Pest Megyi Hírlap, 1970. június (14. évfolyam, 127-151. szám)

1970-06-23 / 145. szám

Fesztivál —1970 A ceglédi vasútállomásnál, valamint a Szabadság tér és a 4-es, országos főútvonal ta­lálkozásánál megjelentek a hatalmas transzparensek, amelyek hiriil adják a város lakóinak és az átutazóknak: július elején a város nemzet­közi dzsessztalálkozó színhe­lye lesz. A fesztiválra tucat­nyi ország ifjú dzsesszművé- szei érkeznek, hogy felléphes­senek a találkozó hangverse­nyein és jamsessionjain. PEST NEGYEI HfelAD KÜLÖNKIADÁSA I XIV. ÉVFOLYAM, 145. SZÄM 1970. JÜNIUS 23., KEDD Az öregek örömére Idős, nyugdíjas embereik, akiknek már szinte aiz egész napjuk szabad, szívesen töltik olvasással, beszélgetéssel az időt. Nagy segítségükre van ebben az öregek napközi ott­hona — ott, ahol ilyen intéz­mény már megkezdte működé­sét A ceglédi járás három községében, Albertirsán, Ko- cséron és Törteién szívesen fo­gadnának az emberek ilyen napközit. A megyei tanács művelődési osztálya, ha a köz­ségekben helyiséget tudnának erre a célra biztosítani, gon­doskodna az öregek napközi­jének berendezéséről. NYÁR, TÁROLÁS, EGÉSZSÉGÜGY Hűtőgép kellene a kis boltokba is Az ellenőröknek nem örülnek mindenütt A nyár kellemetlen meglepe­tései közé tartozik az ételmér­gezés, amit a könnyen romló élelmiszerek okoznak. Ilyen­kor a piaci és a bolti tejter­mékárusok még nagyobb gon­dot fordítanak áruikra. A cuk­rászüzemben egészségügyi okokból egy időre megszünte­tik a tejszínhabos, tejes-kré- mes sütemények gyártását. Dolláros kukoricacsutka Ehelyett hűtéssel veszélytele­nebből tárolható gyümölcsha­bok, vajkrémé? tortafélék so­rakoznak a cukrászdái hűtő­pultok üvegfala mögött. A járás területén rendsze­res közegészségügyi és jár­ványügyi ellenőrzés folyik. Két éve oldódott meg ez a sze­mélyi probléma, és azóta já­rási felügyelő ellenőrzi rend­szeresen a közegészségügyet. Tevékenykedés'ét nem fogad­ták örömmel mindenütt, hi­szen igen sok helyen még az alapkövetelményeknek sem tettek eddig eleget. Az. élelmezésben, az egész­ségügyi követelmények meg­tartásában problémát jelent a sok, korszerűtlen kis bolt, ahol a könnyen romló áruk hű­téséről, a raktárkészlet megfelelő tárolásáról nem tudnak gondoskodni, — . a boltokra viszont nagy szükség van a lakosság ellátá­sa érdekében. A járás legtöbb községében gond a tejtermékek, húsfélék, felvágottak nyári árusítása, mivel á boltok egy részében még nincs hűtőszek­rény. Tucatnyi fajta terem, sokfelé szállítják A közel húszezer holdas Ceglédi Állami Tangazdaság cifrakerti kerületében 1963- ban rendezték be a hibrid ku­korica begyűjtő, feldolgozó, osztályozó és szállító üze­mét, amely évről évre fej­lődik, és ma már nemcsak az ország nagy részét látja el hibridkukorica-vetőmaggal, hanem külföldre is jelentős tételeket szállít. Az évi 50 milliós forgalmat lebonyolító üzemnek Tóth Gá­bor az igazgatója. Mint az üzemben tett látogatásunk alkalmával megtudtuk, az át­vételre és feldolgozásra ke­rülő hibrid kukorica tekin­télyes részét a tangazadság kerületeiben termelik, a töb­bit más állami gazdaságokból és tsz-ekből szállítják be. Hazánkban 12—13 fajta hibrid kukoricát termelnek, hogy a különböző éghajla­toknak és talajoknak meg­felelő vetőmagfajtákat tud­ják biztosítani. Az idei esztendőben a ceg­lédi hibridüzem 524 vagon hibridkukorica-vetőmagot szállított a magyar és a kül­földi mezőgazdaságoknak. A külföldi vásárlók sorában Lengyelország, Csehszlovákia, Jugoszlávia és a Német De­mokratikus Köztársaság ve­zet, de Koreába és a Német Szövetségi Köztársaságba is mentek hibridkukorica-szál­lítmányok. A hibridüzem melléktermé­két, a kukoricacsutkát meg­őrölve Svájcnak adják el. Két és fél dollárt fizetnek mázsá­jáért K. L. LEVERT LÁMPÁK Többször írtunk már ar­ról, hogy a Lenin parkban és a város különböző pont­jain levő villanylámpák égőit milyen vandál mó­don teszik tönkre a felelőt­len suhancok. Ez a , játék” évente 8—10 ezer forintjá­ba kerül a városnak, illetve a DÁV-nak. Közöltük a DÁV kérését is; a vállalat a lakosság segítségét kér­te a rongálók megfékezésé­hez. — Volt-e foganatja a kérésnek? — kérdeztük a DÁV kirendeltségének vezetőjét. — Sajnos, -nem. sok. Ez ügyben a rendőrség is segít­ségünkre sietett. Külön ügyeletet ugyan nem tud­nák biztosítani, de — tekin­tettel arra, hogy a rongá­lások nagy részét az éjsza­kai órákban követik el — többször tartottak éjszakai ellenőrzést. Nem sik siker­rel. A garázdák, úgy lát­szik, megneszelték a koc­kázatot. Azokat, akiket si­került rajtakapni, az éj­szakai „szórakozáson”, pél­dás büntetéssel sújtották. — Nem egy esetben meg­történt, hogy délután be­szereltük az égőket, és másnap reggel már dara­bokban találtuk a hely­színen. — Tehát ebben az évben is hasonló a helyzet? — Igen. Havonta 50—150 tönkretett villanykörtét kell kicserélnünk. Továbbra is kérjük a lakosság segítsé­gét a garázdák leleplezésé­hez. Ezúton mondunk hálás köszönetét rokonainknak, ismerőseinknek, szomszédainknak, akik szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk és testvérünk: Nagy Mihály temeté­sén megjelentek, részvétükkel bá­natunkban osztoztak, sírjára ko­szorút, virágot helyeztek. özv. Nagy Mihályné és családja. Egy pofon és egy állkapocs AZ UDVARLÓ BOSSZÚJA ÖNZETLEN SEGÍTSÉG A Szolnoki Pályafenntartási Főnökség ceglédi, U-es pá­lyamesteri szakaszának dol­gozói 4700 forintot — egy­napi keresetüket — ajánlot­ták fel az árvízkárosultak megsegítésére. A járási Vöröskereszt ope­ratív bizottsága által kibo­csátott gyűjtőíveken eddig mintegy 92 ezer forint gyűlt össze, önzetlen segítségével kitűnik Törtei lakossága: a községbeliek több, mint 41 ezer forintot adtak össze. Ceglédbercelen Papp Rozália védőnő a szervező. Munkája eredményeként mintegy 30 ezer forint értékű gyermek­holmi gyűlt össze, amelynek egy részét Aszódra viszik, hogy az oda került 120 árvi­zes gyereken segítsenek. A járás egészségügyi al­kalmazottai közül dr. He­gedűs András ceglédberceli körzeti orvos volt az első, aki gyűjtőívet kért és személye­sen kereste fel a családokat, hogy* az árvízkárosultakon minél többen segítsenek. A járási Vöröskereszt ezúton is köszöni a gyors segítséget és az aktivisták lelkes, ember­séges tevékenységét. Ezúton mondunk hálás köszönetét rokonainknak, ismerőseinknek, szomszédainknak, akik szeretett jó férjem, édesapánk, nevelőapánk, nagyapánk és testvérem: Klémcnt Sándor temetésén megjelentek, részvétüket nyilvánították, sírjá­ra koszorút, virágot helyeztek. Kü­lön köszönetét mondunk az MSZMP városi Pártbizottságának a temeté­sén való megjelenésükért, anyagi támogatásukért, a küldött koszo­rúért és a Vörös Csillag Tsz ve­zetőségének és tagságának a kül­dött koszorúért és a temetésén való részvétükért, özv. Klément Sán- dorné és a gyászoló család. Az abonyiak büszkesége a szép ABC áruház. Elrendezésével és árubőségével versenyre kelhetne bármelyik modern budapesti önkiszolgáló üzlettel. Foto: Péterffy Két tsz-vontatókezelő került a Ceglédi Járásbíróság bünte­tő tanácsa elé, mert súlyos testi sértést okozott. Kozma Pál 22 éves, társa, K. M. fia­talkorú. Kozma udvarolt egy lánynak az ősszel. Egy alkalommal megbeszélték, hogy bemennek Ceglédrg, szórakozni A meg­beszélt időben a fiú jelentke­zett is a lányos háznál, de a lány, arra hivatkozva, hogy nézeteltérés volt a családiban, otthon maradt. Kozma egye­dül jött Ceglédire. Távozása után a lányt egyik munkatár­sa kereste fel és moziba hívta. El is indultak. A lány húga is csatlakozott hozzájuk az ud­varlójával. Mivel a moziból el­késtek, betértek a szövetkezeti étterembe, ahol összetalálkoz­tak Kozma Pállal és baráti társaságával Amikor Kozma meglátta, hogy ott a lány, és ráadásul idegen fiatalember társaságában érkezett, igen felháborodott. Amint az ötta­gú társaság kifelé indult, Koz­ma és K. M. utánuk ment. Kozma felelősségre vonta a lány kísérőjét, hogy kerül oda? — A társaság másik fér­fitagja megakadályozta a ké­szülő verekedést. A társaság tovább ment, de amikor a Kábák vendéglő elé ért, gépkocsi állt meg a közel­ben. Kozma és társa szállt ki belőle és szó nélkül ütlegelni kezdték a lány kísérőjét, aki az egyik ütéstől állkapocstö­rést szenvedett. A bíróság előtt a vádlottak beismerték bűnösségüket. Az ítélet meghozatalakor a bíró­ság figyelembe vette büntetlen előéletüket, és azt. hogy tet­tüket megbánták, beismerték. Kozma Pált héthónapi sza­badságvesztésre ítélték, K. M. öthónapi, 3 évre felfüggesztett szabadságvesztést kapott. Csupaüveg ÁBC Egy kerékkel kevesebb Megesik az ilyesmi az AKÖV ceglédi telepén a teherautók­kal: hiányzik egy kerekük, mivel a műszaki ellenőrzés után a szerelők kezére bízták a javításukat. A képen: Molnár Géza az egyik teherautó első futóművét javítja. Foto: Péterffy SZERDÁN: MTK-Ceglédi VSE labdarúgó mérkőzés KJ JUT A LEGJOBB 16 KÖZÉ? Szerdán délután öt órakor kezdődik a Vasutas-pályán az MNK keretében a legjobb tizenhat közé jutásért az MTK és a CVSE mérkőzése. A Vasutas csapata a kupaküzde­lemben eddig nagyszerű fegy­vertényt hajtott végre: beju­tott a legjobb harminckét együttes közé. A kiírás értel­mében itt már NB I-es ellen­fél következik, a sorsolás sze­rint az MTK. Ez a csapat a hosszan tartó hullámvölgy után ismét magára talált, és a félidényes bajnokságban a ne­gyedik helyet szerezte meg. A csapat védelmének tengelyé­ben Oláh József, a nemrég még CVSE-játékos áll. Az MTK előrelátható össze­állítása: Brünyi — Török, Oláh, Csetényi, Csorna, Strasszer, Oborzil, Sárközi, Szwromi, Koritár, Becsei. (-reán) EGY ÉV BÖRTÖN A megpofozott lány sírva távozott a táncból Igaz, hogy nyerőszám a hu­szonegy, az alig ennyi eszten­dős Homoki József most még­is vesztett, pontosabban: raj­tavesztett. Az AKÖV ifjú rakodómun­kása .— fiatal kora ellenéi-e — volt már büntetve, rablás és súlyos testi sértés miatt más­fél évi börtönre. A kultúrházban egy tánc- mulatságon több alkalommal táncolt ugyanazzal a kislány­nyal. Amikor ez a lány másik fiatalemberrel táncolt, több­ször kitette a lábát, hogy fel­bukjon a hölgy. A táncoló lány észrevette a mesterke­dést és így ékkor még nem történt baj. Éjfél felé a lány felfigyelt arra, hogy Homoki ismét tán­colni akar vele. Megkérte partnerét, üljenek le, hogy ne kelljen a kellemetlen fiatal­emberrel szórakoznia. Amikor ezt meglátta az ifjonc, csat- tanós pofont adott a lánynak úgy, hogy tenyere nyoma órá­kig pirostott a lány arcán. A megpofozott lány a táncból sírva távozott. A