Pest Megyi Hírlap, 1970. augusztus (14. évfolyam, 179-203. szám)
1970-08-29 / 202. szám
I 8 nn UBCYKI kKívíop 1970. AUGUSZTUS 29., SZOMBAT Magyar—svéd közúti fuvarozási egyezmény Pénteken a Közlekedés- és Postaügyi Minisztériumban dr. TÓzsér István, az autóközlekedési főosztály vezetője és Clas Nordstrom, a savéd közlekedési minisztérium főosztályvezetője, egyezményt írt alá a Magyarország és Svédország közötti személy- és árufuvarozásokról. Az egyezmény egyszerűsíti a fuvarozásokkal kapcsolatos engedélyezési formaságokat, lényegesen megkönnyíti a két ország közötti forgalom lebonyolítását. Autórádió gyufásdobozban Huszonötmillió kondenzátor Még egy aláírás.,. A szakemberek számoltak ugyan vele, de őket is meglepi a híradás- és elektrotechnika robbanásszerű fejlődése. Üj rádiók, televíziók, közismert és kevéssé ismert berendezések látnak napvilágot. Valamennyiük közös ismertetőjegye: törekszenek a méretek csökkentésére, a miniatürizálásra. És ez terméHét végi munka Néhány ezer tégla, egy kis faanyag, no meg baráti segítség kell ahhoz, hogy mielőbb tető alá kerüljön a gödi nyaralótelep újabb háza. Ma még munkát ad hét végén, holnap pihenést biztosít. (Foto: Urbán) Hat hét helyett hat hónap ÉV VÉGÉRE KÉSZ A SZABADSÁG ÉTTEREM (Tudósítónktól) Múlt év tavaszán jelentek meg az építők Gödöllőn, a Szabadság téren, hogy egy régi vágy teljesülhessen a városban — megépüljön a modern, minden igényt kielégítő étterem. Az átadási határidő augusztus elejére esett volna, hiszen augusztus 24-én kezdődött Gödöllőn az európai állattenyésztési kongresszus. Sajnos azonban ekkorra nem lettek készen, így csak év végén nyílhat meg a 10 millió forintos beruházással épülő létesítmény. Az építkezésen Krizsek György építésvezető és Csordás Ferenc művezető kalauzolt végig. A tetőn bádogosok, a pincében kőművesek, a földszinten falburkolók dolgoznak. Az étterem L alakú: fém és üveg. A bisztrórész- zsibongóját az éttermi résztől elválasztották. A hatalmas konyha, az előkészítővel, a PEST MEGYEI HÍRLAP • Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága áa a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: SOHA ANDOR Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat. Felelős kiadd: CSOLLANY FERENC Szerkesztőség: Budapest, vni„ Somogyi Béla u. (. II. na. Kiadóhivatal: Budapest, VIH., Blaha Lujza tér 3. Egész nap hívható központi telefon: 343—10«, 143—3*0. Gépíró szobák: 343—100/280, illetve 343—100/413. Titkárság: 131—348. Egyéb számok: 141—462, 141—251. Előállítja: Szikra Lapnyomda, Budapest. INDEX: 25 064 Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postabivatalnál, a kézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Posta Központi Hírlap Irodánál (Bp., V., József nádor tér 1. sz.). Előfizetési díj 1 bónapra 30 forint. raktárakkal és a hűtőkamrák arra utalnak, hogy nagy, modern létesítménnyel gazdagodik Gödöllő. Már az olajtüzelésű kazánokat és a radiátorokat is beszerelték. Az üzemi részek a mennyezetig csempeburkolatot kaptak, míg az étterem fala — diófa lesz. A ház előtt is „söpörnek”, az étterem előtti rész is takaros lesz: autóparkírozót kap. Fákat csak a legszükségesebb esetben vágtak ki. A Pest megyei Állami Építőipari Vállalat dolgozói szeretnének a lemaradásból valamit lefaragni. A Kiállítás Kivitelező Vállalat, amely a fémvázat szerelte, hat hét helyett hat hónapig dolgozott, ezért az elcsúszás. A gesztenyefák árnyékában épülő étterem valószínűleg bár nem szerencsés gondolat — a tér nevét viseli majd. így lesz a neve: Szabadság. Csiba József Ezüstérmet kapott a PENOMAH A 67. Országos Mezőgazda- sági és Élelmiszeripari Kiállítás zsűrije ezüstéremmel tüntette ki a Pest—Nógrád megyei Állatforgalmi és Húsipari Vállalat új termékét: a Dunakanyar elnevezésű turistaszalámit. A váci üzemben készülő hentesáru érdekessége, hogy marhahúsból állítják elő, s kilónként 26 forinttal olcsóbb a hagyományos turistaszaláminál. szetes, hiszen még napjainkban is kisebb lexikon nagyságúnak ismerik például az autórádiót, míg a székesfehérvári VT Rádió- és Televízió- gyár legújabb konstrukciója maximum egy családi gyu- fásdobozhoz hasonlítható. Elférne benne. Nem kell mondani, hogy a felépítéséhez szükséges hozzávalók méretét milyen kicsire kell zsugorítani. Tulajdonképpen ez a példának felhozott téma tette aktuálissá, hogy a Mechanikai Művek jelentős programjával foglalkozzunk. A „fiato-*. vicsok”, azaz a Szovjetunió autógyártási programja évente százezer, vagy még ennél is több autórádiót kívánna, ennek előállítója és szállítója éppen az említett székesfehérvári vállalat. Készülékük felépítéséhez többek között hét, igen kis méretű elektrolit kondenzátor szükséges. A rádió műsorában és a televízióban egyaránt szó esett arról, hogy a kívánt mini méret és maxi kapacitás hiányzik, ilyet nem készít az erre hivatott Mechanikai Művek. A gyár vezetőitől kértünk választ arra, van-e, s mi a megoldás? Grényi Imre műszaki igazgató így fogalmazza meg: — Már vállalatunk tavaszi, miniszteri értékelésén jeleztük és bemutattuk á sürgető fejlesztési terveket. Az idő valóban igen gyorsan rohan, s ami tavaly még megfelelt, jövőre nem jó. Ennek szolgálatban valamennyi kondenzátorgyártmányunkat modernizáltuk, illetve modernizáljuk. A nagyfeszültségű készítményekkel — mondhatjuk — nagyjából egyenesben vagyunk, megütjük a sokat emlegetett világszínvonalat. A miniatűr kondenzátorok gyártásához azonban külföldi berendezéseket kell vásárolnunk. — S megvan a feltétele? — Megvan. De azért, engedje meg, hogy egy kis kitérőt tegyek. Még korábban merült fel, hogy 2 millió hétszázezer dolláros programmal szerezzük be a nagyfeszültségű kondenzátorok modernizálásához szükséges gépeket és eljárásokat, r örömmel mondhatom, hogy ezt napviából megoldottuk saját erőink latbavetésével. Erről a pénzösszegről tehát lemondtunk, de természetesen a hazai gépeknek és eljárásoknak is ára van. Az ehhez szükséges 70 millió forintot különböző forrásokból, bankhitelekből teremtjük elő. Nagyon tiszteletreméltó az az erőfeszítés, amellyel megtalálták a házi megoldásokat. Az is igaz, hogy a kért segítséget, hitelt is megadják mindenütt. Ennél a témánál részben múlt, részben jelen időben beszélhetünk. Ezzel szemben a miniatűr alkatrészek ügyében inkább a jövőidőt kell használnunk. — Legalábbis részben lövőidőt. Egy különleges alumíniumfólia marató, gyártó apparátushoz a KGM már biztosította az anyagi segítséget: több, mint 33 millióért vásároljuk Japánból. Újabb, közel 34 milliót kell költeni az olasz Ducati cégtől vásárolandó gyártósorra. Szeptember közepén utazunk Olaszországba, hogy aláírjuk a szerződést. — Egyszóval együtt van minden pénz, s rendelkezésre áll minden lehetőség? — Már csak az Országos Műszaki Fejlesztési Bizottság vezetőjének aláírása, illetve anyagi támogatása hiányzik. Az ügy fontosságát azonban nemcsak a kohó- és gépipari miniszter, hanem az érdekelt szakemberek valamennyien ismerik. így hát biztosak vagyunk benne, hogy a napokban megkapjuk azt a támogatást is. A nagyszabású program rövid idő alatt megduplázza az MM híradástechnikai alkatrészt gyártó kapacitását és évente 25 millió kondenzátort hozhatnak forgalomba! T. Gy. Járványmentes nyár BESZÁMOLÓ ÉTELMÉRGEZÉSEKRŐL. FERTŐZŐ BETEGSÉGEKRŐL A nyár, a vakáció, a strandolás, de az ételmérgezés és a fertőző betegségek évadja is. Mivelhogy ez a nyár a vége felé jár már, a Pest megyei KÖJÁL-nál idei tapasztalataikról érdeklődtünk. Gyilkos galóca az asztalon * Nyári melegben könnyen romlik a főtt étel, még fridzsi- derben sem tanácsos két napnál tovább tartani. Persze, ezt mindenki tudja, csak nem mindenki fogadja meg. Ennek következtében számos mérgezést okozott a reggel megfőzött, egész nap a meleg tűzhelyen hagyott, de csak este elfogyasztott étel. Sok bajt okozott ez idén, mint minden más nyári időszakban a gomba is, elsősorban a szép formájú, csiperkéhez annyira hasonló gyilkos galóca. Május 21-én fordult elő az első idei gombamérgezés, éspedig Dabason. Aztán mostanáig még tizenöt eset adódott elő a megye különböző vidékein, és összesen harmincötén betegedtek meg. Szerencsére valamennyi fölépült. Fagylaltmérgezés A két esztendeje sok bajt előidéző fagylalt ezen a nyáron mostanáig csak egyetlen esetben okozott mérgezést, június 13-án Budakeszin Benei Sándor cukrászmester új, csak egy nappal előbb megnyílt cukrászdájában. Mérgezés ugyan nem történt a ceglédi Délibáb presszó vezetőjét mégis 800 forinttal megbírságolták, mert kétnapos fagylaltot árusított. A jászka- rajenői ÁFÉSZ-cukrászdában még idősebb, négynapos fagylaltot mértek ki. A Dunakanyar és a Róna vendéglátóipari vállalatok egy- egy fagylalttermelő üzeméből lehűtetlenül szállították ki a A Központi Népi Ellenőrzési Bizottság pénteki ülésén három, a közeljövőben kezdődő országos vizsgálat programját vitatta meg és hagyta jóvá. Az építőipari termelésszervezés helyzete vizsgálatának az a célja, hogy felderítse: milyen tényezők akadályozzák a vállalati és építéshelyi munkaszervezésének a termelékenység emelkedését, az építőiparban levő tartalékok feltárását és hasznosítását A népi ellenőrök vizsgálni fogják az irányító szervek szerepét a korszerű termelésszervezési eljárások elterjesztésében, valamint azt, hogy a közgazdasági szabályozók mennyiben segítik az építkezések szervezett lebonyolítását. Az ellenőrzés — Péntek délelőtt a Gun- del Étteremben fürdőruha- és strandcikk-bemutatót tartott a Divatáru Nagykereskedelmi Vállalat és az OKISZ Laboratórium. az állami építőipari vállalatoi és kisipari termelőszövetkeze' tek 1968—1970. évi termelésszervezési tevékenységére terjed ki. A népi ellenőrzés a közeljövőben megvizsgálja a teher- és személygépkocsik pótalkatrész, gumiköpeny és tömlő ellátását az alkatrészeket gyártó, forgalmazó, valamint több olyan üzemeltető és autójavító vállalatnál, amelyek nagyobb alkatrészraktárral rendelkeznek, vagy rend- zeresen végeznek gépjármű- javítást. Ugyancsak nagy jelentőségű a harmadik, most induló népi ellenőri vizsgálat, amelynek célja annak megállapítása, hogy vállalati megbízások alapján a kutatóintézetek, s a vállalati saját fejlesztőrészlegek által befejezett kutatási témákat, szolgálati találmányokat megfelelő hatékonysággal hasznosítják-e. A népi ellenőrök vizsgálni fogják a vásárolt licencek és know how-ok felhasználását is, s elemzik majd, hogy milyen intézkedések szükségesek a hatékonyságot gátló tényezők megszűntetésére. A vizsgálat 14 vegyipari, 28 gépipari és 30 építőipari vállalatra terjed ki. Balatoni tragédia A siófoki mólóról vízbe esett Joanna Lewandowska 37 éves lengyel állampolgár. Mentésére sietett férje, Jan Lewandowski 41 éves gyárigazgató, valamint Jozef Hypnar 41 éves gyárigazga- tó-helyettes. Az asszony és férje vízbe fulladtak. Jozef Hypnart — akit a rendőri motorcsónak kimentett a víziből — súlyos állapotban vitték kórházba. boltokba a fagylaltot. A KÖJÁL közlésére mindkét vállalat postafordultával válaszolt fegyelmi úton felelősségn vonták a könnyen bajt előidéző szabálytalanságért felelős személyt Százkilencvenhárom beteg ^indent összevéve, a megyében mostanáig 75 esetben 193 ember betegedett meg rorfilott vagy fertőzött ételtől Ez valamivel nagyobb szám a tavalyinál, viszont az esetek kevésbé súlyosak voltak, lényegesen kevesebbszer volt szükség kórházi beutalásra. A KÖJÁL télen-nyáron rendszeresen ellenőrzi a ven déglátóhelyeket és élelmiszer- boltokat. Nyáron, persze a veszély nagyobb, az ellenőrzés is gyakoribb. Ez évben mostanáig különböző szabálytalanság miatt 271 határozatot adott ki. Részben bírságról, részben a szabályok pontos betartását előíró figyelmeztetésről szólnak ezek a határozatok. — De nemcsak hibákat észlelünk, azt is írja meg, kérem — mondja dr. Kelemen Erzsébet, a megyei KÖJÁL élelmiszer-higiénikusa, és két példát említ: a visegrádi önkiszolgáló éttermet meg ugyanott a Vár presszót. Az előbbiben Koltai Lajos, a másikban Tóth József né az üzletvezető. így beszél róluk: — Mind a ketten rendkívüli nagy tisztaságot tartanak, és minden rendelkezésnek pontosan eleget tesznek. Olyanok, mintha a KÖJÁL-t személyesítenék meg üzletükben. Fertőző betegségek Dr. Adamis Éva főorvostól, a KÖJÁL epidemilógusától örömmel halljuk, hogy mostanában a szokásos nyári fertőző betegségek csak szórványosan fordultak elő. Igaz, a vérhas már kora tavassszal, áprilisban komoly aggodalmat keltett Pilisszentlászlón, ahol harmincán betegedtek meg benne, és ez már j árványnak mondható. Május vége óta azonban a megye egész területén csupán 250 vérhasmegbetegedés fordult elő, jóval kevesebb mint az előző, ugyancsak járványmentesnek mondható nyáron. Az utolsó vérhasjárvány során, 1968-ban 1600-nál többen estek át ezen a betegségen. Régebben hastífuszj árvány is gyakran lépett fel nyáron, ellenben az utóbbi években az egyre fokozódó köztisztaság következtében már ritkábban, és akkor is csak szórványosan jelentkezik. Ez évben mostanáig az egész megyében mindössze öt esetben. Viszont a helytelenül tárolt tojásban, tejben, darált húsban könnyen elszaporodó salmonella okozta bélfertőzések száma idén nagyobb, mint tavaly volt. Hetenként öt-hat ilyen megbetegedést jelentettek be. Szamárköhögés! Nemcsak bélfertőzések fordulnak elő sűrűbben melegebb évszakban. A gyermekbénulás is ilyenkor jelentkezik, azaz jelentkezett, amíg a kötelező oltást be nem vezették. Másik nyári gyermekbetegség, a szamárköhögés, amióta a védőoltás ellene szintén kötelező, nagyon meggyérült. Holott Pest megyében még néhány esztendeje évente több ezer gyermek kapta meg. Múlt évben összesen tizenegy esetet jelentettek be a KÖJÁL-nak. Ez évben azonban augusztus végéig már harmincnégyet Akadt köztük egy-két, oltásban részesült is, ezeknél, persze, a betegség lefolyása enyhe volt. Feltűnő, hogy háromhónaposnál fiatalabb, tehát még be nem oltható csecsemők közül aránylag sokan, tizen- ketten kapták meg. Szerencsére egyetlenegynél sem volt végzetes a baj. — Bízunk benne, hogy a nyárutó folyamán sem változik a helyzet. Eltekintve a múlt téli influenzától, reméjem, az egész esztendőre elmondhatjuk a végén, hogy járványmentes volt. Szokoly Endre J Ülést tártéit aKNEU
