Pest Megyi Hírlap, 1970. május (14. évfolyam, 101-126. szám)

1970-05-19 / 115. szám

8

PISI HEGtei

\fCtrlap

1910. MÁJUS 19., KEDD

LENCSÉS MIATT CSAK HAT

Döntetlendömping

A megyei labdarúgó-bajnokság 10. fordulójában az esőtől felázott, csúszós talajon a csapatok nagy küzdelmet vívtak, öt mérkőzés döntetlenül végződött. A pomázi csatárok kitettek magukért, 6 gólt lőttek a váci hálóba, míg az SZTK négyszer vette be a fóti kaput.

A-cső port

SZTK—Fóti SE 4:1 (2:0). Sziget- szentmiklós, 500 néző. V.: Glózik. Sportszerű mérkőzésen a nagy mezőnyfölényben levő és helyzeteit jól értékesítő Szigetszentmik- lós ilyen arányban is megérdemelten nyerte. A fótiak a második félidő első percében szépítettek. G.: Frida, Márkus (öngól), Földi, Majsai, ilL Juhász. Jó: Gyetvai, Tálas, HoLlósi I., Majsai, ilL Láng, Juhász.

Becz András

Tököl—Budaörs 1:1 (1:0). Budaörs, 700 néző. V.: Bernáth. Hazai támadásokkal kezdődött a mérkőzés. a 17. percben szabadrúgásból mégis a vendégek értek el gólt. Ezután a budaörsiek végigtámadtak, négy nagy helyzetet kihagytak, s csak egyenlíteni tudtak a 82. percben Bajnóczi révén. Jó: a közvetlen védelem, ill. Árendás, Berger.

Kovács István

Pomáz—Váci VSE 6:0 (3:0). Pomáz, 500 néző. V.: Hanf éld. óriási technikai fölényben játszva, nagy iramot diktálva fölényesen győzött a hazai csapat. A kétszámjegyű vereségtől csak a kitűnően védő Lencsés kapus mentette meg a váciakat. Váradit (Vác) a 75. percben reklamálásért 5:0-ás állásnál kiállították. G.: Borbély (2), Lei dinger n, Mikula, Barnás, Szűcs. Jó: Mikula (a mezőny legjobbja), Leidinger n, Pintér, Borbély, Szabó, ül. Lencsés, Gon- da.

Vehóczky Károly

Budakalász—Törökbálint 1:1

(1:1). Budakalász, 150 néző. V.: Kelemen. Az első félidő 25. percéiben, változatos játék után a kalásziak megszerezték a vezetést. A bálintiak 10 perc múlva egyenlítettek. Ezután — bár mindkét kapu többször forgott veszélyben —, az eredmény már nem változott. G.: Sárosi, ill. Takács. Jó: Czim- mer, (a mezőny legjobbja), Baranyák, Csápori, ül. Jávori, Takács, CzabadaL

10

10

1. SZTK

2. Budaörs

3. Pomáz

4. Törökbálint

5. Budakalász

6. Fóti SE

7. Tököl

8. Váci VSE

5 1 13: 8 13 3 2 11:10 13 2 3 14: 9 12 5 3 12:11 9 5 3 10:12 9 5 3 8:11 9

2 5 9:9 8

3 5 10:17 7

B-csoport

Tsaszeg—Bag 2:0 (0:0). Isaszog, 5500 néző. V.: SchŐmen. Rendkívül kemény mérkőzésen a durvaságban a bagiak „jeleskedtek” —, a nagy fölényben játszó hazai csapat biztosan nyert. A 77. percben a bagi balfedezetet sportszerűtlenségért kiállították. G.: Juhász (öngól), Raffael. Jó: Nagy, Raffa dl, Takács, ill. Kovács (a mezőny legjobbja), Sőregi, Péter.

Kiss János

Kartal—Nagykőrös 1:1 (1:0).

Kartal, 600 néző. V.: Darula. A szemerkélő esőben csúszós talajon nem alakult ki jó játék. A 40. percben Kovács óriási góLt lőtt. Továbbra is inkább a hazaiak voltak fölényben, de a 80. percben kapusuk, Mór egy erős lövés után labdástul beesett a hálóba. A 83. percben Kartal gólját Darula előbb megadta, majd a partjelző beintésére visszavonta. Kartal győzelmet érdemelt volna. Jó: Hegyi, Dados, Kovács, ill. Vilcsák H, Sárosi, Kecskés ni.

Bem SE—Gödöllő 2:2 (2:0). Gödöllő, 200 néző. V.: Mészáros. Végig nagyiramú, küzdelmes, sportszerű mérkőzésen a lelkes hazaiak 0:2-ről egyenlítettek és megérdemelten jutottak az egyik ponthoz. G.: Kábák, Tűri, ill. Dip- ták, Teliér. Jó: Veres, Tűri, ill.

Antók (a mezőny legjobbja). Szabadi, Teliér.

Csiba József

Üjhartyán—Maglód 1:1 (1:0).

Maglód, 500 néző. V.: Aranyosi. A kitűnő játékvezetés mellett lefolyt mérkőzés első félidejében Maglód fiataljai nem találtak magukra. A hazaiak nélkülözték két legjobb csatárukat, a sérült Fülekit és Ha- razint. Cserna I mesteri, hátrahú- zásos kapáslövése Üjhartyánnak jelentett vezetést, amit a szünet után fölényben játszó maglódiak a 75. percben egyenlítettek. G.: Cserna I, ill. Rakita. Jó: Manger (a mezőny legjobbja), Klemencz J., Cserna I, ill. P. Nagy II, Fitos, Végh.

1. Kartal 10 6 2 2 15: tí 14

2. Bem SE 10 5 3 2 18:10 13

3. Maglód 10 4 3 3 17:11 11

4. Nagykőrös 10 3 5 2 11: 9 11

5. Isaszeg 10 3 4 3 16:13 10

6. Üjhartyán 10 4 2 4 12:17 10

7. Bag 10 3 — 7 8:24 6

8. Gödöllő 10 — 5 5 9:16 5

Ceglédiek VIZÉP-lesen

©

egyébként óta” nem

A Keleti csoport megyei

rangadóját Cegléd biztosan nyerte Ve- csés ellen. A két csapat

„emberemlékezet vívott egymással bajnokit. A ceglédiek győzelmükkel az igen szoros élbolyban foglalnak helyet. A Kossuth KFSE pontot rabolt Újpesten, s a 10. helyen áll.

KELETI CSOPORT Ceglédi VSE—Vecsés 2:0 (2:0)

Cegléd, 1500 néző. V: Dom- bai.

CVSE: Rétfalvi — Zsemlye, Tóth, Zátonyi, Vágó, Halmi, Csurgai, Laborcz (Mihály), Kábák, Liptai, Czopkó.

V. VÍZÉP; Drágán — Szűcs, Kalmár, Sztanev, Szenczi, Fekete, Makovecz (Ludaics), Krausz, Schubert, Kalász, Kiss (Szűcs).

17. perc: Kiss jó helyzetből 16 méterről, kapu fölé lőtt.

23. perc: Zátonyi hosszú elő- readását Liptai fejjel Csurgai elé csúsztatta. A jobbszélső laposan a jobb alsó sarokba továbbított. 1:0.

43. perc: Kabakot Kalmár a 16-oson belül felvágta. A 11Vihar, hó, jég

a leghosszabb szakaszon

Amerikai földön tovább hajt a Wembley—Mexikó

World Cup autós rallye mezőnye. Amint a jelentések beszámolnak róla, a 96 kocsi közül már csak 39 állja a versenyt — élen a finn Mikula, Ford Escorton —, s a vezetők napról napra fáradtabbak. A vasárnapot a bolíviai La Paz- ban töltötték.

A résztvevők onnan vasárnap éjjel elindultak Lima felé. A körülmények nagyon viszontagságosak, a 4200 méteres tengerszint feletti magasságban haladó úton viharos, havas, jeges az időjárás, s ezért szinte emberfelettinek tűnik, hogy 11 óra alatt 896 kilométeres utat (ez a leghosszabb) kell megtenniük.