jelenlevők megbotránkoz- tak Homoki brutális magatar­tásán. A bíróság egyévi bör­tönre ítélte és egy évre eltil­totta a közügyek gyakorlásá­tól. Az ítélet nem jogerős. CEGLÉDI APROHIRDETESEK Eladó egy oldalkocsis Pannónia. Cegléd VI., Etelka u. 1. ________ El adó egy Pannónia motorkerékpár és egy modem, mély gyer­mekkocsi. Érdeklőd­ni : Déllő u. 9. Dél­után 4 órától._______ Sz oba-konyhás lakást keresek megegyezés-: sei. Választ „Rendes emberek” jeligére ké­rem a ceglédi hirde­tőbe. Postafiók 86. Politúros hálószoba­bútor eladó. Cegléd III., Széchenyi u. 69. szám.__________________ Ceglédi Járási Építő­ipari Ktsz azonnali belépéssel felvesz ceg­lédi munkahelyekre kőműveseket, kubiko­sokat, segédmunkáso­kat, valamint az aláb* bi szakmákba nyug­díjasokat és 16. évet betöltött fiatalokat: kőműves, ács, tetőfe­dő, festő-mázoló, la­katos, bádogos, víz­vezetékszerelő, asz­talos, parkettázó, ku­bikos és segédmun­kás. Jelentkezés: Ceg­léd I., Áchim A. u. 26. munkaügyi cso­port. __________________ El adó Budai úton, Üj- házsor, kettő szoba, oldalszoba, üvegve­randa, kamra, mel­lékhelyiség, 496 n.-öl szőlő-gyümölcsös. — Viszkok Ferenc.______ A MÉK kirendeltség alomszalma árverést hirdet június 23-ra Cegléden a Kátai úton levő tárolóban. Hib­rid üzemmel szemben. 1970. július l-től 1 évi időtartamra bérbe ve­szünk egy 3x4 méte­res fűthető helyisé­get, továbbá 1 Volga és 1 Nysa gépkocsi­nak garázst. Feltéte­lek megbeszélése Ceg­léd, Körösi út 18. sz. alatt. ___________________ Be költözhető ház ol­csón eladó. II. kér., Vécsei u. 45. A Ceglédi Városgaz­dálkodási Váll. Körösi úti telepén (AKÖV mellett) megkezdte használt építőanya­gok: ajtók, ablakok stb. és berendezési tárgyak: fürdőszoba- berendezések, tűzhely, kályha stb. eladását. Eladás hétköznap 9—12 óráig_________________ Be költözhető ház el­adó. Földváry Károly utca 13. szápi, két család részére is al­kalmas. Érdeklődni délután. Egy jó tejelő, gyenge- fias tehén eladó. XI. kér., Csikósszéli Gu­lyaház.________________ El adó jó karban le­vő DANUVIA motor­kerékpár. Pesti út 61. szám alatt és ugyan­ott egy állatorvosi tankönyvek teljes so- rozata. Raj János. Eperfák kiadók a vá­roson és a Zöldhalom­ban. G. Biró György. Beloiannisz u. 31. Eladó ház 2 szoba összkomfortos, azon­nal beköltözhető. VI., Wesselényi 2/a. Kettőszobás konyhás, éléskamrás, elkerített udvari földszintes házarész a központon, készpénz és részlet- fizetéssel, lakottan, olcsón, sürgősen el­adó, cserelakással be­költözhető. Érdeklőd­ni Köztársaság utca 32. szám alatt, 5 óra után._________________ El adó ház 500 n.-öl portával, gazdálko­dásra is alkalmas és egy príma konyha­bútor. XIV. kér., Ken­derföld, Üjházsor 32* Érdeklődni délután, Ócsai. ________________ Sz ép sportkocsi és új, kihúzhatós asztal el­adó. V. kér., Kürt utca 3/a. szám._______ Eladó ház több szobá­val, 204 n.-öl portával, állomáshoz 5 percre. Érdeklődni: Bocskai 33. Szűcs László és diófa háló. ___________ El adók boroshordóik és különféle bútorok. Beloiannisz utca 2. szám. kombinált szobabútor és íróasztal eladó* Cegléd, Iskola utca 3* Gyakorlott gépkocsi- vezetőt rádió- és tv­szerelő szakmával fel­veszünk Fizetés meg­egyezés szerint. Je­lentkezés : Vasipari Ktsz. Cegléd, Szabad­ság tér 5. sz. __________ Kö zépiskolás fiú tanu­lókat 5,— forintos órabérrel felvesz a Ceglédi Városgazdál­kodási Vállalat. Városi Tanácsiláza n. emelet. « i i »

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom