munkást, technikust, gépészmérnököt és rajzolót. Simson Star és Jawa Super motorkerékpár eladó. — Vác, Rózsa utca 4. _________________ Bú torozott szoba ki­adó 2 kislány részére. Nagykőrös, Rákóczi U. 24. Kőbányai Sörgyár malátagyár! munkára felvesz 18 éven felüli férfi segéd­munkásokat. Jelentkezés: Munkaerő­gazdálkodás, Budapest X. kér. Maglód! út 17. Országos Műemléki Felügyelőség Visegrá­di Építésvezetőség budapesti és szent­endrei falumúzeum (skanzen) műemléki munkákra felvesz: kőműves, ács szak­munkásokat és se­gédmunkásokat. Je­lentkezés: Budapes­ten I. kér. Táncsics Mihály u. 1. Telefon: 160—957, vagy Viseg- rád. Fő u. 91. Beton- és Vasbeton- ipari Művek Szent­endrei Gyára, Szent­endre, Dózsa György út 34. (azonnali belé­péssel alkalmaz nőket irodatakarító munka­körbe. Felvétel sze­mélyes jelentkezés esetén. Nagygyümölcsű, bő­termő, olasz import­ból származó gyöke­res szamócapalántá­ból — Pocahontas, Gorella, Souvenir de Charles Machiroux és Surprise des Halles fajták — őszi szállí­tásra megrendeléseket felvesz a Felsőbabádi Állami Gazdaság Ve- csési Üzemegysége (Vecsés — Halmi te­lep). ___________________ Te rmelőszövetkeze­tek ügyintézését, anyagbeszerzését, piackutatást, új mun­katerületek szervezé­sét vállalja Ipari, ke­reskedelmi, számvitel* szakember. Gépkocsi, telefon van. „Univer­zális 11 579” jeligére Felszabadulás téri hir­detőbe. _______________ Ke resek Budapesthez 30 km-es körzetben kis házat ingatlannal, havi 1000—1500 Ft rész­letre. Romos ház is érdekel. Tel.: 401— 825, vagy Gáli Lajos- né, Bpest VII., Akác­fa u. 65. Isaszegen, vasútállo­máshoz közel, 2 szo­bás családi ház, mel­lékhelyiségekkel és 300 n.-öles telekkel, azon­nal beköltözhetően el­adó. Érdeklődni: Bp. XIV., Istvánfy utca 31/a. Schmidt címen lehet. 16 évet betöltött lá­nyokat szövőnek fel­vesz a Pamuttextil^ művek Jacquard Szö­vőgyára. A betanulási idő 12 hét. Lakást mi- minális térítés mellett leányotthonszerű elhe­lyezésben adunk. Je­lentkezés: írásban a PTM Jacquard Szö­vőgyár üzemgazdasági osztályán. Budapest XIII.. Szekszárdi u. 19—25. Magyar Pamutipar felvesz 14. életévüket betöltött fiúkat és lányokat állandó munkára. Jelentkezés: a gyár felvételi Irodáján. Budapest IV. kér. (Újpest) Erkel utca 39. ORSZÁGOS KAJAK-KENU BAJNOKSÁG Vasárnap: Budaörs—Törökbálint Szerez-e pontot Vecsés? A hétvége sporteseményei közül — akárcsak a múltkor — ismét kiemelkedik néhány izgalmasnak ígérkező labda­rúgó-, illetve kézilabda-mér­kőzés. Emellett szombaton- vasárnap Ráckevén rendezik meg az országos felnőtt ka­jak-kenu bajnokságot. Szom­baton játssza le mérkőzéséta Kossuth KFSE — ellenfele az Esztergom csapata lesz. A többi Pest megyei csapat vasárnap küzd a pontokért. Az NB II-ben a Ceglédi VSE a K1STEXT csapatát fogadja. A Vecsés pedig otthonában küzd a Szegedi Dózsa ellen. Az NB III-as találkozók kö­zül érdekes lesz a Szigetújfa­lu—Dunakeszi találkozó. A Váci Híradás és a Pilisvö- rösvár otthonában játszik. A megyei mérkőzések kö­zül biztos nagy küzdelmet hoz a két szomszédvár, Bu­daörs és Törökbálint mér­kőzése. A nyeretlen bagiak az első helyezett Kartal csa­patát fogadják. A területi baj- nakságban a kitűnően sze­replő Ráckeve a Csepel Au­tógyár ellen játszik. A má­sik területi csoportban pe­dig a pilisiek Alber ti rsa el­len mérkőznek. SZOMBAT KAJAK-KENU. Országos fel­nőtt bajnokság, Ráckeve 15.30. KÉZILABDA. NB I férfi. Váci Fonó—Videoton (16, Fenyő, Pász­tói), Győri Magasépítők—Csömör (16, Nyilasi J. Neményi). NB II férfi. Dunakeszi—Kilián SE (16, Dorkó, Tatár). Megyei férfi: Gödöllői Vasas—Csepel Autó (16, Magyar, Poór), Abony— GEAC (16.30, Seregi, Mikus). LABDARÚGÁS. Esztergom— Kossuth KFSE (Esztergom, 16, Rúzsa). vasárnap KAJAK-KENU. Országos fel­nőtt bajnokság, Ráckeve, 9.30 és 15. KÉZILABDA. NB n. férfi: Bu­dakalász—HODIKOT (10, Jaksa, Jánosi). NB H. női: Szentes—Váci Forte (9, Berényi), Ceglédi Építők —Szarvas (9, Dobóczki). Megyei férfi: Nagykőrös—Bem SE (11, Seregi, Szőke), Ceglédi Építők— Domony (10.30, Ocsai, Dévényi), Váci Híradás—Váci Spartacus (10, Haskó, Bujáki), Túra—Galgahévíz (16.30. Dömötör, Varga), Esze T. SE—Pilisvőrösvár (10, Magyar, Radó), GEAC—Abony (10, Poór. Tóth). Megyei női: Nagykőrösi Építők—Dunai Kőolaj (10.30, Ben- ke, Pánczél), Szobi VSC—Váci Forte II. (9.30, Nyilasi F„ Szabó), PENOMAH—Dunakeszi Spartacus (11.15, Kovacsevics, Sütő), Buda­örs—Gödöllői Spartacus (10, Dö­mötör, Varga). LABDARÜGAS. NB n. Keleti csoport: Ceglédi VSE—KISTEXT, (Cegléd, 16, Soós Gy.), Vecsés— Szegedi Dózsa (Vecsés, 15.30, Kö­rösi). NB ül. Duna menti csoport: Váci Híradás—XV. kér. Növény­olaj (Vác, 16, Vígh), Szigetújfalu —Dunakeszi (Szigetújfalu, 16, Dr. Potocsny), Pilisvőrösvár—Csillag­hegy (Pilisvőrösvár, 16. Suska). Északközép: Bp. Építők—Aszód (Népliget, 16, Daubner). Megyei bajnokság: A mérkőzé­sek az elülállók otthonában 16 órakor kezdődnek, az ifik 14 óra­Az új világcsúcs: 684 cm-v5' A hazánkban is jól ismert nyugatnémet Heidi Rosendahl, a torinói Universiadén 684 cm-re javította a női távolugrás vi­lágcsúcsát. A magyar versenyzők közül a tornaversenyeken Molnár Imre a tizenegyedik helyen végzett, csapatversenyben a férfiak az ötödik helyen állnak. Az összesített pontok alap­ján az éremtáblázaton Magyarország a hatodik. VAN ESEL Y? Fiatal röpösök a VB-n Szeptember 20-án. Bulgáriá­ban megkezdődnek az 1970. évi férfi és női röplabda-világbaj­nokság küzdelmei. A sportág mexikói olimpiai tornát köve­tő legnagyobb eseményén részt vesznek a megfiatalított ma­gyar válogatottak is, az idén munkába állt új szakvezetők, Havasi Gyuláné és Hennig Er­nő csapatai. A válogatott huszonkét nem­zetközi mérkőzés, tizenhat győ­zelem és hat vereség — leját­szása után utazik a világbaj­nokságra. A válogatott az elő­zetes sorsolásnak megfelelően Peruval, Brazíliával és a Szovjetunióval egy csoport­ban kezdi meg szereplését. A magyar csapat jó formá­ban, a speciális állóképesség magas fokán lép pályára Bul­gáriában. A fő cél a tovább­jutás kiharcolása a selejtező­ből, aztán már minden lehet­séges. Pénteken, a VB-felkészülés utolsó állomásaként, 12 játé­kossal Franciaországba utazott a férfiegyüttes. Az egykori vá­logatott játékos Hennig Ernő csapata szintén több, nehéz' sorozatmérkőzést játszott az idén — a nőknél kevesebb si­kerrel. A nehéz csoportbeosz­tás (Csehszlovákia, Lengyelor­szág, Egyesült Államok, Bra­zília, Magyarország és a Hol­landia—Törökország selejtező győztese) ellenére van remény a továbbjutásra, amely már jelentős er' Iménynek számí­tana. A férfiaknál Japán, a Szovjetunió és az NDK esé­lyes, de számolni kell a hazai csapattal is. kor lépnek pályára. Maglód—Tö­köl (Endes, Szórádi, Angyal), SZTK—Vác (Vrezgó, Gecse, Da- rula), Főt—Gödöllő (Fetró, Ván­dor, Schőmen), Ujhártyán—Buda­kalász (Mészáros, Gaál. Király), Budaörs—Törökbálint (Suck, Szé- csényi, Csanaki), Pomáz—Bem SE (Dr. Horváth, Lellei, dr. Antal), Isaszeg—Nagykőrös (Lauber, Tö­reki, Pintér), Bag—Kartal (Halász, Aranyosi, Gombás). Területi bajnokság. A csoport: Alsógöd—Szigethalom (Hegedűs, Szendrő, Kovács L.), Váchartyán —Dunavarsány (Glózik, Kiss dr„ Varjú), Halásztelek—Pécel (Sülé, Gróf, Uzelmann), Ráckeve—Cse­pel A. (R. Orszáczky, V. Orszácz- ky, B. Tóth), Kistarcsa—K.-lae- háza (Kerepesen, Horányi, Kó- czián, Tód A.), Szentendre—Soly­már (ízbégen, Bujáki, Opálszky, Temesvári). B csoport: Péteri—Monor (Csá­szár, Böröcz, Tóth J.), Üllő— Abony (Lukács, Waszner, Hűvé), Gyömrő—Malinovszkij (Hídvégi, Faludl, Verseczkl), Pilis—Albert- irsa (Dorozsmai, Bállá, Verner), Öcsa—Ceglédi M. (Budai, Bodnár, Sinkó), Túra—Kakucs (Érseki, Bánfai, Józsa), Farmos—Nagykáta (Egervári, A. Tóth, Figler). RÖGBI. Dunakanyar Kupa V. fordulója: Építők—Veresegyház, Gödi MTSZ—Péceli Spartacus, MTK—Erzsébeti Spartacus, Göd, 9 órától. TEKE. NB IL Keleti csoport: MGM Vasas—H. MEDOSZ, Deb­recen 8. KISTEXT—Gy. MEDOSZ, Fáy utca, 11. Szegedi Építők— Ceglédi Építők, Szeged, 10. Ráckeveiek a Népstadionban Nem is olyan régen, még a Pest megyei Hírlap focicsa­pata ellen játszott a Ráckevei Járási Pártbizottság együttese.1 Azon a mérkőzésen tízszer tar] láltak gólerős csatáraik az újságírók kapujába. Mi megy tanultuk, hogy a bár korban idősebb játékosokból álló csa­patuk, a technikájuk egészen fiatalos. Ezt bizonyították tegnapi mérkőzésükön is. Ä Népstadion együttese ellen 4:1 (2:0) arányú győzelmet arattak. A ráckeveiek ötlete:- sen, tervszerűen szőtték akr cióikat, s az ellenfél védelme néha bizony azt sem tudta, hogy hol a labda. G: Köteles, Végh, Dobrai/ Schneider, ill. Sági. Női foci — Mit pletykáztál rólam s, házmesternének...?!! (Zsoldos rajza) GROSICS ÉS SZANWALD A RÉGI Korszerű osztrákok A labdarúgó-bajnokcsapatok Európa Kupájában a legjobb 32-be jutásért vívott Ausztria —Levszki selejtező visszavágót Biróczky János vezette Bécs- ben. — A magyar labdarúgó- válogatott következő ellenfelei között az osztrákok (szeptem­ber végén Budapesten szere­pelnek) és a bolgárok (egy cso­portban vagyunk az EB-n) is megtalálhatók, így különös ér­deklődéssel figyeltem a két or­szág bajnokcsapatának küzdel­mét — mondotta Biróczky —, meglepetés volt az osztrákok korszerű, eredményes játéka és a bolgárok egysíkú támadásve­zetése, védelmük lassúsága. Az Ausztria—Levszki BEK- mérkőzés előtt játszották le a Práter Stadionban az oszt­rák—magyar öregfiúk-találko- zót, amelyen a Grosics — Bu- zánszky, Mátrai, Várhidi — Sipos, Berendi — Budai, Hi­degkúti, Vasas, Pál, Fenyvesi dr. összeállításban kezdett mar gyár együttes 1:0 arányú vérér séget szenvedett. Szanwald, a? osztrákok kapusa, parádésan védett, neki köszönhetik a ha­zaiak a győzelmet, de remer kelt kollégája, Grosics is. A magyar öregfiúk csütörtök kön Grazban is pályára léptei^, itt 4 :l-re győztek. Fél siker A kanadai St. Catherines-ben harmadik férfi evezős világbaj*- nokságon a vígaszversenyeker- két számban