Pest Megyi Hírlap, 1970. június (14. évfolyam, 127-151. szám)
1970-06-09 / 133. szám
8 PISI «EC»» XKívlap 1970. JÜNIUS 9., KEDD MFDÁRDI „ELŐZETES" Elbuktak az éllovasok Hétfőn volt Medárd napja, de a megyei labdarúgó-bajnokság csapatai már vasárnap gólesőt rendeztek. Ezt bizonyítja, hogy összesen 33-szor zörgött a háló, s ez átlagban mérkőzésenként több mint négy gólt jelent. A „medárdi előzetest” az éllovasok bánták, a listavezető Budaörs és Kartal nagyarányú vereséget szenvedett. Meglepetésnek számít Nagykőrös győzelme a Bem SE otthonában. A-csoport Törökbálint—Tököl 6:0 (4:0). Törökbálint, 300 néző. V.: Schur- mann. Takács két góljával már a 10. percben 2:0-ra vezettek a bá- lintáak, majd ll-esből növelték előnyüket. Ezután az ellenállhatatlan Takács mesterhármast ért ,éL A két csapat között klasszis különbség volt, a hazaiak akár egy tucatot is lőhettek volna. Tökölnek játékosai teljesen elvesztették fejüket, állandóan egymással veszkedtek, s kapusuk is nagyon gyenge napot fogott ki. G.: Takács (5), Czabadai (ll-esből). Jó: Takács (a mezőny legjobbja), Háromszéki, Czabadai, Pető, ill. Gólya, Pásztor. Szentkúti Ferenc Pomáz—Budakalász 3:3 (2:1). Budakalász, 800 néző. V.: Darula. Közepes iramú mérkőzésen az első félidőben a vendégek, szünet után pedig a hazaiak játszottak jobban, a szomszédvár rangadón. G.: Mikula (2), Szekeres, ill. C Hermann (2), Sárosi. Jó: Mikula, Borbély, ill. Baranyák, Czimmer. SZTK—Budaörs 3:9 (3:0). Sziget- ezentmiklós, 300 néző. V.: Halász. Már a 2. percben megszerezte a vezetést a hazai csapat. Ezután végig fölényben játszott, s a budaörsiek szemmel láthatólag belenyugodtak az eredménybe. G.: Szeremlei (2), Frida (ll-esből). Jó: Frida. Szeremlei, őri, Vasas. Budaörsből senki sem nyújtott átlagon felülit. Becz András Főt—Váci Vasutas 1:0 (0:0). Fót, 100 néző. V.: Vasas. Két egyenlő erejű csapat küzdelmében az egyetlen helyzetet kihasználó Fót győzött. G.: Fekete. Jó: Diósi, Ignácz, Fekete. 1. Budaörs 13 7 3 3 22:20 17 2. Pomáz 13 6 4 3 23:16 16 3. SZTK 13 5 6 2 18:14 16 4. Törökbálint 13 4 5 4 23:15 13 5. Budakalász 13 2 8 3 16:18 12 6. Fóti SE 13 3 5 5 14:19 11 7. Tököl 13 3 4 6 11:17 10 6. Váci VSE 13 2 5 6 12:20 9 B-csoport Isaszeg—Kartal 4:1 (1:0). Isaszeg, 400 néző. V.: Glózik. Hazai rohamokkal kezdődött a mérkőzés, mégis csak a 43. percben ll-esből ért el gólt Isaszeg. A 47. percben Kartal egyenlített. Ezután a hazaiak erősítettek, s a visszaeső vendégek ellen biztosan győztek. G.: Bene (2), Raffael (ll-esből), Keglovich, ill. Urban. Jó: Békési, Raffael, Bene, Tihon, ill. Moór. Szilágyi Sándor Gödöllői Vasas—Maglód 2:2 (1:1). Gödöllő, 200 néző. V.: Gombás. A FELVESZÜNK esztergályos és lakatos szakmunkásokat két, illetve egy műszakos munkaidőre. Váci Autójavító és Fémipari Vállalat Vác, Dózsa György út 53. PEST MEGYEI HÍRLAP jft Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: SUHA ANDOR Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: CSOLLANY FERENC Szerkesztőség: Budapest, VIII., Somogyi Béla u. 6. II. em. Kiadóhivatal: Budapest, VIII., Blaha Lujza tér 3. Egész nap hívható központi telefon: 343—100, 142—220. Gépíró szobák: 343—100/280, illetve 343—100/413. Titkárság: 131—248. Egyéb számok: 141—462, 141—258. Előállítja: Szikra Lapnyomda, Budapest. INDEX: 25 064 Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Posta Központi Hírlap Irodánál (Bp., V., József nádor tér 1. sz.). Előfizetési díj 1 hónapra 20 forint. gödöllőiek vezetését nemcsak ki- # egyenlítették a vendégek, hanem szünet után a maguk javára fordították az eredményt. A hazaiak 87. percben szerzett gólja az igazságos döntetlent jelentette. Első félidőben Gödöllő, szünet után Maglód játszott jobban az alacsony színvonalú, csapkodó mérkőzésen. G.: Legendi, Antók, ill. Varga, Bacsa. Jó: Kassai, Antók, Magyar, ül. Sztancsik, P. Nagy I, Varga G. Bag—Üjhartyán 4:1 (3:0). Bag, 400 néző. V.: Balogh. Sajnálatos sérüléssel kezdődött a mérkőzés. Az 5. percben Kovács, a bagi kapus és az újhartyáni Juhász ösz- szefejelt, mindkettőjüket orvosihoz szállították. A hazaiak az első félidőben nagy fölényben játszottak, szünet után is több helyzetük volt, de ezek közül csak egyet értékesítettek. G.: Deme (2), Gödör, Péter, ül. Manger. Jó: Boda (a mezőny’ legjobbja), OszoU, Bene, Gódor, Ül. Manger, Csema. Nagykőrösi Kinizsi—Bem SE 2:1 (1:1). Cegléd, lüO néző. V.: Szórádi. A csoportrangadón kölcsönösen kihagyott helyzetek után, a 30. percben S. Szabó védelmi hibából a vendégeket juttatta előnyhöz, amit a hazaiak egy lepattanó labdából Fehérvári révén kiegyenlítettek. Nagykőrös az 56. percben érte el a győztes gólt. Közepes színvonalú, lagymatag mérkőzésen a Kinizsi valamivel többet támadott, s megérdemelten nyert. G.: S. Szabó, Kecskés III, iü. Fehérvári. Jó: Vass, Józsa, Orbán, iü. Bognár, Tűri, Fehérvári. U. L. 1. Kartal 12 7 2 3 17:10 16 2. Nagykőrös 13 5 6 2 18:12 16 3. Isaszeg 12 5 4 3 24:16 14 4. Bem SE 11 5 3 3 19:12 13 5. Üjhartyán 13 5 3 5 18:23 13 6. Maglód 13 4 4 5 23:21 12 7. Bag 13 5 — 8 16:29 10 8. Gödöllő 13 — 6 7 14:26 6 Szünet után gólszüret Vácott a megyei OSN ünnepség után tartották a Híradás—Szigetújfalu találkozót, amelyen az éllovas helyiek szünet után gólszüretet tartottak, féltucattal terhelték meg a vendégek hálóját. Dunakeszi győztesen tért haza Csiüaghegyről. A vörösváriak kikaptak a sereghajtótól, Aszód pedig szombaton szenvedett vereséget a fővárosban. Duna menti csoport Váci Híradás—Szigetújfalu 6:3 (0:1) Vác, 3000 néző. V.: Petró. V. Híradás: Drajkó (Feremesik) — Molnár, Néder, Jeszenszky, Pin- des (Maczkó), Jágeirszki, Hugyecz, (Bednarik), Pintér, Laczkó, Kxis- ka, Ozsvári. Szigetújfalu: Schneck — Lerner, Pflumm, Burst, Erdei, Vígh, Gobi (Winhardt), Juhász, Szigetvári, Novak, Fazekas (Pataki). Az első félórában Vác nem tudott kibontakozni. A szoros emberfogást alkalmazó Üjfalú gyors lefutásokat vezetett, s a 30. percben előnyhöz jutott. A gól után élénkült a játék, mindkét kapu többször forgott veszélyben. A második félidőben egyre jobban belelendült az éüovas, a 49. percben Kriska egyenlített, s egymásután estek a gólok. A 75. percEz már az „ at Ünneplő tízezrek lepték el vasárnap délután Mexikóvárost. Mást sem lehetett hallani az utcákon, mint „Mexikó, Mexikó” és „Brazília, Brazília” kiáltásokat. A népünnepély a délutáni órákban kezdődött és egészen az este beálltáig tartott. „Rosszabb volt, mint egy természeti csapás” — mondta valaki, aki nem lelkesedik túlságosan a labdarúgásért. A rendőrség látható egyetértéssel szemlélte az örömmámorban úszó tömeg felvonulását és nem is tett kísérletet arra, hogy a járművek előtt szabad utat nyisson. Sajátos módon sztrájkoltak az autóbuszsofőrök, leállították zöld és fehér kocsijukat, kikapcsolták a motorokat, és hazamentek, vagy csatlakoztak az ünneplőkhöz. ★ Ami a mérkőzéseket illeti, n elsősorban a brazil—angolról esik szó. Megfigyelők szerint ritkán látott szoros és izgalmas küzdelmet vívott Guadalajarában a két „fut- ballnagyhatalom”. Angol lapvélemények szerint az angol védelem pillanatnyi zavara segítette a brazilokat a győzelemhez. Ramsey elmondotta, hogy csakis azért cserélte le B. Charltont és Lee-t, mert fáradtak voltak. íme még két vélemény: Georges Boulogne, a francia válogatott edzője: — Az óriási méretek, a száguldó iram lenyűgözött, a találkozó az „atomkor” labdarúgását hozta. Matt Busby, a Manchester U nited menedzsere: — Anglia kihagyott három gólhelyzetet a második félidőben. Ezt a VB 16-os döntőjének minden résztvevője ellen megtehették volna, csak éppen a brazilok ellen nem. L csoport Szovjetunió—Belgium 4:1 (1:0), Mexikó—El Salvador 4:0 (1:0). 1. Mexikó 2 1 1 — 4:0 3 2. Szovjetunió 2 1 1 — 4:1 3 3. Belgium 2 1 — 1 4:4 2 4. El Salvador 2-------2 0:7 — n. csoport Uruguay—Olaszország 0:0, Svédország—Izrael 1:1 (0:0). 1. Uruguay 2 11 — 2:0 3 2. Olaszország 2 11 — 1:0 3 3. Svédország 2 — 1 1 1:2 1 4. Izrael 2 — 1 1 1:3 1 ül. csoport Románia—Csehszlovákia 2:1 (0:1), Brazüia—Anglia 1:0 (0:0). 1. Brazília 2 2 — — 5:1 4 2. Románia 2 1 — 1 2:2 2 3. Angilia 2 1 — 1 1:1 2 4. Csehszlovákia 2-------2 2:6 — IV . csoport Peru—Marokkó 3:0 (0:0), NSZK— Bulgária 5:2 (2:1). 1. NSZK 2 2--------7:3 4 2. P eru 2 2--------6:2 4 3. B ulgária 2--------2 4:8 — 4. Marokkó 2--------2 1:5 — OS N a stadionban Zászlóerdő a vörös salakon, a menet élén az OSN lobogóját viszik. Színorgia. Fenn a kék ég. Lenn a váci stadion üdezöld gyepén, piros, fehér és fekete mezkavalkád. A nem mindennapos színparádéhoz jól illett a Nyitráról érkezett csehszlovák lányok mályvaszínű öltözéke. Végre eljött a várva-várt meleg. A stadion lelátóján helyet foglaló többezer néző közül sokan ingujjban figyelték a III. Országos Sportnapok megyei ünnepségén részt vevő sportolók felvonulását. A Zalka Máté Katonai Főiskola zenekarának pattogó indulójára haladt az ezres sportoló sereg. Margitics Béla, az egykori jeles váci atléta, az Űjpesti Dózsa válogatott versenyzője húzta fel az OSN zászlaját, majd Barna József, a PTS elnöke köszöntötte a vendégeket, akiknek sorában ott volt Arató András, a megyei párt- bizottság, valamint Marti Gábor, az MTS képviselője. A bemutatók sorát a monori általános iskolások nyitották meg, majd a váci diákok, tornagyakorlata következett. Kis repülőgép emelkedett a stadion légterébe, ezzel adtak ízelítőt a helyi modellező klub tagjai tudásukról. Többször keltett derültséget a váci Hámán Kató iskola fiataljainak játékos futógyakorlata. Aztán ismét a váci középfokú iskolák tanulói vették birtokukba a pályát, ezúttal a lányok. Nagy tetszést aratott a magyar művészi torna válogatott produkciója — élükön Pa- tocska Máriával —, akik előzetest adtak abból a programból, amelyet majd a havannai világbajnokságon bemutatnak. Gúla is épült, mégpedig a Zalka Máté Katonai Főiskola tornászainak jóvoltából. Nagy tetszést aratott a nyitraiak száma, tornagyakorlatuk aláfestő zenéjét népi dallamokból és modem tánczenéből válogatták össze. S a Központi Sportiskola fiataljai, hogy vetették a szaltót... Színgazdagságban nem volt hiány, s nem ünneprontás, de hiányzott egy — vagy több? — olyan szám, ami a rendezők ötletgazdagságát dicséri. (Reilter) ben Drajkó megsérült, Ferencsik állt a kapuba, kriska helyett cserélt Néderrel, aki új posztján 10 perccel később a kapus álltai kiütött labdát a hálóba bombázta. A 87. percben Néder átadását Laczkó értékesítette. Az első félidőben a vendégeik, szünet után a hazaiak támadtak többet. Újfalu végig lelkesen küzdött, de nem tudták a helyiek technikai fölényét ellensúlyozni. G.: Ozsvári (2), Kriska (2. egyet ll-esből), Néder, Laczkó, ill. Erdei. Jó: Jágerszki, Néder, Kriska, Ozsvári, ül. Erdei, Novák, Juhász. Breznay István XV. kér. Növényolaj—PSC 1:0 (0:0). Czabán Samu tér, 300 néző. V.: Madarasi. PSC: Gubán — Szauter (Babet- ta), Peiler IT, Bruckner, Stiffter, Peiler I, Mirk, Ivies, Schuck, Bartl, Metzger. A közepes iramú mérkőzésen a PSC többet támadott. Már az első percekben Schuck kétszer alig lőtt mellé, majd Bartl és Mirk ügyetlenkedett el jó helyzetet. Az 59. percben egy lefutásból a hazaiak szerezték meg a vezetést. A hajrá ismét a vörösváriaké volt, de az eredmény már nem változott. Az erősen tartalékos PSC több-J re nem volt képes. Jó: Peiler II, Bruckner, Schuck.' Kovács Tibor Dunakeszi—Csillaghegy 4:2 (3:0)' Csillaghegy, 200 néző. V.: Hid- vé'd. D. Vasutas: Solymosi — Gál, Szabadi, Smál, Erdész, Kunstár, Hegedűs, Kiss, Kovács, Zoller, Dósa. A jóiramú mérkőzés 27. percében már 3:0-ra vezetett a Vasutas. Fordulás után két gólt lőttek ugyan a hazaiak, de ekkor is a Pest megyei gárda játszott jobban, s biztosan nyert. G.: Erdész (2). Kovács. Zoller. Jó: Szabadi, Erdész, Kovács. Solymosi László Pest megyeiek o „ babonás fordulóban // Megyei totóeredmények 1. Váci Híradás—Szigetújfalu 6:1 1 2. Budakalász—Pomáz 3:3 X 3.- SZTK—Budaörs 3:0 1 4. Isaszeg—Kartal 4:1 1 5. Bag—TJjhartyán 4:1 1 6. Alsógöd—Sz. Mathiász 3:3 X 7. Ceglédbercel—Pilisi KSK 2:2 X 8. Monor—Üllő 1:0 1 © A 13. forduló balszerencsét hozott a Keleti csoportban szereplő Vecsés és a Ceglédi Vasutas számára. A VIZÉP hazai pályáin maradit alul, míg a Vasutas a fővárosban. A Kossuth KFSE viszont sikerrel vette a Duna menti Estztergom allem rangadót. KELETI CSOPORT Szarvas—Vecsés 3:1 (1:1) Vecsés, 1000 néző. V: Alberti. V. VIZÉP: Virág — Szűcs J., Kalmár, László, Szenczi, Fekete, Kiss, Makovecz, Krausz, Sztanev, Schubert (Corti). 15. perc: Szép támadás után Krausz fejese utat talált a hálóba. 0:1. 25. perc: Szenczi 20 méterre a kaputól szabálytalanul akadályozta a szarvasi játékost, aki a 16-oson belülre esett. A játékvezető nagy meglepetésre büntetőt ítélt, s a 11-est biztosan értékesítették. 1:1. 58. perc: Kalmár szögletre szerelt. A sarokrúgás a kapufa éléről, érintés nélkül vágódott a hálóba. 2:1. 66. perc: A szarvasi Nagy I. belerúgott Makoveczbe. A játékvezető a szarvasi játékost kiállította, nagy tumultus támadt és 5 percig állt a játék. 83. perc: A szarvasi védelem a 16-oson belül kézzel mentett. Sztanev a 11-est kapu mellé lőtte. 94. perc. 40 méteres óriási erejű lövés talált utat a vecsé- sd kapuba. 3:1. A gyenge játékvezetés mellett lezajlott mérkőzésen Ve- csós lényegesen többet támadott, fordulás után szinte egy kapura játszott, de csatárai a legjobb helyzeteket is kihagyták. Jó: László, Corti. Középítők—Cegléd 2:1 (0:0) Népliget, 1500 néző. V: Nagy G. CVSE: Rétfalvi — Zsemlye, Tóth, Zátonyi, Vágó, Halmi, Csurgai, Kökény (Laborcz), Kresják (Liptai), Kábák, Czopkó. 46. perc: A ceglédi védők nem értették meg egymást, s a kiugró csatár biztosan helyezett a hálóba. 1:0. 51. perc: Ismét kapkodott a ceglédi védelem, ezt a Középítők újra kihasználta. 2:0. 75. perc: Liptai szögletét Czopkó nyolc méterről kapásból a léc alá vágta. 2:1. 84. perc: Csurgai bombafejesét a kapus nagy bravúrral kiütötte, a lepattanó labdát az utolsó pillanatban rúgták el a gólvonaltól két méterre álló Zsemlye elől. Az első félidőben a Középítők, a másodikban a Vasutas játszott mezőnyfölényben. A döntetlen igazságosabb lett volna. G.: Czopkó. Jó: Rétfalvi, Vágó. (Ungureán) 1. Szóin. MÁV 13 9 3 1 23: 7 21 2. Középítők 13 7 3 3 23:12 17 3. Ceglédi VSE 13 6 3 4 21:14 15 4. Szarvas 13 6 3 4 17:14 15 Szegedi VSE 13 6 3 4 17:14 15# 6. Pénzügyőr 11 6 2 3 10: 9 14 7. KISTEXT 13 5 3 5 25:20 13 8. Szeg. Dózsa 12 5 3 4 11: 9 13 9. Lehel SC 12 5 2 5 14:13 12 10. K.-félegyh. 13 4 4 5 14:22 12 11. Budafok 12 3 5 4 13:13 11 12. Debr. EAC 13 2 6 5 14:20 10 13. MGM Debr. 13 2 5 6 13:25 9 14. Vecsés 13 3 3 7 13:26 9 15. Gyula 12 3 2 7 11:18 8 16. Bocskai 13 3 2 8 11:23 8 ÉSZAKI CSOPORT Kossuth KFSE—Esztergom 3:1 (2:1) Szentendre, 500 néző. V: Balázs II. Kossuth KFSE: Sárközi — Raáb, Sándor, Márkus, Egervári, Vigh, Hajdú, Niamesny, Bárányos, Gulácsi (Szepesi), Megyeri. A nagy fölényben játszó Szentendreiek az első félidőben sokat támadtak, de csak két helyzetet tudtak értékesíteni. Szünet után Esztergom feljavult, a játék kiegyenlítetté vált, mégis a hazaiak lőttele újabb gólt. G: Bárányos (2), Hajdú. Jó: Raáb, Niamesny, Bárányos, Sándor. 1. Volán 13 12 1 — 36: 6 25 2. SKSE 13 8 3 2 21:16 19 3. K.-barcika 13 8 1 4 30:13 17 4. S.-újhely 13 6 4 3 18:11 16 5. Len in város 13 8 — 5 27:19 16 6. Kistérén ye 13 5 5 3 16:16 15 7. Miskolc 13 7 — 6 22:14 14 8. Izzó 13 4 6 3 17:19 14 9. Kossuth KFSE 13 4 4 5 18:19 12 10. Ikarus 13 4 4 5 15:21 12 11. Esztergom 13 5 1 7 17:21 11 12. Nyíregyháza 13 2 7 4 12:19 11 13. Nagybátony 13 3 3 7 15:22 9 14. Borsodi B. 13 1 5 7 6:18 7 15. BEAC 13 2 3 8 9:30 7 16. KELTEX 13 1 1 11 10:25 2 Helyosztó Vasárnap újabb helyosztókat játszottak a labdarúgó NB I-ben. Bp. Honvéd—MTK 3:1 (3:0). Hungária krt., 6000 néző. Videoton —Szombathely 7:1 (3:1). Székes- fehérvár, 5000 néző. Tatabánya— Dunaújváros 0:0. Tatabánya, 2000 néző. A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közli, hogy a vasárnapi totóforduló hivatalos nyeremény- jegyzékét csak ma délelőtt adják ki a nyertes szelvények nagy száma miatt. Az alábbi adatok tájékoztató jeüegűek. 13-f-l találatot 125 pályázó ért el, egyenként 4357 forint nyeremény- nyel, 13 találatos 305 darab akadt, a nyeremény 1539 forint. A 12-esek 73, a ll-esek 15, a 10 találatosok 6 forintot nyertek. Totóeredmények: 2, 2, 1, 1, 1, 2, U 1, x, x, 2, x, 1, 2. Gyakorlattal és általános anyagismerettel rendelkező anyagbeszerzőt felveszünk GANZ MŰSZER MÜVEK ÁRAMMÉRŐGYÁRA, GÖDÖLLŐ Telefon: Gödöllő 11/232-es mellék.