Pest Megyi Hírlap, 1970. szeptember (14. évfolyam, 204-229. szám)

1970-09-18 / 219. szám

ŰTGÍP—VOLVO-konferencia Cegléden Az TJtépítőgép Javító és Gyártó Vállalat, valamint a Gépipari Tudományos Egyesü­let ceglédi szervezete ma az UTGÉP területén BM.VOLVO rakodógép-konferenciát ren­dez. A VOLVO-szerviz képvi­selője ismerteti a rakodógépet, előadás hangzik el az UTgÉP és a VOLVO közös .szervizte­vékenységéről, majd a meghí­vottak megtekintik a géDbe- muiatót. Hírei — Lehetőség van arra, hogy a községek lakossága önkén­tes hozzájárulást fizessen be a fejlesztési alap számára. A járás lakossága élt a lehető­séggel, elsősorban járdaépítés­re és villanyhálózat-bővítésre az év -felső felében 150 ezer fo­rintot fizetett be. — Befejezéséhez közeledik Csemőben a védőnők számára építendő ikerház. — 600 cikk. A Róna Ven­déglátó Vállalatnál figyelik, gyűjtik az ország lapjaiban ró­luk megjelenő cikkeket. Ta­valy 600 újságcikk foglalko­zott a Rónával, s ebből mind­össze 25 volt bíráló jellegű. — Pedagóguslakást épít Kő- röstetétlenen a törteli Arany­kalász Tsz építőbrigádja. BOLYONGOK A VAROS PEREMEN Hol az az utca, bol az a ház? Jegyzetfüzetem szerint ma a Bem közbe kell elmennem. Bem köz ... Bem köz.., hol a csodába lehet? — morfondí­rozok. Elő a város térképét! Mert hogy Cegléden van, az biztos ... Csak éppen a térké­pen nem látom. De van itt egy Bem út, következésképp en­nek a környékén lehet a Bem köz is. — A Köztársaság utcán jobbra, az állomás felé, az az utolsó utca — kapom az útba­igazítást egy járókelőtől. — Az a Bem utca, és nem Bem út, mint ahogy a térképen látható. Na már most, megvan a „jobbra utolsó utca”, csak ezt éppen Szövetség utcának ke­resztelték el annak idején. — Tessék csak azon végig­menni, aztán majd észre ve­szi, hogy melyik az , a ház, amelyik már a Bem utcát je­löli — így egy másik útba­igazító. Hát én jól végigmentem. Egészen a kukoricatábláig. Mivel ott nem láttam semmi­féle jelölést, visszafordultam. A lényeg az, hogy már a Bem utcában bolyongok. Csak még a Bem köz ismeretlen. Végre egy fuvaros mentett meg a „hajótöréstől", aki ostorával rámutatott egy kis közfélére, mondván, az lesz o’. • Hát köznek köz volt. De melyik lehet az a szám, KÉZILABDA, NŐI NB II Kinizsi Húsos-Ceglédi Építők 12:8 (5:6) Cegléd: Dávid — Bezzegh, Csendesné, Szűcs, Kiss, Sza- lisznyó, Bálint. Csere: Kókai Nagy — Mácsai, Biró, Pecznik, Csorba. Góllövők: Szalisznyó, Bálint (3—3), Csendesné, Csorba (1-1). A . ceglédiek nagyarányú előnyhöz jutottak, de a fólddő végére feljött a hazai csapat is. 7:7 után találkoztak, ezután a Húsos elhúzott. 10:8 utár^ az Építők emberfogásra téx>t át, de már későn, ez sem hasz­nált. Szalisznyó a második félidő­ben megsérült, előreláthatóan ebben az évben már nem áll­hat a csapat rendelkezésére. A hazaiak nyolc büntetőt lőttek, mind kihasználták, A Cegléd négy büntetőt hi­bázott. Ezzel a vereséggel az együt­tes igen nehéz helyzetbe ke­rült, de még nem reménytelen a bennmaradása. (-reán) TEKE Döntő ceglédi fölény Közöljük a megyei csapat- bajnokság őszi idényének ed­dig lejátszott mérkőzéseit: Fűtőház—Építők „C” 1:7, Postás—ÉVIG 6:2, Vízkuta­tók—CVSE 2:6, Bem SE „A”— Bem SE „B” 7:1, MEDOSZ— UTGÉP 1:7, UTGÉP—Bem SE „B” 2:6, Építők „C”—Postás 4:4, Postás—UTGÉP 6:2, Víz­kutatók—Bem SE „A” 2’6, Fűtőház—Vízkutatók 2:6, Bem SE „B”—Építők „C” 4:4, Bem SE „A”—UTGÉP 7:1, ÉVIG— CVSE 2:6, MEDOSZ—Postás 0:8, a MEDOSZ nem jelent meg. Élcsoport állása: 1. Bem SE „A”, 2. CVSE, 3. Építők „C”, 4. Vízkutató. A járási egyéni nagygolyós bajnokságban az Építők NB Il-es csapatának tagjai nem vehettek részt, mivel ugyan­abban az időben Szegeden bajnoki mérkőzést játszottak. Ennek ellenére, 27 indulóval, a verseny igen jó eredménye­ket hozott. Eredmény: 1. Zsámbéki Ferenc (C. Épí­tők), 2. Lázár (Bem SE), 3. Öcsai (CVSE), 4. Tornyosi (Bem SE), 5. Sárik (C. Pos­tás), 6. Aranyvári (C. Épí­tők). ( —reán) amelyet keresek? Mert ház­számtáblával nem mindegyik porta dicsekedett. Kis már­ványtáblácskával igen. De attól nem lettem okosabb, hogy 1948-ban Kovács József építőmester készítette az épü­letet. Ilyen, márványba vésett, örökbecsű jelzést olvashattam szinte minden ház falán. De számot.,. Az egyik kiskapuban idős nénike ácsorgóit. Miután ala­pos konzultáció után megál­lapítottuk, hogy tényleg ez a Bem köz, most már csak azt kellett volna tudnunk, hogy melyik az a ház, amelyiket keresem. Hát ő így nem tudja — szólt a néne —, de ha meg­mondom hogy kit keresek, ak­kor tudja. A jó pár évvel ezelőtt di­vatos sláger jutott eszembe visszafelé: „Bolyongok a vá­ros peremén”. De ezt a bo­lyongást annak idején a sze­relmeseknek komponálta a slágerSzerző, akik boldogan bolyongtak. És nem a Bem közben. (csat —) A GÁZELLÁTÁS - A VÁROSI VB NAPIRENDJÉN Ma délelőtt 9 órai kezdettel ülést tart Cgléden a városi ta­nács végrehajtó bizottsága. Napirendjén a város gázellá­tási munkálatai, valamint a veszélyeztetett környezetben élő gyermekek helyzete. PECT MEGYEI HfßlAP KÜLÖNKIADÁSA A CEGLÉDI JÁRÁS ÉS CEO XIV. ÉVFOLYAM, 219. SZÁM 1970. SZEPTEMBER 18., PÉNTEK Emelkedik a járásban a szolgáltatások színvonala Járási tanácsülés tárgyalta tegnap a ceglédi járás közsé­geinek szolgáltatási helyzetét. Fontos téma ez, gyakorlatilag minden lakost érint valami­lyen formában. Fontosságát bizonyltja, hogy a javító-szolgáltató igények jobb kielégítése érdekében öt évvel ezelőtt átfogó iparpolitikai terv készült. Első eredményeit 1967-ben vizsgálta a járási tanács, most pedig már le­hetőség volt arra, hogy öt év távlatában mérlegeljék a szolgáltatások helyzetét. A tanácsülés megállapította: a lakosság ellátása komoly mér­tékben javult a járás terüle­tén. Egyebek között hat telje­sen új és tizenhat fejlesztett, korszerűsített szolgáltató léte­sítmény állt a lakosság szol­gálatába öt év alatt. Csak né­hány a sok közül, Abonyban, Albertirsán, Dánszentmiklóson ABC-áruház nyílt, Törteién gázcseretelep. Csupán az ÁFÉSZ-üzletek száma 14-gyel szaporodott, ma 131 van a já­rásban. A kisiparosok száma az öt évvel ezelőtti 277-ről 444-re emelkedett. A fejlődés nemcsak szám­szerű. Tovább szélesedett a szolgáltatások köre is. Található ma már a köz­ségekben például fűtőolaj­telep, ruhatisztító, kozme­tikus. Az elmúlt időszak alatt be­Szalonképes laktanyai viselet — No, komám, ősszel már „angyalbőrben” találkozunk! — parolázott két fiatalember a Kossuth Művelődési Köz­pont ajtajában. De ezen a na­pon nemcsak ez a két fiú bú­csúzott így; egymástól. Sorozáson vagyunk. A de­rűs hangulat természetesen egy kis feszélyezettséget is takar; alkalmasnak minősí­tik-e és vajon messzire ke­rül-e a szülői háztól a leendő katona? A zsúfolásig megtelt folyosón csoportokban vár­nak sorukra a fiatalok. A köztük sétáló tisztet alaposan szemügyre veszik. A bátrab­bak kérdezősködnek is: tény­leg olyan korán kell kelni? Volt olyan is, aki azt kérdez­te: lehet-e répetázni majd az ebédnél? A tiszt mosolyogva, készségesen válaszolgat a „ci­vil” kérdésekre. Az ablak alatt hárman hall­gatják a halkra csavart rá­diót. Az egyik megjegyzi: „öregem, legjobb lenne, ha valami katonaindulót keres­nél a dobozban, az lenne most aktuális”. Az élcelődéseknek vége-hossza nincs. Még az egyik beat-frizurás legény sem úszta meg: töb­ben javasolták, ha minden­nap levágat egy centit a ha­jából, őszre már „szalonképes laktanyai” állapotba kerül a frizurája. A sok móka mellett azon­ban minden szemben izgalom csillog. — Jobb ezen túlesni — mondja mellettem Kis Gá­bor, aki Csemöről érkezett — Tizenkilenc éves vagyok, két év múlva „szabad ember” le­szek. — Csak nem fél? — Á, nem, de azért furcsa lesz... Sok barátom volt, no, meg egy kislány. Azt mond­ta, visszavár ... Legalább ez a két év majd megmutatja, mennyire hűséges ... — Én nem vagyok „mai­rés”! — lép oda hozzánk egy mokány, fekete fiatalember. — Amit mondanak, azt meg­csinálom ... Azt hallottam, az a fontos, hogy egy katona ál­landóan zsongjon, hát én majd lendülök... aztán nyugi lesz. így kell ezt csinálni! — Hová szeretne kerülni? — Nekem mindegy! Csak gépkocsira kerüljek, szeretem a motort! — Szakmája? — Nincs. De majd ott kita­nulom a gépkocsivezetést. Azt mondják, lehet. — Kislány? — Majd lesz! Kovács Pis­tának akad mindenütt, ha csak nem ' tesznek valami szaharai sivatagba! Szeretném újra látni ab­ban a bizonyos „angyalbőr­ben” ezeket a fiúkat. Biztos lesz közöttük, akinek két év múlva, vagy hamarabb, ott csillog a kiváló katona jel­vény a zubbonyán, vagy -egy­két csillag a vállapon. (csat—) kapcsolódtak a szolgáltatások­ba a termelőszövetkezetek. A lakosság igénye évről év­re nő, fejlődést kell ezzel tar­tania a szolgáltatásnak is. A legnagyobb figyelmet az épí-. tőiparra kell fordítani. A Já­rási Építőipari Ktsz abonyi részlege jelentős fejlesztés előtt áll, az elkövetkező idő­szakban központi telephelyet rendeznek be ott, és jelentős összeget fordítanak újabb gé­pek beszerzésére. Az építő magánkisiparosok szerepe sem csökken. Erősen fejlődő iparág a gép­kocsi, motorkerékpár, a ház­tartási gépek, az elektroakusz­tikai cikkek javítása és a mo- sás-vegytisztítás. A szervizhálózat sürgős fejlesztése talán Abonyban és Albertirsán a legindo­koltabb, de nem lesz mun­ka nélkül a kocséri és a törteli szerviz sem. Ebbe a témakörbe tartozik: feltétlen indokolt, hogy A bony és Albertirsa mellett Jászkara- jenö, Törtei és Kocsér is kap­jon a lehetőségekhez képest benzinkutat, Javaslatként hangzott el a tanácsülésen: az abonyi vásár­tér jobb kihasználása érdeké­ben érdemes volna engedélyt kérni használtautó-piac nyitá­sára. , Alacsony fokú a járásban a mosás-tisztítási szolgál­tatás színvonala. Cegléden a negyedik 5 éves terv első felében megnyílik egy mű­szakonként fél tonna kapa­citású, úgynevezett kismo- soda, ami sokat javít a helyzeten, de nem old meg minden gondot. Az üzlethálózat sem olyan; hogy ne kellene tovább fejlesz­teni. Szükség lenne például Törteién egy ABC-áruházra, Csemőn egy üzletházra és egy cukrászdára. Az albertirsai ÁFÉSZ pedig kedvére mun­kálkodhat a község külterületi üzlethálózatának javításán. (d.) Egy játékvezető portréja 8344 perc a pályán Ahhoz, hogy elöljáróban va­lami képet adjak Bállá Jó­zsef eddigi játékvezetői mun­kájáról, néhány adattal kell kezdenem az írást. Nos: 1967 óta 90 mérkőzésen vett részt, vagy mint játékvezető, vagy mint partjelző, ezek a mér­kőzések összesen 8544 percig tartottak, és ennyi idő alatt 266-szor rúgott (vagy fejelt) gólt valamelyik csapat. Bállá József lelkét 28 magáról meg­feledkezett játékos kiállítása „terheli”. És még valami: ah­hoz, hogy ezeken a mérkőzé­seken ott legyen, közel hét és fél ezer kilométert kellett utaznia. — Hogyan lett játékvezető? — Mindig szerettem fociz­ni. Három egyesületben, a Ceglédi Építőkben, a Váci Esze Tamásban és a Ceglédi Spar- tacusban kapus voltam, de 1965-ben abbahagytam az ak­tív labdarúgást. Viszont — tudja, hogy van ez —, aki egy­szer megszerette a focit, az már sohasem tud lemondani róla. így lettem játékvezető. — Legkellemetlenebb élmé­nye? Az egyik Dánszentmiklós— Kakucs mérkőzés, amikor a játékvezetőnek — én partjel­ző voltam — már a nyolcadik (!) percben le kellett fújnia a mérkőzést, mert bántalmazták. — Biztosan tudja, mi lesz a következő kérdésem ... — Azt hiszem, igen: melyik a legkellemesebb élményem ... Ez nagyon egyszerű kérdés, ugyanis felejthetetlen szá­momra a Spartak Trnava— Nővé Zámky női labdarúgó­mérkőzés, amelyet én vezet­tem, itt Cegléden. Ekkor győ­ződtem meg egyébként arról, hogy a női foci nem halva született ötlet. — Mit szeretne elérni, mint labdarúgó-játékvezető ? — Természetesen azt, ami minden sportolónak és játék­vezetőnek az álma válogatott mérkőzésen szerepelni. Mindazoknak a rokonainknak, szomszédainknak, ismerőseinknek, a Kossuth Tsz vezetőségének és tagságának ezúton mondunk há­lás köszönetét, akik szeretett jó férjem, édesapánk, nagyapám: Orosz Benjamin temetésén meg­jelentek, részvétükkel bánatunk­ban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek, özv. Orosz Ben­jáminná és a gyászoló család. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak a rokonainknak, is­merőseinknek, szomszédainknak, a Lenin Tsz vezetőségének és tag­ságának, akik felejthetetlen jó fe­leségem, édesanyánk, nagyma­mánk és dédmamánk: id. Imre Istvánná szül. bála temetésén megjelentek, rész­vétüket nyilvánították, sírjára ko­szorút; virágot helyeztejk. Id. Im- rik István és családja Hálás köszönetünket fejezzük ki rokonainknak, ismerőseinknek, szomszédainknak, akik felejthetet­len jó férjem, édesapánk, nagy­apánk: Szaniszlói János temeté­sén megjelentek, részvétükkel nagy bánatunkban osztoztak, sír­jára koszorút, virágot helyeztek, özv. Szaniszlói Jánosné és csa­ládja. Köszönetnyilvánítás. Köszöné­sünkét fejezzük ki mindazoknak, akik szeretett jó feleségem; édes­anyánk, nagyanyánk temetésén részt vettek, sírjára koszorút, vi­rágot helyeitek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekez­tek. Kónya Lajos és családja. CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK Köszönetnyilvánítás. Ezúton mondunk hálás köszönetét roko­nainknak, ismerőseinknek, jó szomszédainknak, akik szeretett jó édesanyánk: özv. Kárteszi Já­nosné szül.. Tóth Mária temeté­sén megjelentek, részvétüket nyil­vánították, sírjára koszorút, virá­got helyeztek. A gyászoló család. V irágkertészetünkbe SiS? segédmunkásokat belépéssel FELVESZÜNK. Ceglédi Város­gazdálkodási Vállalat, Városi Tanácsháza, II. emelet. _____ Ez úton fejezzük ki hálás kö­szönetünket rokonainknak, isme­rőseinknek, szomszédainknak, akik szeretett jó édesanyánk, nagy- • anyánk és