próbálkoztak a ma<- gyár sportolók az elődöntőbe ju*- tással. Kormányos nélküli kettesé­ben a Fabinyi, Bohn egység csak negyediknek érkezett célba futa- mában, s így nem jutott tovább. A kormányos nélküli négyes vi­szont sikerrel járt. 6:17.54 perces eredménnyel a Szovjetunió (6:18.94), Franciaország (6:22.63)., az Egyesült Államok (6:28.60) és Kanada (6:36.13) előtt első lett e harmadik futamban és tovább ju­tott. Az Alkotmány Kupa nyertese: a CVSE Vácott került megrendezésre az ..Alkotmány Kupa” egyéni aszta­litenisz-verseny. A küzdelmeken csak öt egyesület képviseltette magát: az Abony, a Cegléd, a Du­nakeszi, a Gödöllői Ganz és a Vá­ci Kötöttárugyár. Sajnos több egyesület — Perbál, Nagykőrös, Vecsés, Tápiószele, Százhalombatta — egyáltalán nem jelent meg, s Abony, valamint a Gödöllői Ganz csapata is tartalé­kosán jelentek meg. (Az abonyi női éljátékosok, a Csepel SC or­szágos versenyén voltak.) A verseny azonban ennek elle­nére színvonalas mérkőzéseket hozott, s a meglepetések sem ma­radtak el. így például férfi egyé­niben az esélyes G. Biró (CVSE), csak második lett, férfi párosban pedig a G. Biró—Farkas kettős szintén csak ezüst érmet szerzett. Női párosban az esélyes Balogh— Koczka kettős a harmadik helyen végzett, a ceglédi Kudelich Fe­renc legyőzte Pálfy Károlyt. Ezek számítottak a legvaskosabb meg­lepetéseknek. A kupáért rendkívül éles harc folyt Abony és Cegléd között, míg végül a páros számok dön­töttek : Cegléd lett a győztes, s így egy évig ők őrzik az Alkot­mány Kupát. Eredmények: Férfi egyéni: l. Kudelich Géza (CVSE), 2. G. Biró Albert (CVSE), 3. Farkas Albert (CVSE). Női egyéni: 1. Koczka Agnes (Abony), 2. Balogh Julia (Abony), 3. Steiszkál Éva (Abony). Vegyes páros: 1. Farkas—Tóth j (CVSE), 2. Bodor—Koczka (Abony), 3. Mádi—Balogh (Abony). | Férfi páros: 1. Gergye—Kudelich 1 G. (CVSE), 2. G. Biró—Farkas (CVSE), 3. Kiss L.—Jeszenszky (D.-keszi). Női páros: 1. Tóth K.—Tóth ti (CVSE), 2. Steiszkál—Dónáthni (Abony), 3. Hegyi—Zana (Abony).. Megkaptuk a Pest megyei 1971' évi férfi ifjúsági csapatbajnokság I. fordulójának — IX. 6-án kerüa sor a mérkőzésekre — sorsolásán is: Nagykőrösi Kinizsi—Dunake­szi M. Labor, Budakeszi—Kartaffi MEDOSZ. Váci Kötött—Százha­lombatta, Ganz Vasas—Vecsésti VIZÉP, Perbáli KSK—Ceglédi VSE, Tápiószele! KOHASZ- Gödöllői Agráregyetem. Szabad­napos: Abony TSZ SK. ÚJABB SZÚR A Népstadionban vasárnap 11 órakor kezdődik a rendkívüli SZŰR. Csakúgy, mint a májút 31-i Színész—Újságíró találkozóra, erre az eseményre is gyorsai gazdára találtak a belépők, Is­mét 80 000 néző előtt rendezik meg a látványos műsort és i rangadót. Az árvízkárosultak megsegítésé­re sorra kerülő SZŰR-on, külö* szektorban kapnak helyet a meg­hívott árvízvédelmi hősök, és ai árvíz sújtotta területek lakosságá­nak képviselői. A nagyszabású nyitó képbe* száz színész és száz újságíró kö­szönti a meghívott vendégeket. A műsorban ezúttal is fellép Sta- niszlaw Mikulski, azaz a Klos* kapitány. Látványos lovaspará­dékra is sor kerül. A Színész- Újságíró rangadó játékvezetője a Melbourne-ben olimpiai bajnoksá­got nyert szovjet labdarúgó válo­gatott híres jobbfedezete, a szov­jet válogatott edzője, Paramonov lesz. Női labdarúgó-mérkőzést is rendeznek.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom