Pest Megyi Hírlap, 1970. augusztus (14. évfolyam, 179-203. szám)
1970-08-19 / 194. szám
8 ^$Xh%as> 1970. AUGUSZTUS 19., SZERDA Itt az 500 forintos A megtakarítás: tízmillió — Kibocsátás: 21-én VESZTESÉGES A PIPAGYÁR Űj nyomda épül Vácott A fanácsi ipar féléves mérlege A Magyar Nemzeti Bank pénztárai augusztus 21-én, pénteken mgkezdik az 500 forintos bankjegyek kibocsátását. Erre azért van szükség, mert a pénzforgalom lebonyolítása a régi bankjegyekkel már igen nehézkessé vált. Az 50 forintos kivételével még az 1916-os stabilizáció idején alakultak ki a jelenlegi címletek, azóta a lakosság pénzforgalma 4,8- szorosára nőtt. 1947-ben még 47 millió, tavaly pedig már 293 millió bankjegy kellett a forgalom lebonyolításához. Európában szinte egyedülállóan alacsony hazánk legnagyobb címletű bankjegye, a 100 forintos. Az 500 forintosok kibocsátásával körülbelül SÜSS százalékkal kevesebb bankjegyre lesz szükség, ami csupán a pénz készítéséhez szükséges anyagban tízmillió forintos megtakarítást jelent. De, ami még fontosabb, lényeMég három hét a világ. Még három hét vakáció. A 18 éven aluliak megpróbálnak nem gondolni erre. Ha mégis gondolnak rá, az csak abban ölt testet, hogy még inkább ki akarják használni a hátralevő időt. Még több élményt, kalandot, napot és vizet: majdani emlékeket fölszippantani, bekebelezni, megragadni. És ha gondolnak is az iskolakezdésre, elsősorban csak arra: mit mesélnek majd a többieknek, s ezt tulajdonképpen várják is. Mit mesélhetnek? Hogyan telt a vakáció? Gondoskodtak-e számukra szép élményekről, korszerű kikapcsolódásról, igazi pihenésről? Az adatok tükrében úgy tűnik: Igen. A budai járás úttörő- szövetsége 3 tábort szervezett nyárra, g ezekben 8 turnusban csaknem 1500 általános iskolás diák nyaralt. Rakóspusztán, az Ipoly mellett, a csehszlovák határhoz közel, — gyönyörű helyen —, és Abaligeten, a Mecsekben, sátoroztak a gyerekek. Az időjárás alaposan próbára tette a türelmüket és a felszerelésüket is, de mindkettő kiállta a próbát, akik ott voltak, már most lefoglalták helyüket, a jövő nyári táborokba is. Balatonfenyvesen. a harmadik táborban faházak állnak, itt kényelmesebb volt üdülni, ha nem is olyan kalandos. A szokásos programok mellett kitűnő ötlettel külön szenzációkat nyújtottak a tá- borozóknak: úszómestert fogadtak, aki mindenkivel megszerettette a vizet, elsajátíttatta az úszás nehéz tudományát: £5 gyerek közül átlagosan 28- gn tanultak meg úszni. _________.___—-------------------; Átké pzés tanfolyamokat inaltunk az alábbi szakmákban: HÁZGYÁRI VILLANYSZERELŐI, valamint Épületasztalos. A tanfolyam Időtartama: hat hónap. Jelentkezési határidő: 1970. SZEPTEMBER 7, A tanfolyam Ideje alatt 1600 Ft-os biztosított bért fizetőnk. Jelentkezhetnek: 8 általános iskolát végzett és 18. életévét betöltött személyek. Vidékiek részére szállást biztosítunk. Jelentkezés személyesen: 43. sz. Állami Építőipari Vállalat Szakoktatási csoport. Bpest XI., Dombóvári út 19. (Megközelíthető: 4-cs, 41-es 43, 47-es villamossal.) gesen könnyíti az üzletek, bankok pénzforgalmát. Az 500 forintos valamivel nagyobb lesz a százasnál. Alapszíne szürkéslila, a képnyomat kékeslila. Az egyik oldalon Ady Endre portréja, a másik oldalon budapesti