Quitói meglepetés

Tizenkét nappal a mexikói. tánya előtt a helyszínre érkelabdarúgó-világbajnokság nyi1:2-es beszélgetés

TeszülUégkima- rnittfr fl*] adás szünetel

— Az a gyanúm, hogy nemcsak a Népstadion feszültsége maradt ki, de a magyar csapatban is rövidzárlat történt!... (Zsoldos rajza)

zett csapatok edzőmérkőzéseken szerepelnek — váltakozó sikerrel. A mexikóiak a fővárosban 2:0-ra győztek a Dundee United ellen. A brazil válogatott Leonban 30 000 néző előtt 5:2-re győzött az FC Leon ellen.

Torreonban lejátszotta első mérkőzését a román válogatott is, és 2:l-re győzött a helyi együttes ellen.

Quitóban az Atahualpa stadionban lépett pályára a szovjet válogatott, és meglepetésre 0:0 arányú döntetlent ért el az ecuadori Universitaria ellen.

Megérkeztek a VB színhelyére az olaszok is.

Két 13+1 találatos

A heti totófordulóban ketten értek el 13, s egybeai 13+1 találatot. Nyeremények egyenként 478 848 forint. 12 találatos 207, 11 találatos 2796, 10 találatos 21460 darab akadt. Nyeremények egyenként; 1756, 130, illetve 25 forint.

Totóeredmények: 1, 1, 1, 2, 2, x, 1, x, 1, 1, 2, X, x, x.

est Zátonyi a bal felső sorokba helyezte. 2:0.

53. perc: Liptai már csak a kapussal állt ßzemben, de hibázott.

60. perc: Szűcs átadása Schubert elé került, aki jó helyzetben kivárt, s így a ceglédi védők szereltek.

Az egésznapos esőzéstől csúszós pályán negyedórái tapogatózó játék után a képzettebb ceglédiek mind nagyobb fölényt harcoltak ki. A VIZÉP lestaktikával játszott: a hazai csatárokat az első félidőben 21 alkalommal állították meg les miatt. A hajrában feljöttek a vecsésiek, mezőnyben egyenrangúak voltak, a 16-os- nál azonban megállt a tudományuk. Komoly gólhelyzetet jóformán az egész 90 perc alatt nem tudtak kidolgozni.

A CVSE győzelme megérdemelt, a számszerű eredmény nem is fejezi ki hűen a játék képét.

G: Csurgai, Zátonyi (11-es- ből). Jó: Halmi, Zátonyi, Vágó, Kábák, ill. Szenczi, Krausz, Kalász.

Ungureán

László

1.

Középítők

10

5

3

2

15: 6

13

2.

Pénzügyőr

10

6

1

3

19: 8

13

3.

Szóin. MÁV

9

5

3

1

12: 6

13

4.

KISTEXT

10

5

2

3

23:15

12

5.

Szeg. Dózsa

10

5

2

3

10: 7

12

6. Ceglédi VSE

10

5

2

3 13:10

12

7.

Szeg. VSE

10

4

3

3 11:10

11

8.

Szarvas

10

4

3

3

11:12

11

9.

K.-félegyh.

10

4

3

3

13:17

11

10.

Budafok

9

2

4

3

11: 9

8

11. Lehel SC

10

3

2

5

11:13

8

12.

Debr. EAC

10

2

4

4

10:13

8

13.

MGM Debr.

10

2

3

5

12:19

7

14.

Vecsés

10

2

3

5

9:18

7

15. Gyula

10

2

2

6

10:16

6

16.

Bocskai

10

3

—

7

7:18

6

ÉSZAKI CSOPORT Kossuth KFSE—V. Izzó 2:2 (1:0)

Újpest, 800 néző. V: Ems- berger.

Kossuth KFSE: Franczia — Rab, Sándor, Márkus, Egervári, Vigh, Hajdú (Darázs), Nia- mesny, Bárányos, Szepesi, Megyeri.

A szentendreiek kitűnően kezdtek a nagyiramú, változatos mérkőzésen. A hajrában a fergetegesen rohamozó Izzó 2:0-ról egyenlített.

A látottak alapján a Kossuth KFSE közelebb állt a győzelemhez.

G: Bárányos (2). Jó: Rab, Sándor, Vigh, Bárányos.

1. Volán

10

9

1

_

26: 4

19

2. SKSE

10

6

2

2

16:13

14

3. K.-barcika

10

6

1

3 22: 9

13

4. S.-újhely

10

4

4

2

14: 8

12

5. Leninváros

10

6

—

4

18:11

12

6. V. Izzó

10

4

4

2

16:16

12

7. Esztergom

10

5

1

4

15:15

11

8. Miskolc

10

5

—

5

16:13

10

9. Nyíregyh. 10. Kossuth

10

2

6

2

8: 9

10

KFSE

10

3

3

4

11:13

9

11. Kisterenye

10

2

5

3

11:14

9

12. Nagybátony

10

2

3

5

11:14

7

13. Ikarus

10

2

3

5

8:17

7

14. Borsodi B.

10

1

4

5

5:15

6

15. BEAC

10

2

2

6

7:22

6

16. KELTEX

10

1

1

8

7:18

3

Éllovas pontrablás Aszódon és Újfalun

íjíp

Duna menti páros verseny

Két éllovas szerepelt a megyé- gyében. A Törekvés túlzott gólaránnyal nyert Aszódon, míg a DUTRA szerencsével szerezte meg a két pontot. Vác a fővárosban kivívott győzelmével továbbra is szorosan a DUTRA nyomában áll és folytatódik a Duna menti páros verseny.

Duna menti csoport

PSC—Autótaxi 2:1 (0:0)

Pilisvörösvár, 400 néző. V.: Darnyik.

PoC: Gubán — Mogyorósi, Schuck, Szauter, Stifter, Peiler 1., Haoer, ivies, Sodro. Bartl, Probst (Mirk).

A csúszós, vizes pályán nagy lendülettel kezdett a PSC. Előbb Sodró emelt az üres kapu fölé, majd Háber lőtt 10 méterről a kapus kezébe. Egy ellentámadás során a hazaiak kapufáján csattant a labda. Szünet előtt még Mirk és Sodró hagyott ki nagy helyzetet.

A 47. percben a hazai védők egymásra vártak, s a Taxi csatára nem hibázott. Az egyenlítés egy percig sem váratott magára, Schuck a félpályáról rúgta el a labdát, amely az ötösön felpattant, s a kapus fölött ívelődött a hálóba. Ezt követően rákapcsoltak a hazaiak és 72. percben Mogyorósi beadásából Sodró szerzett gólt. A hajrában a PSC óriási fölényben volt, de az eredmény már nem vá- rakozott.

A gyengén kezdő, de szünet után feljavuló hazaiak., megérdemelték a győzelmet.

G.: Schuck, Sodró. Jó: Mogyorósi, Háber, Ivies.

Kovács Tibor

VCS DUTRA—Szigetújfalu 1:0

(0:0)

Szigetújfalu. 400 néző. V.: Faragó.

Szigetújfalu: Schneck — Lemer, Pflumm, Burst, Erdei, Vigh T., Tóth (Kovács), Juhász F., Novák, Szigetvári, Juhász J. (Pataki).

A lendületesen kezdő hazaiak két nagy helyzetet kihagytak, majd a DUTRA harcolt ki mezőnyfölényt. Ezután a féüdő egyetlen említésre méltó eseménye, hogy Juhász F. hagyott ki nagy helyzetet.

A második félidőben Üjfalu kapujához szegezte ellenfelét, ám egy váratlan lerohanásból a DUTRA megszerezte a győzelmet jelentő gólt. A hajrában egyenlíthetett volna a hazai csapat, Juhász F-et ugyanis a 16-oson belül buktatták, a 11-est azonban Vigh T. gyengén helyezte és így a kapus kivédte.

Szigetújfalu elsősorban tapasztalatilansága miatt 'vesztett.

Jó: Schneck, Lemer, Novák.

Vác—Magnezit 2:1 (0:1)

Gergely utca, 200 néző. V.: Gulyás dr. . •

V. Híradás: Drajkó -» Molnár, Néder, Jeszenszky, Jágerszki, Pin- des, Dudás, Pintér, Laczkó, Kris- ka, Hugyecz (Ozsvári).

