Pest Megyi Hírlap, 1970. április (14. évfolyam, 76-100. szám)
1970-04-18 / 90. szám
PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK’ I KONGRESSZUSI MUNKA VERSENY AZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI PAMACS LAPJA XIV. ÉVFOLYAM, 90. SZÁM ARA ISO FILLÉR 1970. ÁPRILIS 18., SZOMBAT LESZÁLLTAK! Véget ért az űrodisszea Az Apollo 13 utasai az Iwo Járna hajó fedélzetén James Lövell Az Apollo 13 csütörtökön különösebb zavar nélkül haladt a Föld felé; a nap jó része a leszállás részleteinek pontos kidolgozásával telt el, de jutott idő arra is, hogy Lovell, Haise és Swigert felkészüljön az utolsó nagy megerőltetésre. Az űrhajósok Változatlanul panaszkodtak arra, hogy az űrkabin hideg és az alvás ilyen körülmények között igen nehéz, s inkább a holdkomp kabinjában tartózkodtak. Lovell parancsnok például pénteken kétórai alvás után felébredt és a houstoni ellenőrző központnak így panaszkodott: „El sem tudjátok képzelni, milyen rettenetesen hideg van". A fáradtság és a megterhelés mindinkább megmutatkozik az űrhajósok egyébként igen precíz beszédmódjában. Az asztronauták hangja, miközben pénteken jelentéseiket továbbították, többször megakadt és mondataikat újból kezdték. Howstonból végül is felszólították őket, hogy vegyenek be idegnyugtató tablettákat. A houstoni űrközpont pénteken a tervezettnél korábban adott utasítást az asztronautáknak a parancsnoki kabin íelfűtésére. Eredetileg úgy tervezték, hogy az űrkabin elektronikus rendszereit csak három órával később kapcsolják át áramszolgáltatásra. E manőverrel, amelyre pénteken délben került sor, az Apollo 13 megkezdte Csendes-óceáni leszállásának közvetlen előkészületeit. James Lovell parancsnak közölte, hogy a parancsnoki kabinban végre valamivel elviselhetőbb a hőmérséklet. Fred Haise Ismeretes, hogy itt eddig többnyire 10—11 fokos volt a hőmérséklet, amely már fél órával a kabin felfűtése után 13 fokra emelkedett. | Világszerte nagy segítő- készség nyilvánul meg az Apollo 13 asztronautái sikeres földetérésének biztosítására. Több száz ország — így a Szovjetunió, Olaszország, az NSZK stb. — felszólította rádióállomásait, hogy az űrhajó várható leszállásának időszakában ne használják az Apollo 13 által használt hullámhosz- szofchoz közeli hullámhosszo- kat. így kívánják biztosítani az Apollo 13 és a houstoni űrközpont közötti zavartalan rá- dióösszeköttetést. Pénteken magyar idő szerint 13 óra 53 perckor működésbe helyezték az Apollo 13 holdkompjának irányító hajtóműveit, hogy az űrhajónak a Föld légkörébe való behatolása előtt végrehajtsák az utolsó pályamódosítást. A hajtóművek 21 másodpercig működtek. A manőver után a houstoni űrközpont szóvivője kijelentette: „Minden rendben." Ugyanakkor az asztronautákkal közölte: „Pontosan beletaláltatok a célba." A NASA szóvivője kijelentette, hogy az űrhajó víz-, villanyáram- és oxigénkészletei a pályamódosítás után is kielé- gítőek voltak. Pénteken 14 óra 16 perekor (magyar idő) az Apollo 13. űrkabinját leválasztották a kiszolgáló egységtől. Három perccel korábban az Apollo 13. 64 542 kilométer távolságra volt a Földtől. Sebessége, amely ebben a pillanatban 12 419 kilométert ért el órán- kint, a Föld gravitációs vonLUSAKA Algéria pénteken a zambiai főváros, Lusaka javára lemondott arról, hogy saját fővárosát jelöljék az el nem kötelezett országok ez év végén sorra kerülő csúcsértekezletének színhelyéül. Zambia fővárosa, Lusaka lesz tehát az el nem kötelezett országok ez évben sorra kerülő csúcsértekezletének a színhelye. így határozott pénteken a Dar Es Salaamban ülésező konzultatív értekezlet. A konferencia megtartásához a legalkalmasabb időpontnak július látszik. Eldőlt a dél-vietnami ideiglenes forradalmi kormány képviseletének ügye: a fekete afrikai országok, élükön Libériával, megakadályozzák annak az indítványnak az elfogadását, hogy a DFK képviselői helyet foglalhassanak a Dar Es Salaam-i konzultatív külügyminiszteri értekezlet tárgyalóasztalánál. Jshn Swigert zása folytán szüntelenül növekszik. Az asztronauták a szétválasztás után megállapíthatták, hogy a kiszolgáló egység egyik része hiányzik. Lovell ugyanis kijelentette: „A kiszolgáló modul egyik oldala teljesen hiányzik. Jobboldalt eltűnt egy egész burkolaitrész." Haise hozzáfűzte: „A hajtóműrekeszben leírhatatlan ösz- szevisszaság van. Azt hiszem, a robbanás következtében tört minden izzé-porrá.” Swigert, a parancsnoki kabin pilótája 16.23 órakor bekapcsolta a parancsnoki kabint a főáramkörbe. Houston az eredménnyel elégedett volt. Az Apollo 13 magyar idő szerint 16.13 órakor 42 728 kilométerre volt a Földtől, sebessége 14 036 kilométer. (Folytatás a 2. oldalon.) A választási rendszer továbbfej lesztése és a lakáskérdés Közlemény az MSZMP KB és a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány együttes üléséről A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a Minisztertanács 1970. április 16-án, Kádár, János elvtárs elnökletével együttes ülést tartott. Az ülésen a Központi Bizottság és a Minisztertanács tagjain kívül résztvettek: a Központi Ellenőrző Bizottság elnöke, a Központi Bizottság osztályvezetője, a megyei pártbizottságok első titkára, a Budapesti Bizottság titkárai, a Szakszervezetek Országos Tanácsának titkárai, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára, államtitkárok, a Minisztertanács tanácsszervek osztályának vezetője, a megyei tanácsok végrehajtó bizottságainak elnökei, az OKISZ elnöke, valamint a központi sajtó vezetői. Az ülés résztvevői kegyelettel emlékeztek meg a közelmúltban elhunyt Hevesi Gyula elvtársról, a Központi Bizottság tagjáról, aki több mint öt évtizeden át küzdött a kommunizmus eszméiért. A napirendi pontok tárgyalása előtt Kádár János elv társ tájékoztatást adott a hazánk felszabadulása 25. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségekről. Az ülés megállapította, hogy a hazánk felszabadulásának negyedszázados jubileuma tiszteletére országszerte szervezett megemlékezések, az április 4-i központi ünnepségek máltóképpen kifejezték népünk történelmi sorsfordulójának jelentőségét. Tovább erősítették népünkben a szocialista közgondolkodást. a hazafiságot és a proletár nemzetköziséget. A felszabadulási ünnepségek fényét emelte, hogy a Szovjetunió, a testvéri szocialista országok küldöttségei, a felszabadítási harcok résztvevői népünkkel együtt ünnepeltek. Ebben kifejezésre jutott, hogy pártjaink és népeink közösen küzdenek a szocializmus eszméinek megvalósításáért és korunk legfőbb kérdéseinek megoldásáért. A Központi Bizottság elismerését és köszönetét fejezi ki a pártszervezeteknek, a Hazafias Népfrontnak, a szakszervezeteknek, a Kommunista Ifjúsági Szövetségnek, minden társadalmi, szervezetnek, a munkásőrségnek, a honvédségnek, a fegyveres testületeknek, a közlekedés és hírközlés dolgozóinak, mindazoknak, akik lelkes, fáradságot nem ismerő munkájukkal hozzájárultak hazánk felszabadulásának méltó megünnepléséhez. (Folytatás a 2. oldalon.) Nemzetközi Lenin-békedíjasok díjakat az 1968—1969-es évekre hét kiváló békeharcosnak — különböző országok állampolgárainak — ítélték meg Nemzetközi Lenin Békedíjjal tüntették ki (a felső képsoron balról jobbra): Ludvik Svobodát, Csehszlovákia elnökét, Linus Pauling amerikai vegyésztuidóst, Safieh Ahmed El-Sejket, a Szudánt Sakszer- vezeti Szövetség főtitkárát, Jaroslaw Iwaskiewicz lengyel MA NYÍLIK A CENTENÁRIUMI LENIN-KIÁLLÍTÁS írót; (az alsó képsoron balról jobbra): Akira Jvait, a Japán Szakszervezeti Főtanács (SO- HYO) főtitkárát, Bertil Svanst- röm svéd újságírót és Khaled Mohieddin újságírót, az Egyesült Arab Köztársaság béketanácsának főtitkárát. A Nemzeti Múzeum dísztermében — mint jelentettük — centenáriumi Lenin-kiállítás nyílik. A tárlatot Kállai Gyula, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, az országgyűlés elnöke ma nyitja meg. Dmitrij Szkobelcin akadémikus. a nemzetközi Lenin Békedíj bizottság elnöke a TASZSZ tudósítójának elmondotta, hogy a békemozgalom ebben az évben ragyogó győzelmeket aratott. Minden országban fokozódott a harc a vietnami háború megszüntetéséért és az izraeli agresszió ellen. A közéleti személyiségek és államférfiak mind nagyobb támogatásban részesítik az összeurópai biztonsági és együttműködési értekezlet összehívásának tervét. Szkobelcin akadémikus a bizottság nevében üdvözölte a kitüntetetteket a nagy jubileum, Lenin születése 100. évfordulójának küszöbén. Az új nemzetközi Lenin- békedíjasoknak átnyújtják majd az okleveleket és Lenint ábrázoló érdemrendeket. AZ ÓHAZA VARÁZSA Londonban, Middlesbrougb- ban, Croydonban, Bradford- ban sok ezer régi és új magyar emigráns tapsol, ujjonj; és gyakran bizony zokog is x Magyarok Világszövetsége által Angliába küldött művészcsoport fellépésein. Békés Itala, Baksay Árpád, Bánfy György, Lelkes Agnes és Zentay Anna a legszebl magyar versekkel, énekszámokkal és monológokkal néhány órára ismét az óhazába varázsolja a kivándoroltakat, akik gyakran angol feleségüket, magyarul már nem beszélő „bennszülött” rokonaikat 1* magukkal hozzák az előadásokra.
