Pest Megyi Hírlap, 1970. június (14. évfolyam, 127-151. szám)
1970-06-07 / 132. szám
1970. JÚNIUS 7., VASÄRNAP "'éKirCap 11 APRÓHIRDETÉSEK A Váchartyán és Vidéke ÁFÉSZ « vác- bottyáni vegyesboltjába boltvezetőt, a központi irodába áruíor- galmi előadót, hálózati ellenőrt és a há zilagos brigád, valamint az ipari üzem részére technikust keres felvételre. Jelentkezés személyesen vagy Írásban. Váchartyán. Fő u. 102. Gödöllői Építőipari Szövetkezet azonnal felvételre keres ÉPÍTÉSZMÉRNÖKÖT vagy MAGASÉPÍTŐ IPARI TECHNIKUST előkészítő munkakörbe és VASIPARI TECHNIKUST ÜZEMVEZETŐ MUNKAKÖRBE. Jelentkezés: a szövetkezet munkaügyi csoportjánál, Gödöllő, Dózsa György út 67. sz. Műszaki vizsgázott kazánfűtőket, villanyszerelőket azonnali belépéssel felvesz az Erdészeti Fa- és Vegyesipari Vállalat (volt Kocsigyár), Szentendre, Eötvös utca 1. FELVÉTELRE KERESÜNK mumkakönywel rendelkező NŐI MUNKAERŐKET szövődéi betaintótt és segédmunkára. A vállalati kollektív szerződésben biztosított kedvezményekről, kívánságra, levélben részletes tájékoztatást adunk. JELENTKEZÉS: személyesen vagy levélben KÖBANYAI TEXTILMÜVEK SZÖVÖTELEP, műnk aerő gazdái - kodás, Budapest X., Gyömrői út 90. Szentendre központjában, Kölcsey utca 5/a. két szoba összkomfortból plusz egy külön bejáratú szobából álló ház azonnal beköltözhetően — sürgősen. eladó. Drobilics György. A 22. sz. AKÖV felvételre keres: autóbusz vezetésére érvényes jogosítvánnyal rendelkező gépkocsivezetőket Pest megyei munkásjáratokra. Jelentkezés: Budapest XIII., Madarász Viktor u. 51. Forgalmi főosztály. Azonnal beköltözhető ház eladó vagy budapesti lakásra cserélhető. II. kér., Honvéd u. 6. szám. Bukósisak nélküli Já- wa és beköltözhető ház eladó. Nagykőrös, Ady E. u. 2. Felvételre keresünk gyógyszergyártó munkára vegyésztechnikusokat, gyógyszergyártó szakmunkásokat, segédmunkásokat, továbbá villanyszerelőket, lakatosokat, kőműveseket, hűtőgép- és kompresszorkezelőket, valamint tiszta munkára nőket. Szakmunkásképzés, továbbtanulás biztosítva. Jelentkezés: Kőbányai Gyógyszer- árugyár Munkaügyi osztály. Budapest X. kerület Gyömrői út 19. szám. Telefon: 149—027. Felvételre KERESÜNK : házi nyomdánkba egy Romayor A/3-as típusú ofszet gépmestert. Jelentkezés: Kőbányai Gyógyszerárugyár, munkaügyi osztály, Budapest, Gyömrői út 19. Tel.: 149—027. Eladó CG rendszámú Wartburg. Cegléd, Felház u. 45. 16 óra után.. ______ 16 évet betöltött 1á~- nyoikát szövőnek felvesz a Pamuttextil- művek Jacquard Szövőgyára. A betanulási idő 12 hét: ezen idő alatt havi 10S0 Ft bruttó fizetést, és napi 1 Ft-ért ebédet biztosítunk. Lakást m inimális térítés mellett leányotthoniszerű elhelyezésiben adunk. Jelentkezés: írásban a P. T. M. Jacquard Szövőgyár üzemgazdasági osztályán,. Bp. XIEL, Szekszárdi u. 19 -35. . Raktári kiadód építő- ipari, anyagismerettel keresünk azonnalra. ,,VIZÉP” Szentendre, Pannónia-telep. Patak utca 2, _________ Ta karítónőt napi 6 órás munkaiidőre felveszünk, VIZÉP, Szentendre, Pannónda- telep, Paták utca 2. Fogsorjavítás megvár- ható, József körút 77. Üllői útnál. Telefon: 331—628.