Az első negyedórában Vác veszélyeztetett, de a helyi kapus nagy bravúrral védett. Ezután feljött a Magnezit és a 36. percben a Pest megyei védelem megingását kihasználva előnyhöz jutott.

Szünet után mindkét fél erősen rohamozott. A 62. perctől Ozsvári beáüítása után élénkült az iram, s egyre több szabálytalanság adódott. A 65. percben Simkó vitába száüt a bíróval, ezért kiállították. A 10 főre csökkent hazai csapat ellen Vác döntő fölénybe került, s a Híradás a maga javára fordította az eredményt.

A Magnezit nagy iramot diktált, amelyet a váciak technikai fölényük révén sikeresen lassítottak le. A hajrában a 10 főre olvadt helyiek sorsa megpecsételődött, s Vác megérdemelten vitte el a két pontot.

G.: Ozsvári (2). Jó: Jágerszki (a mezőny legjobbja), Jeszenszky, Dudás, Laczkó.

Breznay István

Dunakeszi—XV. k. Növényolaj 1:0 (0:0)

Dunakeszi 300 néző. V.: Csontos.

D. Vasutas: Gergely — Ra- kovszky, Szabadi, Smál, Kunstár (Gál), Erdész, Hegedűs, Kiss L., Zoller, Kovács Gy., Dósa (Száraz).

A Vasutasok végig támadták az első félidőt, de a kaput nem tudták bevenni, mert a vendégek csapkodó játéka láthatóan zavart okozott. Fordulás -után is tartott a hazai mezőnyfölény. A 60. percben a szabálytalankodó Kisst (Dunakeszi) és Zsizskát (Növényolaj) kakaskodásért kiállították. A 72. percben Erdész 35 méteres jól eltalált lövése a bal felső sarokban kötött ki.

Az alacsony színvonalú mérkőzésen a hazaiak egy góllal jobbak voltak.

G.: Erdész. Jó: Szabadi, Smál, Erdész, Hegedűs.

Solymosi László Északközép csoport

Törekvés—Aszód 3:0 (1:0)

Aszód, 350 néző. V.: Jurinko- vics.

A. Vasas: Karlovits — Maldrik, Katonás, Turcsány, Palik, Raffai,

Megyei totóeredmények

1. Ceglédi VSE—Vecsés

2:0

1

3. Budakalász—Törökbálint

1:1

X.

3. Gödöllő—Bem SE

2:2

X

4. Solymár—Pécel

1:2

2

3. Kakucs—Öcs a

2:1

1

6. Duna haraszti—Dunavarsány

2:0

1

7. Ráckeve—K.-lacháza

törölve

8. Ceglédbercel—C. MEDOSZ

1:1

X

9. Alsógöd—Perbál

2:1

1

Tűk ora, Magyar, Tábik, Huszár, Gohér.

A Törekvés első támadásából gól esett. Utána Aszód nagy fölényben játszott, két kapufát lőtt és kihagyott két százszázalékos helyzetet. Fordulás után is a hazaiak játszottak fölényben, a szórványos támadásokra azonban a vendégek újabb két gólt szereztek.

A játék képe alapján a gólarány túlzott.

Jó: Maldrik, Katonás, Tábik.

Ezer motoros Verőcén

Ezer motoros randevúzott a hét végén a Dunakanyarban, az Express verőcei táborában. A Magyar Természetbarát Szövetség hagyományos tavaszi országos motoros találkozójának programját szombaton és vasárnap KRESZ- és műszaki vetélkedők színesítették. S akinek itt nem volt szerencséje, még mindig esélyesen indulhatott a tréfás virslievő versenyen ... (Képünkön)

A legnagyobb érdeklődés az ügyességi versenyt kísérte; a 400 méter hosszú, 9 akadállyal nehezített terepen 75 motoros próbálta ki vezetéstechnikai tudását és gépének erejét. A 250 kem-es kategóriában megyei győzelem született; a váci Kresnyavi János révén.

Foto: Urbán

Öngólos KK

A labdarúgó Közép-európai Kupa elődöntői nem sok sikert hoztak a magyaroknak. A Honvéd, otthonában Komo- ra öngóljával 1:0 arányú vereséget szenvedett az Inter Bratislava együttesétől, A Vasas idegenben, a Slavia Prága ellen l:l-re végzett. A cseh csapat Menczel öngóljával vezetett, majd Mészöly egyenlített.

