Pest Megyi Hírlap, 1970. június (14. évfolyam, 127-151. szám)

1970-06-23 / 145. szám

XIV. ÉVFOLYAM. 145. SZÄM 1970. JÚNIUS 23., KEDD 1A_pestät Csépelik a borsót a Szabadság Tsz-ben Két géppel dolgoznak Könnyítették a kézi munkát HELYTÁLLNAK A FIATALOK Vasárnap ezernél többen fiirödtek a strandon A hivatalos nyárkezdet meg­hozta az igazi nyarat. Vasár­nap déltájbam 29—30 fokot mutatott a hőmérő higanyszá- la. Az idényre szépen rendbeho­Jó közepes forgalom mellett folyt le vasárnap az idei kö­rösi nyári vásár. A kedvező időben a gyalogvásárra nagy volt az árufelhozatal, és a jó­szágvásárra az állatfelhajtás. Olcsóbb lett a malac A sertésvásárra helyből és vidékről sok jószágot hoztak, s az előző vásárhoz képest kisebb olcsóbbodás volt ta­pasztalható. Pest-környéki ve­vők most kevesen voltak, de autós vidéki kupecok annál többen. 11 órára a felhajtás háromnegyed része elkelt. A választási malac párját ezer— ezemégyszáz—ezerötszáz fo­• rintért vették, öt—hat hónapos ■t. süldőért ezerkétszáz—ezerhá­romszáz forintot adtak dara­bonként. Birkát és kecskét csak néhányat hoztak a vá­sárra. Élénk volt a marha­forgalom elég élénk volt. Te­henet már 6 ezer forintért le­hetett venni, de 20 ezer forin­tos is akadt. Sok vidéki ter­melőszövetkezet is vásárolt. A bikákat és az üszőborjúkat kilóra 23—30 forintért vet­ték. A lóvásáron a szokottnál nagyobb volt a felhajtás. Jobb kocsilovat 8 ezer forin­tért adtak, de az igazi jó és szép jószágért 18—20 ezer fo­rintot is elkértek. Kapós volt a csikó is, 4—6 ezer forintért vásárolták. Újdonságok a vásáron A gyalogvásárra nagyon sok pesti és vidéki kereskedő jött el. Á divatújdonságok sorában vették a fémszálas női fejken- dókét, 40 forint körüli áron, sok elkelt a hímzett női ka­bátkákból, általában ötszáz forintért. szövetkezet 360 hold borsóve­tésének termését. Az egyik gépet Józsa István lakatos vezeti, a másikat fia, iki szintén ezt a szakmát ta­nulta. A termelőszövetkezet dolgozói, Jakabházt) Dénesné és Máté Ferenc mérik le és ad­ják át a kicsépelt borsót a gyártól jövő teherautókra. Mindannyian sátrakban lak­nak, és a termelőszövetkezet megbízottai 24 óránként vált­ják egymást. A borsószezon igazában még most kezdődik, és 5—6 hétig tart. Eddig a két cséplőgép 100 —120 mázsa borsószemet csé­pelt 24 órámként. A borsócséplésnél könnyítet­ték a kézi munkát. A kaszáló­gépiek által lekaszált és a te­lepre beszállított borsóindát a kocsikról markológépek szedik le. De van ott nehéz munka is, elég, például gyors tempóban, villával kell a borsóindát a gépbe adagolni. Ezt a munkát ottlétemkor S. Nagy Balázs végezte; Kökény Jánosné és Andó Mária pétiig a gépből ki­jövő borsószemek közül szede­gették a szemetet. Az egyik borsóhegyen Ko­vács Tériké igazgatta villával az indát a gép aló. A Csongrá­di úti iskola VIII. osztályát most végezte. Szülei a terme­lőszövetkezetben dolgoznak, ő sem tanul tovább. Ott marad dolgozni a termelőszövetkezet­ben. Az egyik gépből kikerülő borsóindát Gutás József és Gulyás Zoltán II. gimnazisták egyengették. Egy kis pénzt akarnak keresni, és leszerződ­tek a termelőszövetkezethez a borsószezonra munkára. (kopa) és lóvásár A nagy melegben az italmé­zott strandfürdőnk elérte az első idei rekordot. A fürdőven­dégek száma meghaladta az ezret. A kellemes fürdőidőben, az öregek medencéjében 34, a gyermekmedencében 32—34, a nagymedencében 24 fokos volt a víz. A strandfürdő naponta reg­gel 9 órától — este 7 óráig van ■nyitva. A Szabadság Termelőszövet­kezet feketei üzemegységében