testvérünk: özv. Gál Istvánná szül. Micsinai Mária te­metésén megjelentek, részvétükkel bánatunkban osztoztak, sírjára ko­szorút, virágot helyeztek. Gál Ist­ván és családja. Hálás köszönetünket fejezzük ki rokonainknak, ismerőseinknek, szomszédainknak, a Kossuth Tsz vezetőségének és tagságának, akik szeretett jó édesanyánk, nagy­anyánk, dédanyánk és test­vérem : özv. Virág Józsefné szül. Fakan Mária temetésén megje­lentek, részvétükkel bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, virá­got helyeztek. A gyászoló család. Kőműveseket, gépke­zelőket, lakatosokat, ácsokat, segédmunká­sokat és női munka­erőket keres felvétel­re a Ceglédi Szesz- ipari Vállalat. Jégkompresszor-ke- zelőket keres felvétel­re a ceglédi Szeszipa­ri Vállalat. Fizetés 2000 —2500 forint.__________ Üj kétszárnyas abla­kok és 4 m-es fenyő­rönkök eladók. Buzo- gány utca 11. szám. Fiatal, gyermektelen házaspár üres szobát keres. — Értekezés: MÁV villamosvonal- felügyelőség, Fűtőház utca. Palumbl._______ 10 kg libatoll és 100 liba eladó. Érdeklőd­ni lehet: Cegléd III. kér. Gyep utca 20. szám, este 6 után. B—4-es Tesla magnó 4 sávos, 3 sebességes, Pannónia varrógép, egy fotel, hangulat­lámpa eladó. Teleki utca 10. szám alatt. Műszaki vizsgázott Pannónia eladó, Mező utca 16. __________ El vesztettem kis Ro­már motorom kipuf- fogócsövét. Megtalálója adja le Bercsényi u. 26/a. szám alá. ________ Eg y háromhektós hordó eladó, és 300 kilóig mérő mázsa. — V. kér. Tél utca 22. szám alatt.____________ El adó ház Földváry Károly utca 13. szám, fél portával Is.______ El adó 4 méter hosz- szú, 2 és fél méter széles tiszta deszka­épület, új cseréptető­vel. XIV., Kenderföld, Újházsor 32. Ócsai. Neoperpetuum kályha eladó. Zöldfa utca 1. szám. _______________ Él adó azonnal beköl­tözhető ház 500 #n.-öl portával XIV. kér. Kenderföld, Üjház^br 32 szám. Érdeklődni a helyszínen, Öcsai. Budapesti összkom­fortos lakásomat el­cserélném Cegléden kisebbért. Érdeklődni: Cegléd, Székely u. 16. 45 éves tsz-tag magá­nyos férfi hozzáillő feleséget keres, öz­vegy vagy elvált asz- szonyt. Lakásom van. „Őszirózsa” jeligére leveleket a Ceglédi Nyomdába kérek.__ A Városi Tanács VB. Egészségügyi Osztálya egészségőri állásra 8 osztályt végzett,^ 45 évesnél nem idősebb férfit felvesz. Bővebb felvilágosítást az eü. Osztályon, _____________ Jó állapotban levő hordozható kandalló sürgősen eladó. Ér­deklődni lehet: este 6 után. Bede, 30. szám. müdó~3~db 8 hónapos süldő. XIV., Kender­föld, Űjházsor 32. sz. alatt. Ócsai. __________ Mé ly gyermekkocsi eladó. Cegléd, Toldi utca 8. szám. Fehér zománcos tűz­hely, toll eladó. Ma­lom 25., szombat dél­előtt. I — Cegléden lakik, éppen ezért kérdezem, vezetett-e már ceglédi meccset? — Csak olyat, hogy mind­két együttes ceglédi volt. Ha Cegléd idegen csapattal ját­szik, nem is szabad vezetnem. — Nem tudom, titok-» az, hogy melyik csapatnak szur­kol? — A Budapesti Honvédnak. — És civilben hol dolgozik? — Az EVIG-ben. — Utolsó kérdésem: szo­kott-e úgynevezett „sörmecs- cseket” vezetni? — Néha. Legutóbb — szom­baton — én voltam a bírája annak a mérkőzésnek, amikor a Pest megyei Hírlap újság­írói és a Ceglédi KlSZ-esiek játszottak. A toliforgatók ek­kor nagy arányú győzelemmel hagyták el a pályát, de a visz- szavágón már én is a labdát rúgom. Hátha úgy Ceglédé lesz a diadal... Sunyó

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom