Pest Megyi Hírlap, 1970. május (14. évfolyam, 101-126. szám)

1970-05-05 / 103. szám

KÜLÖNKIADÁSA XIV. ÉVFOLYAM, 103. SZÄM 1970. MÁJUS 5.. KEDD A Stylus megjutalmazott szocialista brigádjai KOLONIÁL, LABORBÚTOR Az elmúlt év kimagasló eredményei után az idei esz­tendőben is ígéretes eredmé­nyekkel indult a Stylus Fa­ipari Ktsz. , — Exporttervünket ' 100,6 százalékra, belkereskedelmi tervünket pedig 112,4 száza­lékra teljesítettük — mondot­ta Magyar László elnök. — Munkánk nagy része az idén is koloniálbútorok és laboratóriumi bútorok gyártásából áll. Legutóbb egy zalaegerszegi kutatóintézetnek szállítottunk laborberendezést. — Emellett az egész ország-» ban terjednek kárpitozott gar­nitúráink és egyéb faipari munkákat is végzünk. A Tisza Cipőgyárnak nagy tételekben készítjük a fa cipősarkokat. Mi történt a járásban ? Egy község — egy hír Mikebudán az önkéntes tűzbltók munkájáról, eredmé­nyeikről és az idei, nyári idő­re való felkészülésükről tár­gyalt a községi tanács vb leg­utóbbi ülése. ★ JÁSZKARAJENŐN hóna­pokon át ' tartó társadalmi munkára készülődnek, mely az egész községnek hasznára válik: mintegy ezerötszáz négyzetméteren készítenek szilárd burkolatú járdát. Sze­retnék elérni, hogy idővel va­lamennyi utca legalább egyik oldalán szilárd járdát kap­jon. ★ Kőröstetétlenen 29 lakosnak adta át május l-i ünnepi nagygyűlésen a községi ta-' n ács vb-elnöke a Községfej­lesztésért érdemérmet, me­lyet szorgalmas munkájukért nyertek el, példaként állítva valamennyi kőröstetétleni elé. ★ ABONYBAN újabb 6 kilo­méterrel bővült a villanyhá­lózat. A hálózatbővítés első szakaszát a napokban adták át. ★ Kocséron a közrendről és a közbiztonságról tárgyalt legutóbbi ülésén a községi ta­nács végrehajtó bizottsága, több javaslat hangzott el ár­ról, hogy mi mindent lehetne még tenni a helyzet további javítása érdekében. — Kolóniái bútorainkból és laborbútorainkból új típusú­kat tervezünk, amelyeket au­gusztusban a Bécsi Vásáron és a Budapesti őszi Vásáron mu­tatunk be. — Eredményesen dolgozó szacialista brigádjainkat jubileumi vacsorán ünne­peltük és jutalmaztuk meg. A Május 1. brigádot Zsolnai István, a Petőfi brigádot At- kási László, a November 7. bri­gádot Gönczöl György, a Ki­nizsi brigádot Ivanics Imre és a Béke brigádot Végh Jenő vezeti. — A Kalocsi József által vezetett Dózsa György brigád és VÖlgyesi Ferenc Haladás brigádja pedig most, május el­sején kapott kitüntetést és jutalmat. Brigádjainknak 56 ezer 500 forint jutalmat osz­tottunk ki v K. L. MÁJUSI FAGYPONT Fázik a retek, a saláta Az export már megindult — A tavasz késlekedése miatt a primőr zöldségek ter­melése is megkésett a ceglédi termelőszövetkezetek kerté­szeteiben, amelyek vállala­tunkkal jelentős mennyiségű fóliás karalábéra, zöldpapriká­ra és egyéb zöldségfélék ter­melésére kötöttek szerződést — mondotta Both Ferenc, a MÉK járási kirendeltségének helyettes vezetője. — A körzetünk területéről az idén még csalk a nagykörö- 1 si Szabadság Tsz-től koptunk nagyobb mennyiségű fóliás ta­vaszi salátát, amelyet nagy­részben az NDK-ba, Csehszlo­vákiába szállítottunk és szállí­tunk. — A járás többi területéről is rövidesen megindul az ex­port. Az abonyi József Attila Tsz 160 ezer darab karalábét, az Uj Világ Tsz pedig 70 ezer fej salátát és 130 ezer darab karalábét termel a MÉK-nek. K. Helyet keresnek, munkát adnak a ceglédberceli asszonyoknak Ceglédbercelen a községi tanács végrehajtó bizottsága ülést tartott, amelyen a lakos­ság foglalkoztatottságát, tár­gyalták meg különös tekintet­tel a nők elhelyezkedési lehe­tőségeire. A község a „bejáró” közsé­gek sorába tartozik, mégis évente többen jönnek haza munkát vállalni, mert az Egyetértés Tsz melléküzemén kívül a Ceglédi Háziipari Szö­vetkezet, a Zöldség- és Gyü­mölcsfeldolgozó Vállalat zöld­ségtisztító telepe ad helyben munkaalkalmat. Ez azonban nem elég arra, hogy vala­mennyi munkaképes nő a köz­ségben vállalhasson munkát. Ezért hozott a végrehajtó bi­zottság olyan határozatot, hogy rövid időn belül felmé­rést végeznek a számba jöhető épületekről, és tárgyalást foly­tatnak a további munkalehe­tőségek megteremtésére. A volt malom épülete még több személy foglalkoztatására is alkalmas. A felmérés után rövidesen dönt a végrehajtó bizottság a legcélszerűbb tennivalókról. (—ffi) MOSZKVAI PERCEK Repül a stáb — Szép időnk van. — Valóban, ez a mázli! — Ültél már repülőgé­pen? ■ — Igen, a kofajáraton, , — Az már megszűnt. — Eb még nem repül­tem. — Izgulsz? — Kicsit. Majd jó helyre kell ülnünk. — Figyelem! Figyelem! Kérjük Moszkvába induló utasainkat, fáradjanak a vámvizsgálathoz! 4 recept egyszerű: ama **■ mesebeli varázspálcát megtol dód némi pénzzel, Ibusszal, vagy Express Uta­Rcprezentatív kiállítást rendezünk 1970. május 5-től 8-ig CEGLÉDEN, a Kossuth Művelődési Házban (Kossuth tér 5/a.) BEMUTATÁSRA KERÜLNEK a legújabb hazai és importált áruk, amelyekkel- a korszerű háztartásban- a női és férfikozmetikában- a lakáskultúrában- a korszerű festésben SZERETNÉNK AZ ÖN SEGÍTSÉGÉRE LENNI. DÍJTALAN ARC- ÉS SZÉPSÉGÁPOLÁS, SZAKTANACSADAS A legújabb termékek a kiállításon megvásárolhatók. Minden 50 Ft-os vásárlásnál ajándékot adunk. » Nyitva: 10-től este 7 óráig. VEGYIANYAG KERESKEDELMI VALLALAT PEST MEGYEI IPARCIKK KISKERESKEDELMI VALLALAT zási Irodával és hipp-hopp, máris elrepít a TU—-104-es repülőgép Moszkvába. Az. a bizonyos hipp-hopp körűibe­VST?;“ két és fél óráig tart, ezalatt — miután kipró­báltál minden mozdítható csa­vart, gombot az üléseken — kényelmesen nézheted, hogy feletted ragyog a nap, alul, mint hatalmas teknősbéka há­ta, a Kárpátok, majd az ukrán síkság, amott pedig már a se- remetyevói repülőtér. Megérkeztünk. Négy turista Magyarországról — farmer- nadrágban. Edit, a stáb egyet­len nőtagja, alacsony, de fel­nézünk rá. ö az, aki beszél oroszul, öcsi, a fotós, aki egyébként mindenhonnan el­késik, ehhez a tulajdonságá­hoz biztosan most is hű ma­rad. Mike, a grafikus azért jött Moszkvába, hogy hóna alatt haza vigye a legszebb A szolnoki rádió műsora MÁJUS 5-TÓL 10-IG énekel. Üttörőhíradó. Zenés ki mit kér. Szerda: Alföldi krónika. Népdalcsokor. A diagnózis... Brigádnapló. Beat-fórum. Csütörtök: Alföldi krónika. A í tisztességtelen haszon ... Pár perc jazz. Félóra ebéd­idő. Cigánydalok. Sporthír­adó. Tánczene. Hirdető. Péntek: Alföldi krónika. Nó­tacsokor. Kilencen voltak... Ki figyel oda? Harangozó Teri énekel. Szombat: Hétvégi kaleidosz­kóp. Szombat esti jegyzet. Ze­nés ki mit kér. Vasárnap: Vasárnapi maga­zin.. Mese a cigánysoron. Szín­házi figyelő. Mini kabaré. Sport Az adások minden nap 18 órától, a 222 méteres közép­hullámon hangzanak el. székesegyházat, a Vaszilij Blazsennijt. A negyedik tag Zsolt. Legkirívóbb tulajdonsá­ga, hogy hosszú. Már az első' esfe útnak in­dulunk, otthonunktól, a Ki- jev szállótól végig a Kalinyin sugárúton. Szédületes mére­teik, végig hatalmas, nyitott könyv alakú épületek, a gazdagon díszített, faragott homlokzatú Barátság Háza, az Ukrajna szálló, az impozáns KGST-palota, szem­ben a fényárban úszó Arbat étterem. Szemerkél az eső, majd hirtelen teljes erővel zu­hog. Taxi! Taxi! Fel-alá sza­ladgálunk eredménytelenül, aztán bőrig ázva kocogunk vissza a Kijev szállóba. Gya­korlati jétanács kezdőknek: Ha Moszkvában jársz és esik az eső, taxit hozz magaddal! M. Orbán Edit (Folytatjuk) ■ m A\ ... „ V-.- . - ... — íme, a stáb. Miklosovits László rajza BALLAGAS A Kossuth Gimnázium ez évben érettségiző diákjai szombat délelőtt tartják balla­gási ünnepségüket az iskola udvarán. Ezúttal 91 tanuló bú­csúzik az iskolától. Fónay-est a Berdában Ma este nyolc órai kezdettel Fónay Márta szórakoztatja vi­dám esten a Berda irodalmi kocsma közönségét. A műsor­ban Berényi Anna sanzonéne­kesnő is közreműködik, zongo­rán kísér Idrányi Iván. Megyei vívóbajnokság Nemrég tartották az MTS Pest megyei Tanácsa Vívó Szakszövetsége rendezésében a ceglédi sportcsarnokban a Pest megyei junior vívóbaj- nokságot, amelyen a megye legjobbjai indultak. Nagyká- taiak, gödöllőiek és ceglédiek vettek részt. 1 Eredmények: Női tőr: 1. Berczeli Mar­git, 2. Banai Edit, 3. Hörömpő Ágnes, 4. Bogdán Magda, 5. Nagy Ágnes, a CVSE sporto­lói. Férfi tőr: 1. Bakos Ferenc, Nagykáta, 2. Somodi Rudolf, CVSE, 3. Kármán Géza, Nagy­káta, 4. Berczeli Béla, CVSE, 5. Tersztyánszki Zoltán, CVSE. Kard, serdülő, férfi: 1. So­modi Rudolf, 2. Bódi Tamás, 3. Tefsztyánszki Zoltán, 4. Sza- Msznyó Benő, a CVSE verseny­zői. Junior férfi: 1. Gyen es Fe­renc, CVSE, 2. Magyar János, Nagykáta. Az értékes érmeket a me­gyei szakszövetség elnöke ad­ta át. FRANK BORMAN űrhajós, az Apollo 3 parancsnoka jú­liusban megválik a NASA- tól és az Eastern Airlines Lé­gitársaság aleinöke lesz. Ezúton mondunk hálás köszönetét rokonainknak, ismerőseinknek, szomszédainknak, a Csemői Rá­kóczi Tsz vezetőségének és tag­ságának, akik szeretett édesapánk: Karsai István temetésén megje­lentek. részvétükkel nagy bána­tunkban osztoztak, sirjára koszo­rút, virágot helyeztek. Sáfrán Józseíné és a gyászoló csa­lád. CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK Nyársapáti „Haladás” MGTSZ felvételre ke­res villanyszerelő szatomamkást. Autóvil- lamossághoz értők előnyben. Ház beköltözhetően, eladó. VH., Várkonyi István utca 2. szám. (NádaecLi utca), szőlő Kapás dűlőben 800 n.- öl. Érdeklődni: Szé­kely utca 17. szám. Kiadó tanya Nagyká- tai út, 8-as km-kőnél. Érdeklődni: Szarka u. 16. sz. Cegléden, Jókai u. 14. sz. ház beköltözhetően, eladó. Érdeklődni: Dobozi Mária u. 18. Beköltözhető ház, al­sóépület és porta, 248 n.öl, építési engedély- lyeü eladó. Árok utca 9. szám alatt. Érdek­lődés a mögötti szom­szédnál. Két és fél szobás, földszintes OTP örök­lakás 30 ezerért és cserelakással beköl­tözhető , vagy eladó Fáy lakótelep. Dugo- niich utca A/ép. A léfpcsőház, n. em. Lo- só. Érdéklődés dél­előtt. Háromszobás lakás lebontásra eladó. Ceg­léd XTV. kér., Emödí dűlő 337. Juhász Já­nos.____________^ _____ 80 0 n.-öl szőlő eladó, Pesti úton, a benzán- kútfról pór percre. Ér­deklődni : Jókai u.' 8. (délután 6 óra után). Eladó ház 500 n.-ö} portával, gazdálkodás­ra alkalmas, egy kombinált szobabútor is eladó. Érdeklődni: délután, Kenderfőid, Üiházsor S2. íOcr^ai). Deszkának való nyár­fa és nagyméretű konyhaszekrény el­adó Batthyány utca I? alatt. _____________ Betegség miatt sürgő­sen eladnám egyéni területen levő 471 n.­öl szőlőmet, tT-erver 11. d Hőben. Érdeklődni lebet Széchenyi út 81. szám alatt. B ürgeház dűlőben Ecser Sándor tanyája eladó. (Kossuth Tsz mellett.) Érdeklődni: a helyszínen, vagy Cegléd IV. kér., Ladi­ner György 16. (vodt Koszorú utca). _______ Jó állapotban levő Pannónia oldaükocsi eladó. Török Ignác u. 4L ___________________ Elad ó egy nagy­teljesítményű vízszi­vattyú, benzinmeg- hajtású motorral, komplett. Antal, Atony, Szövetkezet út 65. sz. Villanymotor szivaty- tyúval, transzformá­tor eladó. Dorottya utca 5. alatt._________ In telligens, jól főző nyugdíj as gyerm ek­gondozást vállal. „Pe­dáns” jeligére ajánla­tokat a Ceglédi Nyom­diába kérek.__________ 10 kúp szár eladó. Mizsei út 33. sz. a^att. Bútorozott szoba ki­adó, két férfi részére, Sáska u. 5. (Szeszgyár mellett.) II álószobabútor eladó. Cegléd, Bocskai út 31//a. szám alatt. Egy utcai kisajtó és 25 méter sodrott drót eladó. Dohány u. íi/a. Idős házaspárt vagy magányáét lakásért vállalnék. Cím: a ceglédi nyomdában. Rádióval egybeépített magnó eladó. Sajtó utca 13. alatt.________ Fa jtiszta 10 hónapos puli eladó, Körösi út 16. sz. __________ Mé ly gyermekkocsi eladó jó állapotban. Báthory utca 16. alatt. Fészeknek is alkalmas trágya eladó. XIV. kér.. 4-es örház dűlő, Végék._______________ Azon nal bekötözhető szoba, konyhás ház eladó. Ül városszél 63. Eladó házrész. 30. sz. beköltözhető Szolnoki út Szociális otthon krres felvételre 4 órás mun­kára 14 éves kislányt» A ceglédi Alkotmány MGTSZ-nél nagyobb mennyiség­ben is vályog rendel­hető 1000 darabonként 500,— forintos áron. Kívánságra haza- ssállftj uk 250.— forint fuvardíjért 1000 dara­bonként. Előjegyzés a tsz pénztárosánál, Cegléd, Mlzsei út. Te­lefon: 585. Fiatal érettségizett, gépírni tudó adminisztrátort FELVESZ a Ceglédi Város­gazdálkodási Vállalat. Városi Tanácsháza, II. emelet. Csemö Hí. kér., Fless dűlő 9. szám Simon- gáty tanya bontásra eladó. Értekezni leltet: Cegléd, Árpád u. 11. Autóközlekedési Tan­intézet szolnoki isko­lája nem hivatásos gépjárművezetői tan- folyamot indát május .első felében. Jelent­kezni lehet Cegléden a Táncsics Mihály Ált. Iskolában, Hö- römpö K árolynál. Azonnal beköltözhető ház eladó, nagy por­tával. Érdeklődni: Mi- zsel út 10. I t Kedd: Alföldi krónika. Kon- [ kiurrencia? Charles Aznavour'

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom