Pest Megyi Hírlap, 1970. szeptember (14. évfolyam, 204-229. szám)

1970-09-20 / 221. szám

10 PCS I Mccrei leJCíriap 19T0. SZEPTEMBER 20., VASÄRNAP Heti jogi tanácsaink Beköltözhet-e a tu­lajdonos a házába, ha az megüresedik? Sz. M. szentendrei olvasónk két kérdésben fordult hozzánk tanácsért írja, hogy nénikéjét közel 10 éve havonta rendsze­resen segélyezi, mert bár há- j za van, mégsem tud kis jö- védelméből megélni. Olvasónk szeretné ezt az összeget né­nikéje halála után visszakap­ni. Azt kérdezi, van-e erre remény, tekintettel arra, hogy örökösök is lesznek, akik je­lenleg feléje sem néznek. Olvasóink másik kérdése, le- het-e tanácsi rendelkezésű házbóil lakrészt leválasztani, és eladni. Beköltözhet-e az új tu­lajdonos, ha a régi elmegy. Olvasónk első kérdésével kapcsolatban, nehéz helyzet­ben lesz, mert ha nénikéjét pusztán ragaszkodásból segé­lyezi, ez nem jelenti azt, hogy annak halála után hagyatéki tartozás terheli az örökséget, és ezért felelősek lennének az örökösök. Nénikéjének meg­volna a törvényes lehetősége arra, hogy rokonait bírói úton rászorítsa: fizessenek tartás­díjat. Ha ezt nem akarja, meg­teheti, hogy eltartási szerző­dést köt olvasónkkal a tanács jóváhagyásával az ingatlanra, vagy nénikéje végrendeletileg olvasónkra hagyhatja ingat­lanát éppen azért, mert életé­ben nagy szeretettel vette kö­rül, segítette, és gondozója voll Ezenkívül, ha az előbbi lehetőségeket nem kívánják választani, akkor azt is meg­tehetik, hogy írásban állapod­nak meg abban, hogy ez , a rendszeres pénzjuttatás tulaj­donképpen kölcsön, amelynek visszafizetését nénikéje va­gyona terhére és erejéig vál­lalja. Az ilyen okirat magán­okirat és csak akkor érvényes, ha azt két tanú is aláírta, bár legjobb az ilyet közjegyző előtt elkészíteni. Másik kérdésére, a tanácsi rendelkezésű házból lakrészt leválasztani csak a lakásügyi hatóság engedélyével lehet. Ha erre engedélyt kapott, ak­kor már (lines akadálya an­nak, hogy eladja. Az új tulaj­donos akkor költözhet be a tanácsi rendelkezésű házba, ha neki vagy egyeneságbeli ro­konának van arra szüksége, és nem rendelkezik igényjogo­sultságát kielégítő megfelelő másik lakással. Ha ilyennel rendelkezik, akkor a megüre­sedett lakásba a bérlő kijelö­léséről a tanács jogosult gon­doskodni. A házasságkötés nem minden esetben szünteti meg az özvegy haszonél­vezeti jogát. T. Zs. dunakeszi s több olva­sónk is érdeklődött az özvegyi haszonélvezeti jogról, ezért részleges tájékoztatást adunk. Jogszabályaink a legmesz- szebbmenően igyekeznek tá­mogatni az egyedül maradt házasfelet, és a társadalombiz­tosítási szolgáltatáson kívül nagy jelentősége van az özve­gyi haszonélvezeti jog intéz­ményének. Ez lényegében azt jelenti, hogy ha az elhunyttal közös házasságból utódok származtak, és végrendelet nem maradt hátra, a leszár- mazók (gyerekek) öröklik az elhunyt ingatlan- és ingóva- gyonát, a túlélő házastárs pe­dig ezek haszonélvezetét. Az ilyen özvegyi jog az özvegy új házasságkötésével megszűnik, és az addig haszonélvezett dol­gokat a tulajdonosoknak át kell adnia. Éppen ezért az öz­vegy a haszonélvezeti jog fennállása alatt nem pazarol­hatja el az ingóságokat sem, így többek között nem adhat­ja el, de azok hasznosítása jo­gához tartozik. Ez alkalmasint azt jelenti, hegy az ingatlant bérbe is adhatja. A jogszabály azonban az örökösök védelme érdekében lehetőséget teremt arra, hogy a haszonélvezeti jog korlátozás alá kerüljön. így bár jogilag lehetősége van az özvegynek a haszonélvezettel birtokában tartott vagy nem tartott lakószobát bérbe adnia, de ha a gyerekeknek (leszár- mazóknak) nincs megfelelő la­kásuk, és az özvegy jó anyagi körülmények között él, van megfelelő lakása, kérhetik az örökösök a bíróságtól az özve­gyi haszonélvezeti jog korlá­tozását. Volt már példa arra, hogy a bíróság kizárta az öz­vegy bérbeadási jogát. Más természetű az a ha­szonélvezeti jog, amikor az el­hunyt végrendeletben biztosít­ja az őt túlélő házastársának holtáig való haszonélvezeti jo­gát. Ebben az esetben a házas­ság megkötésével a haszonél­vezeti jog nem szűnik meg. Lehet haszonélvezeti jogot kikötni ingatlanátruházásnál, -cserénél, és nagyon gyakori eset, amint egyes olvasóink kérdéseikben felvetették, ami­kor a szülő vásárol gyermeke részére valamilyen ingatlant, és arra kiköti a szülő haszon- élvezeti jogát. Rendszerint en­nek anyagi oka szokott lenni, mert a szülő elhalálozása ese­tén ilyenkor nem kell örökö­södési illetéket fizetni, de er­kölcsi okai is lehetnek, amikor a szülő biztosítani akarja ma­gának az ingatlan élvezetét. A haszonélvezeti jogot legjobb ha ingatlanra telekkönyvileg be­jegyzik. Tsz-alkalmazott kap­hat-e gépkocsi-térítési átalányt? P. M. tsz-főkönyvelő szeret­né tudni, nincs-e akadálya an­nak, hogy részére a vezetőség gépkocsiátalányt állapítson meg. A jelenleg érvényben levő rendelkezések szerint nem tartjuk törvénysértőinek, ha a tsz-vezetőségi határozat gép­kocsiátalányt állapít meg az esetenkénti hivatalos útra tör­ténő km-pénz (70—80 fillér/ km) helyett. Ilyen átalány megállapítása akkor indokolt — véleményünk szerint —, ha olvasónk saját gépkocsiját hi­vatalos útra megközelítően ugyanazon helységek között használja. Ügyelni kell azon­ban arra, hogy az ilyen módon megállapított átalány nem ha­ladhatja túl az egyébként el­számolható (km, űrtartalom szerinti 70, illetve 80 fillér) összeget, mert az már tör­vénysértő lenne, ha az átalány burkolt fizetéskiegészítést, il­letve juttatást tartalmazna. Rövid kérdés — rövid válasz. V. J.-né és O. L. kakucsi és ceglédi lakosok ügyével a ké­résünkre ismét foglalkozott a Pest megyei Földhivatal veze­tője. Sajnos olvasóink ügyé­ben nem lehet kedvező ered­ményt elérni, mert a fennálló jogszabályok erre nem nyúj­tanak lehetőséget. Amennyi­ben érdekli olvasóinkat a me­gyei földhivatal levele, bete­kintésre rendelkezésükre bo­csátjuk. B. Gy.-né sülysápi olvasónk mellékfoglalkozásában nem kapott szabadságot, és pana­szát is elutasították. Mellékfoglalkozású mun­kahelyén tévedésben vannak és olvasónk jogosan kéri ezen munkaviszonya után is a sza­badságot. A rendelkezések szerint ugyanis, másodállás­ban, mellékfoglalkozásban el­töltött időre ugyanúgy megil­leti a dolgozót az alap- és pótszabadság, mint a főfoglal­kozásban levő dolgozókat. Egyet azonban szem előtt kell tartani, mégpedig azt, hogy a mellékfoglalkozású dolgozó, ha nem végez a hét minden napján munkát, akkor sza­badságát annak arányában csökkenteni kell