REKORDOK

Ahogy közeleg a júniusi súlyemelő Európa-bajnokság ideje, úgy fokozódik kontinensszerte a versenyzők felkészülése. Tallinnban a szovjet Talts a nehézsúlyú nyomásban 195,5 kilóra javította az eddigi világrekordot. Az összetettben elért 550 kilogrammos teljesítménye ugyancsak világcsúcs.

Brüsszeli jelentés szerint a belga Reding az ólomsúlyú nyomásban 217.5 kg-ra javította a szovjet Alexejev eddigi 210 kg-os világcsúcsát, s az összetettben 600 kilogrammot ért el. Ez a második legjobb eredmény a világon.

★

Több Honvéd atléta az elmúlt napokban J énában vendégszerepeit, s nóhányan kitűnő eredményeket értek el. Major István, a magasugrásban 215 centivel új országos rekordot állított fel, a régit ugyanő tartotta (214).

PEST MEGYEI HÍRLAP

• Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága ás a Pest megyei Tanács lapja.

Főszerkesztő:

SUHA ANDOR

Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat. Felelő« kiadó: CSOLLANY FERENC Szerkesztőség: Budapest, vili.. Somogyi Béla u. 6. II. em. Kiadóhivatal: Budapest, Vili., Blaha Lujza tér 3. Egész nap hívható központi teV^fon: 343—100, 142—220. Gépíró szobák:

343—100/280, illetve 343—100/413.

Titkárság: 131—248.

Egyéb számok: 141—462, 141—258.

Előállítja: Szikra Lapnyomda, Budapest.

INDEX: 25 064

Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivc.calnái a kézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Posta Közponu Hírlap Irodánál (Bp., V., Józse nádor tér 1. sz.). Előfizetési tí 1 hónapra 20 forint.

Négy arany Debrecenben

Debreceniben a főiskolás atlétikai bajnokságon várakozáson felül szerepeltek a Pest megyei férfi versenyzők: négy első helyet szereztek, s ezenkívül egy bronzérmet.

100 m: 1. Fügedi (Kossuth KFSE) 10.7. 4x100 m: 1. Kossuth KFSE 43.6. Súly: ...3. Várkomyi (Kossuth KFSE) 16.35. 200 m: 1. Fügedi 21.7. 10 km gyaloglás: 1. Gruiz (GEAC) 52:23.6.

Gokartos testvérek

Negyven kisautó részvételével Esztergomban rendezték a go-kart bajnokság első fordulóját, amelyen taroltak a Szigethalmi Vasas versenyzői. A sorozatgépek kategóriájában Pekári Miklós győzött, testvére Pekári Béla pedig harmadik lett. A sportgépek versenyét Fehér Ferenc nyerte.

Eredménycsokor

öregfiúk labdarúgó-bajnoksága.

MÁVAUT—Csepel Autó 1:0, Telefongyár—Gödöllő 6:0, P. Húisos— Fót 3:1, Dunakeszi—Ikarus 2:1.

A középiskolás kézilabda-bajnokság elődöntőjében visszavágós alapon játszottak a mérkőzéseket. A fiúknál: Fóti Gyermekváros— Zalka Technikum (Miskolc) 20:14, 15:10. A lányoknál: Zrínyi Róna Gimnázium (Miskolc)—Ceglédi

Szakközépiskola 5:4, 5:2. A Pest megyei fiúk továbbjutottak, a lányok kiestek.

Keszthelyen rendezték a futóvá dlövő Helikon Kupa versenyt. Hét egyesület 40 versenyzője között egyéniben: 3. Grósz (Kossuth KFSE) klubtársa Kender 6. lett. Csapatban a Kossuth KFSE bronzérmet szerzett.

A gyeplabda NB I második nyári fordulójában Gödöllő 3:0-ra kikapott a Bp. Építők csapatátóL

Kapfenbergben befejezték a sakkcsapat Európa-bajnokságot. A Szovjetunió együttese a várakozásnak megfelelően az első helyen végzett és a jól finiselő magyar válogatott az ezüstérmet szerezte meg.

i