panorámakép látható. A művelődésügyi miniszter augusztus 20-a alkalmából a közművelődés terén kifejtett eredményes munkájukért kedden élenjáró népművelőiket és népművészeket tüntetett ki. A művelődésügyi minisztériumban megtartott ünnepségen jelen volt Övári Miklós, az MSZMP KB osztályvezetője, dr. Orbán László, a miniszter első helyettese nyújtotta Kinek a Balaton, kinek a sátortábor, amelyeket egyébként jövőre ismét más helyeken vernek fel: hogy a gyerekek az ország sok táját megismerjék, kinek a főváros jelentette a Nagy Élményt. A Budapest környéki iskolák úttörőcsapatai rendszeresen szerveztek kirándulásokat az Állatkertbe, a Vidám Parkba, a pesti mozikba, strandokra, városnézésre. A kirándulásokra, táborokba olyan gyéreitek is eljutottak, akiknek szülei nem tudták fedezni a költségeket: a csapat pénzén. A nyárhoz természetesen a munka is hozzátartozik, ha csak egy hónapig, vagy két hétig dolgozik valaki, és pénzt keres vele, saját pénzt, amit elköltheti A megyei középiskolás diákok közül eddig 800 lány és 400 fiú dolgozott építőtáborokban. A lányok Kiskunfélegyházán, a Városföldi Állami Gazdaságban szedtek gyümölcsöt, a fiúk Balatonszabadin, kéthetenként váltva egymást, az új balatoni műutat építették. A kiskunfélegyházi első turnusban dolgozó, nagykátai, érdi, monori, gödöllői gimnazisták országos elsők lettek. Sok középiskola szervezett külföldi — Mit hozott az első félév a tanácsi iparnak? — kérdeztük Takács Lajostól, a Pest árt a kátüntffltésékiet. „Kiváló népművelő’’ kitüntetésben részesült többek között Fekete Gyula író, Fenyő Béla, az Élet és Tudomány főszerkesztője és Király Zoltán, a Budai Járási Tanács vb népművelési felügyelője. A népművészet mastere kitüntetést kapta többek között a ceglédi Benedek Péter festő. utakat, a gödöllői harmadik osztályosok például Bulgáriában töltöttek két hetet. Sokan segítettek és segítenek most is az árvízi újjáépítésnél, a jánkmajtisi táborban váci középiskolásokkal találkoztunk. Idén még inkább ragaszkodtak az önkéntesség elvéhez, mint eddig, semmiféle erkölcsi ka- pacitálás nem nehezedett a tanulókra. És mi minden volt még: úttörő- és KISZ-vezetőképző táborok Nógrádverőcén, Kilián telepen, Sződligeten, szaktáborok, technikai, matematika, orosz, képzőművészeti, vízitúrák a Dunán: a ráckeveiek és szentendreiek hagyománya. Pest megyének csaknem 9 ezer középiskolása, és 10 ezer ipari tanulója van. Nyolcvan százalékuk, a táborozás, nyaralás mellett, munkát vállalt az iparban és a mezőgazdaságban. Sokan szüleik segítésére, sokan saját nyaralásukra keresték a pénzt. Panasz sem a táborokból, sem a munkahelyekről nem érkezett. Ügy látszik, ez alkalommal a szervezés megnyugtatóan jó volt. Szeptemberben lesz mit mesélni. V. V. megyei Tanács ipari osztályának vezetőjétől. — A múlt év első feléhez képest 6 százalékkal emelkedett a termelés, több mint 480 millió forint értékű áru'hagyta el az üzemeket. A hazai piacra 7 százalékkal többet, exportra 16 százalékkal kevesebbet küldtek, ám az év végére — a szerződésekben meghatározott időre —, minden vállalat eleget tesz kötelezettségének. — Lényeges: a többlettermelés 54 százaléka a termelékenység emeléséből származik, s csak kisebb része a létszámnövelésből. A foglalkoztatottak száma csupán kétszázzal nőtt. Három százalékkal csökkent a fluktuáció, az elvándorlás. A munkások átlagkeresete 4,5 százalékkal emelkedett. — Van-e veszteséges vállalat? — Csak egy: a Nagykőrösi Dohányzócikk Ipari Vállalat. Már ki is dolgoztak egy intézkedési tervet, s ha sikerül valóra váltani, az év .végére némi nyereségük is lehet. A vállalatok össznyeresége meghaladja a 82 millió forintot, ez jónak értékelhető. A legtöbb nyereséget — 8,5 milliót — a PEMÜ érte el. Nagy hatásuk volt az árváltozásoknak: emelkedtek az alapanyag-árak és a rezsiköltségek, másrészt vállalatainknak árengedményeket kellett tenniük, hogy eladhassák termékeiket, megtartsák a piacot. — Van-e más, kellemetlen tendencia? — Sajnos, a készletek 8 százalékkal nőttek — főként az alapanyag és a félkészáru. De minden feltétele megvan annak, hogy az év végére elérjék vállalataink a rendes szintet. Sajnos, tovább nőtt a túlórák száma is, 47-ről 57 ezerre. Ennek ellenére a fő tendencia az, hogy a biztonságos gazdálkodásnak egyre több 'feltételét teremtik meg a vállalatok. — összegezve? — Az idén több mint egy- milliárd forint értékű árut állítanak elő a tanácsi üzemekben. Ez kellő alapot nyújt a negyedik ötéves terv végrehajtásához, amelynek körvonalai már kibontakoztak. 1975-ben már 2—2,5 milliárd forintra fut fel a termelési érték, vagyis két és félszer több műanyagcikket, táskát, ruhát, szerszámot stb. adnak a fogyasztóknak a tanácsi vállalatok. — Milyen fejlesztésre lehet számítani? — Egyre több új cikk lát napvilágot, a gyártmánystruktúra a munkaigényesebb termékek felé tolódik el. A Faipari Vállalatnál 38 millió forintos beruházást szeretnénk végrehajtani, s Csikszi, tisztességes nevén Fekete István, nem a legtisztességesebb emberek közül való. Tavaly decemberben szabadult a börtönből, de úgy látszik, a nyolchónapi „elvonókúra” nem szoktatta le az ivásról. Rendszeres látogatója maradt az Örkényi „Aranyfürt” vendéglőnek. Egy alkalommal aztán, mikor a felszolgáló az utcára tessékelte, megharagudott a méltánytalanságért és megütötte a férfit. Nem lett belőle bírósági ügy, hiszen a felszolgáló tudta, hogy részeg, meg aztán a pofon sem volt túl nagy. Június végén azonban elvált felesége Örkényi lakására ment, hogy leányát meglátogassa. Természetesen, ekkor ennek révén megteremteni a bútorgyártás feltételeit. A zsámbéki Műanyagfeldolgozó Vállalat fejlesztésével a műanyag csempe- és szegélyléc gyártásának hazai bázisát szeretnénk létrehozni. Ami már bizonyos: a váci nyomda 10 millió forintos állami támo-; gatást kap egy új nyomdaüzem felépítésére. (paládi) — 19,2 méter magas radioes tv-torony. Építését Nagykanizsa mellett folytatják, az alapozás után a henger alakú tornyot csúszózsalus rendszerrel húzzák fel. Ha elkészül, nagymértékben megjavul Délnyugat-Dunántúlon a műsorvétel. Az abonyi helytörténészek szerint mindig nagy sikere volt az istvánd vásárnak. Az idei sem vplt rossznak mondható. Alighogy megvirradt, 70 sátor várta a vásárlókat. Nagy sikere volt a női ruháknak, míg a gyerekeket a bazárok Évek óta problémát okoz Túrán a nyári szikvízellátás. Van ugyan egy üzem a faluban, azonban éppen a nagy hőség beköszöntekor, augusztusban leáll a termeléssel. Ha