annyival, amilyen arányban a ledolgo­zott munkanapok száma keve­sebb a hét munkanapjainak számánál. Olvasónk a törvé­nyesnél rövidebb munkaidő­ben dolgozik a mellékfoglal­kozásában, mégpedig a hét három napján végez csupán munkát, így az egyébként megillető szabadságnak csak a felét kaphatja. Az átlagkere­set is megilleti az általános szabályok szerint, mégpedig munkaidejével arányos idő­re, a mellékfoglalkozásban elért kereset figyelembe véte­lével. A mellékfoglalkozásban, másodállásban dolgozók fi­gyelmét azonban felhívjuk ar­ra, hogy ha az egyes munka- viszonyokban eltérő mértékű szabadság illeti meg, akkor abban az állásában, ahol már nem jogosult szabadságra, kö­teles munkáját ellátni akkor is, ha másik állásában sza­badságát tölti. Dr. M. J. Miért nem kapott fizetést Pathó Pál? Jóllehet, Petőfi Pató Pál úr cimű verse nem egy emberről szól, a költő a restséget, a nemtörődömséget állította pel­lengérre, Pathó Pál azonban létezett, nemes volt, hanyag volt, és Petőfi minden bizony­nyal hallott róla, sőt, feltéte­lezhető, hogy a költő járt is Szőgyénben, ahol Pathó Pál élt. Nagymajtényi Jenő, gim­náziumi tanár 1943-ban böl­csészdoktorátusi értekezésében így írt: „Erről a nemes Pathó Pálról azt tartja a szőgyéni közvélemény, hogy a Petőfi ismert versében szereplő Pató Pállal azonos. Petőfi tényleg járhatott Szőgyénben, a pozsonyi diétára utaztában." A Pathó család létezéséről sok más érdekes dokumentum van, a Komárom megyei le­véltár birtokában. A család 1718-ban kapott nemesi leve­let. Az ősi Pathó Pál Esztergo­mot képviselte a pozsonyi ka­maránál. Utóda, a vers felté­telezett ihletője, megyei biztos, azaz .tiszteletbeli szolgabíró volt. S hogy mire volt rest. és mire nem, arról ékesebben be­szél ez a levél, amely a „Mél- tóságos Királyi Biztos úrhoz” szólt, és 1849 október. 13-án keltezték. „Alulírott folyamodom avé­gett: és folyó év március hó­nap 12-én méltósága Andrási József akkori Királyi Biztos úr által Párkányi Járásba, Koller kerületében szolgabírónak ki­neveztettem; folytatván ezen hivatalomat mind az ideig, még felséges urunk Királunk kormányzását a magyar hadse­reg meg nem zavarta, s én két- zer hurtzoltattam a magyar katona tisztek által gyalázato­sán, amiért urunk Királunk kormánya alatt hivataloskod- tam... azon időre minden fi­zetésem benne vagyon a me­gye cassájába, bár hányszor kértem járandó fizetésemet, a cassában pénz soha nem volt, amit adószedő urak meg­bizonyíthatnak, hogy semmit fizetésemből ki nem kaptam; minél fogva nagy alázattal ké­rem méltóságát, méltóztasson erántam kegyességgel viseltet­ni, s járandó tiszti fizetésemet a megye cassájából kiadatni. Továbbá esedezem nagy alá­zattal Méltóságodnak édes atyai színe előtt, ha a bejöven­dő új rendszer szerint talán némi új hivatalok is állítatná­nak, méltóztasson erántam ke­gyes pártfogásul lenni, s tely- lyes hatalma szerint engem megvigasztalni: nem követtem én el nagy hibát; és soha az ellenféllel nem tartottam; pártütő nem voltam; minden­kor a fölsöbbségnek hódolván, híven szolgáltam. Alázatos könyörgéseim után magamat kegyes pártfogásába ajánlott mély tisztelettel va­gyok méltóságodnak alázatos szolgája — Pathó Pál Sző- gyén.” És, hogy miért nem kapott fizetést Pathó Pál? Az akta hátára írt három nappal ké­sőbb keltezett válasz erre is feleletet ad: „Minthogy szokás­ban soha sem volt, hogy a tisztviselők fizetését hajdúik nyugtassák, ki nem fizettem”, azaz Pathó Pál arra nem volt rest, hogy hosszú levélben kérvényezze fizetésének kiuta­lását, de arra már igen, hogy el is menjen érte. Dísznövényiskola A szentesi Termál Tsz-ben már olyan méreteket öltött a melegházi kertészkedés s ezen belül a virágkertészet, hogy az új tanévben külön diísznövénytermeszitési szak­munkásképző iskola felállítása vált szükségessé. A tsz dísz- növényiskolájájiajk első évfo­lyamára 21 érettségizett fiatalt vettek fel az ország minden részéből. A dísznövényter­mesztési szakismeretek mel­lett gépkocsivezetést, fotózást és nyelveket is tanulnak. Gya­korlati munkájúkért egyéb­ként a felnőttekével azonos munkabért kapnak. KERESZTREJTVÉNY EGY JÓ TANÁCS VÍZSZINTES: 1. Idézet Czuczor Gergely egyik költeményéből, (el­ső rész). 14. Ide nézz, ide fi­gyelj: — tréfásan. IS. Dörzsöléssel tisztára lemos. 16. Nagyágyú, hí­resség. 18. Kossuth-díjas kera­mikus (Géza). 20. Betör, de csak a közepén! 21. Sö is van ilyen. 23. K. A. ö. 25. A Czuczor-idézet második része. 30. Férfinév. 31. Kártékony ragadozó állatok. 32. A Halotti Beszéd egyik szava. 33. Vajda János szerelme volt. 34. Bűnhődik bűneiért. 35. Állati fé­rőhely. 36. Hosszas forrás követ­keztében elpárolog. 39. Azt szin­tén. 42. Tudományos terület. 45. L. O. E. 46. Becipeltet. 48. Üreg, tátongó nyílás. 49. A Czuczor-idé­zet harmadik része. 52. Takarék- pénztár az üzemen, vállalaton be­lül. 53. Kérdő szócska. 54. Eles eszközzel hasít. 55. Svájci határvá­ros. 57. Mosdótál. 59. Állatot haj­tani. 61. Kikönyörögnl. FÜGGŐLEGES: 1. Szolmizációs hang. 2. E. D. K. 3. Feszesen, ne­hézkesen. 4. Noszty fiúnak volt Tóth Marival! 5. Község a bajai járásban. 6. E. S. K. 7. Nitrogén és kén vegyjele. 8. Létezik. 9. ... -zug. 10. Hivatásos versenylo­vasok. 11. Gyógykezel. 12. Vigyáz, felügyel. 13. Kuba külügyminisz­tere. 17. Jutalmak, kitüntetések. 19. Tréfás, kissé gúnyos megszó­lítás. 21. József Attila egyik leg­szebb költeménye kezdődik így. 22. Megváltoztatás. 24. Lényeges tulajdonságaiban megváltozó. 26. A rádió és televízió műsora VASÁRNAP KOSSUTH RADIO 6.00: Hírek. 6.10—7.58: Kellemes vasárnapot! 6.50: Műsorismertetés. 7.10: A zenés műsor folytatása. 7.25: Múzeumok és kiállítások programja. 7.28: A zenés műsor folytatása. 7.58: Hallgatóink fi­gyelmébe! 8.00: Hírek, lapszemle. 8.10: Édes anyanyelvűnk. 8.15: Jó reggelt, vasárnap! 9.50: Olvas­mányélmények. 10.00: Hírek. 10.03: Szilvalekvárszezon Szeleburdiék- nál. 10.34: Az úrhatnám szolgáló — részletek Pergolesi operájából. 11.01: Rádióreklám. 11.06: Költők albuma. 11.21: Az évszázad nagy Beethoven-előadói. 12.00: Hírek. 12.10: Az évszázad nagy Beetho­ven előadói c. műsor folytatása. 13.01: Tiszta szívvel... 13.11: Ope­rettdalok. 13.30: Rádiólexikon. 14.00: Művészlemezek. 14.49: Pári­zsi levél. 15.00: Hírek. 15.05: Idő­járásjelentés. 18.08: Színházi Ma­gazin. 16.00: Hírek. 16.05: Leonie Kysanek és Mario del Monaco operafelvételeiből. 16.50: Körkap­csolás bajnoki labdarúgó-mérkő­zésekről. 17.30: Nótakedvelőknek. 18.28: Művészet — pesti módra. 19.00: Hírek. 19.10: Tánczene. 19.28: Brahms: B-dur zongoraverseny. 20.15: Költészet és varázslat. 20.55: Porgy és Bess. Részletek Gershwin operájából készült film zenéjéből. 21.24: A zene nem ismer határokat. 22.00: Hírek. 22.10: Közvetítés a vívó-világbaj- nokságról. 22.25: „Éjszaka”. Esti hangverseny a 22-es stúdióban. 23.25: Verbunkosok, népdalok. 24.00: Hírek. 0.10: Rácz Aladár Domenico Scarlotti szonátákat cimbalmozik. 0.25: Himnusz. PETŐFI RADIO 7.00: Az unitárius egyház fél­órája. 7.30: Róbert Köbler orgo­nái. 8.00: Miska bácsi lemezeslá­dája. 8.30: Mit hallunk? — Érde­kességek a jövő hét műsorából. 8.55: Édes anyanyelvűnk. 9.05: Görbe falu. 9.40—12.10: Szívesen hallgattuk. 9.40: XX. század nagy írói. „Mit kezdjek mondd az éle­temmel?” 10.40: Tessék választani! A Magyar Rádió tánczenei bemu­tatója az Erkel Színházban. 12.40: Jó ebédhez szól a nóta. 13.18: A csodatevő mágus — mesejáték (ism.). 13.45: Időjárás- és vízállás- jelentés. 14.00: Táskarádió. 15.00: Zár a vásár. 15.25: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 16.20: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. 16.30: Schumann: G- moll trió. 17.00: Hírek. 17.05: Filmdalok. 17.16: A „kiművelt emberfő”. 17.26: Muszorgszkij— Ravel: Egy kiállítás képei. 18.00: Hírek. 18.05: A megváltozott ka­nadai préri. 18.20: A Rádió Dal­színháza. Bob herceg. — Huszka Jenő operettjének rádióváltozata. 19.50: Jó estét, gyerekek! 20.01: Hírek. 20.10: Urbán Katalin nép­dalokat énekel. 20.37: Külföldi kulturális híradó. 20.57: 25 év ma­gyar hang játékaiból: Pesti embe­rek. Mesterházi Lajos rádiójátéka. 23.00: Hírek. 23.10: A Szovjetunió Honvédelmi Minisztériumának ze­nekara játszik. 23.30: Horusitzky Zoltán: Négy balettkép. 24.00: Hí­rek. 0.10: Műsorzárás. URH 16.00: Hírek. 16.05: Csak fiata­loknak ! 17.35: Hanglemezparádé. 18.00: Hírek. 18.05: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. 18.35: Külföldi tudó­soké a szó. — Kozmosz a földön. 18.50: A hangversenyközvetítés folytatása. 19.20: Vokális zene. 20.06: Wozzeck — részletek Alban Berg operájából. 20.55: Cseh Fil­harmonikus zenekar játszik. 21.40: Elveszett naív eposzunk, (ism.). 22.00: A dzsessz kedvelőinek. 22.24: Az ismeretlen Beethoven, vm. rész. 23.00: Hírek. 23.10: Műsor­zárás. TELEVÍZIÓ 9.15: Felsőfokú matematika. Vektor algebra H. rész. 9.50: Slum John alapfokú angol nyelvtanfo­lyam. Hol van Slum John? 10.05: A Tenkes kapitánya. — Ifjúsági tévéfilmsorozat 12. Nincs kegye­lem (ism.). 10.30: Telesport. Rudé Právó nemzetközi futóverseny közvetítése Prágából. Riportfilm az 1970. évi atlétikai ifjúsági Euró- pa-bajnokságról. 11.45: Aranygyű­rű — közvetítés Moszkvából. 15.05: Alapfokú német nyelvtanfolyam. — Jó étvágyat! 15.30: Osztrovsz- kij: Jövedelmező állás. Komédia két részben. A Színház és Film- művészeti Főiskola Stúdiószínhá­zának előadása, felvételről. 17.40: Rcklámmüsor. 17.45: Képes kalen­dárium. 18.15: Nicholas Nickleby. Magyarul beszélő angol rövidjá- tékfilm-sorozat. 7. rész. A szám­la rendezve. 18.40: A világ térké­pe előtt. Heti külpolitikai össze­foglaló. 18.55: Esti mese. 19.10: Rö­pülj páva. Közvetítés Mezőke­resztesről. 20.00: Tv-híradó. 20.20: Magyarázom a jövőnket. Magyar rajzfilmsorozat. 6. Vegyipar. 20.30: Egy óra Alfren Hitccock-kal. Is­ten veled, George! Magyarul be­szélő amerikai film. 21.15: Sol Hurok bemutatója: Isaak Stern hegedűművész, Andres Segovia gitárművész, Van Clibern zongo­raművész és Maya Piszekckaját, a Moszkvai Nagyszínház szólótán­cosát. 21.55: Tv-híradó — 2. ki­adás. HfiTFÖ KOSSUTH RADIO 4.33—7.59: Hajnaltól reggelig! 5.00: Hírek. 5.30: Reggeli krónika. 5.44: Falurádió. 6.00: Hírek. 6.15: Rádióreklám. 6.30: Hírek. 6.40: Rádióreklám. 6.45: Hallgatóink fi­gyelmébe! 7.00: Reggeli krónika II. kiadás. 7.30: Üj könyvek. 8.00: Hírek. 8.05: Műsorismertetés. 8.15: Verbunkosok, nóták. 9.02: A színfalak mögött. 9.17: Rádió­börze. 9.25: A hét előadóművésze. Dániel Barenboim zongoramű­vész. 10.00: Hírek. 10.05: A szép nadrág — Valentyin Katajev elbe­szélése. 10.25: Schumann-művek. 11.00: Iskolarádió. 11.35: Moniusz- ko operáiból. 12.00: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Táncze­nei koktél. 13.15: Népdalok, nép­táncok. 13.46: Válaszolunk hallga­tóinknak. 14.01: Édes anyanyel­vűnk (ism.). 14.06: Dániel Baren­boim zongorázik és vezényel. 14.40: Sáncalja. Nagy István önéletrajzi regénye folytatásokban. VIII. rész. 15.00: Hírek. 15.10: Harsan a kürtszó! 15.43: A világgazdaság hírei. 15.48: Rádiószínház. En, Kő­műves Kelemen... 16.58: Hallga­tóink figyelmébe! 17.00: Hírek. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Népdalcsokor. 17.45: Van új a nap alatt. 18.00: Húszas stúdió — Ke­zek, kalapácsok, komputerek ... 19.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti krónika. 19.25: Kedves lemezeim. 20.26: Bemutatjuk új Bartók-felvételünket. II. zongo­raverseny. 21.00: Hírek. 21.03: A cigánydaltól a hangversenypódiu­mig. 21.34: Az ördög kilenc kérdé­se. — Népmese. Kriza János gyűjtéséből. 21.48: Soproni József: Eklypsis — bemutató. 22.00: Hí­rek. 22.15: Közvetítés a vívó-vi­lágba jnokságról. 22.30: Gergely Anna nótákat énekel. 22.45: Ütra- való. 23.00: Könnyűzene a Szovjet Rádió műsorából. 23.25: A hét előadóművésze. 24.00: Hírek. 0.10: Tánczene. 0.25: Himnusz. PETŐFI RADIO 6.30—8.05: Azonos a Kossuth rá­dió műsorával. 8.05: Händel­művek. 9.00—10.00: Ezeregy dél­előtt. A gyermekrádió órája. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.00: Hí­rek. 11.05: A zene hullámhosszán — folytatása. 11.45: Földkutatás repülőgépről. 12.00: Zenekari mu­zsika. 13.00: Hírek. 13.03: Az okta­tás tervezése és a gazdaság. 13.20: Régi cseh muzsika. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől hatig. 18.00: Hírek. 18.10—19.34: Közkívánatra! 18.10: A könnyűze­nei olimpia győztes műsora. 18.50: „Séta bölcsőhelyem körül”. 19.20: A la carte — leánynevek és slágerek. 19.34: A históriák forrá­sánál. Balassi Bálint kétarcú mú­zsája. 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti krónika H. kiadás. 20.25: Üj könyvek (ism.). 23.00: Hírek. 23.15: Az operaközvetítés folytatása. 23.44: Esin Afsar török népdalokat énekel. 24.00: Hírek. 0.10: Műsorzárás. URH 18.00: Hírek. 18.10: Tánczenei koktél (ism.). 18.55: Angol társal­gás középhaladóknak. 19.10: Ja­pán dalok. 19.20: Magyar zene­szerzők. 19.53: Az ismeretlen Bee­thoven VIII. rész. 20.33: Hírek. 20.36: Brahms-kettősök. 20.43: A harmadik évezred felé. XV. rész. 20.53: A dzsessz kedvelőinek. 21.28: Üj operalemezeinkből. 21.59: Rá­diószínház. Lány a tetőn. Alek- szandar Obernovics rádiójáteka. 23.00: Hírek. 23.15: Műsorzárás. Becézett Ödön. 27* • • • fül. 28. Fordított újság. 29. Földművelő eszköz. 37. Lő — táviratban. 38. „Ipar nélkül a földművelésben még oly gazdag nemzet is csak... óriáshoz hasonlít” (Kossuth). 39. Gyógyital (fordítva). 40. Fiatal szarvasmarhák. 41. Kukucskál (fordítva). 43. Billentyűs-húros hangszer. 44. Juttatá. 46. Szinültig meg töltődött. 47. A legszebb év­szak. 50. A Rajna csatornázott torkolati ága Hollandiában. 51. Michelangelo híres szobra Firen­zében. 55. Hely rag, -ban, párja. 56. L. N. A. 57. Női név. 58. Tor­nác része! 59. A Czuczor-idézet befejező része. 60. I. B. 61. Súly­egység röv. 62. Idősebb röv. BEKÜLDENDŐ: a vízszintes 1* 25., 49., és a függőleges 59. számú sorok megfejtése. Megfejtési határidő: egy hét. A SZEPTEMBER 6-1 KERESZT- REJTVÉNY HELYES MEGFEJTÉ­SE: Nagy költők csak akkor te­remnek, ha vannak nagy hallga­tóságok is. KÖNYVJUTALMAT NYERTEK: Dr. Herényi István, Nagykőrös, Szabadság tér 1. Göbölös Ferenc- né, Pilis, Széchenyi u. 11. Maros- fi Bálint, Törökbálint, Munkácsy u. 7. Füle Istvánná, Vác, Felső Törökhegy 6. Torma Lajosné, Nagykáta, Bajcsy-Zsilinszky u. 12. Monostory Imre, Tököl, Fő u. 101. Nánásy István, Budapest VL, Eötvös u. 41/b. VViola Jánosné, Budapest XVHI., Felsőcsatárt út 103. Dr. Gombos Károly, Budapest VII., Jósika u. 4. Kalas Gáborné, XIV., Columbus u. 17—23. L 112« GYERMEKREJTVÉNY Pajtások! A közelmúltban el­hunyt Tersánszky Józsi Jenőről szól mai rejtvényünk, aki a XX. századi magyar próza kiemelkedő képviselője volt. 1 2. 5 1 5 ? T 4 10 M 12. <5 •14 15 (ó <4 ló 21 . IX Vl 1H 25 A IS, J *4 VÍZSZINTES: 1. A pálmák csa­ládjába tartozó növény ez a pál­ma. 5. Személyes névmás. 7. Mindig előreviszl a probléma megoldását. 8. Község a gödöllői járásban. 9. Majdnem átír? 10. Olyan, mint a felhőtlen égbolt. 1L Nagy Kati névjele. 12. Finom disznóság! 14. Csonthéjas gyü­mölcs. 15. A ketrec eleje és vé­ge. 16. F. N. 17. Az egyik főható­ság nevének rövidítése. 18. Annyi mint — rövidítése. 19. A haza a régi költők nyelvén. 20. Az újsá­gokban sok ilyen előfordul. 22. A rúd nagyobbik része?!? 24. Kül­földi mulatóhely. 25. Apró, pa- rány. 26. Híres Fejér megyei bor­termelő vidék. 27. A horgany má­sik neve. 28. Egyforma magán­hangzók. 29. Játékszer. FÜGGŐLEGES: 1. Tersánszky elbeszélés-kötetének elme, amely 1955-ben jelent meg. 2. Például: sorba vetett kapásnövényt egyel. 3. A nálunk előforduló legna­gyobb csigafajta. 4. Tersánszky regényciklusa, amelyért az Írót 1944-ben Kossuth-dljjal tüntették ki. 5. A magyar kártya egyik színe. 6. Az ökör nyakába akaszt­ják. 8. Magas hegyorom. 12. Csak télen találkozunk vele. 13. Ter­sánszky 1941-ben kiadott regényé­nek elme. 16. Jó, ha sok van be­lőle. 18. Török-tatár eredetű lo­vas nomád nép. 19. Határozat-szé­lek. 21. Fafúvós hangszer. 23. A palócok almája. 25. Gyötrelmes testi szenvedés. Pajtások! A vastag betűkkel szedett sorok megfejtését írjátok le egy levelezőlapra és 1970. szep­tember 27-ig küldjétek be a szer­kesztőséghez. A helyes megfejtők részt vesznek a szeptemberi juta­lomsorsolásban. t

Next

/
Oldalképek
Tartalom