Pest Megyi Hírlap, 1970. június (14. évfolyam, 127-151. szám)
1970-06-14 / 138. szám
1970. JÚNIUS 14., VASÄRNAP 7S&C(rt(m . 11 Az MSV. Hungária Jacquard Szövőgyára (Budapest XIX., Corvin krt. 5-13. sz.) azonnaLra félvesz 16. évet betöltött lányokat fiúkat ({első korhatár 30 év) a következő teltételekkel: SZÖVŐátképzős munkakör: a tanulási idő 3—6 hónap, A tanulási időre ingyenes lakást és ingyenes ebédet biztosítunk. A szakma elsajátítása után 15-00— 2500,— Ft közötti kereseti lehetőség. 3 szombatból 2 szabad. Textiljuttatás, nyereségrészesedés. Pián in ókat vagy rövid. zongorákat bérbe veszünk.. Béna Vendéglátó Vállalat, Cegléd, Kossuth Ferenc u, 2/a. Tel: 59. Elcserélném budapesti belvárosi két szoba komfortos térre néző lakásomat gödöllői csak kertes hazra megegyezéssel. Érdeklődni Váry lakás Gödöllő, Sza- badság u, 15/a. n. 27. Felveszünk szövetkezeti tagnak azonnali belépésre víz-, gázszerelő, központifűtés-szerelő, épület- bádogos, tető- és hőszigetelő szakmákban szakmunkásokat, betanított munkásokat és segítőket. Szövetkezetünk csak Buda: pest területén dolgozik. Címünk: Bádogos és Szerelő Ktsz., Bp. V., Arany János u. 18. Tel.: 113-404. Felvételre keresünk gyógyszergyártó munkára vegyésztechnikusokat, gyógyszergyártó szakmunkásokat, segédmunkásokat, továbbá villanyszerelőket, lakatosokat, kőműveseket, hűtőgép- és kompresszorkezelőket, valamint tiszta munkára nőket. Szakmunkásképzés, továbbtanulás biztosítva. Jelentkezés: Kőbányai Gyógyszerárugyár Munkaügyi osztály. Budapest X. kerület GyÖmrői út 19. szám. Telefon: 149—027. Pályázat l Az MTA Botanikai Kutató Intézete Vácrátót pályázatot hirdet a megüresedett gazdasági vezetői állás betöltésére. Pályázhatnak közgazdasági, egyetemi végzettséggel, felsőfokú államháztartási oklevéllel vagy alapfokú államháztartási vizsgával és legalább 10 éves gazdasági vezetői, ill. gondnoki gyakorlattal rendelkezők. Bérezés megegyezés szerint. A pályázatot (részletes önéletrajz és eddigi működés leírásával) az intézet címére kéri beadni 1970. június 20-ig az igazgatóság. Beton- és Vasbeton- ipari Művek Szentendrei Gyára, (Szentendre, Dózsa György út 34.) azonnali belépéssel felvesz: több éves gyakorlattal rendelkező személy- és tehergépkocsivezetőt, felvétel személyes jelentkezés esetén. Június 5-én elveszett Monoron, a Ságvári úti vasúti átjárónál egy barna női kétfü- les táska. Kérjük a megtalálót, hogy a benne levő pénz nélkül az iratokat címemre küldje vissza. Fagylaltadagoló nőt felveszünk. Cukrászda V. Balassi Bálint u. 7.__________________ _ 35 0-es Velorex jogosultnak eladó. Nagykőrös, Tátra u. 3. A 22. sz. AKOV felvételre keres: autóbusz vezetésére érvényes jogosítvánnyal rendelkező gépkocsivezetőket Pest megyei munkásjáratokra. Jelentkezés: Budapest XIII., Madarász Viktor u. 51. Forgalmi főosztály. A Pest megy ei mentőszervezet ápolókat vesz fel a dabasi, gödöllői, ráckevei, százhalombattai, szentendrei és szigethalmi, gépkocsivezetőket pedig a diaibasi, gödöllői, nagykátai és váci mentőállomásra. Jelentkezés a mentőállomásokon. KGM