Pest Megyi Hírlap, 1970. augusztus (14. évfolyam, 179-203. szám)

1970-08-02 / 180. szám

K Ü L O N KI AD A 5 A XII. ÉVFOLYAM, 180. SZÄM 1970. AUGUSZTUS 2., VASÁRNAP Mi újság Gyomron? Bővülő üzlethálózat — Nem lesz belvíz az Erzs ébet-telepen — Járdaépítés társadalmi munkában — Közkutat kap a Dózsa György utca Felkerestük Garamvölgyi Istvánt, a Gyömrői Nagyköz­ségi Tanács vb-elnökét, és az iránt érdeklődtünk, mi új­ság a községben, mi foglal­koztatja az embereket? — Örömmel mondhatom, a csaknem 11 ezer lakosú nagyközség üzlethálózata to­vább bővül. A Petőfi Tsz már megnyitotta üzleteit, rövide­sen újabb építkezések kez­dődnek. Még az idén hozzákezd a Cegléd és Környéke Élel­miszer Kiskereskedelmi Vállalat az állomás mel­lett egy korszerű, min­den igényt kielégítő, 70 négyzetméter alapterüle­tű élelmiszerüzlet építé­séhez. Az épület a legrangosabb ki­vitelű lesz a környékben, és előreláthatólag jövőre készül el. A Maglód és Vidéke ÁFÉSZ is felismerte a lehetőséget. Az Apaffy és a Táncsics Mi­hály utca sarkán levő telket már megvette, és a TÖVÁLL- lal történt megbeszélés alap­ján ott is hozzákezdenek egy modern élelmiszerbolt építéséhez. Az állomás mellett, az alul­járó Erzsébet telepi oldalán poharazót nyit az ÁFÉSZ. — Hogyan áll az Erzsébet telep belvízrendezése? — A Közép-dunavölgyi Víz­ügyi Igazgatóság dabasi tár­sulása vállalta el az Erzsé­bet telep belvízrendezését. Itt nagyobb esőzések idején több házat elönt a víz, joggal sé­relmezték, sürgették hát az itt lakók a rendezést. A rendezés folyamán több áteresz épül, néhány ár­kot kibetonoznak, és a vizet a 31. sz. fő közleke­dési út felé irányítják. Már elkészültek a tervek, a társulás november 30-ra ígérte a munkák befejezé­sét, bár még el sem kezdte ... Jövőre az Űj-telep belvíz­rendezését végezzük majd el, mintegy 800 ezer forintos költséggel. — A Táncsics utca? — Az Apaffy utcától a Mendei utcáig terjedő szakasz kikövezése jó ütemben halad. Sajnos, az útépítők sokszor anyag- és szállítóeszköz­hiánnyal küzdenek, így azután sokszor van fenn­akadás. A Dózsa György utca lakói bizonyára örömmel veszik, hogy a szociális otthonban fúrott kútból egy levezető készül, és így közkutat táp­lál majd az említett utcában. — További vizsgálódást vég­zünk, szeretnénk, ha a víz­ellátás megoldódna a község­ben. Készül a községrende­zési tervezet, amely további sok újdonságot tartalmaz — fejezte be nyilatkozatát Ga­ramvölgyi István. (gér) Holnap Gyomron és Péteriben ülésezik a vb A gyömrői vb-ülés holnap délután 3 órakor kezdődik. Na­pirendjén jelentés hangzik el a szociális gondozás helyzeté­ről és az intézmények máso­dik negyedévi tételes ellenér­zéséről. Péteriben egy órakor ülése­zik a vb. Itt az augusztus 10-i tanácsülés anyagát tárgyalják meg. ................... ———— Az ül lői ÁFÉSZ a Gyár ut­cai élelmiszer-vegyesljolt meg­nyitására és üzemeltetésére 209 ezer forintot fordított. A monori Fő téren épült, 18 la­kásos emeletes ház földszint­jén megnyitandó delikátesz boltja felszerelésére és üze­meltetésére 630 ezer forintot tervezett. Monoron a vásár­téren megnyitandó élelmi­szer-vegyesbolt megnyitására 192 ezer forintot fog fordíta­ni. ★ A gyömrői úttörőházban töl­tött felejthetetlen két hetet a budapesti XVII. kerületi álta­lános iskola több mint 40 ta­nulója július első felében. Ecseren az idén újabb két kilométeren fektetik le a jár­dalapokat. A sülyi ÁFÉSZ új szolgáltatásai A tápiósülyi ÁFÉSZ leg­utóbbi igazgatósági ülésén az első féléves szolgáltatási tevékenységről tárgyaltak. A kereskedelmi főosztályvezető elmondotta, hogy a hagyomá­nyos szolgáltatásokat, mint például mosógép-, centrifuga­kölcsönzés stb. már nem