Pest Megyi Hírlap, 1970. augusztus (14. évfolyam, 179-203. szám)

1970-08-15 / 191. szám

Papucs helyett csizma A ceglédi Lenin Termelő- szövetkezet papucskészítő mel­léküzemága e hónap végén női csizmák gyártását kezdi meg. Az Észak-Magyarországi Cipőnagykereskedelmi Válla­lat ez évben 15 ezer párra tart igényt. MÉG AZ IDÉN villanyt kap a nyársapáti határban levő Nyilas iskola. A Nehézipari Minisztérium keretéből két­százezer forintot fordítanak erre a célra. Versenyről versenyre A város női fodrászai már nem egy alkalommal bebizo­nyították szakmai rátermett­ségüket: legutóbb a balatonfü­redi Anna-Bella Szállóban megrendezett nemzetközi fod­rászversenyen szerepeltek di­csérendő eredménnyel. Novemberben — a járás női fodrászai részvételével — házi versenyt rendeznek. A legjobbak indulhatnak majd a Budapesten tartandó tavaszi országos versenyen. PEST MEGYEI ttfftlAP KÜLÖNKIADÁSA A CEgL£PI JÁRÁS ES CECSU ^BPeeaasr^anrtf.-j1 ■ inaBcasEa ,," vTTBgsaagrr.vi.i'iiC.'''.*^.1., 1 ...iSaras XIV. ÉVFOLYAM, 191. SZÁM 1970. AUGUSZTUS 15., SZOMBAT A KEDVEZŐTLEN IDŐJÁRÁS ELLENÉRE Városunk határában két kedvezőtlen adottságok közt gazdálkodó termelőszövetkezet működik, az Alkotmány és a Kossuth. Egy korábbi határo­zat értelmében az utóbbi há­rom évben az állam 1,2 millió VAN-E TITOK? — Tessék mon­dani — szólt egy vevő az áruház egyik földszinti osztályán az el­adóhoz — van-e már titok? — Sajnos, ké­rem, még nem kaptunk — így az eladó. A pult előtt két fejkendős asz- szanyság nézett egymásra nagy ámulattal: vajon milyen titkot árulhatnak itt? Oda is lépett az egyik: — Kedveském, árulja el nekünk, mi az a titkos hol­mi, amit az élőbb kerestek? — Az olyan zokni, hölgyeknek előnyös viselet, amelyik nem lát­szik ki a cipőből — adja meg kész­ségesen a felvilá­gosítást a csinos eladó. A két asszony­ság ismét össze­néz. Erről a „titok­ról” még otthon a kiskapuban sem érdemes beszélni... (cs.) Stella, plusz üveg Előre bocsátom, nem Geothe Stellájára kell gon­dolni, hanem az Egyiptom­ból importált, hasonló ne­vű sörre. Hála külkereske­delmünknek, boltjainkban egyre többféle külföldi sör kapható, és ezzel arány­ban mind ritkább a Kőbá­nyai Világos. Ez azonban önmagában még nem volna olyan nagy baj, hiszen így anélkül is hozzájuthatunk egy-egy sörkiválósághoz, hogy külföldre utaznánk. A furcsaság az egészben inkább ott van, hogy az import sörök lényegesen drágábbak, mint a mi sö­reink, és ami. a legßosz-' szantóbb, az üveget meg kell venni. Így van ez a Stellával is. Ha már így van, nem volna arra mód, hogy a kötelező üvegvásárlásra legalább felhívnák a vevők figyelmét? Kellemetlen, ha csak akkor derül ki, ami­kor az üveget visszük be­váltani, hogy „örökbe” vet­tük a palackokat. (gy»f) forinttal támogatta az Alkot­mány Tsz-t és kétmillió forint­tal a Kossuth Tsz-t. Megállapítható, hogy mind a két közös gazda­ságban jól használták fel a kapott összeget, az utób­bi években jelentősen fej­lődtek. Hozzáértő vezetők, jó szervező és irányító módszerekkel dolgoznak mindkettőben. Az Alkotmány Tsz-ben évente szervestrágyázzák a szántóterület negyed részét, és holdankét négy mázsa műtrágyát használnak fel. Meglévő gépeikkel a szüksé­ges munkákat időben elvé­gezhetik. Mindezek ellenére a gazdálkodás eredményei az időjárás függvényeként inga­doznak. A kertészet a múlt év óta ♦ gazdaságosan termel, a gyümölcsös is jövedelme­ző. Az állatállomány növekedett, minősége javult. Nőtt a tsz- ben a termelési érték, a közös vagyon és a tagság átlagjöve­delme. Bővítették a harisnyaüze­met, új szerszámkészítő üze­met rendeztek be. A gazda­ság az idén is célszerűen hasz­nálta fel az állami támogatást, és már most úgy látszik, hogy teljesíteni tudja idei terveit. A szélsőséges talaj- és víz­viszonyok megnehezítik a gaz­dálkodást a Kossuth Tsz-ben. A szántóföldi növény' ’rmesz- tést jelentős károsodás érte a jégverés miatt. Kiesést okozott a belvíz is. Az Állami Biztosí­tó négymillió forintnyi kárté­rítést fizet a termelőszövet­kezetnek. Dicséretére válik a közös gazdaságnak, hogy a vegy­szeres gyomirtást szép eredménnyel végezte, szakszerűen védekezett a gazo- sodás ellen. Az állatállomány itt is nőtt, de termelési ered­ményei még alacsonyak. A szükséges férőhelyet és takar­mányt biztosították. A régi építésű istállókban kell még javítani a higiéniai feltétele­ken. A gazdálkodás jelenlegi me­netéből kitűnik, hogy a Kqssuth Tsz az idei évet nem zárja veszteséggel, megfelelően használja fel az állam dotáció­ját. INNEN - ONNAN Jó vasárt csináltak A kedvezményes nyári vá­sáron várakozáson felüli a forgalom a ceglédi áruházban. A több mint kétmillió forint értékben áruba bocsátott cik­kek eladásában a méteráru-, a konfekció- és a cipőosztály ért el rekordforgalmat. Mint­KORSZERŰ NAGYÜZEM Rövidesen átadják a PENOMAHáj vágócsarnokát Alapos tanulmány készült MOST MÁR végérvényesen befejezéshez közeledik a vágó­hídon évek óta tartó nagysza­bású építkezés első szakasza. A Pest—NógráC. megyei Állat­forgalmi és Húsipari Vállalat ceglédi húsüzemében rövide­sen megtartják az ünnepélyes műszaki átadást. Kiskorényi János, a ceglédi üzem igazgatója, hetvenöt ol­dalas, fényképekkel gazdagon illusztrált tanulmányt adott a hozzá látogató újságíró kezé­be: jó forrásanyag, merítsen belőle. A tudományos alapossággal összeállított dolgozat beveze­tőjében megállapítja, hogy or­szágos viszonylatban a kor­szerűsítés, az új vágóvonalak kiépítése a cél, a megváltozott igények -sak így elégíthetők ki. A krónikaíré pontosságával közli a ceglédi vágócsarnok megépítését hozó döntés meg­születésének időpontját. 1966 tavaszán dőlt el véglegesen, hogy Cegléd kapja a millió­kat igénylő tekintélyes beru­házást. Ezt indokolta a város kedvező fekvése, közelsége a fővároshoz, közlekedési cso­mópont szerepe és az, hogy a környék jó állattenyésztési körzet. A DÖNTÉST követően el­készítették a terveket, ame­lyek szerint a vágóvonalhoz tartozóan kellett megépíteni a higiénikus vérfeldolgozót, a bélfeldolgozót, a zsírüzemet, a százharminc félmarhát és 440 félsertést befogadó gyors elő- hűtőket, a 0,3 vagonos belső­séghűtőt és azt a hűtőt, amely­ben a további vizsgálatokra szoruló húst tárolhatják. A vágóvonalon műszakon­ként. tehát nyolc óra leforgá­sa alatt, 240 marhát vagy 480 sertést vághatnak le. Érdemes összehasonlításul megemlíteni, hogy az 1933-ban épült öreg vágóhídon, amely annak ide­jén a legkorszerűbbek közé tartozott, naponta 48—56 szarvasmarhát, illetve nyolc óra leforgása alatt 24Ő sertést tudtak levágni. Akkor minden munkát kézzel kellett végezni, gépesítésről szó sem volt. AZ ÉPÍTKEZÉS történeté­ből: 1969. november 7-re befeje­ződött a vágócsarnök techno­lógiai szerelése, valamennyi gép, berendezés a helyére került. November 20-án volt az első próbavágás. A próba- üzemelés sikeressége, a bél- feldolgozó-, a zsír- és a vér­üzem szerelése, valamint a hűtőszerelési munkák befeje­zése lehetővé teszi, hogy au­gusztus 20. tiszteletére átadják az elkészült beruházást. A tanulmány aprólékosan leírja a szarvasmarhák, serté­sek és birkák vágástechnoló­giáját, attól a perctől, ahogy behajtják őket a pihentető szállásba, egészen addig, amíg a gyorshűtőbe kerül a húsuk. Tanulmány közli a bizonylati rend előírásait, felsorolja a kö­telező nyomtatványfajtákat. Megtudjuk, hogy sertésvá- gásnál egy műszakban össze­sen huszonhét munkás dolgo­zik a szalagon. Közülük tizen­hatan szakmunkások, tizen­egyen betanított- és segéd­munkások. Ha szarvasmarhá­kat vágnak, tizennégy szak­munkás és kilenc betanított- és segédmunkás lát munkához. A nagyobb fizikai erőkifejtést igénylő munkákat gépek, korszerű berendezések végzik el. A SZAKEMBER igényessé­gével írt dolgozat végig felso­rolja azokat a berendezéseket — ismertetve működésüket is •—, amelyeket felszereltek. Kü­lön kitér a biztonságtechnikai előírásokra, amelyek szigorú betartása a balesetek megelő­zését szolgálja. A most átadásra kerülő új üzemrésszel a vágóhíd a város legrangosabb üzemei közé rukkolt elő: Ezentúl még jelentősebb szerepe lesz a la­kosság ellátásában. (t.) egy másfél millió forint érté­kű áru kelt el. Az OTP elintézi Egyre többen nyitnak átuta­lási folyószámlát az OTP-nél. Jelenleg 400 személy ügyeit intézik. Ezt a szolgáltatást el­sősorban ott veszik igénybe, ahol a család minden tagja dolgozik. Így nincs gond a vil­lany-, a gáz-, a telefon- és egyéb „rezsi”-számlák befize­tésével, az OTP mindent elin­téz. A barackkal befejezik Lassan v rget ér a diákok nyári vak\ dója. Augusztus végén elcse idesül a Kertésze­ti Kutató I ítézet ceglédi tele­pe is. Száz íúsz szorgos kezű tanuló a só gabarack szedésé­vel fejezi >e a gyümölcssze­dést. A m zőgazdasági üze­mek közül zen a telepen fog­lalkoztatták az idén a legtöbb diákot. Ilonára készülődnek A közelgi már nyílik zsa a város több száz mellett na| a vásárlóka gokból is. I rűbb névni virágbolt e most is hi megrendelt Ilona névnapra a szegfű és a ró- kertészetben. A szál vágott" virág y választék várja : a cserepes virá- z egyik legnépsze- pra készülődnek a adói. Kívánságra zhoz szállítják a csokrokat. Sikerrel versenyeztek A MEDO. zottsága é KISZ Bizot dezte meg DOSZ-sport sportnapon zőgazdasági lóval vett í tek a Cégié daság spor szereztek ni patban, női kispályás I ^összetett s előkelő har geztek. ;Z Pest megyei Bi- i a Pest megyei ság Gödöllőn ren­i IV. megyei ME- n apót. Ezen a Pest megye 22 me- üzeme 642 sporto- észt. Jól szerepel­ii Állami Tangaz- olói, aranyérmet i asztalitenisz csa- magasugrásban és ibdarúgásban. Az >ortversenyben az nádik helyen vé­Ebédlőt építenek A Betonútépítő Vállalat ceglédi felvonulási telepén tető alá kerül az ebédlő. Ezzel egyidőben megkezdték a munkásszál­lások alapozását is. Foto: Ifj. Tóth István Inni hívták, majd szó nélkül agyba-főbe verték Ismét ül a két fenegyerek Súlyos testi sértés miatt ke­rült a járásbíróság elé a hu­szonhárom éves Hegedűs László kórházi műtős és a hu­szonegy éves Szabó Férenc. Mindketten büntetett előéle- tűek. Egyikőjük múlt év szeptem­berében, másikuk októberben szabadult a börtönből. Egy nap együtt iSzogáttak és ta­lálkoztak Hegedűs egyik is­merősével, S. J.-vel. Behívták a Vigadóba és sört akartak neki fizetni, de már nem szol­gálták ki őket ittasságuk miatt. Erre elindultak a Vas­utas kultúrotthonba. Itt két- három korsó sört ittak fejen­ként. A meghívott személy nem akart többet inni, mint mondta, indul a vonata, men­nie kell az állomásra. Egy kis idő múlva el is in­dult, de az utcán a két cim­bora — amint mellettük elha­ladt' — szó nélkül ököllel ar­cul ütötte. S. J. összeesett. A két rovott múltú elfutott. Amikor az áldozat magához tért, visszavánszorgott a kul­túrotthonba, ahonnan a men­tők vitték a baleseti kórház­ba. Az orvosi vizsgálat megálla­pította, hogy orrcsonttörést és agyrázkódást szenvedett. Mű­tétet hajtottak végre rajta. A két támadó beismerte bű­nét. A bíróság súlyosbító kö­rülményként értékelte, hogy a bűncselekmény garázda jelle­gű. Hegedűs Lászlót tízhónapi, Szabó Ferencet nyolchónapi szabadságvesztésre * ítélte. Mindkettőjüknek szigorított börtönbe kell bevonulni. Az ítélet nem jogerős. Sportműsor Kézilabda: vasárnap dél­előtt. fél 10 órai kezdettel az Építők kézilabdapályáján ren­dezik meg a Ceglédi Épí­tőit—Kiskőrös NB Il-es női találkozóját. Fél 11 órakor a megyei férfibajnokság kere­tében a Ceglédi Építők—Pilis- vörösvár méri össze erejét. Labdarúgás: A gerjei sport­telepen a megyei bajnokság első fordulójában a „félidé- nyes” bajnok, Kartal lesz a Bem SE ellenfele. A találkozó fél öt órakor kezdődik, 15 órai kezdettel rendezik meg a Bem SE ifi—Kartal mérkő­zést. Hét végi moziműsor Szabadság, ma és holnap: A kis lovag I—-II. (lengyel). Abony, ma: A hallgatag ember (amerikai), holnap: Férfiak hallgatása (csehszlo­vák). Ceglédbercel, ma és hol­nap: Arc (magyar). Jászkara- jenő, ma és holnap: A 24—25- ös nem tér vissza (szovjet). Albertirsa, vasárnap: Nor­mandia—Nyeman (szovjet). Törtei, ma és holnap: A titok­zatos szerzetes (szovjet). A szolnoki rádió műsora augusztus 17-től 23-ig Hétfő: Alföldi krónika. Ün­nepi tanácsülés. Üzemi lap­szemle. Népdalok, csárdások. Zenés autóstop. Sport. Kedd: Alföldi krónika. Játsszunk a számokkal. Hang­szerszólók. Ki figyel oda? Po­litizáljunk ... Zenés ki mit kér... Szerda: Ünnepi kaleidosz­kóp ... Zenés összeállítás. Csütörtök: Alkotmánynap köszöntő ... Nagyközség lett. összeállítás. Sport. Péntek: Alföldi krónika. Operakedvelőknek. Építők 20 perce ... Csárdások, portrék: fiatalokról. A Beatles-együttes műsorából. Szombat: Hét végi kalei­doszkóp. Szombat esti jegyzet. Hét végi ajánlatunk. Zenés ki mit kér. Vasárnap: Vasárnapi maga­zin. Lap- és folyóiratszemle. A Közép-jTisza vidéki Vízügyi Igazgatóságon. Minikabaré. Sport. Az adások mindennap IS órától a 222 méteres középhul­lámon hangzanak el. FELVESZÜNK ceglédi lakással rendelkező szálíítmánykícérőt könnyű fizikai munkára, 2000 Ft havi bérezéssel. Érettségivel 3000 Ft. JELENTKEZÉS: Ceglédi Magyar-Szovjet Barátság MG. TSZ. Reggel utca 2/4. teljesíti idei tervét az Alkotmány és a Kossuth tsz

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom