Pest Megyi Hírlap, 1970. szeptember (14. évfolyam, 204-229. szám)
1970-09-22 / 222. szám
.um.. mmmo-A PESTMEfrYEI dAsá" XIV. ÉVFOLYAM, 222. SZÁM 1970. SZEPTEMBER 22., KEDD HA MÁSHOL NEM, A „VÉSZKIJÁRATON" Határidőre üzembe lép a szennyvízlevezető gerinccsatorna A PARTÉLET HÍREI VEZETÖSÉGVÁLASZTÓ TAGGYŰLÉSEK Holnap két helyen tartanak taggyűlést, az iparitanuló-iskolában délután 3 órakor, a városi tanácsnál délután 5 órakor a vb-teremben. ANYAKÖNYVI HÍREK Született: Hegedűs Balázs és Balázs Ilona: Edit, Barta Zoltán és Perlaki Erzsébet: Attila, Bagi István és Tivadar Terézia: Andrea, Kecskeméti Ambrus és Pásztor Rozália: Dénes, Török Sándor és Varga Margit: Dóra, Fehér Mihály és Fakan Mária: Gabriella, Tóth László és Gyulai Irén: Erika, Kecskeméti Dénes és Dobóczi Borbála: Rita, Varga Balázs és Sárai-Szabó Ilona: József, Gyapjas Sándor és Fodor Ilona: Sándor. Borbély László és Balog Judit: László, Cseh László és Maca Etelka: László, Ady Béla és Papp Julianna: Judit nevű gyermeke. Névadót tartott Bende László és Danóczi Mária: Edina nevű gyermekének. Házasságot kötöttek: Mészáros Ferenc és Fehér Mária, Kovács Ferenc és Spiczer Margit. Meghalt: Tamasóczky Lász24 millió forint, szép summa. Ebből 8 millió forint a városi tanács számláját terheli, a többi a konzervgyáré. Ennyi pénzért épült meg a szennyvízelvezető gerinccsatorna a gyártól a Kőrösérig, s a munkák mostani állása szerint: határidőre. — Mi van még hátra? — kérdeztem Tóth Barnától, a Közműépítő Vállalat építésvezetőjétől. — A csatornából 180 méter, a földmunkából 70 méter hiányzik mindössze a Jókai utcai szakaszon. A munka körülbelül 28-án fejeződik be a csatornán. Azon spekulálunk, hogy még a szivattyúház nem is üzemel, a csatorna mégis működhet, átmenetileg az az üzemzavar esetére fenntartott vészkijáraton. — Mi nehezíti a munkájukat? — A már hagyományossá váló tervezési hibák. Az előregyártott elemekből összeszerelendő szivattyúházban például több helyen kellett utólag helyet csinálni a csővezetéknek. Ez bizony késlelteti a munkát. A kőművesek azonban már dolgoznak, az üvegesek is, a villanyszerelők pedig mindent CSÜTÖRTÖKÖN: elkészítettek ahhoz, hogy a konzervgyári dobszűrőhöz a motorokat egynapos munkával ezen a héten még beszerelhessék. — Mitől tartanak? — Az esős időtől. — Munkaerőgond? — Nincs. Tavaly csak negyvenen, az idén százötvenen dolgoznak az építkezésen, ha tavaly a fele jön segíteni, most még ennyire sem fájna a fejünk. — Látom, a sártenger is eltűnőben van. — Igen. A Kárász utcában a csatornaépítéshez tartozik az út kiépítése, s hogy a másik oldalról is megközelíthessék a szennyvízátemelőt, a városi tanács a Gyopár utcát is kikö- veztette. Amíg a híd el nem készül a Kőröséren, a Gyopár utcáról bonyolódhat a forgalom. — Átadás? — Már tavaly májusban megkezdtük. Az ivóvízvezetéket, amely a telepet ellátja, s besegít a lakótelep vízellátásába is, már akkor elkészítettük. A többire 30-án kerül sor, reméljük, hogy maradéktalanul sikerül teljesíteni vállalásainkat — fejezte be Tóth Barna. Ióné, Cseri Mária (Gógány d. 88/a), Zatykó Márton (Fekete d. 8.), Vajda Sándomé, Zobo- ki Julianna (Táncsics u. 17.), Deák Sándomé, Bársony Lídia (Csiga u. 2.), Fekete Rozália (Homolytája d. 6.), Reszeli Pálné, Rab Eszter (Attila u. 6.). Jánossy professzor előadása Szeptember 24-én (csütörtökön) délután fél 4 órakor a művelődési otthon tanácstermében Jánossy Lajos Kos- suth-díjas professzor, a MaVégig a vásáron A vasárnapi nagykőrösi vásár kissé lanyhább volt az előzőnél. Az állatvásárra a határból és vidékről sok jószágot felhajtottak, de főleg választási malac kevesebb cserélt gazdát. Ilyenkor már az idei télen való vágásra nem vesznek kismalacot. A süldő kapósabb volt A választási malac párja 700 forint körül kezdődött és nagyság szerint 1 ezer—1 ezer 100 forintig ment. nagyság szerint 5—7 forintért literenként. A kisebb hordó drágább. Csibrány mester panaszkodott, hogy kevés hordó kelt el. Ügy látszik, az idei szüretre nem kell a hordókat szaporítani. A gyalogvásár nagy volt. A Kocséri út szélén alig fértek el a vidéki kereskedők autói. Legjobban az édességeket vették, s mint mindig, nagy forgalmat értek el az italmérők is. (kopa) gyár Tudományos Akadémia alelnöke előadást tart a „Matematika- és fizikaoktatás néhány kérdése az általános iskolákban” címen. Az előadásra Cegléd város és járás, valamint városunk matematika-fizika szakos tanárai a meghívottak, de meghallgathatják az előadást az érdeklődők is, s Jánossy professzor, az előadást, követően feltett kérdésekre is válaszol. MIT UTUNK MA A MOZIBAN? Lány az országúiról. Autóstoppal egy család életébe. Színes angol film. Csak 16 éven felülieknek. Kísérőműsor: Magyar híradó. Kezdeményezők. Előadások kezdete: 6 és 8 órakor. Ma este hat órakor: GYIMESI LÁSZLÓ ZONGORAESTJE Évadnyitó „báboséknál“ A Csillagocska Hosszú lábait szinte a zongora alá gyömöszöli, kicsit nagyra nőtt, aminek előnye is, hátránya is van. Előny például a hosszú ujjú, érzékeny kéz, amivel gyakorlás közben úgy száguldozik a zongora billentyűin, hogy szinte követni is lehetetlen. Naponta 7 óra a kötelező „edzésadag”. Van ez olyan fárasztó, mintha anyagot mozgatna, hiszen szellemi és fizikai fáradtsággal is jár a zene, nyomot hagy az idegekben a tartós feszültség, a mindig újraalkotás izgalma. Gyimesi László, a Zeneművészeti Főiskola ötödéves művészképzős hallgatója nem hiába gyakorol kitartóan nyolcéves korától kezdve, tizennégy esztendeje. Simán indult: konzervatórium Szegeden, Delly József. Dél-Ma- gyarország legjobb zongorapedagógusának keze alatt, főiskola első nekifutásra, 1967- ben megnyerte a háziversenyt, járt már az NDK-ban koncertezni. Tavaly Leedsben, a nemzetközi kongoraversenyen képviselte hazánkat. Az egyik dí] jat elhozta, azóta kezdenek nevére felfigyelni. Élete legnagyobb versenye előtt áll: I részt vesz a nemzetközi Cho- pin-versenyen. A két hét múlva kezdődő versenyre amerikai, szovjet, japán, s a világ minden tájáról összegyűlő versenyzők között ilyen „összeállításban” indul a magyar zongoristák gárdája: Torma Gabriella, Baranyi Klára, Kende Levente, Németh Tamás, Varga Csilla és Gyimesi László. A több mint hetven nevező közül 12 kerülhet a döntőbe, s ez a verseny egyike a legrangosabbaknak a zongoravilágban. Bizakodó. Sólymos Péterrel, főiskolai tanárával mindent megtettek a jó felkészülés érdekében. S ma este, amikor a tanácsterem zongoráján felhangza- nak az örök szépségű dallamok — itt koncertezik ma este 6 órakor — tanúi lehetünk egy fiatal művész nagyszerű játékának. Nem véletlen, hogy „színeinket” képviseli Varsóban. sz KÉTFORINTOS - A ZSEMLÉBEN Szeretnék egy Skodát Két zsemlét és egy fél vajat vettem tízóraimhoz. Fogtam a bicskámat, hogy elszeleteljem a két zsemlét és megkenjem vajjal. A művelet simán ment, de a másodiknál a kés megállt, kemény tárgyba ütközött. Még nem tudtam, mi történt, de azonnal szidtam a sütőipart. Aztán gondolkozni kezdtem: miért is átkozódom? Hiszen végső soron jól jártam, mert nem rozsdás szájharmonika volt a zsemlyében, hanem egy egészséges kétforintos. Tehát a két zsemle nyolcvan fillérbe került, viszont visszakaptam két forintot és így egy vas nélkül megúsztam a zsemlevásárlást, sőt még egyhúsz- hoz is jutottam, amiért hajlandó voltam megenni a két péksüteménvt. Csupán a vajért fizettem. Az mindenesetre érdekelt volna, hogyan került a kétforintos a zsemlébe. A gabona betakarításától, a kész kenyérig ugyanis minden munkafázist gépesítettünk már. A kombájnos, a molnár, esetleg a sütőipari dolgozó ejtette bele valahogy? Nem tudtam rájönni..; Holnap kétkilós veknit vásárolok. Hátha szerencsém lesz. Nagyon szeretnék egy Skodát. Miklay Jenő Második műszak: a tanulás szép sikere Vasárnap délután összegyűlt a művelődési otthon bábegyüttese, hogy megkezdjék az új évadot. A szakkör aktív tagjain kívül vendégeket is fogadtak, régi felnőtt bábosokat, akik visz- sza-visszatérnek a szakkörbe — látogatásra. A Csillagocska együttes tagjai szép sikerről számolhattak be az összejövetelen, a békéscsabai fesztiválon szép eredménnyel szerepeltek. Meghívást kaptak Budapestre is vendégszereplésre. A múlton azonban nem szabad elmerengni, s Sólyom István, az együttes vezetője erre az évre is bőven tervez munkát. 20 éves fennállásukat műsorral szeretnék megünnepelni a jövő tavasszal. Tervük: még nagyon sok emlékezetes percet szerezni műsoraikkal a leghálásabb közönségnek, a körösi kis óvodásoknak. MORZSÁK AZ ÍGÉRET SZÉP SZÓ... — Miért iszol az üvegből? — Megígértem a feleségemnek, hogy borospohárhoz soha többé hozzá sem nyúlok. BIZALOM — Kisfiam, mikor kezdesz el végre tanulni? — Nyugi-nyugi, mama. A tanítónk felajánlást tett, hogy az ő osztályában nem lesz egy bukás sem. CSAK LASSAN... Lassan járok ugyan, de sohasem hátrálok. (Lincoln) NÉGY HÉT A konzervgyárban sok olyan fiatal dolgozik, aki az általános iskola elvégzése után vállalt munkát. Hogyan dolgoznak, s mik a terveik, erről faggattam Miha- lik Piroskát, Máté Annát és Csekő Lenkét. Mihalik Piroska: — Az iskolában négyes tanuló voltam, mégis a munka jobban vonzott. Azért a tanulást sem hanyagolom, s bár tudom, hogy nagyon sok függ az akaratomtól, bízom benne, hogy sikerül is. Csecsemőgondozó szeretnék lenni. A munkával elégedett vagyok, mikor mit kell csinálni, elvégzem, 1200— 1300 forintot is megkeresek. A fizetésemet hazaadom. Máté Anna: — Bevallom, a tanulásnál jobban szeretem a munkát, ezért jöttem a gyárba. Idővel azonban én is szeretnék továbbtanulni, hogy hol, azt még nem tudom, addig azonban igyekszem jól dolgozni. Csekő Lenke: — Már az iskolában elhatároztam, hogy a munka mellett tanulni fogok, jelenleg közgazdasági technikumba járok, elvégzése után is itt, a gyárban, szeretnék maradni. Munkával, fizetéssel elégedett vagyok. Jól érzem magam a gyárban, megtaláltam a számításomat. Munkáslányok. Délután két órakor számukra is kezdődik a második műszak: a tanulás. Gyarmati Klára A fiatal skót munkába álL Első héten egész keresetét — 10 shillinget — odaadja az apjának. A második héten 15 penny hiányzik a fizetéséből. Bevallja az apjának: „Olyan fáradt voltam, hogy villamossal jöttem haza”. A harmadik héten 20 penny hiányzik. A fiú így mentege- tődzik: „Éhes voltam és vettem magamnak egy szendvicset”. A negyedik héten 25 pennyvel ad kevesebbet. Az öreg skót elhatározza, hogy a lelkére beszél: „Fiam, valid be, mint férfi a férfinek — ki ez a nőszemély?" LABDARÚGÁS A 3—4 hónapos süldő darabjáért ezer forinton felül, az évesért kétezer forint körül fizettek. Egy anyadisznót 3 ezer forintért láttuk elkelni. Most kevesebb vidéki, Pest környéki malacvevő jött el a körösi vásárra. Vették a borjakat Szarvasmarhát sokat felhajtottak. Több vidéki termelő- szövetkezet vette a növendék marhákat, főleg a bikákat hizlalásra, 23—24 forintos kilogrammonkénti áron. A borjas tehén 9—12—14 ezer forihtért kelt. Vidéki termelőszövetkezetek többet megvettek tartásra. Élénkebb volt a lóvásár A lóvásár nagyobb és élénkebb volt a szokottnál. „Palla- ginak” nevezett kocsilóért 4— 6 ezer forintot adtak, a jobb tsvaroslovaknak 14—15 ezer forint volt az ára. Birkát keveset hoztak a vásárra, 16 forintjával vették meg a vágók. Magánosok is vásároltak szüretre. Kevés hordó kelt el Az ipari és a gyalogvásár nőtt. A közelgő szüretre való tekintettel, hordókat is árultak a kádárok, minőség és Három vádlott Oláh András (Zalán u. 25.), Kudri Károly (Leininger u. 2.) és Farkas József (Esedi u. 27.) volt a főszereplője, azaz vádlottja a bírósági tárgyalásnak. Együttesen elkövetett garázdaságért vonták felelősségre őket, s mindhármukat bűnösnek találta a bíróság. Nézzük először a vádlottakat. Oláh András elsőrendű vádlott rövid élettörténete. 18 éves koráig az állam gondoskodott róla. Ez idő alatt elvégezte a nyolc általánost és a gimnázium két osztályát. 18 éves kora után segédmunkásként dolgozott, a Bács megyei Építőipari Vállalatnál szerezte meg a gépkezelői szakképesítést. 1964-ben házasodott, két kiskorú gyermeke van, felesége a konzervgyárban dolgozik. 1959-től több esetben büntetve volt: tiltott határátlépésért, társadalmi tulajdont károsító lopásért, könnyű testi sértésért, hivatalos személy megsértéséért, súlyos testi sértésért. Március 4-étől dolgozik Cegléden, rakodó az egyik AKÖV- telepen, munkájával nincsenek megelégedve, több esetben igazolatlanul hiányzott, össze— egy kaland törhetetlen, munkatársai nem dolgoznak vele szívesen. Kudri Károly. Irni-olvasni nem tud, nem járt iskolába. Segédmunkából él. 1967-ben nősült, négy kiskorú gyermeke van, munkahelyén elvégzi a rábízott feladatokat, munkafegyelme kielégítő. Keresete: 2 ezer 400 forint. Farkas József mindössze két osztályt végzett, segédmunkás, három kicsiny gyermeke van, havonta ezer 500 forintot keres. Munkáját rendesen végzi. Egy ízben, 1961-ben erőszakos nemi közösülés kísérlete és könnyű testi sértés miatt 7 hónapi szabadságvesztésre ítélték. Április 23-án Oláh és Kudri egy magánfuvarosnál masze- kolt. Közben-közben iszogattak is, mert délutánra már le- részegedtek. Négy-öt óra felé érkeztek meg a Velkei-féle kocsmához. Itt Jónás Jánosné- nak fizettek egy pohár sört. Farkas is a kocsmában volt, részegen. Oláh Jónásnéval elindult a Szolnoki úton. Megálltak beszélgetni, hogy miről, azt n.em tudni, de Oláh karja ott nyugodott az asszony vállán. Történt pedig, hogy Jónásné férje lovas fogatával odaért a kocsma elé. Látván pedig, hogy asszonya mással beszélget, az ostort magához vette, s a beszélgetőket észrevétlenül becserkészte. Jó néhányszor végigvágott az asszonyon (!), aki a kiokítás után kerékpárra ült, és elkerekezett. Nem úgy Oláh. Lovagiasan a hölgy védelmére kelt egy pofonnal. Az ostorral kapott választ. Végül egymást leteperve verekedtek a földön, Kudri ekkor odalépett, Jónást fejbe rúgta, aki erre elengedte (!) Oláht. Nagy Albert szintén beavatkozott, de őt Farkas József ütötte pofon. Azután Jónás és Oláh felkeltek, leporolták magukat, és indultak volna tovább, hiszen a „számlát lerendezték”. A rendőrjárőr más véleményen volt, a garázdákat bekísérte a rendőrségre. A nagylegények bűnösségüket tagadták. A bíróság védekezésüket nem fogadta el. Oláh 1 év három hónap szabadságvesztést s a közügyektől való két év eltiltást, Kudri 7 hónapos szabadságvesztést és egy év közügyektől való eltiltást, Farkas József 10 hónapos szabadságvesztést s egy- esztendös közügyektől való eltiltást kapott „jutalmul” a Velkei-féle kocsma előtti színjátékért. Budaörs—N agy körösi zsi 2:1. Orbán — igen sportszerűtlenül — lekéste az indulást, ezért Vass betegsége miatt a Kinizsi labdarúgócsapata Budapesten a Törekvés-pályán lejátszott mérkőzésen a következő öszeállításban játszott: Kocza — Kecskés I, Szomolányi, Vilcsák I — Bari, Abonyi — Decsi, Józsa, Kecskés III, Szabó, S. Szabó (Kovács I, a 75. percben). A hazai csapat lépett fel támadólag, az első igazi helyzet ennek ellenére Józsa előtt adódott a 15. percben, de ő méllé lőtte. A 22. percben a budaörsi balösszekötő tisztán, egyedül tört kapura, Kocza lábravetődéssel mentett. Fél óra elteltével a hazai csapaton a fáradtság jelei mutatkoztak, a Kinizsi vette át a játék irányítását. A budaörsiek csak ritkán támadtak, egy ilyen támadásnál a 41. percben beívelt szögletrúgás után, a rosszul helyezkedő körösi védők mellett fejes góllal megszerezték a vezetést, 1:0. Fordulás után, a 48. percben egy jó beadás után Kecskés III lába alá szorult a labda a kaputól fél méterre és a kapus menteni tudott. Támadott a Kinizsi, még a védők is, az 50. percben Abonyi fölé, az 53. percben Szomolányi kapu mellé lőtt. A 62. percben potyagólt kapott a körösi csapat: egy tizennyolc méteres lövés a fűcsomon felpattant, és Kocza már nem védhette, 2:0. A 70. percben Kecskés III—Decsi jól adogatott egymásnak és Decsi nagy gólt lőtt, 2:1. A 82. és 84. percben Kovács I és Szabó előtt adódott egyenlítési alkalom, de mindketten el- ügyetlenkedték. A mezőnyben jól játszott a csapat, akarásban sem volt hiány, de a helyzetek kihasználásában, az akciók befejezésében nem volt meg a kellő rutin és eredményesség. A játékvezető jól vezette a mérkőzést. Szerdán Jászberényben a Vasas ellen lesz edzőmérkőzés. Budaörsi ifi—Nagykőrösi ifi 3:0 (2:0). Kinizsi ifi: Leskő — Suba, Varró, Szokonya — Rákosi, Balogh — Kovács II, Caval- loni, Sebők, Máté II (Horváth), ^zücs. Az igen gyenge napot kifogó ifik potyagólokat kaptak, a helyzeteiket pedig nem i tudták kihasználni. Az idényt jól kezdték, reméljük kilábol- nak a hullámvölgyből. P. ?. KETTŐS VERESÉG Kini-