Pest Megyi Hírlap, 1970. július (14. évfolyam, 152-178. szám)
1970-07-07 / 157. szám
«Ecr» kMÍHop 1970. JÜLIUS 7., KEDD MOSZKVA Bokassa tábornok befejezte megbeszéléseit Nyikolajev Podgomij, a Szovjetunió legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke és Kirid Mazuvov, a szovjet minisztertanács első elnökhelyettese hétfőn ta Kremlben befejezték megbeszéléseiket Jean Badel Bokassa tárbonokkal, a Közép-afrikai Köztársaság kormányfőjével. A meleg, baráti légkörben, folytatott tárgyalásokról kökzos közleményt adnak ki. Francia hajóraj Leningrádban Hétfőn baráti látogatásra érkezett Leningrádba egy francia hajóraj. A francia hajók július 10-ig tartózkodnak Leningrádban. A tengerészek megtekintik a város nevezetességeit, és találkoznak szovjet tengerészekkel. A hajókat a lakosság is megtekintheti. Ciprusi választások A Ciprus szigetén vasárnap megtartott parlamenti választásokon — hírügynökségi jelentések szerint — a jogosultak mintegy 70 százaléka járult az urnákhoz. A hétfő délig közzétett választási részeredmények szerint a mandátumok, amelyeknek sorsa már eldőlt, a következőképpen oszlanak meg: Ciprusi Dolgozó Nép Haladó Pártja (Akel) 7, Egységpárt 6, Haladó front 7, Függetlenek tömörülése 2, Demokratikus Centrum Szövetség 1 mandátum. A ciprusi török közösség 15 mandátumának megoszlásáról egyelőre nem érkezett jelentés. Koszigin Bukarestben A Szovjetunió Kommunista Pártja és a Román Kommunista Párt Központi Bizottsága, valamint a két ország kormányai közötti megállapodások alapján hétfőn szovjet párt- és kormányküldöttség érkezett hivatalos baráti látogatásra Bukarestbe, Alekszej Kosziginnek, a szovjet minisztertanács elnökének, az SZKP KB Politikai Bizottsága tagjának vezetésével. A szovjet párt- és kormányküldöttséget a repülőtéren Ion Gheorghe Maurer, a román minisztertanács elnöke, az RKP KB végrehajtó bizottságának és állandó elnökségének tagja vezetésével a pártós állam vezetői fogadták. Megjelentek továbbá a Bukarestben akkreditált diplomáciai képviseletek vezetői és a szovjet nagykövetség munkatársai. A román főváros dolgozóinak a repülőtéren egybegyűlt képviselői melegen üdvözölték a szovjet vendégeket. A látogatás programjában szerepel az új szovjet—román barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződés aláírása. Másfél órával Bukarestbe érkezése után Alekszej Koszi- gin, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió miniszterelnöke, a hivatalos baráti látogatásra Romániába érkezett szovjet párt- és kormányküldöttség vezetője látogatást tett Ion Gheorghe Mauremél, az RKP végrehajtó bizottsága és állandó elnöksége tagjánál, a román minisztertanács elnökénél. Délután a minisztertanács épületében megkezdődtek a szovjet és román delegáció hivatalos tárgyalásai. A két küldöttséget Koszigin, illetve Maurer vezeti, a szovjet delegáció tagjai: M. A. Szuszlov, az SZKP PB tagja, a KB titkára és A. A. Gromiko, az I Bukarestben az Alekszej Koszigin miniszterelnök vezette szovjet párt- és kormányküldöttséget a repülőtéren Maurer miniszterelnök fogadta. SZKP KB tagja, a Szovjetunió külügyminisztere is. A román küldöttség tagja többek között Paul Niculescu- Mizil, az RKP végrehajtó bizottságának és állandó elnökségének tagja, a KB titkára, Comeiliu Manescu, az RKP KB tagja, Románia külügyminisztere. Ulster hosszú, forró nyara Miniszteri tájékoztató: a magyar járműprogramról (Folytatás az 1. oldalról.) vei 8000 autóbusz gyártására lenne képes. A miniszter ezután a külföldi kapcsolatokról beszélt. A szocialista piacon egyre nagyobb az érdeklődés a magyar autóbuszok iránt. Az előzetes tárgyalások szerint 1971 és 75 között a Szovjetunió és az NDK megvásárolná valamennyi exportra szánt autóbuszunkat. Dr. Horgos Gyula beszámolója után igen sok érdekes kérdést vetettek fel az újságírók. Az autóprogramban Pest megye egyik legnagyobb vállalata, a Csepel Autógyár is érdekelt. A vállalatra vonatkozó kérdésekre is választ adott a miniszter. — Mire használható fel a Csepel Autó felesleges kapacitása? — Az 1950-ben alakult autógyárat hosszú ideig nem fejlesztették. Az 1960-as évekre éppen ezért a Csepel motorok élettartama 50 ezer kilométer alá esett. Szükséges volt tehát a motor- és a járműgyártó kapacitás rekonstrukciója. A piaci igények közben megváltoztak, így jelenleg még felesleges kapacitása is van a vállalatnak. Ezt az autóbuszgyártás szolgálatába kívánjuk állítani. A Csepel Autóban készülnek majd az Ikarus- autóbuszokhoz a járóképes alvázak. A negyedik ötéves tervben ugyanis a szerteágazó kooperációt szeretnénk csökkenteni. — A jelentős beruházások terhei addig hátrányos helyzetbe hozhatják a Csepel Autógyárat. Milyen intézkedéseket tesznek ennek ellensúlyozására? — A Csepel Autó 1968-ban vett fel fejlesztésre hitelt. Ügy látszik, túlértékelték lehetőségeiket, mivel csupán öt évre kérték a kölcsönt. Valószínűleg a hitelvisszafizetésre egy-kétéves engedményt adunk, de az összeget feltétlenül meg kell téríteniük az államnak. — A vállalatnál már krónikus a munkaerőhiány. Sokszor arra hivatkoznak, hogy az induláskor jóváhagyott 10 százalékos távolsági költséget beépítették a bérbe, s jelen pillanatban a többi KGM- vállalat bérszíntjén állnak. Pesttől viszont 25 kilométerre van a gyár, a szakmunkások nem szívesen járnak a messzi munkahelyre. — Megvizsgáltuk a Csepel Autógyár munkaerő-vándorlási problémáit. Ev elején mintegy 500 szakmunkás vált meg a vállalattól. 85 százalékukat a környékbeli termelőszövetkezeti melléküzemek foglalkoztatják. Itt valóban magasabbak a bérek, mint a Csepel Autógyárban. A 10 százalékos különbség azonban nem szűnt meg, a Csepel Autóban magasabbak a béliek, mint például a szomszédos Pest-Vidéki Gépgyárban. — Igen sok külföldi tehergépkocsi érkezik hazánkba. Nem rontja-e ez a Csepel Autógyár piaci helyzetét? — A Csepel Autógyár a hazai piacon még mindig versenyképes. Igaz egy-egy Cse- pel-kocsi drágább, mint a Zil, vagy a Skoda, de tartóssága, üzemanyag-fogyasztása és szerelése hosszú távon verseny- képessé teszi. A magyar vásárlók szívesen veszik a Cse- pel-gyártmányokat. A kohó- és gépipari miniszter befejezésül hangsúlyozta: A magyar közúti járműprogram sikere nem csupán a nyolc, közvetlenül érintett vállalaton múlik. A kooperáló üzenteknek is teljesíteniük kell feladatukat. — Kovács — Ulsterben, ahogy az angolok és az északírek is Észak-Iror- szágot leggyakrabban nevezik, június 27-én, szombaton hosszai, forró nyár vette kezdetét. Ezt a kifejezést — egy világhírű Faulkner ^regény címét kölcsönvéve — a világsajtó esztendők óta az Egyesült Államok számára tartotta fenn, jellemezve a rendszerint nyaranta fellángoló, olykor már szinte polgárháborús méreteket öltő néger polgárjogi mozgalom és a zavargások esemény-sorozatát. Most Észak -1 rországban indult meg a komoly zavargások sorozata, rövid idő alatt is jó néhány halott áldozattal és oly méreteket öltve, hogy például Austin Currie, a brit parlament egyik északír képviselője kijelentette: ,,Észak-Írország rohan a polgárháború felé, amely ezen a nyáron kitör”. Egy jóslat persze mindig kétesélyes: hogy beválik, vagy nem. Meglehet, Austin Currie túlságosan komoran látja a helyzetet, de hogy vigalomra semmi ok, az bizonyos. A brit konzervatív politikai körök és a sajtó igyekszik a felelősséget az odavezényelt brit katonákat kövekkel, s más hasonló fegyverekkel megtámadó katolikus tüntetőkre hárítani. Valójában azonban a helyzet ilyenfokú elmérgesedéséért a kormánykörök felelősek — mind Londonban, mind Belfastban. Most még egy esélye van a brit uralkodó köröknek a helyzet megjavítására. Ha betiltják az „orániai rend” által évente megrendezett, s legközelebb vasárnap-hétfőn sorra kerülő felvonulásokat, amellyel a gazdag protestánsok provokatív tüntetései kívánnak lenni a szegény katolikusok kihívására. Nem nehéz megjósolni — az elmúlt évek eseményeire is emlékezve —, hogy ha sor kerül rá, ez a felvonulás vérfürdőt eredményez majd. Ha a kormány betiltja, talán sikerül rendet és nyugalmat teremteni Ulsterben. De a Heath-Maudling kormányzatnak, s belfasti partnereinek, Chichester-Clarkéknak egyelőre semmi szándékuk az órámat parádét betiltani, magukra vessenek majd a következményekért. PERU Forró köszönet Peruban forró köszönettel fogadják a földrengés sújtotta lakosságnak nyújtott szovjet segítséget. Eduardo Divos, Lima polgármestere vasárnapi nyilatkozatában hangoztatta, hogy a Szovjetunió által nyújtott segély nagy szerepet játszik a szétrombolt területek helyreállításában, az élet normalizálásában. A perui lapok is nagy teret szentelnek ennek a témának. Mint ismeretes, a Szovjetunió 65 szállító repülőgépet küldött Peruba különböző segélycikkekkel. A barátság hullámhosszán Barátokat nem választhat el egymástól a sok ezer kilométernyi távolság sem — ez lehetne a mottója annak a hatnapos látogatásnak, amelyről Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke, vasárnap érkezett haza a Mongol Népköztársaságból. Barátságunk alapja az évezredekbe vesző közös őshaza emlékén túl mindenekelőtt az, hogy Magyarország és Mongólia a szocialista országok közösségéhez tartozik, mindkét ország a szocialista tábor, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom egységének erősítésén fáradozik. Losonczi Pál mostani látogatása ismételten bebizonyította, hogy a közös cél, az ideológiai összhang megtermékenyítőén hat országaink kapcsolataira. E kapcsolatok programját, kereteit az 1965-ben kötött magyar—mongol barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási egyezmény rögzíti. Az Elnöki Tanács elnökének tárgyalásai a mongol párt- és állami vezetőkkel alkalmat adott az utóbbi öt év fejlődésének le- mérésére a két ország együttműködésében, és mondhatjuk, mindkét fél elégedett volt a mérleggel. Így vált lehetővé, hogy a következő öt esztendőre aláírt árucsere-forgalmi megállapodás összegét 26 millió rubelben állapítsák meg, ami húsz százalékkal több az előző öt év forgalmánál. Az árulista sem érdektelen: Mongólia bőröket és más állati termékeket, színesfémeket szállít, mi pedig távoli barátaink természeti kincseinek kiaknázásához nyújtunk segítséget, iparuk potenciáljának növeléséhez járulunk hozzá. Éppen az Elnöki Tanács elnökének mostani látogatására esett az ulánbátori ruhagyár felavatása, amely magyar tervek alapján és a közreműködésünkkel készült. Folytatják munkájukat Mongóliában a magyar geológusok, akik — sok más mellett — talán a legnagyobb kincs felkutatásán, a végtelen sivatagok vízellátásának megoldásán dolgoznak. A magyar vendégek tapasztalhatták, hogy a Mongol Népköztársaság évről évre nagy fejlődésen megy keresztül, de még sok lehetőség vár kihasználásra. A mi hozzájárulásunkon kívül mindenekelőtt a Szovjetunió, de a többi szocialista ország is segítséget nyújt mongol barátainknak népgazdaságuk fejlesztéséhez, beruházási, szállítási, munkaerő-fejlesztési és egyéb problémáik megoldásához. Losonczi Pál látogatása alkalmat nyújtott a nemzetközi politika főbb kérdéseinek áttekintésére. Ezek megítélésében a két szocialista ország teljesen egy nézeten van, a kapcsolatainkra e vonatkozásban sem esik semmi árnyék. A látogatás során mindkét fél megbélyegezte az Egyesült Államok kalandorpolitikáját és agresszív cselekményeit Indokína térségében, továbbá az amerikaiak által támogatott izraeli akciókat a Közel-Keleten. Megállapították, hogy egy európai biztonsági rendszer megteremtése nagy hatással lenne a földkerekség más területeinek békéjére is. Éppen ezért nagy jelentőségűnek ítélték a Varsói Szerződés országainak kezdeményezését az európai biztonsági konferencia összehívá-. sára, kiemelve a nemrégiben közzétett budapesti memorandum jelentőségét. Elégedettséggel állapíthatjuk meg, hogy a magyar— mongol tárgyalások, a baráti eszmecserék minden tekintetben hozzájárultak a két nép hagyományos testvéri barátságának, gyümölcsöző együttműködésének további fejlesztéséhez. Szőlőkötözés Szentlőrindátán (Folytatás az 1. oldalról.) kés felvilágosításokkal szolgál a finn vendégek érdeklődésére. Elmondta, hogy a lányok a mindenapi munka mellett bizony késő estig ropják a táncot, szórakoznak; ennek ellenére reggel a 4 órai ébresztőnél ismét valamennyien talpon vannak. A teljesítményük sem megvetendő, hiszen valamennyi brigád túlteljesíti a napi feladatot. Megállapodtak a gazdaság vezetőivel abban is, hogy szüretkor ismét ellátogatnak a gazdaságba és segítenek az általuk kötözött szőlő leszedésében. A lányok egyébként erre az ünnepségre a finn vendégeket is meghívták. A baráti találkozó után a finn ifjúság képviselői Budapestre utaztak s folytatják programjukat a finn' politikai delegációval együtt. — Kovács — Találkozás a Béke hídján Vasárnap a lengyel—NDK határ mentén fekvő Zgorzelec városkában ünnepségsorozat kezdődött az Odera—Neisse- határt megállapító szerződés 20. évfordulóján, A Willi Stoph miniszterelnök vezette NDK-küldöttség és a Jozef Cyrankiewicz miniszterelnök vezette lengyel küldöttség a Neisse határfolyón Görlitz és Zgorzelec között átívelő Béke hídján találkozott. I ►