ke­resik mostanában a kölcsön­zőboltjainkban, ezért az elő­adó több új szolgáltatási ág bevezetésére tett javaslatot. Ezek a következők: Minden nagyobb forgalmú boltot kávéőrlővel látnak el. A TÜZÉP-telepen díjmente­sen változatos típusterveket választhatnak az építkezők. Ezekhez, az országosan jóvá­hagyott tervekhez olyan épí­tőanyagokat használhatnak, amelyekhez a TÜZÉP-telepen hozzájuthatnak a házépítők. Úriban igényli a lakosság, hogy egy Patyolat-felvevőhe­lyet létesítsenek.. Az igazgatósági tagok hatá­rozatot hoztak a javaslatok megvalósítására. (-ky) Fogadóóra Augusztus 3-án, hétfőn dr. Bencsik Mihály, a járási ta­nács vb-elnöke délelőtt 8-tól 12-ig tartja fogadóóráit a já­rási tanács épületében levő hivatali helyiségében. A la­kosság a tanácsi szervek ha­táskörébe tartozó ügyekben keresheti fel. NB II Volt jobb! — Lesz jobb? Nem könnyű a helyzete an­nak, aki, egyetlen NB Il-es csa­patunk helyzetét tárgyilagosan akarja értékelni. Valameny- nyien tudtuk azt, hogy nem várhatunk csodákat, o maxi­mum a kiesés elkerülése lehet. Ha ilyen szempontból nézzük a tét nélküli tavaszi idényt, nem sok jót hozott a végeredmény: a VIZÉP csapata végered­Horgászok a parton Jubileumi emlékérem A sülyi ÁFÉSZ a felszabadu­lás 25. évfordulója, továbbá a Lenin-centenárium tiszteleté­re, valamint a szövetkezet 20 Igazgatósági ülés Péteriben Az Üllő és Vidéke ÁFÉSZ július 29-én — az igazgatóság korábbi határozatának megfe­lelően — Péteriben tartotta meg július havi ülését. , A lejárt határidejű határo­zatok végrehajtáséról Massza Sándor elnök, az 1970-ben eddig végzett beruházásokról és tatarozásokról Pálinkás Já­nos főosztályvezető számolt be. Osgyáni Györgyné személyze­ti előadó a szövetkezet politi­kák és személyzeti munkájáról, a munkaerőhelyzetről és szak­munkás-utánpótlásról adott tájékoztatást. Végül Dóczy Károly felvásárlási csoportve­zető részletesen beszámolt a sertéshizlalás, vágás és érté­kesítés gazdasági hatásáról. Az ülés előtt az igazgatóság tagjai megtekintették a péteri egységeket. (em) éves fennállása alkalmából alapító tagjait, választott veze­tőségét és élenjáró dolgozóit a szövetkezeti mozgalomban végzett munkájukért jubileu­mi bronz emlékéremmel aján­dékozta meg. A gombai úton szembe jött velünk egy pótkocsis Zetor. Mintha ködbombát dobtak volna a kocsink elé, pillana­tok alatt átláthatatlan porfel­hőbe kerültünk, meg kellett állni, gyorsan felhúzni az ab­lakokat — de még úgy is csí­kokban szivárgott be a rése­ken, s szürke „védőbevonatot” kaptunk. Egy elkerülhetetlen tüsszentés után: talán most már a halastóhoz menjünk! Sima, szürke-kék víztükör, ugráló arany fényekkel. A partoldalban itt-ott színes sátrak, árnyékba állított mo­torkerékpárok, s az égető fénnyel nem sokat törődő, csokoládéra sült horgászok. A botok mozdulatlanok, fényes délben nem jó a kapás, de állnak, ülnek türelmesen: Az új vadászati idény Megváltozott a vadászati idény a Magyar Közlöny fo­lyó évi 62. számában közzé­tett rendelet szerint: őzbakra április 20-tól október 15-ig, őz­sutára, gidára szeptember 1-től február 28-ig, mezei nyúlra november 1-től december 31- ig, fácánkakasra október 1-től, február 28-ig, fogolyra szep­tember 15-től november 15-ig, erdei szalonkára csak húzáson, március 1-től április 15-ig, sárszalonkára augusztus 1-től október 31-ig, balkáni gerlére, örvösgalambra július 15-től január 31-ig, vetési lúdra ,kis- és nagylilikre szeptember 1- től december 31-ig, récére — kékcsőrű réce kivételével — és — nem mesterséges halas­tavakon — szárcsára augusz­tus 1-től december 31-ig, se­regélyre szőlőkben és gyümöl­csösökben augusztus 15-től no­vember 15-ig, vetési varjúra — fészkelőtelepek kivételével — egész évben, nyestre, nyuszi­ra október 15-től február 28- ig, szabad vadászni. A megyei tanács vb. mező- gazdasági és élelmezésügyi osztálya a mezei nyúl, a fogoly és a fácánkakas vadászatát a megállapított időszak egy ré­szében meghatározott terüle­ten megtilthatja, ha ezt a me­zei nyúl, a fogoly, illetve a fácánállomány indokolja. A rendelkezés egy újabb módosítást is tartalmaz. Meg­engedi, hogy apróvadas va­dászterületen a szalonkára és vízivadra is szabad egyéni va­dászatot folytatni. (em) Az ember, ha megöregszik Félve lépett be a kiskapun. Tudta előre, hogy ma is az lesz, ami mostanában egyre gyakrabban fordult elő. Az asszony... A fe­ne se tudja, miért, de minél öregebb, annál kutyább a természete. Folyton piszkálódik... Pedig ma ráadásul beteg lett, azért is jött a korábbi vonattal, összeseit a munkahelyén, úgy emelték fel a munkatársai. — Eredj haza, öteg — mondta neki a művezető —, majd holnap ledolgozod azt az egy órát. Valami bajod van, nem szoktál te ilyen lenni. A vonatról jövet betért az orvoshoz, aki megmérte a vérnyomását és felírt valamit. — Hát, öregem, magának többet kéne pi­henni! Tudja, a vérnyomás és az idegek... — Pihenek én eleget, doktor úr — hazudta szemrebbenés nélkül, mert nem volt kedve az otthoni dolgok kiteregetéséhez ... Ahogy keresztülment az udvaron, a kutya vidáman szaglászta körül. Megveregette a hű állat fejét, mire az lihegve vágtatott tova. Az asszonyt a nyári konyhában találta. Halkan köszönt, amire „No, itt vagy?” Leült a kis asztal mellé. volt a válasz. nem is kell? — — Mi az, vacsora már mordult rá az asszony. — Egy kicsit pihenek, beteg vagyok, rosz­szul érzem magam. — Ugyan, dehogy vagy beteg! Majd épp így néz ki egy beteg. — Hol a vacsora? Add már ide! — Csak nem képzeled, hogy kiszolgállak! Melegítsd meg magadnak, ott a gáz! Az öreg nehézkesen felállt, körülnézett. Elment a kedve az evéstől. Felment a szo­bába és lefeküdt, de nem tudott aludni. Ke­serű gondolatok kínozták. Eszébe jutott az a sok gorombaság, amit idehaza kapott már fe­leségétől, lányától és vejétől. Kutyába se ve­szik. — Ezért kell az embernek megöregedni? — kérdezte önmagától. Felsóhajtott, és sze­méből két könnycseppet törölt ki. Pedig a férfiak ritkán könnyeznek ... Osvalda Ferenc mit lehessen tudni, hátha ép­pen most szottyan kedve egy kövér pontynak botra csípte- tett főtt kukoricát ebédelni? Fekete esernyő — alatta Somogyi Imre, akivel nyugod­tan beszélgethetünk, úgy lát­szik, a gombai halak nem ije­dősek, nem kell tiltón vigyáz­ni a csendet, hiszen a motor ülésén vígan üvölti a táskará­dió az Omega együttes „Pet­róleumlámpáját”. — Reggel ötkor jöttem ki. Vagy egy órája ráakadt a ho­rogra egy nyolckilós, de ép­pen nem volt senki a közelben aki megfogta volna a merí­tőhálót, hogy kiemelje, el is ment a hal. Ez a méreg. S hiába nagy a tó, hiába ülnek a túlparton a horgá­szok, ahová még a kiáltás sem hallatszik el, a hír gyorsabban terjed itt, mint egy falu köze­pén. Mert Somogyi Imre már sorolja is: ott szemben, azok már fogtak, meg akik ott jobbra ülnek, azok is, és a kis Darázsi Daninak is akadt... — Hát körbejár a halőr, aztán mindenkinek elmeséli, szerencséje volt-e a másiknak. A botok mozdulatlanok. A nádas széléhez merészkedik egy szivárványos testű, apró naphal. Egészen közel úszik, mintha figyelne bennünket, sőt: alaposan „megnéz”. — Nem bátor ez! Inkább kiváncsi. Meg aztán miért jön ki a szélére? Mert itt a nap egészen átmelegíti a vizet, s ez szereti a sugarakat. Azért is hívják naphalnak. Hallgatunk. Bűvölöm a há­rom bot közül a középsőt, akadjon már rá valami, mert az lenne aztán sztori a javá­ból, ha a szemem előtt fogná ki Somogyi Imre, mondjuk a... pontykirályt. Bűvölöm egy percig, két percig, aztán vad csapkodásba kezdek, mert szúnyog, az aztán van bőven, hal helyett is. — Nem keni be a bőrét va­lamivel, amikor kijön hor­gászni? — Minek?! — néz rám cso­dálkozva. — Hát hol van itt szúnyog? Én némán nézem a karo­mon a csípéseket. Hát lehet egy horgásszal ilyesmiről vi­tatkozni ? — Meddig bírja türelem­mel? — Élvezet ezt csinálni, de délután már hazamegyek. Vannak, akik egy hétre is ki­jönnek. Igen, mert a gombai tó — csodálatos. A járás egyik legszebb része a vízzel, a vi­zet körbeölelő dombokkal, a parton kuporgó halásztanyá­val ... — Mikor a legszebb? — Pénteken, meg szomba­ton este. Olyankor körben apró fények gyulladnak, a horgá­szok lámpái, a tüzek fénye... Fönt meg a csillagok. (köblén ez) ményben kieső, 14. helyen vég­zett. Ennek ellenére állítom: min­den reménye megvan a vecsési gárdának arra, hogy ne essen ki! Ebben a csoportban van­nak gyengébb csapatok, mint a vecsési. A tavaszi idény mér­kőzései jól példákat adtak eh­hez a megállapításhoz. Annak ellenére, hogy a vecsési együt­tes végig közepes átlagteljesít­ményt nyújtott, valamennyi hazai mérkőzés a vecsési együttes kezében volt. Hét pontot vesztett otthon a VI- ZÉP csapata, ha ebből csak hármat megszerez, már 4—5 hellyel előbb végez. Alapvetően tehát az igen mérsékelt hazai teljesítmény az oka, a 14. helynek. A hazai pálya kihasználásának sors-: döntő szerepe van az NB II- ben, hiszen idegenben nemcsak az egyébként jó képességű el­lenfél, de a közönség és a já­tékvezető is befolyásolja az eredményt. Tudomásul kellene végre venni a vecsési közön­ségnek, hogy kevés, amit nyújt, A legnagyobb létszámú szur­kológárdával rendelkezik a VIZÉP csapata, de a leghalr kabb is. Vidéki mérkőzéseken, például Cegléden tapasztal­tam, hogy a közönség bizony belehajtotta a játékvezetőt egy jogtalan 11-esbe, ami megpe­csételte a vecsésiek sorsát. Nem játszott rosszul tavasz- szal a VIZÉP. Ez látszólag el­lentmond a helyezésnek, de ak­kor is így van. Sajnosba csa­pat játéka a szépségben halt meg, a kapu előtt a legbizto­sabb helyzetekből is képtele­nek voltak a vecsési csatárok a kapuba találni. Olyan mér­kőzéseket vesztett el a vecsési gárda, amelyeket 50 százalékos helyzetkihasználással is gólok­kal nyerhetett volna. Nem véletlen, hogy például a Kiskunfélegyháza elleni ta­lálkozón, amikor bejöttek a helyzetek, a tavaszi idény leg­jobb játékát nyújtották. Nézzük, kik szerezték a ve­csési együttes góljait. Sztanev, Makovecz (4—4), Krausz (3), Corti, Fodor (2—2), Kiss, Schur bért. Szalontai Attila (Folytatjuk) ÜGYELETES ORVOS Gyömrőn: dr. Lányi Péter (egészségház), Monoron, Gom­bán és Bényén: dr. Balogh Jó­zsef (Monor, Ady E. út), Mo- nóri-erdőn, Nyáregyházán, Csévharaszton és Vasadon: dr. Csanálosi József (Vasad), Üllőn: dr. Koncz Lajos, Pili­sen: dr. Pázmány Elemér, Vecsésen: dr. Tury István tart ügyeletet vasárnap. — Ügye­letes gyógyszertár Monoron a főtéri, Vecsésen a János utcai. MŰSOR MOZIK Ecser: Egy őrült éjszaka. Gom* ba: Dorellik jön! Gyömrő: San Gennaro kincse. H: Kalimagdora kedvese. Maglód: Magányos va­dász, a szív. H: Ha... Mcnde: Ha... H: Magányos vadász, a szív. Monor: A nősülés keservet H: Serafino. Nyáregyháza: Bűbá­josok. Péteri: Egy őrült éjszaka. Pilis: Sex és a hajadon. H: Vér­rel megpecsételve. Tápiósáp: Ma­gányos vadász, a szív. Tápiósüly: Brúnó, a vasárnapi gyerek. Űri: A halott gyanús. Üllő: Bolondok hajója. H: Fehér farkasok. Va­sad: Fehér apácák titka. Vecsés: Bye, Bye, Barbara. Első előadá­son: Ne ingereljétek a mamát. Matiné: A császár parancsára. H: Egymillió karátos ötlet. é

Next

/
Oldalképek
Tartalom