Pest Megyi Hírlap, 1970. május (14. évfolyam, 101-126. szám)
1970-05-29 / 124. szám
8 “‘TJűrlap 1970. MÁJUS 29., PÉNTEK Gödöllői KISZ-kupa A KISZ gödöllői járási bizottsága évről évre megrendezi a kispályás labdarúgó KISZ-kupa küzdelmeit. Idén harminchat együttes rajtolt. Először a nyolc körzeti viadalt tartották, s a győztesek jutottak a járási döntőbe. Az 1—2. helyért: Domony—Galgamá- csa 2:0, a 3—4. helyért: Kartal- Dány 3:0. Domony és Galgamácsa KlSZ-szarvezetének csapata sportfelszerelést kapott, míg a harmadik és negyedik helyezett jutalma egy-egy futball-labda volt. Nyeretlenség miatt veretlenség Az asztalitenisz férfi NB Ill-ban a Váci Kötött a veretlen dorogiakat fogadta. A rangadón a vendégek 9:7-re nyertelv. Az izgalmas, szoros küzdelmet bizonyítja, hogy tíz találkozón 2:l-es győzelem született. A Pest megyeiek „kisiklásában” közrejátszott, hogy Pölcz G.« nyeretlen — s ezzel Dorog veretlen —, maradt. Gy.: Pálfi (3), Pölcz E., Lábai (2-2). Ház azonnal beköltözhetően eladó. Két szoba, két konyha, mellékhelyiségek, 400 n.-ölön. Kösd, Székely utca 93. __________ To másban, Regős utcában , déli fekvésű házhely eladó. Érdeklődni: Nagykőrös, Kecskeméti utca 17. Budapest Csokoládégyár felvételre keres női dolgozókat betanított munkára napi 8—6—4 , órás munkaidőre, férfi munkásokat segéd- és betanított munkára, fiatalkorúakat napi 1—6 órás munkaidőre. Jelentkezés a „Budapest” csokoládé- gyár munkaügyi osztályán. IX-, Vágóhíd u. 30. KGM építőipari Váll. azonnali belépéssel felvesz kőműveseket, bádogosokat, vízszerelőket, vasbetonszerelőket, nehézgépkezelőket, tehergépkocsivezetőket, valamint építőipari segédmunkásokat ** Kereseti lehetőség kollektív szerződés szerint. Jelentkezés: a vállalat munkaügyi osztályán, Budapest X. kerület Bihari út 16/b. szám. Lakatos, esztergályos, hegesztő, kovács szakmunkásokat és segédmunkásokat azonnali belépésre felveszünk. Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat (volt gépállomás), Cegléd, Külső-Kátai út. Jelentkezni tehet: a helyszínen, László Béla elvtársnál. Szoba, konyhás, beköltözhető házrész, mellékhelyiségek nélkül, vasúttól 5 percre, eladó. Felsőigöd, Széchenyi u. 22. Műszaki vizsgázott kazánfűtőket, villanyszerelőket azonnali belépéssel felvesz az Erdészeti Fa- és Vegyesipari Vállalat (volt Kocsigyár), Szentendre, Eötvös utca L MECHANIKAI LABORATORIUM HÍRADÁSTECHNIKAI VÁLLALAT azonnali belépéssel FELVESZ központi és alagi telephelyeire: Budapest, Gorkij fasor 25—27. sz. Telefon: 427—99«, illetve Alag Repülőtér; MUNKÁS- ÁLLOMÁNYBA: mechanikus műszerész, rádióm űszerész, esztergályos, marós, szerszámkészítő, köszörűs, öntő (könnyűfém) vésnök (pantográf gravírozó gépre), lemezlakatos, szerkezeti lakatos, festő-fényező, villanyszerelő szakmunkásokat, forgácsoló szakágakban, elektromos területen gyakorlott minőségi átvevőket (technikusi vagy szakmunkásképzettséggel) * mechanikus vagy betanított és betanuló férfi, női dolgozókat, elektromos és mech. műszerész munkára (egy műszakra) betanított présgépmunkásokat, műanya gpréselőket, rév. esztergályosokat, segédmunkásokat, takarítónőket. ALKALMAZOTTI ÁLLOMÁNYBA: elektromérnököket, műszerszakos szak- technikusokat, szerszám- és gyártmányszerkesztőket, műszaki rajzolókat, könyvelőket, gép- és gyorsírókat. Alagra közlekedés: a város különböző pontjairól induló MÁV- AUT különjáratú autóbuszainkon. A dunakeszi állomásra érkező, ill. indplö vonatokhoz autóbuszok viszik dolgozóinkat. — Jelentkezés: Budapest VÉL, «iorkij fasor 25—27. sz. Munkaügyi oszt. Telefon: 427—990/161 mell., vagy Alag Repülőtér, munkaügyi csop. Azonnali belépéssel keresünk képesítéssel rendelkező könyvelőt. VETŐMAGTERMELTETŐ ES ÉRTÉKESÍTŐ ORSZÁGOS VÁLLALAT PESTVIDÉKI KÖZPONT, Monor, főkönyvelő. Sződliget központjában egy félig felépített 2 szoba összkomfortos ház eladó. Érdeklődni Vác, . Múzeum u. 11. — Ugyanott bécsi rövid zongora fizetési könnyítéssel eladó. Napos és előnevelt csibe kapható és előjegyezhető. Nagyobb tételt hazaszállítok. — Bpest III., Csemete u. 6. (Kolossy téri piac mellett). Eladó Zrínyi utca 98. szám alatti ház lakó nélkül, azonnal beköltözhető. Gépészmérnöki vagy. gépésztechnikus! végzettséggel rendelkező műszaki dolgozókat keresünk tervezői, szerkesztői, technológus!, normatechnoló- gusi és különböző termelésirányító munkakörbe. A jelentkezéseket Ipari Műszer- gyár. Aszód, Pf. 2. személyzeti és oktatási osztály címére kér- iük küldeni. ___________ Nég yszemélyes új horgász-motorcsónak eladó. — Szedlacsek, Vác, Burgundia u. 14. A Vecsési Fehérnemű- készítő Ktsz azonnali belépéssel szakmunkást vagy gyakorlattal rendelkező varrónőket felvesz. Budai járási HISZ Törökb álintra szövetkezeti gyakorlattal részleg-ADMINISZTRÁTOROKAT, budaörsi munkahely- lyel terv -statisztikust, AS KOT A 170- es gépkön yvelőt, számviteli képesítéssel belső ellenőrt KERES. CÍM: Budaörs, Béke tér 19. Tel: 269—027. Eladó körösi nagyerdő mellett 800 n.~öl tanyás föld, ebből 950 n.- öl bekerített szőlő, gyümölcsfa is benne, méhészetre alkalmas, érdeklődni a tanyán, hétfőn, szerdán és pénteken.. Azonkívül Nagyikőrös I. kér., Bo- tond u. 4. Csapó Ambrusnál. Ceglédi úthoz 600 méter, buszmegálló^__________________. Ta karítást, beteggondozást vállal nagykőrösi fiatalasszony, cián a nagykőrösi hirdetőbe.________________________ Fo nyódon, vízparton négyszobás villa egész nyárra olcsón kiadó. Honfi Aladár. Kapos- vár, Füredi u. 4. Keveset használt RIGA motor eladó. Érd. Szabó műszerésznél. Kecskeméti utca.______ Egy r ekamié, 2 fotel, 2 szék, 1 asztal eladó. Nagykőrös, Arany J. u. 30.______________________ Cegl édi 1V2 szoba összkomfortos zöldövezeti tanácsi, kertes villáia- ká sómat nagy-budapesti megfelelő la,kasért költségtérítéssel elcserélném. Kőszegi, Cegléd, Bajza u. 2. Reprezentatív Moszkvics 403, világoskék, jutányos áron eladó. Budapest XII., Szalvay utca 3. Tangl. Telef on: 164—874.____________ El adó egy betanított törzskönyvezett púid kutya. Cegléd IX. kér., Gerje utca 7. szám. ________________ Kis Simson motorkerékpár eladó. Megtekinthető Cegléd, Sas utca 5. szám, 16 óra után._____________________ A Pest megyei Mentő- szervezet ápolóikat vesz fel a dabasi, mo- nori, ráckevei, százhalombattai, szentendrei és szigethalmi, gépkocsivezetőket pedig a ceglédi, dabatsd, gödöllői, váci és nagy- kátai mentőállomásra. Jelentkezés a mentőá normásokon. ___________ Időseb b férfi háztartását vállalom, elmegyek tanyára és vidékre is. Cegléd, Szolnoki út 4. szám. Kitűnő állapotban, olcsón eladó kétajtós kombi n ált szekr én y, Csepel varrógép, két- aknás Jobbágy kályha, heverő, parkettkefélő. Gödöllő, Táncsics 8. Kiszel. Atléták - középiskolás fokon A hármasugrás első korcsoportjának legjobbjai a győzelmi dobogón. Középen a 17 esztendős abonyi Ho- rinka Tamás, aki korábban az úszásnak hódolt, s 1938 óta atletizál. Baloldalt az érdi Szépvölgyi Ferenc, akinek Bodnár Ferenc középiskolás szakfelügyelő adja át a díjat. Jobboldalt a bronzérmes Kristóf Ferenc (Váci Gépipari Technikum.) Dunakeszin több mint 400 fiatal , vetélkedett a középfokú iskolák megyei bajnokságán. A küzdelmeket befolyásolta az erős szól. Íme a győztesek: Fiúk I. korcsoport. 10O m: Molnár László (Cegléd) 11.9. 200 m: Kristóf Ferenc (Vác) 24.4. 400 m: Kristóf Ferenc 52.9. 800 m: Karádi Barna (Érd) 2:05.6. 110 m gát: Ho- rinka Tamás (Abony) 18.6. Kalapács: Pongor Attila (Budaörs) 43.39. Súly: Pongor Attila 13,68. Távol: Molnár László 639. Rúd: Bókeffi András (Vác) 320. Hármas: Horinka Tamás 13,21. Gerely: Pet- róczl Béla (Cegléd) 48,62. Diszkosz: Pongor Attila 42,26. II. korcsoport. 100 m: Maloviezky Ferenc (Vác) 12.5. 400 m: Bánkúti Csaba (Vác) 58.5. 800 m: Tompa László (Gödöllő) 2:11.2. 100 m gát: ülés (Érd) 16 mp. Kalapács: Rlcz Zoltán (Budaörs) 20,27. Súly: Prókal Sándor (Gödöllő) 12,47. Rúd: Jobbágy Pál (Dunakeszi) 260. Diszkosz: Kovács Gyula (Vác) 33,56. Gerely: Lukács László (Budaörs) 55,18. Távol: Mol- dován László (Vác) 552. A színész labdarúgó-válogatott szerdai edzőmeccsét, veresegyházi főpróbáját az ismert színmű címével élve „Naplemente előtt” vívták. Mielőtt a csapat elindult volna Pest megyébe, a játékosok. közösen meglátogatták o múlt szerdai edzőmeccsen lábtörést szenvedett Fonyó Józsefet. A hét végére már járógipszet kap a Dunakeszin született vígszínházi színész, s ő is ott lesz majd a vasárnapi SZUR-on a Népstadionban. Természetesen csak nézőként. E kis kitérő után folytatta útját az együttes harmadik Pest megyei vendégszereplésükre, Veresegyházra, ahol rossz talajú pályán 2:2 aráPEST MEGYEI HÍRLAP t Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága ts a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: SOHA ANDOR Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat. Felelő« kiadó: CSOLLANY FERENC Szerkesztőség: Budapest, éin., Somogyi Béla u. 6. IL em. Kiadóhivatal: Budapest, VU1., Blaba Lujza tér 3. Egész nap hívható Központi tcVKon: 343—100, 142—220 Gépíró szobák: 243—100/280, Uletve 343—100/413. Titkárság: 131—24*. Egyéb számok: 141—462, 141—258. Előállítja: Szikra Lapnyomda. Budapest. INDEX: 25 064 Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál a kézbesítőknél, a posta hírlap üzleteiben és a Posta Központ Hírlap Irodánál (Bp.v V«, Józse nádor tér 1. sz.). Előfizetési C 1 hónapra 20 forint. Lányok I. korcsoport. 