Építőipari Vállalat azonnali belépéssel felvesz kőműveseket, bádogosokat, vízszerelőket, vasbetonszerelőket, nehézgépkezelőket, tehergépkocsivezetőket, valamint építőipari segédmunkásokat. Kereseti lehetőség kollektív szerződés szerint. Jelentkezés a vállalat munkaügy osztályán. Budapest X. kér., Bihari út l«/b. Szeptemberben induló 1 éves szövőipari tanulóiskolánkba felveszünk 8 általánost végzett fiúkat, lányokat, kedvező feltételekkel. Jelentkezés személyesen vagy írásban a gyár munkaügyi osztályán: Budapest XIX., Vőrőshadsereg útja 36, sz. Telefon: 472—117. A Magyar Gyapjúfonó és Szövőgyár felvételt hirdet szövő, kivarró, kikészítő munkakörben, valamint férfi munkások részére. Műszakbeosztás: 2, 111. 3 műszakban. juttatások a vállalati kollektív szerződés szerint. CÍMÜNK: Magyar Gyapjúfonó és Szövőgyár, Budapest IX. kér., Soroksári út 110—112. Megközelítés: a Boráros térről 31- es villamossal, vagy 23-as busz- szál. Háromszobás verandás, összkomfortos, villaszerű épület Mo- nor szuper központjában beköltözhetően eladó. Víz bevezetve. Érdeklődni lehet: Mo- nor, Knur Pálné u. 6. BVM. Budapesti Betonárugyára felvesz Budapest XXI. (Csepel), Rákóczi F. u. 289. alatti telepére autómotorszerelő szakmunkásokat, kőműves, ács segédmunkásokat. Bérezés és egyéb juttatások a kollektív szerződés szerint. Írásbeli megkeresésére bővebb felvilágosítást adunk. Jelentkezés a munkaügyi csoporton. Pest megyei Szolgáltató és Csomagoló Vállalat gödöllői vegytisztító üzemébe (öreghegy présház) felvesz 2 FÖ ALTALANOS ISKOLÁT VÉGZETT FIÜT kelmefestő és vegytisztító tanulónak. Felvételre keresünk kezdő gépkocsivezetőket vidéki munkahelyre. Jelentkezés helye: Bp. XIV., Bos- nyák tér 5. VII. em. 704. ___________________ El cserélném Budapest VII. kerületi kétszobás komfortos lakásomat hasonló gödöllői- re. „Megegyezéssel 161024” gödöllői hirúetőbe, Dózsa 12.______ Ag rártudományi Egyetem Gödöllő, karbantartási osztálya felvételre keres: vízvezeték-szerelő, autószerelő és autóvillamossági szerelő szakmunkásokat. Jelentkezni lehet naponta 8—16 óráig az osztály vezetőjének _______________ Cu krászipari tanulónak fiút felveszünk. Budapest V., Balassi Bálint u, 7.___________ Fé rfi segédmunkást keres azonnali belépésre a Pest megyei Nyomda Váüalat, Vác, Géza király tér 10. VADÁSZKUTYA. Drótszőrű német vizs- lakölykök eladók. Pávai. Bp. XII. Hollósy 8. 157—393._______ Be ton és Vasbeton- ipari Művek Váci Telepe (Vác, Kisrét dűlő 1.), felvesz két műszakos beosztással lakatos, hegesztő, villanyszerelő, fűtésszerelő szakmunkásokat, három műszakos beosztással, vizsgával rendelkező kazánfűtőt, segédfűtőt, valamint beton- elemgyártásra szak- és segédmunkásokat. Felvétel személyes jelentkezés esetén. Gödöllői Építőipari Szövetkezet azonnal felvételre keres ÉPÍTÉSZMÉRNÖKÖT vagy MAGASÉPÍTŐ IPARI TECHNIKUST előkészítő munkakörbe és VASIPARI TECHNIKUST ÜZEMVEZETŐ MUNKAKÖRBE. Jelentkezés: a szövetkezet munkaügyi csoportjánál, Gödöllő, Dózsa György út 67. sz. Beton- es Vasbeton- ipari Művek Szentendrei Gyára. (Szentendre, Dózsa György út 34.), azonnali belépéssel felvesz éjjeliőröket és portásokat — nyugdíjasokat nem alkalmazunk, valamint irodatakarltónő- két. Felvételre személyes jelentkezés esetén. ___________________ Fo gsorjavítás megvárható. József körút 77. Üllői útnál. Telefon: 331—628. HIRDESSEN A PEST MEGYE! HÍRLAPBAN Emsberger ismét lenget szag—Mexikó, Szovjetunió— Uruguay, Olaszország—Mexikó, Brazilia—Peru, NSZK—Anglia, ez a négy mérkőzés lesz ma magyar idő szerint 19 órai kezdettel a négybejutásért. A Leonban sorra kerülő NSZK—Anglia találkozót a Magyar Televízió is közvetíti. Ismét szóhoz jut Emsberger Gyula, a Brazília— Peru találkozón ő lesz az egyik partjelző. Helmuth Schön, a német csapat mestere, rendkívül óvatosan nyilatkozik. — Nagyszerű csapata van Ramsey-nek, különösen azért kell megdicsérnem őket, mert a közönség állandó tüntetése ellenére sem veszítették el a fejüket, sportszerűen játszottak. Nagyon nehéz dolgunk lesz. A brazilok Everaldóért aggódnak, aki a románok ellen bokasérülést szenvedett. így aligha lehet ott a két dél-amerikai csapat mai összecsapásán. A papírforma az olaszok javára szól Mexikó ellen. Tolu- cában negyedik alkalommal találkozik a két válogatott, két olasz győzelem, két döntetlen az eddigi mérleg. A szakértők a Szovjetuniót tartják esélyesnek az uruguayiak elleni mérkőzésen. Kacsalin, a szovjet csapat szakvezetője elmondta: nagyon örülnek, hogy a már megszokott környezetben, Mexikóban lépnek pályára, hiszen, a játékosok jól viselik a főváros klímáját. Sir Stanley Rous, a FIFA elnöke a világbajnokság „első félideje” után elégedettségét fejezte ki a selejtező színvonalával és sportszerűségével kapcsolatban. A több mint 300 játékos közül csupán 30-an kaptak bírói, illetve fegyelmi bizottsági figyelmeztetést. Az Egyesült Államok tévéállomásai nem adnak közvetítést Mexikóból, mivel a labdarúgás nem tartozik a népszerű sportágak közé. Ügynemsi mm ± Vecsé» Kiskunfélegyh. 2. Jászberény —’Ceglédi VSE 3. Kossuth KFSE *—" Kazincb. Pilisv. SC — Szigelújfalu 5. Balassagyarmat Aszód 6. Váci Híradás 2. Danúvia ? Telefongyár Dunakeszi VSE 8 Tisza Cipő —Csömör T>( !>t mérkőzés: 0 m 9. Váci Fonó *—* Miskolci B. iü. Nagykőrös gödöllői EAC Feladó: 15 A lapunkból kivágott szelvényt levelezőlapon, vagy borítékban június 20, szombat délig kell szerkesztőségünkba eljuttatni: Bp. VIII. Somogyi Béla u. 6. (Totópályázat). Az eredményeket június 23-i, keddi, a nyertesek névsorát június 25-i, csütörtöki számunkban közöljük. Mivel a tervek szerint június 21-én még nem kezdődik el a megyei és területi focihelyosztó, ezért a szelvényen az NB I-es és NB III-as labdarúgó-mérkőzések mellett is férfi kézilabda-találkozók szerepelnek. Az 1—3. helyen NB 11-es, a 4—7. helyen NB IU-as labdarúgó-mérkőzésre kell tippelni. A 8—9. helyen NB I B-s, utolsó pótmérkőzésként megyebajnoki kézilabda-mérkőzés szerepel. A kézilabdázókról még any- nyit, a Tisza Cipő a 9., Csömör a 4., a Váci Fonó a 11., Miskolc pedig a 6. helyen áll a mai forduló előtt. A Nagykőrös—GEAC találkozón a jelenlegi 4. és 2. helyezett mérkőzik. JÁTSSZON RENDSZERESEN A 13+1-ES TOTÖN IS! vezett „zárt” közvetítést szervezett egy tv-társaság New Yorkban és több nagy városban. Szombati foci NB I Négy helyosztó visszavágót játe7At fa bBp. Honvéd—MTK 3:1 (1:0) Csepel—Vasas 2:1 (2:0) Pécs—Diósgyőr 5:3 (4:1) Salgótarján—Komló 2:0 (1:0) NB m Duna menti csoport Dunakeszi—VCS DUTRA 2:1 (1:0) Dunakeszi, 500 néző. V.: Kalmár D. Vasutas: Gergely — Smál, Szabadi, Gál, Kunstár, Erdész, Hegedűs, Kovács, Kiss, Zoller, Dósa (Nagy). A 6. percben szerzett hazai vezetést az 56. percben kiegyenlítették a vendégek. A II. félidőben a DUTRA-kapus nappal szemben védett, a helyzetek sorát hagyták ki a helyiek, s csak a 90. percben ll-esből szerezték a győztes gólt a rangadón. G.: Hegedűs, Kovács (ll-esből). Jó: Smál, Szabadi, Hegedűs. Solymosi László Megyed bajnokság Törökbálint—Váci Vasutas 1:0 (1:0). Vác, 100 néző. V.: Tód. A 43. percben szerencsés gólt lőtt Törökbálint, szünet után hiába rohamoztak a váciak. G.: Meri. Jó: Tóth, Szolnoki, Czabadai, ill. Gonda, VégLesi, Liebhardt. Breznay István Elmarad a ceglédi meccs A mára kitűzött Ceglédi Vasutas—Gyula NB Il-es labdarúgó-mérkőzés az árvízhelyzet miatt elmarad. Kosárlabda férti NB II. Eger— Gödöllői EAC 97:63, Csepel Autó- Pécsi Tanárképző 87:61. A GEAC a 6. helyen áll a Keleti csoportban, 13 mérkőzésén 18 pontot gyűjtött. A szentendrei járás férő felnőtt egyéni teniszbajnokságán Papp István, Wirker László (Budakalászi Textil), dr. Madas László (Vlsegrád), Miklósi Tamás (Budakalász) sorrend született. Párosban a Wirker, Papp kettős szerezte meg az aranyérmet. if Sé; A® KKa 340. sz. feladvány R. Kofman Feladvány csapatverseny 1347. L díj m. .«L, "L. Matt 2 lépésben Feladványmegfejtési versenyünk létrarendszerű a megfejtők közé bármikor be lehet lépni. Június havi feladványaink megfejtéseit egyszerre, 1970. július 10-ig kérjük, rovatvezetőnk Hoschek László (Szentendre, Dumtsa Jenő u. 6.) címére küldeni. A Szovjetunió—Világválogatott csapatversenyen az ex világbajnok Tál az argentin Najdorf ellen szép játszmában győzött. II. ford. Szicíliai védelem Tál—Najdorf 1. é4, c5. 2. Hf3, Hf6. 3. d4, 0d4; 4. Hd4:, é6. 5. Hc3, VC7. 6. g3, a6, 7. Fg2, Hf6. 8. 0—0, d6. 9. Bél, Fd7. 10. Hc6:, bc6: U. Ha4, é5. 12. c4, Fé7. 13. c5, 0—0. 14. cd6:, Fd6: 15. Fg5, Fé7. 16. Vc2, h6. 17. Fé3, Ba—b8. 18. Ba—cl, Bf—d8. 19. h3, Hh7. 20. Fc5, Fé8. 21. Bé—dl, Bdl; 22. Bdl:, Hg5. 23. Fé7:, Vé7: 24. Hc5, Hé6. 25. Hé6:, Vé6: 26. b3, Vé7. 27. Vc3, Bb4. 28. h4, f6. 29, Bd3, Kh7. 30. Fh3, Fg6. 31. Bd7, VÍ8. 32. Vc6:, Bé4: 33. Va6:, Bélf 34. Kh2, f5. 35. Bd6, Fh5. 36. Vd3, é4. 37. Vd5, Fg4. 38. Bd8, VÍ6. 39, Vg8|, Kg6. 40. Vé8t, Kh7. 41. Fg4:, fg4: 42. Vg8t, Kg6. 43. BÍ8, Vé7 é* sötét feladta. ★ A Baráti Hadseregek csapatversenyén Ozsváth András mester a« első táblán a csehszlovák—ma*» gyár találkozón Jansa ellen bonyolult, áldozatokkal teli játszmában győzött. V. forduló, IV. 28. Szicíliai védelem Ozsváth—Jansa l.é4, Hf6. 2. d3, d5. 3. é5, Hd7„ 4. Hí3, é6. 5. g3, c5. 6. Fé2, d5. 7„ Vé2, Vc7. 8. Ff4, Hé7. 9. Hc3, d4. 10. Hé4, Hg6. 11. 0—0, Fé7. 12. Ba— él, Hf4: 13. gf40—0. 14. Hf—gSw h6. 15. Vh5I, hg5: 16. fg5:, g6. 17. Vh4, Vé5: 18. Hf6t!, Ff6: 19. Bé5.\ Fé5: 20. Vé4, Fg7. 21. h4, Hb6. 22. h5, gh5: 23. Vh4, Hd5. 24. Fé4, Hé7. 25. Vh5:, Hg6: 26. Í4, Fd7. 27. f5. éf5: 28. Fd5, Fc6. 29. Fb3, Hé5. 30. g6, Bf—d8. 31. gf7:f, KÍ8. 32. Bf5:, c4. 33. Fc4:, Hc4: 34. Vh7, Hd6. 35. Vg8f, Ké7. 36. Vg7:, Bf&. 37. Bé5f, Kd7. 38. Vg4f, Kc7. 39L Bé7f, Kd8. 40. Vg5, Hf5. 41. Bé8tjf sötét feladta. Teniszrajt A rniosit kezdődő férfi OB II- ben megyénket két csapat képviseli. Alsógöd Bánhddi Károly edző vezetésével két hónap óta gyakorolnak harmadik OB-s esztendejükre. Jól szolgálta a felkészülést a sporttelepünkön rendezett megyei bajnokság, s az országos II—III. osztályú verseny, ahol az alsógödi Nándori Attila kitűnően szerepelt. Csoportjuk erőviszonya elég kiegyenlített és a középmezőnyben szeretnének végezni. A megyebajnokságban szereplő felnőtt és ifigárdától viszont idén is aranyérmet várnak. Csepel Autó 1966 óba játszanak ebben az osztályban, s tavaly ezüstöt szereztek csoportjukban. Az idei edzéseket zavarta a pálya felújítása, amely most már megújhodva várja a sport kedvelőit. Mille Sándor edző készítette fél a játékosokat, igaz, ő főleg a fiatalokkal foglalkozik. Betűs László, László SZÖVETKEZETI JAVÍTÓ SZOLGÁLAT BÁRMILYEN TIPUSÜ HÁZTARTÁSI KISGÉP ÉS VILLANYMOTOR (Ceglédi út 8.) SZEMÉLY- ÉS TEHERGÉPKOCSI kis- és nagyjavítását (Ceglédi út 8.) HÍRADÁSTECHNIKAI ESZKÖZ (Szolnoki út 1.) MOTORKERÉKPÁR ÉS KERÉKPÁR (Ceglédi út 6.) GARANCIÁLIS ÉS GARANCIAIDŐN TÚLI JAVÍTÁSÁT VÁLLALJA A NAGYKŐRÖSI GÉPJAVÍTÓ ÉS FAIPARI KTSZ Gyula, Cégei Ferenc és dr. Kausics Gyula alkotják a szűk keretet. S. L. OSN - spartakiáddal tarkítva Ma zárul az Országos Sportnapok váci járási ünnepség-sorozata. Több érdekes esemény tarkította a dunakeszi programot. A Vasas öregíiúk—Dunakeszi öreg- fiúk labdarúgó-mérkőzés 5:5-ös döntetlent hozott. A Vasas kézilabdázók is kinn jártak Dunakeszin. A nők 29:13-ra verték a váci járási válogatottat, míg a férfiak csak szoros küzdelemben nyertek 29:24-re a Dunakeszi Vasutas ellen. Az OSN keretében tartják a járási spartakláddöntőt. A budaiak ma Pilisvörösvárott, a gödöUői járás pedig 8.30-kor a GEAC-pályán rendezi sportnapját, utóbbit a Járási spartakiáddön- tővel egybekapcsolva. PEST MEGYEI HÍRLAP i Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: SUHA ANDOR Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: CSOLLANY FERENC Szerkesztőség: Budapest, VIII., Somogyi Béla u. 6, II. em. Kiadóhivatal: Budapest, VIII., Blaha Lujza tér 3. Egész nap hívható központi telefon: 343—100, 142—210. Gépiró szobák: 343—100/280, illetve 343—100/413. Titkárság: 131—248. Egyéb számok: 141—462, 141—23t. Előállítja: Szikra Lapnyomda, Budapest. INDEX: 25 064 Terjeszti & Magyar Posta. Előzi ofcheto bármely postahivatalnál* kézbesítőknél, a posta hírlap- iteiben és a Posta Központi ap Irodán J (Bp., V., József or tér 1. sz.). Előfizetési díj i hónapra 20 forint. i I
