Pest Megyi Hírlap, 1970. május (14. évfolyam, 101-126. szám)
1970-05-15 / 112. szám
8 PEST MECTEf íMf/rlop 1970. MÁJUS 15., PÉNTEK „Barátságos bajnoki A megyei labdarúgó-bajnokság A-csoportjában bétközben két elmaradt találkozót játszottak. Mindkettő meglehetősen gyenge játékot és döntetlen hozott. Törökbálint—Fóti SE 1:1 (1:0). Törökbálint, 200 néző. V: Halász. A sportszerű mérkőzés irama olyan volt, mint egy edzőmeccsé. A hazaiak sok helyzetet kihagytak, szünet után a széltől támogatott Főt szabadrúgásból egyenlített. G: Lengyel, ill. Fonódi. Jó: Meri, ill. Csillag, Láng, Gödör. Szentkúti Ferenc SZTK—Váci Vasutas 0:0. Szi- getszentmiklós, 200 néző. V: Szó- rádi. Gyenge iramú mérkőzésen az SZTK többet támadott, de csatársora gólképtelennek bizonyult. A Vasutas jól védekezett, s ennek köszönheti az egyik pontot. A két sportkör ifimérkőzésén a váciak 2:l-re nyertek. Becz András Az A-csoport állása: 1. Budaörs 2. SZTK 3. Pomáz 4. Fóti SE 5. Törökbálint 6. Budakalász 7. Tököl 8. Váci SE 5 2 3 5 4 2 2 5 2 4 2 4 3 1 2 3 2 10: 9 12 1 9: 7 11 3 8: 9 10 2 7: 7 S 3 11:10 8 3 9:11 8 5 8:87 4 10:11 7 Csak München Miután a NOB amszterdami kongresszusán már határoztak az 1370. évi nyári és téli olimpiai játékok színhelyéről, az újabb ülésen további fontos kérdéseket tárgyaltak meg. A NOB felszólította A. Möller nyugatnémet pénzügyminisztert, hogy a jövőben semmi szín alatt nem kerülhet forgalomba olyan olimpiai emlékérem, amelyen München helyett a Németország felirat szerepel. Az afrikai sport főtanács felhívással fordult a NOB-hoz, s kérte a fajüldöző Dél-Afiika kizárását. (Mint ismeretes, tavaly Varsóban ezt a napirendi pontot elnapolták.) Irány: Skócia A magyar ifjúsági labdarúgó válogatott csütörtökön 16 játékossal elutazott Skóciába, a szombatom kezdődő UEFA tornára. A magyar fiatalok Fancia- ország, Norvégia és Finnország válogatottjával küzdenek egy csoportban. A bemutatkozó mérkőzésen, szombaton Elrin- ben Finnország az ellenfél. Libasor és tolongás Rögbiízelítő — Gyere, igyekezz az elő- meccs rögbi lesz — hallottuk a Kőér utcai pálya közelében. — Hogy az igyekvő nézőknek tetszett-e a rögbipremier vagy sem, nem tudjuk. Tény, hogy a bemutatómérkőzés, a Péceli és Pesterzsébeti Spartacus találkozója sok érdekességgel szolgált. A tojás alakú labdát, éppúgy mint a jódban, rúgással indítják útjára. A szabály viszont az, hogy legalább 10 métert repüljön a labda. Ezután kezüket és lábukat egyaránt használhatják a rögbi- zők. Persze ezt is csak módjával. Előre továbbítani csak rúgással lehet, dobni nem, mert ebben az esetben lest ítél a bíró. A lest, az úgynevezett tolongással büntetik. Ilyenkor 8—8 játékos kört alakít, közéjük dobják a labdát, s aki kapja, marja. Ha a labda elhagyja az olKetrm- és Vasbeton- ipari Műveik Szentendrei Gyára (Szentendre, Dózsa György út 34.) azonnali belépéssel felvesz férfiakat portás és éjjeliőrt munkakörbe. Nyugdíjasokat nem alkalmazunk. Felvétel személyes jelentkezés esetéin ___________________ Gy akorlatúi rendel- kező tehergépkocsivezetőket fenti megyék területén változó munkahellyel felveszünk. Jelentkezni lehet: Duna—’Tiszaközi Talajjavító és Talajvédelmi Vállalat, Dunakeszi, Terv u. 1/a. Műszaki osztály. KELENFÖLDI TEXTILGYAR fonó-szövő átképzős- felvételt hirdet 16 éves lányok számára. Szállást biztosítunk! A kereset 4 hónapi átképzés első két hónapjában 750 Ft, a második két hónapjában 850 Ft. Utána teljesítmény, bérezés 1400—2100 Ft között. Utazási térítést és évi 750 Ft textiljuttatást biztosítunk. Jelentkezni lehet: Pamutnyomóipari Vállalat Kelenföldi Textilgyára Budapest XI., Budafoki út 111-113. Telefon: 450—160, 177 mellék. Alig használt gyermek sportkocsi eladó. Nagykőrös VIII. kér. Futár u. 10. Budapest Csokoládégyár felvételre keres női dolgozókat betanított munkára napi 8—6—4 órás munkaidőre, férfi munkásokat segéd- és betanított munkára, fiatalkorúakat napi 4—6 órás munkaidőre. Jelentkezés a „Budapest** Csokoládégyár munkaügyi osztályán. IX., Vágóhíd u. 20. Saját személygépkocsival anyagbeszerzői állást vállalok fmsz, ktsz, vendéglátóipar előnyben. „Vác környékén 155 886” jeligére az újpesti hirdetőbe. Hálószobabútor eladó. Nagykőrös X. kér. Ceglédi u. 19. Dr. Ba- lanyiné. Négy kaptár méh eladó. Ceglédberceli vasúti megállónál. Eladó kisméretű hűtő- szekrény, Jókai u. 10. alatt, Melleréknél. Eladók: 200 db régi könyv, régi népművészeti kerámiák, nagyobb könyvszekrény, bécsi páncéltőkés zongora, tálasok, gyönyörű mezőkövesdi hímzett női ruha. Cegléd, Mátyás király u. 21. 0 kilométerrel Moszkvics 412-es gépkocsi eladó. Csemő, Hantházai Iskola. Asztalosokat, — egyéb faipari szak- és betanított munkásokat — továbbá festőket, hegesztőket, esztergályosokat, férfi segédmunkásokat azonnali belépésre felvesz az Erdészeti rr> és Vegyesipari Vállalat (volt Kocsigyár) Szentendre, Eötvös utca L Jelentkezni lehet a gyár munkaügyi osztályán a fenti címen. Eladó azonnal beköltözhető ház, két család részére is megfelel. Nagykőrös II., Schneidel u. 6. Érdeklődni: 3 után. 500-as Trabant eladó. Vác, Damjanich tér 8. II. em. 4. Megtekinthető: délután 4—7-ig. Wartburg Limousine 353-as, új állapotban eladó. Megtekinthető 15 órától: Vác, Mártírok útja 65. Tátrán 125-ös eladó. Alsógöd, Engels u. 10. 200-as NSU motorkerékpár eladó. Cegléd- bercel, Ságvári Endre utca 14. alatt. Közműves házhely Deákváron eladó. Érdeklődni délután: Vác, Petőfi u. 24. Szoba, konyhás házrész, mellékhelyiségek nélkül, vasúttól 5 percnyire, beköltözhetően eladó. Felsőgöd, Széchenyi u. 22. Here 704 négyszögöl eladó. Cegléd XI. kér. Középút 28. szám. dalvonalat, bedobás következik. Ekkor libasorba áll egymás mellett a két csapat 8—8 játékosa. A rögbi nem gólra megy, hanem pontokért. Három pontot kap az a csapat, amelynek játékosa átviszi kezében az ellenfél alapvonalán a labdát és ott leteszi. Teljesítményét jutalomrúgással honorálják. A kapuléc fölött kell átívelni a labdát, s ez két pontot jelent. Hasonló módon végzik a szabadrúgást — rögbinyelven az ellenrúgást — s ezért három pont jár. Persze, csak elméletben könnyű az alapvonalon átfutni a labdával, hiszen a kitörő játékost elkaphatják. A szabályok szerint hónaljtól csípőig lehet megfogni az ellenfelet. A rögbizőknél szigorúan veszik a szabálytalanságokat. Utánrúgásért például hathónapos eltiltás jár. A 15 tagú csapatok kétszer 40 perces mérkőzését a labdarúgópályákon is vívhatják, legfe.jebb a kapu különbözik, amely H betűhöz hasonló. A péceliek részére a kaput az egyesület csináltatta. A szakosztály az év elejétől működik a Péceli Spartacus égisze alatt. A csapat Árpádföldön alakult, őket vette át a Pest megyei sportkör. — Hetente kétszer gyakorolunk — mondotta Szűcs Bertalan edző. — Skotnyár László és János, Orbán Károly, Jurinyi László, Sárközi István, Csörgő János, Szűcs László és Bertalan, Molnár József, Fáy Ferenc, Arató Frigyes tartozik az alapító tagok sorába. — Az országban még csak három szakosztály működik, s ha növekszik a számuk, bizonyára a rögbit is beveszik + Vérbeli rögbijeiének Tolongás a „tolongás” után. A csíkos mezes pesterzsébeti játékos igyekszik kikeveredni a játékosok gyűrűjéből. Sötét, azaz bordó mezben a péceliek. az elfogadott sportágak közé, megalakulhat a szövetség. A szocialista országokban is népszerű ez a sport, a Szovjetunióban például 237 csapatot tartanak nyilván. Különösen jó erőt képviselnek a csehszlovákok és románok. Carlo Passalaqua, az olasz követség dolgozója is játszott a legutóbbi bemutatón a pest- erzsébeti csapatban, és a rögbi régi szerelmesei közé tartozik. 1949-ben Rómában, egyetemista korában jegyezte el magát ezzel a sporttal. — Magyarországon téves ismeretek keringenek a rögbiről, hisz amit Amerikában fejvédö ben, „páncélöltözékben” játszanak az tulajdonképpen amerikai futball — mondotta. — A rögbi 1823-ban „született”, tehát idősebb mint a labdarúgás. Magyarországon azokat a tojásalakú labdákat használják, amelyeket Passalaqua Franciaországból, Toulonból hozott. — Ott meglepődve láttam az egyik labdán a Hungária feliratot. Nem tudom, hogy Magyarországon készült-e, vagy csupán francia reklámcélból szerepel-e rajta ez a szöveg. — A magyar fiatalok kitűnően űzik ezt a sportot és túlzás nélkül állíthatom, jobbak mint a jugoszláv és a bolgár válogatott tagjai. Még egy kuriózum: a világhírű szívspecialista, Barnard professzor is játszott és jelenleg is, amikor teheti, ott szurkol egy-egy rögbimérközésen. Csak meg kell ismertetni ezt a sportot és akkor van jövője Magyar- országon is. (Red Mer) A MAGYAR-SVÉD MÚLTJÁBÓL 11 év után ismét Pesten A magyar labdarúgó-válogatott szombaton a Népstadionban 1912. október 12. óta 444. hivatalos országok közötti mérkőzést vívja, az idén pedig harmadik alkalommal lép pályára. 248 győzelem, 83 döntetlen. 107 vereség, 1202 adott és 727 kapott gól az eddigi mérleg. A magyar labdarúgó-válogatott szempontjából igen jó a mexikói világbajnoki döntőben szereplő Svédország elleni összesítés is. 14 magyar, 6 svéd győzelem, 6 döntetlen, a gólarámy 72:50 a magyar csapat javára. A svéd válogatott tizenegy évi szünet után látogat újra Budapestre. 1959. június 28-án mérkőztek utoljára a Népstadionban és 3:2 arányú vereséggel távoztak — mint a világbajnokság ezüstérmesei. A svédek szereztek már kellemetlen perceket a magyar csapatnak Budapesten. A legemlékezetesebb hideg zuhannyal 1943. november 7-én lepték meg a magyar labdarúgást, amikor 56 nappal a stockholmi 3:2-es magyar siker után az Üllői úti pályán 7:2 arányban jobbnak bizonyultak. A 2:7-nél játszott először Szusza Ferenc a magyar válogatottban. Sok bírálatot kaptak a magyar labdarúgók az 1953. november 15-i budapesti 2:2 után is, Bozsiik, Hidegkúti és társai a kritikára csattanós választ adtak: tíz nappal később Londonban ugyanabban az összeállításban 6:3-ra verték Angliát. A televízió sportrovata részéről Radnai János és Vitray Tamás vesz részt a műsorban. Hogy a televíziós „párbeszéd” minél szélesebb körű lehessen, azokon a vidéki városokon kívül, amelyek budapesti számokat közvetlenül tárcsázhatnak, Szombathelyt, Székesfehérvárt és Pécsett is összekötik a stúdióval. A műsor első 60 perce után, a tv-híradó második kiadása jelentkezik, majd tovább folyr tatódik a vita. Járási foci Szentendre Északi csoport: Leányfalu—Tahit ótfalu 1:5, Pócsmegyer—Duna- bogdány 2:3, Papírgyár—Kisoroszi 4:3, Szigetmonostor—Visegrád 1:0. Az élmezőny (hét forduló után): 1. Dufiabogdány 14, 2. Visegrád itt, 3. Papírgyár 9. Déli csoport: Pilisszántó I—Papírgyár H 7:1, Szentendrei Mathiász II— Pilisszentlászió 2:0. Az élmezőny (öt forduló után) : 1. Pilisszántó I 8, 2. Pilisszántó II 6, 3. Sz. Mathiász II 6. Ráckeve Keleti csoport: Du na varsán y n. kér.—Dömsöd 3:0, Majosháza— Dunavarsány I. kér. II 5:0, Kis- kunLacháza I. kér.—Áporka 1:2, Délegyháza—'Taksony 3:0. Nyugati csoport: Szigetszentmárton—Lórév 7:0, SZTK H—Szigetbecse 5:1, Szi- getcsép—Szigetújfalu II 3:1. Napsütéses időben, de kellemetlenül erős szélben került sor az 1970. évi öttusabajnokság befejező számára, a 4000 méteres terepfutásra a tavalyi világbajnokság színhelyén, Pesthidegkúton. Balczó András ezúttal is bizonyította klasszisát, 57 pontos előnnyel nyerte nyolcadik bajnokságát. A hét végén, szombaton és vasárnap Debrecenben a DEAC sporttelepén bonyolítják le az 1970. évi országos főiskolai atlétikai bajnokságot, amelyen a főiskolások mellett a szabály szerint rajthoz állhatnak azok is, akik két évnél nem régebben fejezték be tanulmányaikat. Nagyszámú nevezés érkezett a küzdelmekre. Sok válogatott versenyző is indul. Pilzeni cél + A kerékpáros Békeverseny Karlovy-Vary—Pilzen közötti második fordulóját a lengyel Z. Hanu- sik (középen) nyerte. Baloldalt az ugyancsak lengyel Z. Czechows- ki, aki a második, jobboldalt Jiri Hava, aki a harmadik helyre került. Száznál a Fonó A kézilabda férfi NB I B ötödik fordulójában a Váci Fonó Komlón 33:16 arányú vereséget szenvedett, s így kapott gólokban kereken száznál tartanak a váciak. Csömör az éllovas otthonában maradt alul. TFSE—Csömör 15:12 (8:6) Alkotás utca, 200 néző. V.: Fülöp dr., Dobos. Csömör: Mezőbukta — Sef- fer, Bánszki (4), Sülé (1), Ba- gyánszki (2), Bátovszki (1), Halász (1). Csere: Helembai, Tóth-Fekete (3), Nagy. Kezdés után Bagyánszki és Bánszki hibázott nagy helyzetben. A 10. percig 1:1 volt az eredmény, majd a TF vette át az irányítást. A második félidő közepén 12:ll-re Csömör vezetett, de a helyi csapat nyomban kiegyenlített, s a hajrában — elsősorban Fekete jól irányzott lövése révén — elhúzott. A rangadón Bátovszki, Bagyánszki és Mezőbukta a szokottnál halványabb teljesítményt nyújtott. A játékvezetők jól bíráskodtak, bár a büntetőknél inkább a hazaiaknak „kedveztek”. PEST MEGYEI BIBLAP t Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága ás a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: SUBA ANDOR Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: CSOLLANY FERENC Szerkesztőség: Budapest, Vili., Somogyi Béla u. 6. H. em. Kiadóhivatal: Budapest, VIII., Blaha Lujza tér 3. Egész nap hívható központi teLrfon: 343—10«, 143—320, Gépíró szobák: 343—100/380, illetve 343—100/41*. Titkárság: 131—348. Egyéb számok: 141—463, 141—338. Előállítja: Szikra Lapnyomda, Budapest. INDEX: 25 064 Terjeszti a Magyar Posta. Siót fizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Posta Központi Hírlap Irodánál (Bp., V., József nádor tér 1. sz.). Előfizetési díj I hónapra 20 forint. % mono WIIHUMIW A CEGLÉDI KOSSUTH ÉS MAGYAR ÉTTEREMBEN MINDEN VASARNAP HÁROMFOGÁSOS CSALÁDI MENÜ Csak 12 forint A Telesport május 19-én, j kedd este 20.50 órai kezdettel' „Napirenden a labdarúgás” címmel megrendezi a január végén lezajlott labdarúgóvita folytatását. A nézők telefonon vagy korábban levélben beküldött kérdéseire dr. Szatmcíri István, az MTS elnökhelyettese, dr. Terpitkó András, az MLSZ elnöke. Zalka András, az MLSZ elnökségének tagja, Hoffer József szövetségi kapitány és dr. Szilágyi György, a játékvezető-bizottság elnöke válaszol. KEDD Labdarugó tévévita