Pest Megyi Hírlap, 1970. április (14. évfolyam, 76-100. szám)

1970-04-22 / 93. szám

1970. ÁPRILIS 22., SZERDA

PEST MEGY El

'zKírUm

11

Idegenben győztek az éllovasok

A területi labdarúgó-bajnokság hatodik fordulójában csupán a múlt heti listavezetők nyertek idegenben. Kivételt jelent a péceli együttes, amely ugyan a múlt héten csak a második helyen állt, de most váchartyáni győzelmével az élre lépett előre.

I. csoport

Az éllovas Perbál elszenvedte első vereségét Szobon, s Pécel váltotta fel. A két sereghajtó egymás elleni találkozója döntetlent hozott.

Szob—Perbál 1:0, Váchartyán— Pécel 0:3, Szentendrei Mathiász— Alsógöd 2:0, Nagymaros—Solymár 3:3.

1. Pécel 6 4 2 — 16: 6 10

2. Szob 6 4 1 1 12: 8 9

3. Perbál 6 3 2 1 13: 5 8

4. Szentendre 6 3 1 2 18:10 7

5. Váchartyán 6 3 1 2 12:13 7

6. Alsógöd 6 1 1 4 7:14 3

7. Solymár 6 — 2 4 8:14 2

8. Nagymaros 6 — 2 4 4:20 2

II. csoport

A listavezető Ocsa Farmoson . diadalmaskodott, s mivel a mögötte következő két csapat döntetlent ért el egymással, 3 ponttal elhúzott a mezőnytől.

Farmos—Ocsa 0:1, Malinovszkij SE—Túra 2:0, Nagykáta—Kakucs 2:2, Gyömrő—Bugyi KSE 2:1.

1. Öcsa 6 5 — 1 8: 4 10

2. Kakucs 6 3 1 2 11:11 7

3. Nagykáta 6 2 2 2 9: 6 6

4. Malinovszkij

SE 6 2 2 2 12:11 6

5. Gyömrő 6 3 — 3 11:11 6

6. Farmos 6 2 1 3 9: 9 5

7. Bugyi KSE 6 1 2 3 9:12 4

*. Túra 6 2 — 4 5:10 4

in. csoport

A múlt heti három hétpontos közül Kiskunlacháza és Dunavarsány győzött, Ráckeve viszont 5

gólt kapott Dunaharasztin és a negyedik helyre csúszott vissza.

Kistarcsa—Kiskunlacháza II. kér. 0:2, Dunavarsány—Halásztelek 4:0, Dunaharaszti MTK—Ráckeve 5:1, Csepel Autó—Szigethalom 3:0.

1. K.-lacháza 6 4 1 1 8: 1 9

2. Dunavarsány 6 4 1 1 13: 5 9

3. DMTK 6 3 2 1 9:8 8

4. Ráckeve 6 3 1 2 14:10 7

5. Szigethalam 6 3 — 3 7:12 6

6. Csepel Autó 6 2 1 3 6: 6 5

7. Halásztelek 6 1 — 5 8:15 2

8. Kistarcsa 6 — 2 4 2:10 2

IV. csoport

A Ceglédi MEDOSZ Abonyban folytatta sikersorozatát. Pilis legyőzte a múlt heti második helyezett Ceglédbercelt. Albertirsa most szerezte első győzelmét a sereghajtó Péteri eEen. Az Üllő—Monor szomszédvár rangadón a hazaiak diadalmaskodtak.

Abony—Ceglédi MEDOSZ 0:1, Albertirsa—Péteri 3:2, Pilisi KSK— Cegléd bércéi 4:0, Üllő—Monor 3:0.

1. C. MEDOSZ 6 5 1 — 19: 3 11

2. Pilisi KSK 6 4 1 1 21: 9 9

3. Üllő 6 4 — 2 14: 9 8

4. Ceglédbercel 6 3 1 2 7: 5 7

5. Abony 6 2 1 3 8:11 5

6. Albertiraa 6 1 2 3 8:16 4

7. Monor 6 1 2 3 4:12 4

8. Péteri 6-------6 5:21 —

KE

TTŐS DEFEKT

Váci döntetlen — kényszerszünettel

A kézilabda férfi NB I B második fordulójában a csömörieket kettős defekt érte. Az országúton gépkocsijuk elromlott, majd pedig Komlón mondott csődöt a csapat gépezete, s a Pest megyeiek nagyarányú vereséget szenvedtek. Vác idei első hazai mérkőzésén döntetlent ért el. A találkozót a hajrában az ózdiak levonulása miatt kényszerszünet tarkította.

HANG-GOLOK

Szolnoki-gratuláció

Az Üllő—Monor labdárúgó- szomszédvár rangadót mindig nagy érdeklődés kíséri. Így volt ez most is. Közel 500-an övezték az üllői játékteret, sorukban sok monori szurkoló. '

A területiben szereplő üllői csapatot alaposan felfrissítették, a tavalyi együttesből csak néhányan jutottak szóhoz. Gól nélküli első félidő után Hang is beszállt az üllői csapatba s rövid idő alatt két pompás gólt fejelt, a harmadikat pedig Turcsik lőtte.

— Tehetséges ifistákra építjük a jövő csapatát — mondotta az egyik üllői vezető.

A fiatalítás jegyében álltak ki a törökbálintiak is Tökölön megyebajnoki mérkőzésükre.

— Hat fiatal játszott, s közülük hárman, Háromszéki, Varga és Grósz most szerepelt először az „egyben” — újságolta Szentkuti Ferenc törökbálinti intéző. — Különösen a kapus Háromszékinek volt nagy sikere, aki néhány bravúros védéssel hívta fel magára a figyelmet. Az utolsó tíz percben beállt Szolnoki is gratulált neki.

Szolnoki, mint ismeretes, tavaly a megyebajnokság egyik legjobb kapuvédőjének bizonyult, s Háromszéki örömmel fogadta az elismerést.

(Fekete)

KiskeresJtedelmi Vállalat

é

i

o

[=3mij

értesíti kedves vásárlóit, hogy 3 gödöllői boltjában, a 20. sz. élelmiszer áruházban (Szabadság tér és

m *

í

»Bf :l

Dózsa György út sarok),

~L~

ií/Lü

(Dózsa György út 3.) és a 152. sz. húsboltban, (Dózsa György út 3.)

85

április 30-ig minden 200 forinton felüli vásárlásnál tombolajegyet adnak!

A tombolajegyek május 11-én 20. sz. élelmiszeráruházunkban nyilvános sorsoláson vesznek részt

I. díj: 12 személyes étkészlet

II. díj: 6 személyes étkészlet

III. díj: élelmiszer bőségkosár

Jó vásárlást, sok szerencsét kívánunk kedves vásárlóinknak! VÁC ÉS KORNYÉKE

ÉLELMISZER KISKERESKEDELMI VALLALAT

Komlói Bányász—Csömör 29:15 (16:5)

Komló. 300 néző. V.: Kiss

L., Banga.

Csömöri TSZ SK: Mezőbukta — Bánszki (5), Ba- gyánszki (5), Sülé, Halász, Bá- tovszki (5), Scheffer. Csere: Helembai, Nagy, Hertelendi.

A rossz vasúti összeköttetés miatt a csömöri csapat személygépkocsikon utazott a bányavárosba. Két autó azonban defektet kapott és így csak pontosan kezdésre érkeztek meg. A játékvezetők — sportszerűtlenül — egy perc várakozási időt sem engedélyeztek. A bemelegítés nélkül, valamint Tóth- Fekete és Brieska sérülése miatt tartalékosán kiálló Pest megyei gárda az első félidőben csak lézengett a pályán. Szünet után a csömöriek jobbak voltak, de csak szépítésre telt erejükből.

A gólarány erősen túlzott. Csömörnek semmi sem sikerült.

Váci Fonó—Ózd 15:15 (11:7)

Vác, 800 néző. V.: Márki, Szendrei.

V. Fonó: Török S. — Vértesi, Török G. (3), Baracsi (1), Berczelly (3), Petrányi (5), Fábián (2). Csere: Schwartz, Toldi, Kalla, Vuk- lovszki (1).

Végig a Fonó vezetett. A szépszámú nézősereg jó iramú, izgalmas találkozót láthatott. A hajrában, a sokszoros válogatott Marosi vezérletével feljött a Kohász. Az 50. percben 15:13-as váci vezetésnél Özd, a játékvezetői ítéletet vitatva levonult és csak két perc múlva folytatták a játékot. Az izgalmak a Fonót viselték meg és a vendégeknek sikerült egyenlíteniük. A gyenge játékvezetés mellett sorra került mérkőzésen Vác közelebb állt a győzelemhez.

Jó: Török S., Berczelly, Petrányi.

Megyei tizenegy

Tudósítónk jelentései alapján összeállítottuk a forduló labdarúgó-válogatottját. íme a megyei tizenegy.

Ambrózi (Tököl) — KZe- mencz Z. (Űjhartyán), Szabó

S. (Pomáz). Hegyi (Kartal), Hambalek (Pomáz), Szabó U (Főt), Hollósi (SZTK), Kiss (Budaörs), Katona I (Bag), Tóth (Törökbálint), Leidinger II (Pomáz).

Budaörstől még 20 ezer kilométer Mexikó...

Rallyekotsik randevúja - Egy autó „elveszett" — Mi lesz a prérin ?

Autópanoráma. Előtérben 76-os rajtszámmal az argentin Jean C. Ogicr és Claude Laureat

Peugeot gépkocsija.

Hétfőn este megtízszereződött a forgalom az M 7-es autópályán Budaörs és a főváros között: száz és száz autó állt sorban az út szélén, s

nézők serege lepte el a kanyarokat, felüljárókat.

Legtöbben természetesen a budaörsi benzinkútnál próbáltak szerencsét, hogy közvetlen közelről láthassák a London—Mexikó 26 ezer kilométeres útvonalat végigvágtázó autóverseny ideérkező résztvevőit.

Este fél nyolc előtt szólalt meg az elsőként befutó nyugatnémet Mercedes 2800-as autóduda-trillája, majd nem kevésbé harsány kürtjelzéseket adva robogtak a fogadó- állomásra a többiek: Alfa Rómeók, Fordok, Rolls Roy- ce-ok, Citroenek, Moszkvicsok, Peugeot-k stb ...

A foszforeszkáló rajtszámú, az autógyárak, s versenyzők neveivel „díszített” gépkocsikból

egymás után szaladtak a vezetők és kísérők a verseny- bizottság asztalaihoz: bélyegeztetni ellenőrző lapjaikat, s Coca-Colával frissíteni magukat, London—Budaörs egy nap alatt megtett távja után. Kilenc óráig az évszázad autóversenyének csaknem teljes mezőnye megérkezett a benzinkúthoz, ahol a rendezőség állandó telefonkapcsolatot tartott a londoni versenybizottsággal. Fél tizenkettőig 93 kocsi jelentkezett az Autóklub fogadóállomásán, s most már csak egy autó sorsa ismeretlen, valahol „elveszett” Európában. A valóságos „mozgó szervizekkel” kísért rallyekocsik vezetői elmondották:

Budaörsig síma útjuk volt,

s — leszámítva a jugoszláviai hegyiutakat — valószínűleg egész Dél-Európán át az lesz. Izgalommal latolgatták viszont a dél-amerikai utazás esélyeit, itt magas hegyeken és prériken egyaránt kell majd vezetniük, s a rendezőség csak helikoptereken ellenőrizheti az autókaravánok menetirányát...

Kedd hajnalra, a Budapest— Dabas—Szeged útvonalon valamennyi versenyző elhagyta hazánkat, hogy jugoszláv területen át folytassa útját Mexikó felé. Közel 20 ezer kilométer áll előttük, s most még mindenki esélyes ...

Szit.

Foto: Urbán

EVK döntő - Harmadik meccs Strasbourg^

Az 1969—1970. évi labdarúgó kupa küzdelmek elérkeztek az első döntőkhöz. Ma este Brüsz- szelben, a belga Anderlecht és az angol Arsenal lép pályára, az Európai Vásárok Kupa első döntőjében. Két egymást követő esztendő után, először fordul elő, hogy

magyar klub nem érdekelt a végküzdelemben

(1968-ban a Ferencváros, 1969- ben pedig az Ű. Dózsa szerepelt az EVK elődjének, a VVK döntőjében).

★

210 perces küzdelem után ma újra megküzd egymással — ezúttal semleges pályán, Strasbourgban —, a

lengyel Gomik Zabrze és

az olasz AS Roma együttese.

A tét a Kupagyőztesek Európa Kupájában a döntőbe jutás.

Rómában l:l-re végeztek, Chorzowban a 90 perc alatt

ismét 1:1 lett az eredmény, majd a kétszer 15 perces hosz- szabításban is egy-egy gólra tellett a lengyelek, illetve az olaszok erejéből. 3:3-ról indulnak tehát a franciaországi stadionban.

A Gornik és a Roma küzdelmét szerdán páholyból figyeli a már döntőbe jutott Manchester City vezérkara.

Totótippjeink

í.

DVTK—Ü. Dózsa

x 2

2.

Video tan—MTK

1 X

3.

Tatabánya—Vasas

x 2

4.

ETO—Komló

1

5.

Eger—Fö SPED

1

6.

ZTE—G.-MÄVAG

1 .

7.

Budafok—KISTEXT

1 X

8.

Kiskunt’.—Szegedi VSE

X 1

9.

Szarvas—Cegléd

1 X

10.

DEAC—Lehel SC

1 X

11.

Roma—Bologna

1 X

12.

Torino—Cagliari

1 X

13.

Verona—Napoli

1 X

Pótmérkőzések

14.

Cesena—Mantova

1 X

15. Foggia—Catania

1 X

16.

Arezzo—Genoa

1 X

LABDARUGÓ NB in

1.

Eszakközép Bp. Építők 6

csoport

5—1

9: 2

10

Duna menti csoport 1. K. Húsos 6 4 11

12: 9

9

2.

Törekvés

6

5

—

1

8: 3

10

2. P.-vörösvár

6

4

1

1

10: 3

9

3.

Zagyvapálf.

6

3

1

2 11: 7

7

3. Vác

6

3

2

1

8: 4

8

4.

Pásztó

6

3

1

2

3: 3

7

4. ÉRDÉRT

6

3

2

1

12: 7

8

5.

Aszód

6

3

1

2

7: 8

7

5. VCS DUTRA

6

4

—

2

8: 9

8

6.

Bp. Postás

6

2

2

2

8: 6

6

6. Autótaxi

6

1

2

9: 8

7

ÉPGÉP

6

2

2

2

12: 9

6

7. Z. Danuvia

6

1

4

1

7: 6

6

8.

EMTK

6

2

2

2

5: 4

6

8. Magnezit

6

2

2

2

8: 7

6

9.

Salg. Üveggy.

6

2

2

2

6: 6

6

9. UFC

6

2

2

2

6: 7

6

10. Tűzoltó D.

6

2

2

2

9:11

6

10. Szigetújfalu

6

1

4

1

7: 9

6

11.

K. Sörgyár

6

2

1

3

8: 6

5

11. Dunakeszi

6

2

1

3

6: 5

5

12.

Sashalom

6

2

1

3

10: 9

5

12. Sárisáp

6

1

3

2

8:11

5

13.

B.-gyarm. SE

6

2

1

3

8:10

5

13. Telefongyár

6

1

2

3

5: 8

4

14.

Gázművek

6

1

3

2

2: 4

5

14. Csillaghegy

5

1

1

3

6:12

3

15.

Mizserfa

6

1

1

4

5:14

3

15. ÉVIG

6

1

1

4

4: 9

3

16.

OGSC

6

1

—

5

6:15

2

16. XV. k. Növ.

5 —

1

4

3:12

1

ALAKRAIGAZÍTÁS DÍJTALANUL

Minden nálunk vásárolt, méretének megfelelő férfi- és gyermekruhát készruha szaküzleteinkben alakjára igazítunk

VÁC, Széchenyi utca 4. (gyermek),

Széchenyi utca 25. (férfi),

CEGLÉD, Szabadság tér 2. (férfi és gyermek). ,

PEST MEGYEI RUHÁZATI KISKERESKEDELMI VÁLLALAT

i