100 m: Kárász Mária (Érd) 13.2. 200 m: Sándor Mária (Abony) 27.5. 400 m: Tóth Mária (Monor) 63.5. Diszkosz: Varga Gizella (Budaörs) 43,94. Magas: Kovács Mária (Érd) 130. Távol: Sándor Mária 515. Gerely: Lengyel Magdolna (Nagykőrös) 34 m. 100 m gát: Kárász Mária 17.1. •* II. korcsoport. 100 m: Hanny Katalin (Nagykörös) 13.5. 300 m: Kispál Emília (Érd) 45.4. 80 m gát: A világbajnok angol labdarúgó válogatott csütörtökön tartotta első edzését csoport- mérkőzéseinek színhelyén, Guadalajarában. nyű döntetlent értek el a helyi öregfiúkkal. Beszterczeí — Hadics, Garas, Szirtes, Komlós, Fülöp, Suka, Zenthe, Bujtor, Aradszky, Juhász összeállításban léptek pályára. Né- hányan, akiket nem hívott az esti színházi fellépés, még ott maradtak a községben, ahol a tanácselnök látta vendégül őket, valamint a helyi játékosokat, sportvezetőket. A „veresi csapat” egyébként tartalékos volt, ugyanis néhányan filmszerep és rádiófelvétel miatt nem tudtak lemenni a Pest megyei községbe. így Kertész Péter, Németh Sándor, Bitskey Tibor, Horváth László. Mint Komlós András csapatkapitány elmondta, a vasárnapi SZÚR után sem tétlenkednek, június 3-án például az Orion ellen játszanak. A .találkozó bevételét az árvízkárosultak javára ajánlják fel. Érdekesség, hogy akárcsak a színészek, az újságírók is 12 edzőmeccset vívtak, s a toll- forgatók szorgos felkészülésének ékes bizonyítéka, hogy 11 mérkőzést megnyertek, s xsupán egyszer adtak le pontot, méghozzá Diósdon, ahol 1:1 volt az eredmény. Másik Pest megyei venrdégszereplé- sükön 6:0-ra nyeríek, az igen jó erőt képviselő Dunakeszi Vasutas öregfiúk ellen. A SZUR-on az elmúlt két évben a színészek nyertek 4:3-ra, illetve 3:l-re, s most a hatalmas nézősereg előtt az újságírók szeretnének visz- szavágni. Erdősi Teréz (Érd) 15 mp. Magas: Rétsági Júlia (Nagykőrös) 140. Diszkosz: Vranyec Irén (Budaörs) 34.43. Gerely: Vranyec írén 32,78. Súly: Vranyec Irén 10,59. Távol: Sándor Enikő (Gödöllő) 472. ★ Váltószámok. Fiúk. 4x800 m: Gödöllő 8:58.2. 4x100 m: Érd 46.5. 4x400 m: Érd 3:42.8. Lányok. 3x800 m: Érd 8:18.1. 4x100 m: Nagykőrös 52.9. A guadailajarai rendőrség különböző óvintézkedéseket tett a világbajnokság idejére a 70 ezer nézőt befogadó Jalisco stadionban. 180 különleges megbízatást kapott rendőr teljesít szolgálatot, ★ Sérült játékoshoz legfeljebb két hivmtalos csapatvezető szaladhat be a pályára — de csaik a játékvezető engedélye után. ★ Didi, a perui válogatott szakvezetője: az esélyekkel kapcsolatban megjegyezte, akik eldöntőttnek látják a továbbjutás sorsát az NSZK és Bulgária javára, elfeledkeznek arról, hogy a VB-selejtezőkön egy évet Argentína ellen sem tudtak esélyt Perunak, mégis Peru jutott a tizenhatos döntőbe. ★ Vidinics, a marokkói válogatott jugoszláv edzője bizakodó a VB-rajt előtt. — Esélytelennek ítélik csapatunkat, ezért egyáltalán nem bánkódom — mondotta Vidinics. — Két korábbi világbajnoki mérkőzés eredményére szeretném felhívni, a figyelmet: 1950-ben Egyesült Államok—Anglia 1:0 és 1966-ban: Koreai NDK—Olaszország 1:0. Miért ne lehetne újabb hasonló szenzáció és miért ne pont velünk? Reménykedem, hogy lesz hasonló meglepetés...! ★ Mexikóvárosban óriási érdeklődés előzi meg a vasárnapi Mexikó—Szovjetunió VB- nyitó mérkőzést. Borsos árat kérnek már a feketepiacon a belépőkért. A szovjet labdarúgó-válogatott kemény edzésekkel készül az első mérkőzésre. Gavril Kacsalin főedző közölte, hogy csak a mérkőzés előtt 15 perccel közli az összeállítást. Ru- dakov sérülése után a legnagyobb gond a kapus kiválasztása. Kacsalin szerint vagy a veterán Jasin, vagy a 22 éves Smuc őrzi majd a kaput. BOGOTA Moore feltételesen szabad! Űjabb fejezetéhez érkezett csütörtökön délelőtt Bobby Moore-nak, az anigol labdarúgó-válogatott kapitányának bogotai ügye. Moore-t feltételesen szabadon bocsátották. A szabadon bocsátásnak az a feltétele, hogy Moore-nak rendszeresen jelentkeznie kell Kolumbia mexikói konzulátusán. Moore az első repülőgéppel elutazik Mexikóba, hogy csatlakozhasson az angol válogatotthoz. / Pedro S. Dór adó, aki a bírói döntést hozta, kijelentette, hogy a játékos szabadon' bocsátása nem jelenti azt, hogy végleg elejtették vele szemben a vádat, s ha arra a per fo- lyamán szükség lesz, ismét meg kell jelennie kihallgatáson. Azért helyezték csak feltételesen szabadlábra, mert a karkötő, a tárgyi bizonyíték még nem került elő. Az ékszerész, akinek üzletében állítólag Moore magához vette a karkötőt, 10 000 dollár kártérítést követek Kosdi és Krix duplázott Az Újpesti öbölben, tartott kajak-kenu versenyen jól szerepeltek a Pest megyeiek. Kosdi (Váci Hajó) és Krix (Naigy maros) egyaránt két-két érmet nyert. Kosdi kenu egyesben 50to méteren második, ezer méteren pedig harmadik helyezést ért el a fiúk mezőnyében. Krix a lányoknál megnyerte az ifjúsági kajak egyes 5€0 méteres futamát, a felnőtték kategóriájában pedig Bénik övei együtt harmadik lett kajak kettes 5C0 méteren. Az AC Innsbruck hagyományos nemzetközi atlétikai versenyén — amelyet ezúttal 13-szor rendesetek meg, négy számban született magyar győzelem az U. Dó<rsa versenyzői révén. Zsivótzky 70,96 méteres dobással győzött kalapácsvetésben. Az eredményeknél figyelembe kell venni, hogy esőben, szélben és erősen felázott pályán bonyolították le a számokat. A Zalka Máté Motoros Klub rendezésében a Margitsziget melletti budai Dana-ágban szombaton és vasárnap sorra kerülő idénynyító nemzetközi motorcsonakversenyre — amely egyben a magyar bajnokság első fordulója is —, mától érkeznek a külföldiek, az NSZK, Ausztria, Csehszlo -';\K.‘a és az NDK versenyzői. A magyar színeket mintegy harmincán képviselik majd. Locsolás - pezsgővel Befejeződött a Világkupa autóverseny., amely hálánkon is áthaladt. A versenyt a finn Mikkola és a svéd Palin által vezetett Ford Escort kocsi nyerte meg. Képünkön: Palm, a győztes duó másodvezetője pezsgővel locsolja a finn Mikkolat. Tucatnyi edzőmeccs Naplemente előtt... VB-HÍRADÓ Az esélytelenek „cáfolata” KAPUSKÉRDŐJEL: JASIN VAG Y SMUC FINOM FALATOKAT VACSORÁRA — kolozsvári szalonnát - paprikás lőtt karajt nona iüüi A FINOM FALATOK BOLTJÁBÓL Cegléd, Árpád u. 23. Telefon: 148.
