Pest Megyi Hírlap, 1970. február (14. évfolyam, 27-50. szám)
1970-02-26 / 48. szám
1970. FEBRUÁR 26., CSÜTÖRTÖK PEST MECYEI Ciriap KUPAHALASZTAS Március 1 -re írták ki a megyei labdarúgó Jubileumi Kupa első fordulóját. A nyitányt azonban a pályák rossz állapota miatt egy héttel későbbre, március 8-ra halasztották. A párosítás: Dunakeszi Kinizsi- Váci Vasutas, Pereg—Tököl, Duna-1 varsány—Szigetszentmiklós, Mo- nor—Maglód, Zrínyi SE—Isaszeg, Nagykovácsi—Budakalász, Biator- bágy—Törökbálint, Kösd—Bag, Ik- lad—Kartal, Galgamácsa— Gödöllő, Zsámbok—Bem SE, Felsőgöd— Po- múz. Erőnye-ők: Nagykőrösi Kinizsi. Ujhartyán, Fóti SE, Budaörs. A labdarúgó MNK megyei selejtezőjének második félideje két hét késéssel, ugyancsak március 8-án kezdődik, az eredeti tervtől eltérően kieséses rendszerben. Röpös vereség A röplabda Téli Kupa legutóbbi fordulójában újabb vereséget szenvedett a Szentendrei Spartacus férfi csapata, 3:l-re kikapott a VTSK-tól. Elkeseredett sportvezető (Zsoldos Sándor rajza.) LAPSZEMLE A biatorbágyi Lenin Tsz állatorvosa — o sportshow fórumon A Népsport február 24-i, keddi számában olvastuk Rózsa : Engem András: „Elet — foci után” című riportját. íme: „A köd váratlanul östszesűrű- södött. Fenyvesi dr. levette a sebességet. Lassan, nagyokat zötykölődve mentünk továbbá gödrös bekötő úton. A majorban kutya csaholt elénk. Körülszaglászott, és futott vissza farkcsóválva. Valahonnan, a ködön túlról, hosszú, elnyújtott tehénbőgés szűrődött át. És különös élességgel disznósi vitás. Még hét óra sem volt. Elkezdődött a nap. ★ A kis kályha jobban ontja a füstöt, mint a meleget. Mégis mellé húzódunk. Odakint foga van az időnek. — Vitamlnozini kellett a liánokat, de most már legalább aktívak! — magyarázza dr. Fenyvesi Máté, a biatorbágyi Lenin Tsz állatorvosa. És a jól végzett munka öröme tükröződik az arcán. Kint karikások csattannak nagyot. A kocákat hajtják vissza az ólba. ★ A borjú kólifertőzéses. Panaszosan nyögdécsel. Felállni már képtelen. Fenyvesi dr. injekciózza, majd az egyik tehéntől kevés tejet fej, s megitatja. — Kétóránként itassa meg. el! Ügyvédi Munkaközösség, Gödöllő, felvesz gépírónőt. Gödöllő, Dózsá György-Ú:120.6 A Budai Várpalota Főépítésvezetősége FELVESZ kőműveseket, ácsállványozókat, kubikosokat, férfi- és női segédmunkásokat. Jelentkezés a Középületépííő Vállalat munkaerőgazdálkodásán, Budapest V., Molnár u. 19. Budapesti munkahelyeinkre felveszünk: kőműveseket, ács-állványozókat, vízszigetelőket, víz-, gázszerelőket, központifűtésszerelőket, épület- és bútorasztalosokat, vasszerkezeti lakatosokat, hidegnadlóburkolókat, parkettásokat, festő- mázolókat, tetőfedőket,rakodókat, kubikosokat, férfi és női segédmur:. okát. Jelentkezni lehet a Középiileiépítő Vállalat munkaerőgazdálkodásán, Budapest V., Molnár u. 19. A MÁV gépjavító üzeme azonnali belépésre felvess esztergályos. lakatos, hegesztő. ma: -crelo szakm „miásokat. gép munkásokat és segéd munkásokat, valamint vasútöröke» Gimi Budapest KIv^ Tahv út 87—101. Bejáíftt: Tatai út és Fáy út sarokról Termelőszövetkezeteknek, állami gazdaságoknak anyagbeszerzést, budapesti llgyiht&zést vállalok saját kocsival, Huber József, Bpest V., Veres Pálné u. 40. ___________ Az onnali belépéssel gyors- és gépírókat keresünk felvételre, lehetőleg a vállalathoz közel lakókat. Jelentkezés levélben. Ipari Műszergyár, személyzet! osztálya, Aszód, Pí. 2. Vasöetonzeiitendöeton- ipari Művek rei Gyára (S i andre, Dózsa György út 34.) azonnali belépésre felvesz kőműves szakmunkást, valamint gépkocsivezetőt, cüm- pervezetői munkakörbe. Felvétel személyes Az Autóvillamossági Felszerelések Gyára, Budapest Balzac u. XIII., 2—6. (a Nyugati mellett) pu. felvesz marós, helyzetfúrós. köszörűs, lakatos, észt. rgályos szakmunkásokat, betanított férfi és női munkaerőket, anyagmozgató segédmunkásokat, s órás munkára fiatalkorú kisegítőket. tvz ovuír i-ajtamcgal lapító Telepe felvételre keres kertészeti növényápolási munkára női dolgozókat. Munkaidő napi 8 óra. Jelentkezni lehet a telep központi irodáján. Mo. nor, Madách u. 6. sz. Szövőátképzös munkakörbe felveszünk 16. évet betöltött fiatalokat. Jelentkezés levélben: Hazai Pamutszövőgyár, Budapest IV., (Cjpest) Baross U. 99. Általános végzős iskolát fiukat felvesz húsipari szakmunkás tanulónak a Pest megyei Allatforgalmi és Húsipari Vállalat Ceglédi Gyára. 3 vidéki tanulónak elhelyezést nyújtunk. Jelentkezni lehet a ceglédi gyár munkaügyi osztályán. Az Április 4. Mg. Tsz. Peröcsény főkönyvelői állás betw..^sére megfelelő szakképzettséggel és ötéves szakmai gyakorlattal rendelkező szakembert keres. A jelentkezéseket részletes önéletrajzzaj a szövetkezet címére kérjük küldeni. Felvételre keresünk gyakorlattal rendelkező gépszerelőt, géplakatost, általános lakatost és villanyhegesztőt. Jelentkezés VIZÉP Gépjavító Üzeme, Vecsés, Dózsa György út. Pest megyei Közúti Építő Vállalat 200 kWA-es áramfejlesztő aggregátor gépcsoport kezeléséhez villamosmű kezelői képesítéssel rendelkező kezelőt keres. Jelentkezés személyesen vagy írásban a vállalat gépgazdálkodási csoportjánál (Bp XVITI., Gyömrői út 93—95.). Tej és szén. Ne felejtse Kétórántoént tej és szén! Az idős tehenész bólint. Tisztelettel néz az állatorvosra, és aggódva kérdezi: — Ugye meggyógyul, doktor úr? Az istálló közepén melegre húzódott emberek früstököl- nek. Nagy hanggal, vidáman, időnként elkurjantja magát valamely ikőj ük: — Pistának Is egyet, doktor úr! A legnagyobb tűvel! Fenyvesi dr. mosolyogva csóválja fejét. ★ A kis Fiat 850-es engedelmesen morog és indul. — Futballról soha nem beszélnek? — Eddig még soha. Talán túlságosain új vagyok még. Csak akkor esett szó futball- ról, amikor idekerültem. Akkor kért meg a vezetőség, hogy jövőre vállaljam el a tsz futballcsapatának az edzését. Az idén nem tehetem. Még a Fradinál vagyok edző... ★ Az ellenőrző körút második állomásán , megbeszéli a csirkék tápszerezését. A harmadikon benéz a csikókhoz, és intézkedik, hogy a Szabó-tanyára időben kijusson a gyógyszer. Aztán 15 perc a tsz-köz- pontban, és beülhetünk egy fél órára a Viadukt Étterembe. — Először a vágóhídon kerestem. Ott mondták, hogy eljött ide, Biatorbágyra, a tsz-be állatorvosnak. Miért? — Más a munka! Gyermek- kFcmt^.i^'^Jpryo^ak készültem. Már akkor eldöntöttem, hogy mi leszek. — És a futball? — Megfért együtt a kettő! Nem könnyen, de megfért. Volt egy jó tanulópáram, aki, ha nem lehettem ott az előadásokon, mindig elmondta, mi volt. És kölcsönadta a jegyzeteit is... De hát ma már magnetofon is jobban akad... — Vagyis? — Ha a mai labdarúgás nagyobb helytállást követel a pályán, tanulni áttol még lehet. Ha rajtam állna, minden labdarúgó számára biztosítanám a tanulást. Vagy legalább^ is az'ésszerű munkatevékenységet. Tudom, hogy nem köny- nyú! Egy labdarúgót nehéz elhelyezni, mert vagy nem teljes értékű a produktuma, vagy feltartja többi társát is ... De meg kellene oldani... A sok szabad idő nem jó! És még valami! Az embernek kell valami más irányú tevékenység. Észrevette? Elhatalmasodik az embereken a hobby, amely munkájuk mellett alkotó kikapcsolódást jelent... Nos, a futballista számára ez lehetne a tanulás vagy a munka. — A mai megnövekedett edzésszám mellett is? — Lehet különvéleményem?... Nos, arról sok szó esik, hogy dolgozni. Többet, keményebben, sokat. De valahogyan kevesebb hangot kap az aktív pihenés. Fizikai és idegi fáradtsággal pedig nem lehet jól futballozni... — Dehát a korszerű labdarúgásnak alapkövetelménye a munka! A fizikai készségek fejlesztése! — Ez igaz. De pihenéssel... mindig izgatott ez a dolog. Szakkönyveket, szak- folyóiratokat tanulmányoztam. Sokszor kísérleteztem önmagámon is... A fél órából teljes óra lett. Fenyvesi dr. lassan, logikusan, kitartóan magyarázott. Közben a jegyzetfüzetembe felvéstem a következő szavakat: „Pluszedzés, öntudat: Ki dolgozik most egyedül? Többet, mint az edzői előírás?” ★ Felszállt a köd. Csillog a napfényben a hó. A távoli domboldalak kékes párában derengenek. Kaptatunk felfelé a Szabó-tanyához. Meredek út. Csend. Csak a hó ropog lábaink alatt... — Ez az. amit imádok! — áll meg egy pillanatra. — A csend. A magány. Ez a kötetlen, szabad munka. Ahol érzem, hogy szükség van rám. Ahol érzem, hogy nekem kell dönteni. Amikor február elsején eljöttem a vágóhídról, már ez motoszkált bennem ... Hogy ez nehezebb? Hogy éjszakánként elő kell vennem a szakkönyveimet? És tanulni tanulni?!... Ismét elindul. A mondat befejezetlenül lebeg a hószagú levegőben. ★ Útban a Puskás-tanya felé mondta: — Társadalmi rendszerünkkel összeférhetetlen a profizmus. De az is, hogy egy labdarúgó olyan sokat felhalmozzon, amelyből élete végéig megélhet... Az értelmes tevékenységet kell biztosítani számára, amelyet gyakorolhat, amíg aktív labdarúgó, és amely hivatásává válhat, ha abbahagyja a labdarúgást... Jegyzetfüzetemet lapozva még a következő feljegyzésre bukkantam: „Külföldön farmok látogatása. Állattenyésztő gazdaságokat látogatott Dél Amerikában. Chicagóban vágóhidat. Készült a futball utáni életre.” ★ — És a foci? Milyen helyet foglal el most életében? — Közösködöm. És Sebes Guszti bácsi is megkért, hogy vegyek részt az ifjúsági bizottság munkájában. Örömmel teszem, amikor csak időm en gedi... — És minek nagyobb a vonzása? Az állatorvosi hivatásnak vagy a labdarúgásnak? — Szívem szerint a futball- nak ... Persze ... nem biztos ... A 76-szoros válogatott ferencvárosi balszélső elbizonytalanodik. A futballmúlt még túl közel van! ★ Puskás-tanya. Zárókép. Félkarjóval átfogja a növendékbika nyakát. Másik kezével lassan adagolja az injekciót. A szomszéd boci odahajol hozzá és érdes nyelvével jámboran nyalogatja az injekciózó kezét. Pár pillanat még és Doktor Balszélső megsimogatja a boci busa homlokát. Vajon, ha most kérdezném meg, hogy hová húz a szíve, mit válaszolna?” Innen - onnan Az egész kontinensen az utolsó előkészületek következnek az április elején sorra kerülő moszkvai asztalitenisz Európa-bajnokságra. A múlt héten Oberhausenben szerepeltek a legjobbak, s pénteken és szombaton Londonban az angol nemzetközi bajnokságon állnak újból asztalhoz. A nagy nemzetközi mezőnyben ott lesznek a magyarok is: Klampár, Jónyer, Tímár, Kisházi, és Papp. Limában, Peru labdarúgó-válizgatottja 5:3 (0:1) arányban győzött Bulgária ellen. A két együttes égy alkalommal már találkozott, akkor a bolgárok nyertek 3:0-ra. A Ljubljanában március 3-án kezdődő 1970. évi műkorcsolyázó és jégtánc-világbajnokságon résztvevő négy magyar sportoló, a Le- ningrádban bronzérmet nyert Al- mássy Zsuzsa, továbbá Vajda László és a Berecz, Sugár jégtánckettős péntekre virradóra utazik el Budapestről. A brazil Vasco da Gama 560 000 cruzeirost (480 000 márka) adna a Benfic'ának, ha Eusebio fél évig a dél-amerikai csapatban szerepelne. Eusebio maga 80 000 cruzeirost (70 000 márka) kér. Rajt Izland ellen Tizenhat csapat — egy amerikai, egy ázsiai és tizennégy európai — részvételével ma, egyszerre nyolc franciaországi városban, nyolc mérkőzéssel rajtol a VII. férfi teremkézilabda világbajnokság. A magyar válogatott negyedik alkalommal játszik a tizenhatos döntőben. A legutóbbi két alka- lommal — 1964-ben Csehszlovákiá- ban és 1967-ben Svédországban — a nyolcadik helyet sikerült megszerezni, 1958-ban, az NDK-ban rendezett VB-n érte el a magyar válogatott eddigi legjobb eredményét — hetedik lett. "Február 26 és március 8 között 42 mérkőzés alapján alakul ki a sorrend az 1-től 12. helyig (a 13— 16. hely eldöntéséért nem játszanak, a selejtező csoportok utolsó helyezettjei hazautaznak). Játéknapok: február 26. 28, március 1, 3 5 7, 8. A D-cs-oportban, ahol válogatottunk is szerepelj ez a mai program, zárójelben a helyszín: Dánia—Lengyelország (Longwy), Magyarország—Izland (Mulhouse). A francia Bouligaud és Lopez lesz a játékvezető. VARBAKIRi CSETEPATÉ A Yarbaltirban lejátszott alsó osztályú török labdarúgó-mérkőzésen" óriási botrány tört ki. A helyi csapat és az ellenfél szurkolói verekedtek össze egy a hazaiak által tévesnek minősített bírói ítélet után. A rendőrségnek kellett közbeavatkoznia, s csak erélves fellépésükre csitult el a „drámai küzdelem”. Harminene- gven sérültek meg a csetepatéban, hárman eléggé súlyosan. Ifik a szőnyegen Az Autósok birkóztak a legjobban Abonyban rendezték Pest megye ifjúsági kötött- és szabadfogású birkózó-bajnokságát. Hét sportkör 36 versenyzője lépett szőnyegre. Néhány súlycsoportban foghíjas volt a mezőny, s a győztes ellenfél nélkül vívta ki bajnoki címét. A legjobban a Csepel Autó fiataljai szerepeltek. Szabadfogás Lepkesúly: 1. Nagy (Csepel Autó), 2. Sallós (Csepel Autó). Légsúly: 1. Márton (Csepel Auto). Pehelysúly: 1. Sándor (Abony). Könnyűsúly: 1. Gyenge (Csepel Autó), 2. Csemi (Váci Dózsa), 3. Varga (Dunakeszi ITSK). Klsvál- tósúly: 1. Fekete (Abony), 2. Bakos (Váci Dózsa), 3. Józsa (Ceglédi Vasutas). Nagyváltósúly: 1. Nagy (Váci Dózsa), 2. Dóka (Dunakeszi Vasutas), 3. Muhari (Abony). Kisközépsúly: 1. Petrezselyem (Abony). Nagyközépsúly: 1. Surmann (Ceglédi Vasutas), 2. Hajdú (Ceglédi Vasutas). Félnehézsúly: 1. Körösi (Dunakeszi Vasutas). Kötöttfogás Lepkesúly: 1. Sápi (Ceglédi Vasutas), 2. Dima (Dunakeszi ITSK). Légsúly: 1. Szíjártó (Csepel Autó), 2. Barta (Csepel Autó). Pehelysúly: 1. Csiszár (Csepel Autó), 2. Venczel (Dunakeszi ITSK), 3. Bed- nárik (Csepel Autó). Könnyüsúly: 1. Kovács (Csepel Autó), 2. Kezdi (Ceglédi Vasutas), 3. Németh (Váci Dózsa). Kisváltósúly: 1. Varga (Csepel Autó). 2. Bekker (Monor). Nagyváltósúly: 1. Romhányi (Monor). Pontversenyben 1. Csepel Autó 42, 2. Ceglédi Vasutas 17, 3. Abonyi TSZ SK 16. Készülődés - szomszédokkal A tököli labdarúgó-csapat szomszédokkal, a ráckevei járás két együttesével vívott legutóbb barátságos mérkőzést. Az NB III-ba jutott Szigetújfalu ellen nehéz, csúszós, havas pályán 3:3-as döntetlent értek el. Vasárnap Duna- harasztir.a rándultak, ahol szünet utáni jó játékával 2:0-ra nyert a tököli gárda, Maries és Győri góljával. A tököli művelődési házban sportköri estet tartottak a labdarúgók és szurkolók részvételével. Borkovics József, a ráckevei gimnázium testnevelő tanára tartott előadást „Hogyan érhetünk el kiemelkedő eredményeket” címmel. A jugoszláv Tanjug hírszolgálati iroda jelentése szerint a Jugoszláv Tornász Szövetség elnöksége távirati értesítést kapott a Nemzetközi Tornász Szövetségtől (FIG), miszerint nincs akadálya annak, hogy az idei világbajnokságot Ljubljanában rendezzék meg. Kiss siker a vidéki bajnokságon Diószegi Éva két ezüstje Kecskeméten rendezték a vidéki ifjúsági és serdülő asztalitenisz-bajnokságot. A Pest megyeiek közül a fiúknál a Dunakeszi Mechanikai Labor versenyzői jeleskedtek. A serdülő fiú egyénit Kiss L. nyerte, míg az úttörőolimpián feltűnt Gogh harmadik lett. Ifjúsági fiú egyesben a ceglédi Ku- delich a negyedik helyet szerezte meg. Ifjúsági leányegyesben az abonyi Diószegi Éva második lett, akárcsak párosban — az egiri Patrik I. oldalán. ★ Itt említjük meg, hogy a tavalyi serdülő asztalibenisz- ranglistám: 11. Králik Tibor... 16. Marinovszki Árpád (mindkettő Váci Kötött). Brundage Münchenben A Nemzetközi Olimpiai Bizottság végrehajtó bizottsága Avery Brundage elnökkel az élen, meglátogatta az 1972. évi nyári olimpiai játékok készülő létesítményeit. Elégedettséggel nyilatkoztak a látottakról. — Ha az építkezések továbbra is ilyen ütemben folynak — mondotta Brundage — akkor semmi gondunk nem lehet afelől, hogy két és fél év múlva zavartalanul sorra kerüljön a világ legjobb sportolóinak vetélkedője. IPARI TANULÓNAK FELVESZÜNK általános iskolát végzett fiatalokat a következő szakmákba: épületlakatos, ács-allványozó, épületasztalos, fapadlózó- és műanyagburkoló, központifűtés-szerelő, építőipari gépszerelő, épületburkoló (hideg), műkőkészítő, vasbetonszerelő (2 éves), vízszigetelő, bádogos, hőszigetelő, kőműves, üvegező. Akiknek vidéken állandó lakásuk van, azoknak tanulóotthoni elhelyezést nyújtuní jelentkezés személyesen vagy írásban a PEST MEGYEI ÁLLAMI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALATNÁL Budapest XXI., (Csepel), Kiss János altábornagy u. 19-21.