Pest Megyi Hírlap, 1970. augusztus (14. évfolyam, 179-203. szám)

1970-08-15 / 191. szám

KŐKAPU I

Teljesen felújítják az 1764-ben, Canevale bécsi építész tervei szerint emelt későbarokk diadalívet.

A PEST MEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA

XIV. ÉVFOLYAM, 191. SZÄM

1970. AUGUSZTUS 15., SZOMBAT

Tető alatt az új telefonközpont

December végére átadják az épületet

A hét közepén kaptuk a hírt: tető alá került a Marx téri új telefonközpont kétemeletes épülete. Az árnyas fák mögött jóleső látvány ez a fontos intézmény, amelynek elkészülését úgy várják a jelenlegi és a jövőbeni telefontulajdonosok.

Még néhány hétig zárva lesz ez az útszalcasz. Építőanyag foglalja el az utat, de a lépA közelgő kongresszus szellemében

Két év munkájáról számol- I tak be legutóbbi taggyűléseiken az alapszervezetek. A ta- |

pasztalatok azt igazolják, hogy a beszámolók elsősorban az alapszervezetek belső életéről,

Válasz a zsákutcára

Lapunk július 29-i számában megjelent „Zsákutca” című cikkre válaszolt Hajas József városi mérnök:

„Nem felel meg a valóságnak a cikkíró azon állítása, hogy az útelzárást a gépjárművezetők csak a Kőkapuhoz érkezve észlelik. Ezt megcáfolja később a levélíró is, mert elismeri, hogy a „Zsákutca” tábla a Szt. János utcánál van. A figyelmes gépjárművezetők a Kőkapu előtt, több mint kétszáz méter távolságból észre- vehetiik az út elzárást.

Helyes az olvasónak az az észrevétele, hogy célszerű a KRESZ-táblákkal egyidejűleg előjelző táblát is elhelyezni. Az idevonatkozó rendelet pontosan meghatározza azokat a helyekeit, ahol az előjelző táblák kihelyezése kötelező: ilyenek az autópályák, az autóutak, a nagy forgalmú főközlekedési útvonalak, közútnak vasúttal való szintbeli keresztezései és általában olyan helyek, amelyek a sűrű forgalom és a nagy sebesség miatt fokozottabb baleseti veszélyt jelentenek.

Nem ilyen hely a régi 2-es számú főközlekedési út váci szakasza, mert nem szolgál az átmenő forgalom céljaira és éppen azért, mert csupán belső közlekedési út, teljes háromezer méter hosszán 40 km/ óra sebességkorlátozás van. Itt

FELVESZÜNK

érettségizett

fiatalokat

OLAJKÁLYHASZERELÖI

MUNKAKÖRBE,

valamint

ESZTERGÁLYOS

SZAKMUNKÁSOKAT

és

NŐKET BETANÍTOTT MUNKÁRA.

Jelentkezés a

VÁCI AUTÓJAVÍTÓ ÉS FÉMIPARI VÁLLALATNÁL

Vác,

Dózsa György út 53.

tehát az előjelző tábla elhelyezése nem kötelező. Minket is a cikkíró által említett gazdaságossági szempontok korlátoznak abban, hogy feleslegesen ne alkalmazzunk jelzőtáblákat, mert egy szabvány szerinti KRESZ-tábla elkészítése és kihelyezése ezer forintnál is többe kerül. Gyakorlatból tudjuk, hogy a nem kellő szilárdságú táblák rövid életűek, mert vagy a gyerekek játékos kedvének, vagy pedig a garázdálkodó felnőtteknek esitek áldozatul.

A „Zsákutca” táblát a KRESZ előírásai szerint ott kell elhelyezni, ahol a „zsák” elkezdődik. A Szt. János utca előtt való elhelyezés helytelen és előírás ellenes lenne, mert akkor a zsákutca a Szít. János utcára és a Fegyház utcára is egyaránt vonatkozna. A „Zsákutca” táblát tehát a Köztársaság úton a Fegyház utcai torkolat után kell elhelyezni. Bz esetben a tábla a Köztársaság útról kellő távolságban és a Fegyház utcából is jól látható.

A külföldiek „eltévedését” nem a terelőtábla hiánya, vagy a Zsákutca tábla rossz elhelyezése okozza, hanem a cikkíró által kevésbé ismert azon tény, hogy a legtöbb európai országban a „megfordulni tilos” tábla nagyon hasonlít a magyar „Zsákutca” táblához. Ez a sajnálatos félreértés még annak ellenére is előfordulhat, hogy valamennyi európai ország csatlakozott az 1949. évi genfi közúti egyezményhez, amely a közúti közlekedés rendjét hivatott összehangolni az összes csatlakozó államok között. A nemzetközi egyezmény lehetővé teszi olyan táblák alkalmazását is az egyes országokban, amelyek a nemzetközi szabványtól eltérő alakúak, vagy eltérő jelentésűek. Pontosan ilyen az említett két tábla is, amelynek jelentése a különböző országokban éppen ellentétes.

Mivel közútjainkon csak a magyar szabvány szerinti tábla elhelyezése lehetséges, ezért a külföldiek zsákutcába jutása a terelőtáblák kihelyezése után is előfordulhat.

A Diadalkapu felújításához biztosított és nagyon is szűkre szabott műemléki hitelkeret nem teszi lehetővé több nyelvű tájékoztató táblák alkalmazását, de véleményem szerint ez a város jelentéktelen idegen- forgalma szempontjából nem is indokolt.

Hajas József osztályvezető főmérnök”

munkájáról: önmagukról szóltak. Számot vetettek a feladatok végrehajtásáról, és szélesebb körvonalakban már egy új célt próbáltak kijelölni.

Az új út meghatározásához nagy segítséget adtak a Központi Bizottság irányelvei, amelyeket a párt X. kongresz- szusára tűztek ki. Az irányelvek V. fejezete társadalmunk ideológiai, kulturális állapotát határozza meg, amiben ezt olvashatjuk a többi között:

„... az ideológia és a kultúra frontján fő feladat az erők jobb összefogásával az eszmei harc fokozása, a marxista- leninista ideológia hegemén helyzetének erősítése ...”

★

Erről a kérdésről beszélgettünk Győrvári Ferenc párttitkárral, aki a váchartyáni AKÖV pártszervezetének helyzetéről tájékoztatott.

— Az irányelvekben olvashatunk arról is — mondja Győrvári Ferenc —, hogy az alapképzésben elért eredményekre kell támaszkodnunk, és a továbbképzésre sokkal nagyobb gondot kell fordítanunk. A vezetőkre is gondol itt a Központi Bizottság, hiszen mind jobban érvényre kell juttatni a hármas követelményt. De az egész pártaktívának és párttagságnak tovább kell tanulnia, napról napra fejlesztenie kell politikai tudását.

— Mit tesznek ennek érdekében?

— A sokéves téli politikai oktatási forma után most első ízben indul az egyéves marxista—leninista középiskola üzemünkben. A váchartyáni négy alapszervezet adja a hallgatókat, közülük tizenhat párttag az AKÖV-nél dolgozik.

— Milyen oktatási formát szerveztek még?

— Az új párttagok, és az érdeklődők a gazdaságpolitikai tanfolyamot hallgatják. Ezenkívül a szakszervezet az időszerű kérdésekről tart előadássorozatot, a KlSZ-szerve- zet pedig 32 taggal indítja az ifjúsági politikai vitakört.

— Mit várnak az idei oktatástól? Eredményesebb lesz, mint a tavalyi? — kérdezem.

— Az irányelvek szellemében végeztük a szervező munkát. Remélem, hogy a X. kongresszus határozatainak megfelelően hajtjuk majd végre azt a feladatot, amelyet a szervezeti szabályzat a következőképpen határoz meg: „... a párttag kötelessége, hogy sajátítsa el a marxizmus—le- ninizmust, rendszeresen fejlessze politikai tudását, gazdagítsa műveltségét”.

— esi —

csőházban már lépkedhetünk a rövidesen átadásra kész helyiségek felé.

A Klenk Pál vezette 23 tagú brigád jól összehangoltan végzi munkáját.

Régi TÖVÁLL-kollektíva: segítettek a járási tanács épületénél, a Fehér Galamb tatarozásánál.

Bohus Mihály építésvezető és Kovács István művezető elégedett lehet, mert már menet közben többször dicséretet kaptak az Észak-Pest megyei Távközlési Üzemtől. Pedig még hátravan a lépcsők burkolata, az ajtók behelyezése. Az épület külső része is vakolást, üveges díszítést kap és a postaudvart végig betonozzák.

Az első emeleti nagytereimről már hallottunk, de a valóság felülmúlja a képzeletet. Ez lesz az épületkomplexum szíve, a város és a környék táv- besizélőhálózatának központja. A Beloiannisz-gyár brigádja a svéd szabadalom alapján egyelőre 2000 előfizető számára alakítja ki az automata központot.

Már a jövőre is gondolnak. Ha nőnek az igények, ugyanitt lehetővé válik újabb ezer állomás bekapcsolása.

Mikor tárcsázhatunk Vácról közvetlenül fővárosi számot? Az épületet december végére befejezik. A szeralőmunkávr1 két hónappal később végeznek s ha jelentkeznek is kisebb zökkenők, reméljük, hogy jövő év április 4-re valóság lesz a régi terv: teljesen automatizált központja lesz a váci táv- beszéiőhálózatnak. (papp)

Dunakanyar rugbykupa

Augusztus 15-én, szombaton 14 órakor kezdődik a váci vasutaspályán az ötfordulós Dunakanyar rugbykupa mérkőzéssorozat. Ma Erzsébet az Építőkkel, az MTK Pécel- lel és Veresegyház Göddel játszik. A második fordulóban. augusztus 20-án, Gödön az Erzsébet Pécellel, az MTK Veresegyházzal és Göd az Építőkkel méri össze erejét.

— Várjunk még? Már így is időn túl vagyunk, s látja, maga az egyetlen utasom. Ez a 22.25-ös az utolsó forduló innen, a városszélről.

— Az előtt csak az ABC áruházig közlekedett a busz, közben kinőtt a földből ez a szép lakótelep és most már ez lett az újabb végállomásunk.

— Ennél a megállónál sincsen felszálló. Sötét, csendes a táj. En sem haragszom, ha befejezem a műszakot. Széchenyi utca, Lenin út, Honvéd utca, Kosdi út, Népek Barátságának útja. Sokszor megteszem naponta.

— Ismerem az utak kátyúit, a rejtett gödröket.

A i utolsó forduló

A 2-es közepét most javították.

Könnyebbséget,

biztonságosa b b vezetést jelent számunkra.

— Szeretem a munkámat minden szépségével, minden bosszúságával. Néha türelmetlenek az utasok, de néha udvariasak, hálásak. Rá kell szólnom a cigarettával fellépőkre.

— Itt megyünk a kórház mellett. Az én menyem is nemrégen benn feküdt. A szülészeten. Szép a kis unokám. Boldogabbá teszi a szülők életét és a miénket is.

— Hívtak vállalathoz. Gépkocsielőadó lettem volna. Tudja, ez a jövés-menés valahogy a levegőben van. Számoltam, mindent mérlegeltem — és maradtam. Holnap is teljesen szabadnapos leszek. Üzemben ez nincs.

— A fiatalabb kollégák vállalnak túrautakat. Szomszéd országokba, tengerpartra, szép városokba. Igaz, alig vannak itthon. Nekem jó ez, a deákvári forduló. Jövőre én is tervezek egy olasz utat. De privátin.

— A pályaudvarra megyek. Nem jelentkezett több utas. Most már egyenesen haladok. Szóljon, ahol akar, szívesen megállók.

(p. r.)

HÉT VÉGI FILMAJÁNLATUNK:

Néhány nap a míívémmrvátumban

Ma és holnap magyar filmet játszik a Madách mozi. A nagy kék jelzés a fővárosban mérsékelt sikert aratott. Pedig rangos szereplőgárda igyekszik megvalósítani Hegedűs Zoltán író és Nádasy László rendező elképzelését. Kólái Nóra játsz- sza a női főszerepet, a kispolgári őzikét, aki terepjáró férjének őrizetéből, tucatházasságának sablonunalmából néhány napra a művészek rezervátumába kerül. Latinovits Zoltán és Darvas Iván „.sziámi ikerpárt” játszik: ugyanazt a karaktert, két kiadásban. Feltűnik még a vásznon Mezey Mária, Psota Irén, Tahi Tóth László és Rubin Sziláird. — Vasárnapi matinéfilm: Az aranyember. — Hétfőn és kedden a mozi műsora: Lány az országúiról. Színes angol film, 16 éven felülieknek. Szokványos háromszög: öregedő férj, frigid, meg nem értett asszony és egy gátlástalan, pimasz fruska. Andrea Newman regényének filmadaptációja, Peter Hall kitűnő rendezése és három nagyszerű alakítás teszi teljessé az élményt.

Az éptők mozija szombaton és vasárnap A légyfogó című

lengyel filmet játssza, felnőttek részére. Következő programjuk — augusztus 17-től szeptember 1-ig — nyári szünet. (p. k.)

A KONYHA KÖRŰI

Heti étrend

Hétfő. Ebéd: Rántott leves zsemlyekockával, töltött paprika, burgonya. Vacsora: Sóskamártás, sült párizsi.

Kedd. Ebéd: Zöldségleves, sajtos sült tojás rizi-bizd, savanyúság. Vacsora: Aludttej, juhtúró, szalonna, zöldpaprika.

Szerda. Ebéd: lebbencsleves, töltött ponty, rizs, uborkasaláta. Vacsora: Dióstészta, sárgadinnye.

Csütörtök. Ebéd: Csontleves metélttel. rakott burgonya kolbásszal, kovászos uborka. Vacsora: szardínia, citrom, tea.

Péntek. Ebéd: Karfiolleves, paprikás sertésszelet galuskával, savanyúság. Vacsora: Kör rözött, paradicsom, paprika.

Szombat. Ebéd: Fejtettbabr leves csülökkel, stíriai metélt. Vacsora: Hideg felvágott, kovászos uborka.

Vasárnap. Ebéd: Gombaler vés. citromos sertés lapocka, párolt rizs, dióslepény. Vacsor Gyulai kolbász, vaj, zöldr

_.rika, déli sütemény.

RECEPTEK

Citromos sertéslapocka: 86

deka lapockát jól megmossuk, az inas részektől megtisztítjuk, megtűzdeljük vékony szeletekre vágott füstöltszalonnával. Lábasba egy evőkanál zsírt teszünk, ráhelyezzük a húst, adunk hozzá kevés csontlevet és fedő alatt pároljuk. A levet szükség szerint utána töltjük, Mikor a hús puhulni kezd. bér leteszünk egy fél citrom levét, kevés héját reszelve, egy deci fehér bort! Tovább pároljuk, míg a hús megpuhul. Adunk hozzá egy deci tejfelt és azzal is átforraljuk. Párolt rizzsel tálaljuk.

Töltött ponty: A ponty fejét levágjuk és a fejrésznél szedr jük ki a beleket és belsőrészer két, vigyázva, hogy az epehólyag el ne fakadjon. A megmosott, megtisztított, kibelezett halat besózzuk és megtöltjük. Töltelék: A hal tejét, vagy ikráját a májával kevés zsíron megpároljuk. Elkeverjük egy tejben áztatott zsemlyével, szardellapasztával, kevés citromhéjjal, zöldpetrezselyemmel, két egész tojással, sóval, borssal. A megtöltött halat kizsírozott tepsiben sütőben fél óráig sütjük, közben forró zsírral öntözgetjük. Szeletelve tálaljuk, vajasburgonyával.

Sajtos sült tojás: Tűzálló tálat jól kivajazunk, beleöntünk négy deci tejfelt és beleütünk 6—8 tojást. A tetejére kevés vajat, vajban pirított zsemlyemorzsát, snittlinget és reszelt sajtot szórunk. Sütőben pirosra sütjük.

Dióslepény, kávéval: 6 tojás sárgáját 20 deka porcukorral habosra keverünk. Hozzákeverünk 10 deka darált diót, 2 szelet reszelt csokoládét, 1 deka őrölt pörkölt babkávét. Jól kikeverjük, végül hozzáadjuk a 6 tojásfehérje keményre vert habját. Ezzel is óvatosan elkeverjük és hozzákeverünk 8 deka lisztet. Vajjal kikent lisztezett tepsiben sütjük, közepes tűznél. Mikor kihűlt, kettévágjuk, megtöltjük tejszínhabbal és a tetejére is tejszínhabot teszünk.

Lehőcz mester

KŐKAPU II

Lebontották és korszerű módon újjáépítik a kisváci Kőkapu-kisvendéglőt.

(Gyimesi S. felvételei)

/

*

♦