________________ Au tóközlekedési Vállalat Gödöllő, Dózsa György út 65. felvételt hirdet gépkocsi- vezető, autószerelő, szállítómunkás számára. Jelentkezni lehet továbbá gépkocsivezetői tanfolyamra. A tanfolyam díját a vállalat fizeti: Munkahely : Gödöllő, Vác, Aszód._________________ 2x 2000 n.-öi termő gyümölcsös felosztva eladó, ölenként 69 és 120 forint. Érdeklődni lehet: Szabó-tanya, Kistaircsa. Felvételre keresünk házi nyomdánkba egy Romayor A/3- as típusú ofszet gépmestert. JELENTKEZÉS: Kőbányai Gyógyszerárugyár, munkaügyi osztály, Budapest, Gyömrői út 19. Telefon: 149—027. Kőbányai Gyógyszerárugyár felvesz német nyelvtudással rendelkező, gépírni tudó önálló levelezonőt, továbbá SZTK ügyintéző, bére lszám ol ó, könyvelő munkakörbe közgazdasági technikusokat. JELENTKEZÉS: munkaügyi osztály. Budapest X., Gyömrői út 19. Telefon: 149—027. Az MSV. Hungária Jacquard Szövőgyára (Budapest XIX., Corvin krt. 5-13. sz.) azonnalra felvesz 1«. évet betöltött lányokat és fiúkat (felső korhatár 30 év) a következő feltételekkel: SZÖVŐ- átképzős munkakör: a tanulási idő 3—6 hónap. A tanulási időre ingyenes la kást és ingyenes ebédet biztosítunk. A szakma elsajátítása után 1500— 2500,— Ft közötti kereseti lehetőség. 3 szombatból 2 szabad. Textiljuttatás, n yereségrészese- dés. Szeptemberben induló 1 éves szövőipari tanulóiskolánkba felveszünk 8 általánost végzett fiúkat, lányokat, kedvező feltételekkel. Jelentkezés személyesen vagy írásban a gyár munkaügyi osztályán : Budapest XIX., Vöröshadsereg útja 36. sz. Telefon: 472—117. Lakatos, esztergályos, hegesztő, kovács szakmunkásokat és segédmunkásokat azonnali belépésre felveszünk. Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat (volt gépállomás) Cegléd, Külső-Kátai út. Jelentkezni lehet: a helyszínen, László Béla elv társnál. Felveszünk hűtőgépek és kompresszor kezelésére férfiakat. Felvételkor tanulmányi szerződést kötünk, melyben biztosítjuk a vállalathoz kihelyezett hűtőgépkezelői tanfolyam elvégzését. JELENTKEZÉS: Kőbányai Gyógyszerárugyár munkaügyi osztály. Budapest X. kér., Gyömrői u. 19. Telefon: 149—027. Vád 2 szobás földszintes és szolnoki 2 szobás komfortos lakásunkat elcserélnénk váci 3 szobás, földszintes komfortosra. ,.Nyári csere 245776” jeligére Felszabadulás téri hirdetőbe, Budapest. Csak a divatbabáknak nem HOZZÁSZÓLÁS A VÁC! VITÁHOZ Lapunk különkiadása, a Váci Napló, „Futballozzanak-e a nők?” címen vitát indított. Ezzel kapcsolatban érkezett szerkesztőségünkbe Etelvári Sándor, kosdi általános iskolai tanár levele. „Mindenkor szívesen szállók szembe a maradiság képviselőivel, s most is teli torokból kiáltom: hajrá lányok, hajrá tündérek! Ha külföldön elbírja a focipálya a nőket, miért ne bírná el nálunk is. Elvégre az egyenlőség elve mindent lehetővé tesz a nők számára és ennek égisze alatt a „gyengébb nem” képviselőinek is meg kell találniuk egy kicsit a férfias küzdelem lényegét, zamatét, ízét. Nem szükséges aggódni amiatt sem, hogy a foci túlságosan igénybe veszi a nőket. A férfiakat is igénybe veszi, sőt vannak férfiak, akik nem is alkalmasak erre. Egyéni kérdés. A nőknél is az. Lenge, törékeny, őzike bokájú divatbabáknak én sem ajánlom, viszont a mai magyar lányok többsége nem ilyen. Vannak közöttük szép számmal izmos, erős, sudár, sRprt- ra termett egyéniségek, akik igenis jól helytállnának a pályán, sőt, itt bizonyíthatnák be azt is, hogy fejlettebbek a nyugatiaknál, mert a mérkőzésből nem csinálnának pank- rációt. Másrészt éppen nőiességükkel megszépíthetnék a futballt és példát adhatnának a férfiaknak arról, hogy a labdarúgáshoz nem elengedhetetlen az egymás agyon- rugdosása. Ami pedig a kétszer 45 percet illeti, ki tiltja meg, hogy a nők csak kétszer 30 percet játsszanak? PEST MEGYEI 1 UFC — Pilisv. SC 2. Pomáz — SZTK 3. Váci VSE — Törökbálint 4. Maglód — Isaszeg 5. Szob — Pécel 6. Dunavarsány —m K.-Jacháza | 2 Albertire» — Ceglédi MEDOSZ 8. ÜJlő * —. Ceglédbercel • I Pót mérkőzés: © Ül e. Csepel Autó j —— Ráckeve na Kisiarcsa — Halásztelek • IFelrírfé: / Ff-----------------------------------------------------------------1ÜL -Sws A lapunkból kivágott szelvényt borítékban, vagy levelezőlapra ragasztva június 13., szombat délig kell szerkesztőségünkbe beküldeni: Pest megyei Hírlap, Bp. VIII., Somogyi Béla u. 6. (Totópályázat). Az eredményeket június 16-i, keddi, a nyertesek névsorát június 18-i, csütörtöki számunkban közöljük. A szelvény első helyén NB lll-as, a 2—4. helyen megyei első osztályú, az 5—10. helyen területi labdarúgó-mérkőzés szerepel. JÁTSSZON RENDSZERESEN a 13+1-ES TOTÓN IS! FELHIVHS A Dunai Kőolajipari Vállalat az 1970/71 -es tanévre felvesz kőolajfeldolgozó szakmunkástanulókat. Jelentkezhetnek az általános iskolát elvégzett, 16 évnél nem idősebb fiúk. Az oktatás időtartama: 3 év, helye: Szőny. A tanulmányok befejeztével a Dunai Kőolajipari Vállalatnál, Százhalombattán helyezzük el tanulóinkat. AZ ISKOLAI ÖSZTÖNDÍJON FELÜL HAVI 250 FT KÜLÖN ÖSZTÖNDÍJAT FOLYÓSÍTUNK. KOLLÉGIUMI ELHELYEZÉS. A felvételre jelentkezni lehet a Dunai Kőolajipari Vállalat Személyzeti és Oktatási Ónálló Osztályán. (Százhalombatta 3. Pf. 1.) Telefon: 258-617. Minden a rugalmasságon múlik, itt is. Az viszont mindenképpen szomorú lenne, ha a nők kérdésében tapasztalható maradiságot még mindig nem sikerülne teljesen áttörni hazánkban. Annál is inkább, mert minket, férfiakat állandóan „kezelés alatt tartanak” gondolkodásbeli csökevényeink leküzdésére. Állandóan azt halljuk az emancipációról, hogy ehhez nekünk is hozzá kell járulnunk, át kell vennünk a nőiesnek tartott tevékenységek egy részét. Hát, ha a nők most visszariadnak a focitól, és vannak, akik visz- szariasztják őket, én soha többé nem mosogatok, nem dajkálom a gyereket és nem főzöm meg az ebédet!” ★ Az MTS a közelmúltban sajtótájékoztatót tartott a sport időszerű kérdéseiről. A ösz- sze jövetel során megkérdeztük dr. Beckl Sándort, az MTS elnökét, mi a véleménye a női fociról és a rögbiről, amelyet többek között Péce- len űznek. Válaszában elmondta, hogy nem ellenzik, e két sportág fejlesztését. Természetesen bizonyos számú szakosztály szükséges ahhoz, hogy országos szövetséget hozzanak létre. Jó példa erre például a tollaslabda, valamint a tájékozódási futás. Jelenleg 36 országos szakszövetség működik. S szűkebb pátriánkba visz- szatérve megemlítjük, hogy a közelmúltban játszották a Váci Sztáron Gimnázium— Dunakeszi válogatott női focimeccset kispályán. A váci járás azt tervezi, hogy ősztől megindítja a női labdarúgó-bajnokságot is. IlSiiAiiiiiiKii! 339. sz. feladvány A. Ncmcov Kubbel emlékverseny 1945—16. II. díj Matt 3 lépésben. Június havi íelauványaink megfejtéseit egyszerre kérjük rovatvezetőnk: Hoschek László (Szentendre, Dumtsa Jenő u. 6.) címére küldeni. ★ Helyesbítés Legutóbbi rovatunkban a Forintos—Vei amiro vies játszmából kimaradt sötét 18-ik lépése, tehát 18. —, é5. 19. Hd5, Hd5: 20. éd5:, Fb5. 21. Kh2, f5. 22. dé5:, Fé2: 23. Vé2:, Fé5: 24. Vd2, b3. 25. a4ü. Vd8. 26. Bc4, Vél. 27. Ba3 — a helyes folytatás. ★ A május 10—1<. között Kapfen- bergben rendezett EB-n Biiek István is jól szerepelt. Bemutatjuk az utolsó fordulóban vívott játszmáját. VII. forduló V. 17. E. Pedersen (Dánia)—Bitek István 1. é4, g6. 2. d4, Fg7. 3. Hí3, d6. 4. Fc4, a6. 5. a4, Hf6. 6. Vé2, 0—0. 7. Fg5, c5. 8. dc5:, Va5| 9. Hb—d2, Vc5: 10. 0—0, Hc6. 11. Hb3, Vb6. 12. Fé3, Vc7. 13. a5, Fg4. 14. Fb6, Vc3. 15. Hb—d2, Hd7. 16. c3, Hcé5. 17. Fé3, Hf3:t 18. gf3:, Fh5. 19. Kg2, Hé5!! 20. Ba4, Ff3:f 21. Hf3:, Vg4f 22. Khl, Hf3: 23. é5, Vh3. 24. Ff4, Fé5: 25. Vé3, g5! világos feladta. ★ Budapesten a baráti hadseregek egyéni és csapatbajnokságán Szovjetúnió, Magyarország, Lengyelország, Csehszlovákia sorrend született. Magyarországot a Bp. Honvéd (Ozsváth, Liptay dr., Vadász, Tóth, tart. Nagy dr.) csapata képviselte. A verseny szépségdíját Ozsváth nyerte Smejkál elleni játszmájával. VIII. ford. V. 2. Spanyol megnyitás Ozsváth (magyar) — Smejkal (csehszlovák) 1. é4, é5. 2. Hf3, Hc6. 3. Fb5, a6. 4. Fa4, dG. 5. Fc6:t, bc6: 6. d4, éd4: 7. Vd4:, f6. 8. Hc3, g6. 9. Ff4. Fg7. 10. 0—0—0, Fg4. 11. é5, Ff3: 12. éd6:, Fdl: 13. Bélf, Kf8. 14. Vca. Vd7. 15. dc7:f. Hé7: 16. Bé7:, Vé7: 17. Fd6, Kf7. 18. Fé7: Fg4. 19. Hé4, Ba—é8. 20. Hd6f, Ké7: 21. Hc8+, Fc8: 22. Hc8 :f, Kd7. 23. Hb6f, Kc7. 24. Hd5t, Kd7. 25. Hb4, Fh6f 20. Kdl, Bé6. 27. Va7f, Kd6. 28. Vb6, Bc8. 29. Ha6:, Bé5. 30. Hb4, Ff8. 31. Va6, Bc7. 32. Hd3, Bé8. 33. b4, Kd7. 34. a4, Fd6. 35. b5, Bb8. 36. b6, Be— c8. 37. Va7f, Ké6. 38. b7, Bd8. 39. a5, c5, 40. a6, c4. 41. Vb6. cd3: 42. a7, dc2:f és sötét egyidejűleg féladta. 1—0. Betörtek az angolokhoz A w \W/ A labdarúgó- . világbajnokság ^előre nem látott k hatással van Mexikó gazdasági életére. A tv- közvetítések alatt ugyanis az üzemekben csaknem teljesen leáll a munka, s a „La Aficion” sportláp szerint játéknaponként 4,8 millió dollár veszteség éri a világbajnokság házigazdáit. ★ A mexikói rendőrség 15, üvegpalackokat dobáló szurkolót tartóztatott le a Marokkó—NSZK mérkőzésen és súlyos pénzbírságot rótt ki rájuk. ★ .A perui játékosok 250 dolláros prémiumot ajánlottak fel földrengés sújtotta hazájuk lakóinak. A világbajnokság rendezői is részt kívánnak venni a peruiak megsegítésében: labdarúgó-mérkőzést szerveznek az új világbajnok és egy dél-amerikai válogatott között. A találkozó teljes bevételét a katasztrófa károsultjainak ajánlják fel. ★ Bár a világbajnokság sztárja, kétségtelenül a brazilok csillaga, Pelé, a legnagyobb tisztelet Lev Jasint, a szovjet válogatott 41 éves kapusát övezi. A Mexikói Labdarúgó Szövetség vezetői ajándékot készítettek a veterán kapusnak: az El Salvador— Szovjetunió mérkőzés után egy mexikói népviseleti kabátot adnak át, amelyet a következő felírás díszít: „Len Jasin, 1970. Mexikó”. ★ A mai nap slágermeccsén, a brazilok változatlan felállításban lépnek pályára az angolok ellen. Sir Alf Ramsey viszont ismét csak a mérkőzés előtt jelöli a kezdő 11-et. Húsz brazil szurkoló az éjszaka közepén betört az angolok szálláshelyére, a Hilton Szállóba és kiabálásokkal, lövöldözésekkel megzavarta a Ramsey-fiúk nyugalmát. A garázdálkodásnak a mexikói rendőrség vetett véget. ★ A labdarúgó-világbajnokságon ma magyar idő szerint 19 órai kezdettel a következő négy mérkőzésre kerül sor: I. csoport, Mexikóváros: Mexikó—El Salvador. II. csoport, Toluca: Izrael—Svédország. III. csoport, Guadalajara: Anglia—Brazília. IV. csoport, Leon: Bulgária— NSZK. Szombati foci NB i Megkezdődött a helyosztó első menete. Ü. Dózsa—Ferencváros 3:2. Vasas—Csepel 4:0. Pécs—Diósgyőr 4:1. Komló—Salgótarján 3:1. Rába ETO—SZEOL 2:0. NB III. Észak-közép csoport ÉPGÉP—Aszód 2:1 (1:1 Albertfalva, 300 néző. V: Reve- land. A. Vasas: Lukácsko — Maldrik, Katonás, Bugyi, Stvorecz (Ondrik), Raffal, Tukora, Huszár, Magyar, Turcsányi, Gohér (Tábik). Csapkodó mérkőzésen, rossz talajú pályán, védelmi hibából szerezte győztes gólját a jól hajrázó hazai csapat. Az aszódiak adósok maradtak a helyzetek kihasználásával. G: Huszár. Jó: Katonás, Bugyi. Tukora, k