kérdik miért, azt válaszolja, hogy a számára kiadott tervet eddigre már teljesítette, annál több üdítő italt nem is készíthet. Ha nagyon sok a reklamáció, az ÁFÉSZ-központ tesz valamiféle intézkedést, de aztán minden marad a régiben. Szeretnénk, ha az évek óta sem volt józan. A lakásban csaik idős anyósait találta, alká betegen feküdt. Kiabált, rajta követelte feleségét és a leányát. Többször arcul is ütötte a beteg asszonyt. Bárhogy kérlelte ex-vejét a néni, az karonragadta és az udvarra vonszolta. Utána a szomszédba indult, hogy megnézze, nincs-e ott családja. Az idős asszony közben elbújt az udvaron levő orgonabokarban. A szomszédba szerencsére nem tudott bejutni, a zár erősebb volt, mint a részeg. Fekete Istvánt a Dabasi Járásbíróság visszaesőként elkövetett garázdaság miatt most kilenchónapi szabadságvesztésre ítélte. Az ügyész súlyosbításért fellebbezett. 7- orell EÉPKOCSI-NYEREMÉNYSETÉTKÖNYVSORSOLÁS Az Országos Takarékpénztár augusztus 19-én és 20-án rendezi meg Gyulán a gép- kocsi-nyereménybetétkönyvek 37. sorsolását. A kétnapos húzáson 441 gépkocsit sorsolnak ki. A Budapesten váltott gépkocsibetétkönyvekre 196, a vidékiekre 245 személyautó jut. Az 5000 forintos betétkönyvekre 303, a 19 000 forintos betétkönyvekre 138 nyereményautót sorsolnak, s ezzel együtt 7914-re emelkedik a nyereménygépkocsik száma. A 37. sorsoláson az 1970. április 30-ig váltott és július 31-én még forgalomban volt 5000 és 10 000 forintos gépkocsi-nyereménybe- tétkönyvek vesznek részt. A sorsolás gyorslistáját szombaton teszi közzé az OTP. sátra vonzotta. A bundák-szőr- mék táját még kerülték, a hagy hőségben nem szívesen gondoltak á télre. Az állatvásárra több mint ezer állatot hoztak el, hatvannyolc szarvas- marha, 504 sertés és egy ló kelt el. tartó lehetetlen állapotot az illetékesek felszámolnák. A turaiak nevében Gólya József tudósító Megköszönjük Ma lesz Túrán a hagyományos búcsú. Idén az egyesült Galga menti Tsz újdonsággal kedveskedett a tsz-nyugdíja- soknak, járulékosoknak. A búcsú alkalmából valameny- nyiüknek rendkívüli 400,— forintos segélyt küldött, legyen miből ünnepelniük. Hogy is szokták régen mondani? Isten tartsa meg a jó szokásukat! özv. Gólya Andrásné, Túra PEST MEGYEI HÍRLAP 6 Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő : SUHA ANDOR Kia4Ja a Hírlapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: CSOLLANY FERENC Szerkesztőség: Budapest, vm., Somogyi Béla u. 6. H. em. Kiadóhivatal: Budapest, VIU„ Blaha Lujza tér 3. Egész nap hívható központi telefon: 343—100, 112—m. Gépíró szobák: 343—100/280, illetve 343—100/41*. Titkárság: 131—248. Egyéb számok: 141—402, 141—2St. Előállítja: Szikra Lapnyomda, Budapest. INDEX: 25 064 Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Posta Központi Hírlap Irodánál (Bp., V„ József nádor tér 1. sz.). Előfizetési dU 1 hónapra 20 fősínt. A PAPSZIGETEN A Duna áradása miatt — mint közöltük — elöntötte a víz a papszigeti kempingeket. A közkedvelt táborban most is telt ház van, néhányan még élvezik is a romantikus árvizet. Mérlegen a vakáció Népművelők és népművészek kitüntetése A zár erősebb volt Azért megérdemelten ítélték el a garázda részeget ABONY István napi vásár Hőség — szikvíz nélkül