a múlt héten megkezdődött a borsószezon. A végeláthatatlan borsóföl­deken kaszálógépek vágják a borsót, melyet aztán teher­autók és lovasfogatok szállíta­nak be a telepre, ahol a kon­zervgyár két borsócséplőgépe éjjel-nappal csépeli a termelő­ÉLÉNK VOLT A NYÁRI VÁSÁR Malacválaszték - Kapósak a jól tejelő tehenek A szarvasmarha-vásárra is / rőknél élénk volt a forgalom, sok jószágot felhajtottak. AI (k) Spanyolországi ANYAKÖNYVI HÍREK körutazás Született: Kis József és Hé­jas Julianna: Gábor, Nagy László és Vilcsák Julianna: Tibor, Miklós László és Kocsis Mária: Mária, Dér István és Máté Erzsébet: István, Ara­nyos Dezső és Pap Karolina: Nóra, Árki Ambrus és Tóth- Péli Rozália: Zoltán, Sopajti József és Kis Éva: Bernadett, Farkas Dénes és Farkas Mar­git: Dénes, Csató László és Szuhanyik Terézia: István, Mokos Sándor és Juhász Má­ria: Andrea, Tóth Dénes és Zatykó Erzsébet: Éva nevű gyermeke. Házasságot kötöttek: Török István és Flórián Erzsébet, Pa­lásti Ambrus és Szűcs Lídia, Farkas László és Tatár Mária. Meghaltak: Szabó András (Vízállás Gátér d. 19.), Sasi Ambnxsné Irházi Mária (Te­mesvári u. 26.), Egyedi János­né Berecz Lídia (Koszorú u. HOGYAN MOSSUNK? Háztartási jótanácsok Lassan annyiféle le$z már a mosóporokból, mint az égen a csillag, és mégis, szinte na­ponta jelenik meg új, vagy tökéletesített régi. Mégis, a háziasszonyok többsége nem tud élni a technika nyújtotta lehetőséggel, és hiába a Leg­kitűnőbb vegyszer, ha nem tudják jól használni. Ezért is rendez az ÁFÉSZ július 3-án, délelőtt 10 órákor a háztartási boltban mosó­szerhasználati tanácsadást, ahol megtanulhatunk köny- nyen, olcsón és szépen mos­ni. 4.), Körtvélyesi László (Encsi u. 11.), Balog Sándor (Loson- czy u. 6), Marosi Imréné Suba Borbála (Aulich u. 6.), Lőcs- kai Pálné Mata Erzsébet (Zrí­nyi u. 124.), Pap József né Tóth Lídia (Ádám L. u. 16.), Antal András (Csipvári u. 22.), Má- tyus-Tóth István: (Hangács d. 49.). Naponta jelennek meg a hí­rek: életét vesztette, életveszé­lyes állapotban kórházba szál­lították, nyílt törést szenvedett stb. A tett helye: az utca, az or­szágút. A tett oka: gondatlan veze­tés, figyelmetlenség — leg­többször alkoholos befolyásolt­ság. Tizenhét nap alatt — élve a törvény adta lehetőséggel — három gépkocsivezetőt ítéltek el ittas vezetés miatt váro­sunkban. Kevesen tudják, hogy az új rendelkezések értelmében, amennyiben tetten érik az it­tas vezetőt, az elkövetéstől szá­mított három napon belül bí­róság elé kerül, és ítéletet mondanak felette. Ilyen eset­ben nincs vádirat, a tárgyalást azonnal kitűzik, és szóbeli vád alapján hozzák meg az ítéletet. így történt ez Juhász Imré­nek (Fekete dűlő 17.), az álla­Október elsejétől 11-éig spa­nyol körutat szervez az IBUSZ. Megtekintik a történelmi ne­vezetességű nagyvárosokat, amennyire ennyi idő alatt le­het, bepillantanak a spanyol nép életébe. Jelentkezni június 25-éig le­het a művelődési otthon eme­leti irodájában; részvételi díj 12 ezer 900 forint. mi gazdaság dolgozójának ese­tében is. Június 14-én ebéd után megivott egy liter bort, majd motorkerékpárra ült a barátjával — aki mellékesen még egy kerékpárt is felvett a hátára —, és elindult a város­ba. Mindössze 800 métert men­tek — közben a Dózsa falato­zóban még leöblítették az út porát három korsó sörrel — amikor a rendőr igazoltatta. Szondázás következett, majd gyorsított eljárással a városi bíróságra került az ügy. Az ítélet megszületett: 15 százalékos bércsökkenéssel 6 hónapi javító-nevelő munka, és a leglényegesebb, két évre eltiltották a gépjármű vezeté­sétől. Az ítélet meghozatalánál súlyosbításként esett latba, hogy Juhászt ez év elején ha­sonló ügyért már 1600 forintra büntették. Hasonló sorsa lett ifjú Zaty­kó Istvánnak (Homolytája 10.), aki május végén ittasan haj­ítélet három nap alatt Megéri-e három pohár sör a büntetést? Kétszer annyi cseresznyebefőtt mint tavaly Jelentkezhetnek bontani A Ceglédi út és az Abonyi út elején a lakóházépítkezések miatt több épület kisajátítá­sára került sor. Ezeket az épületeket még ebben az év­ben elbontják, úgy, hogy a felhasználható építőanyagból minél kevesebb menjen ve­szendőbe. Ezért hirdette meg a váro­si tanács vb, hogy az építeni szándékozók jelentkezhetnek^ lakások elbontására. Hogy ki kapja meg a bontási jogc4, ar­ról akkor döntenek, ha a je­lentkezők névsora a végrehaj­tó .bizottság elé kerül. Az idei esős, belvizes tava­szon gyakran sóhajtottak fel a közös gazdaságok vezetői: mi lesz ebben az évben? A sok felhő miatt egy kicsit borúlá­tók voltak, ám a konzervgyár­ba eddig beérkezett gyümölcs­mennyiség megnyugtató. Néz- -zük az összehasonlítást. Egresből eddig 2243 mázsa érkezett a gyárba, tavaly ösz- szesen 1885. Szamócából az idei „behozatal” 894 mázsa; tavaly 678 mázsa volt. A legfeltűnőbb a cseresznye­szállítmány, hiszen a tavalyi termés nagyon siralmas volt. Az idén kárpótoltak bennünket a gyümölcsfák, lesz elegendő a finom cseresznyebefőttből. Ed­dig 1234 mázsát dolgoztak fel; az elmúlt esztendőben mind­össze 620 niázsát. Ezek a számok nagyon biz­tatóak, legalább is a kompoto­kat illetően. A borsó szállítá­son azonban már meglátszik a szeszélyes tavasz következ­ménye. Bár a termés a határt járó szakemberek véleménye szerint jó lesz — az idő a borsónak kedvező volt — a szállítmányok kisebbek. 4975 mázsa hüvelyes és 1516 mázsa kifejtett borsót konzerváltak eddig. Tavaly ugyanebben az időben a hüvelyes borsó meny- nyisége meghaladta a tíz­ezer mázsát, szemes borsóból pedig 200 mázsával többet dol­gozhattak' fel. Az időjárás azonban igyek­szik jóvátenni a mulasztást, remélhetőleg már napokon be­lül arról adhatunk hírt, hogy borsóból is utolértük a tavalyi eredményeket. S is P ti O ® R 88 T Győztek az Építők női kézilabdásai MIT LATUNK MA A MOZIBAN? Maga tetszik nekem. Roman­tikus NDK színes kalandfilm. Korhatár nélkül megtekinthe­tő. Kísérőműsor: Magyar hír­adó. Előadás kezdete: 4 órakor. Szerelem, ó! Amerikai szí­nes filmvigjáték. Főszereplő: Jack Lemmon. Korhatár nél­kül megtekinthető! Kísérőműsor: Kastély Kali­forniában. Magyar híradó. Előadások kezdete: 6 és 8 órakor. tott az Örkényi úton más mo­torkerékpárjával, jogosítvány nélkül. Az igazoltatás során róla is kiderült, hogy alkoholt fogyasztott. Az ítélet 1000 fo­rint büntetés. Nem kis összeg, ha azt vesszük, hogy Zatykó havi jövedelme mindössze 1 ezer 200 forint... A harmadik esetben az ittas vezetés sípcsont és szárkapocs nyílt töréssel zárult, aminek szenvedő alanya Tajti Béla volt, elkövetői pedig Vincze Béla (Kocsér X. dűlő 52.) és Szabó József (Kocsér, IV. dűlő 32.). A két cimbora Kőröste- tétlenre akart gépjárművel menni — öt fröccs elfogyasztá­sa után. Hiába rántották el az utolsó pillanatban a kormányt, a baleset bekövetkezett. Szabó József 7 hónapi sza­badságvesztést, 800 forint pénzbüntetést és a gépjármű- vezetéstől 2 évi eltiltást ka­pott, Vincze Béla „megúszta” kéthónapi szabadságvesztéssel és 400 forint pénzbüntetéssel. Ennyi a nagyon rövid tény­állás; a gyors és szigorú ítéle­tek azt példázzák, nem érde­mes sem a saját, sem a mások testi épségét kockáztatni, mert nemcsak az élettel — szabad­ságvesztéssel is lehet fizetni az ittas vezetésért. Mindhárom körösi felnőtt kéziLabdacsapat hazai pályán küzdött vasárnap a megyei bajnoki forduló keretében. Gödöllői EAC—Nagykőrösi Kinizsi 26:18 (11:10). Kinizsi-férfiak: Szabó S. — Nagy A. (2), Varsányi G. (1), Kucher (1), D. Kovács L.”, Sző­ke (7), D. Kovács F. (1). Cse­re: Szűcs I, (5), Vikartóczki K. (1), Podhorszki, Csicsó. Már az elején gondolni le­hetett, hogy valamilyen szo­katlan látványban lesz részük a nézőknek, mert az első öt támadást mindkét csapat gól­lal fejezte be (2:3). A listave­zető egyetemiek szépen kidol­gozott akciókból, főleg szélről dobtak gólokat, míg a^ hazaiak átlövésekkel kísérleteztek. 5:5 után (12. perc) jól összponto­sítva, 3 góllal elhúztak a ven­dégek. Ezután Vikartóczki Kálmán beállásával a Kinizsi | gyorsabb, ötletesebb támadá­sokat vezetett, s behozta hát­rányát. Jó, gyors húzogatások- kal, színvonalas játékban a félidő végén minimális veze­tést szerzett a GEAC, a körö­siek több lövése a kapufán' csattant. Szünet után a jóval maga­sabb, s igen jó tempóérzékkel rendelkező gödöllőiek nagyon koncentráltak és öt perc alatt 14:10-re elhúztak A Kinizsi — egyébként jó — támadásait nem kísérte szerencse. A GEAC jó beállósai rendre gyártották a gólokat. Ekkor a körösi beállókat ügyesen lök- dösgették a hatoson,' de a já­tékvezető ezt a gyors játékban nem vette észre. 14:19-nél elő­ször lépett a pályára az ifjú­sági korú kapus, Csicsó, az el­ső csapatban. Az utolsó per­cekben a nagy melegben csök­kent az iram. A jobb csapat­játékot nyújtó GEAC megér­demelten nyert, de a gólkü­lönbség túlzott. ★ Nagykőrösi Toldi 1TSK—Gö­döllői Spartacus 10:5 (3:4). Toldis nők: Szakái — Utasi (1), Bányai, Boros, Dér, Vikar­tóczki É. (8), Fekete. Csere: Sárik (1), Zöld, Bújdosó. A megyei középmezőnyben levő két csapat mérkőzésén az elején — a nagy melegben — a labdákat jól megjátszó, ru­tinos vendégek gyorsan há­romgólos vezetést szereztek. Ekkor az ITSK nem húzta szét a mezőnyt. Tíz perc után feljöttek a körösiek, jól véde­keztek — főleg emberfogás­sal —, s gólokat is dobtak. Eb­ben a játékrészben a vendé­gek jobbak voltak a kapu előtt, a Toldi csak ritkán tört be a kapu előterébe. Szünet után a körösi lányok mindent Vikartóczki Évára játszottak a kilencesen belül, akivel szemben sokat szabály­talankodtak — ügyesen — a vendégek. Az utolsó tíz perc­ben nagy akarással játszott a hazai csapat, emberhátrányból is gólt dobott, s a jó játék gó­lokban is kifejeződött. Tizen­három mérkőzésen szerzett 14 pontjával zárta a tavaszt az újonc Toldis gárda. Mai sportműsor Budapest, Szentkirályi utf0! OKISZ-terem, 11.30: Mezőbe- rényi Petőfi Gimnázium—Nk. Arany János Gimnázium női II. korcsoportbeli mérkőzés a középiskolás kosárlabda-baj­nokság országos döntőjében. Sulyok Zoltán AZ ELSŐ SZÁL SZEGFŰ Az első kérdés: hogy hívnak? A válasz: — Czaká Pitywka (szeptembertől kezdve már István lesz!). Aki kérdez: Szentgyörgyi Gyöngyi és Ju­hász József né. Színhely: az Arany János iskola, ahol lá­togatásunkkor éppen az első­sök és á'nágyöbbak beiratko­zása folyt. Czakó Pityuka most lesz el­ső osztályos, de bátran, egye­dül jött el beiratkozni. Azelőtt a Kalocsa óvoda növendéke volt, most iskolásnak számít már. Továbbra is ilyen bátor maradjon! Az első szál virágot pedig, amit most a kezében tart, még nagyon sok kövesse. Foto: Péterffy István I t

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom