Pest Megyi Hírlap, 1970. január (14. évfolyam, 1-26. szám)
1970-01-10 / 8. szám
«•»tarr UEcrei 1870. JANUÄR 10., SZOMBAT Holdkőzetfinálé Csenik április 11-én startol az Apollo 13. A NASA (Amerikai Országos Űrhajózási Hivatal) szóvivője bejelentette, hogy az Apollo 13 március 12-re kitűzött fellövését április 11-re, az Apollo 14 július 11-i indulását pedig „valamikor őszre” halasztották. A jövőben, az eddigi átlagosan évi három fellövés helyett csak kettőt hajtanak végre. Ezt a szóvivő azzal indokolta, hogy így az egyes űrrepülések között a tudósoknak több idejük lesz a repülések során nyert adatok értékelésére és a következő repülési tervek összeállítására. A Remter Houstonba kiküldött tudósaltója azonban egy magas rangú amerikai űrhajózási szakembertől nyert értesülését közli, amely szerint a repülések ritkításának elsődleges oka a takaré1963 óta a mostani költségvetésiben a legkisebb összeget 'fordítják űrkutatási célokra és ez természetesen kihat az egész Apollo-programra. Ennek lelassítása elkerülhetővé teszi az eddig általános túlórázást az űrkutatási központban és a kilövőhelyeken, ami hatalmas összegeket emésztett fel. ★ Csütörtökön H ouston ben véget ért az a négynapos tudományos értekezlet, amelynek 142 résztvevője az Apollo 11 által földre szállított hold- kőzetek tanulmányozása során szerzett tapasztalatait ismertette. Az elhangzott tudományos előadások sokszor egymástól eltérő következtetéseket tűk-, röztek, a tudósok azonban a következeikben egyetértettek: a Hold egyidős a maprendHogyan aBakufl a mérleg? (Folytatás az 1. oldalról.) szerűek és az előző évinél pontosabbak legyenek. A reform bevezetése előtt a tanácsi szervek még felülvizsgálták a zárszámadást, amit csak a hozzájárulásukkal lehetett közgyűlés elé terjeszteni. 1968 óta a zárszámadás jóváhagyása a közgyűlés kizárólagos joga. Igen nagy hát a felelőssége azoknak a szövetkezeti vezetőknek, akik összeállítják és a közgyűlés elé terjesztik. A tagság bizalmából megválasztott szövetkezeti tagok alapos és érdemi felülvizsgáló munkájukkal segítik a vezetőséget, ugyanakkor véleményükkel és javaslataikkal lehetőséget teremtenek a közgyűlésnek a helyes döntés meghozatalához. Ennek ellenére a minisztérium ajánlja, hogy az összeállított mérleget, jóváhagyás előtt, ismertessék a gazdaságok a területi szövetség szakembereivel, a bankok munkatársaival. E konzultációkon győződhetnek meg arról, hogy a zárszámadás mind tartalmilag, mind formailag szakszerű-e, megfelel-e a törvényes előírásoknak. A zárszámadást tárgyaló közgyűlés időpontját ugyancsak maguk a szövetkezetek határozzák meg. Indokolatlan a sietség, lehetőséget kell teremteni, hogy a zárszámadást az ellenőrző bizottság érdemben is felülvizsgálhassa, és a felosztható jövedelem adatainak ismeretében előrelátó döntést hozzon a közgyűlés a felhasználásról. Kötelező azonban, hogy valamennyi szövetkezet legkésőbb február 20-ig megtartsa a mérlegzárást. — sp — AJUB KHAN volt pakisztáni elnök úgy döntött, hogy teljesen visszavonul a politikai élettől. ÖT FŰT ítéltek halálra a nigériai Ibadanban. Azzal vádolják őket, hogy a várostól 80 kilométerre meggyilkoltak egy helyi'törzsfőnököt. A gyilkosság tavaly júliusban történt. A gyilkosok a törzsfőnök fejét levágták, majd testét a szó szoros értelmében darabokra tépték. szerrel, mintegy 4500 millió éves; a Holdon nincs viz, nincs élet és valószínűleg sohasem volt; volt egy olyan- időszak, amikor a Hold — legalább részben — megolvadt állapotban volt; jelenleg a Hold legfelső rétege „geológiáikig holtnak” tekinthető, nem tesz lehetővé élet jelenségeket; a Hold a naprend*zer, a Nap és valószínűleg a Föld eredetére vonatkozó információk valóságos tárháza lehet, az eddigi kutatási eredmények azonban még nem elegendők határozott kép kialakítására, ezért a Hold újabb és újabb részeit kell majd felderíteni, hogy végül a naprendszer eredetére vonatkozó következtetéseket lehessen levonni. A csütörtöki zárótllésen több tudós kifejezte azt a véleményét, hogy a holdkráterek túlnyomó többsége meteorok becsapódásának a következménye, nem pedig vulkánok, mint valaha feltételezték, valószínű azonban, hogy a meteor-becsapódások több százmillió évvel ezelőtt történtek. A NASA a jövőben az érdeklődő külföldi tudósaknak diplomáciai csomagként küldi él a kért holdkőzetmin- tákat. Az amerikai tudósok ajánlott postai küldeményként kapják meg a köveket. Ezzel azok szállítása jelentős mértékben leegyszerűsödött. CSAK RÖVIDEN CALCUTTÁBAN megjelent a világ legkisebb folyóirata, legalábbis kiadói szerint. Az új, verseket és novellákat tartalmazó folyóirat — címe: Patranu — mindössze akkora, mint egy csomag cigaretta. AZ EDGARTOWNI kerületi bíróság előtt csütörtökön véget ért az a vizsgálat, amely Edward Kennedy szenátornak Mary Jo Kqpechne halálával végződött autóbaleset körülményeit kutatta. A zárt ajtók mögött folyt tárgyalás három és fél napig tartott, részletei nem szivárogtak ki. MlG Európa fázik, Rio de Janeiróban a hőhullám okoz súlyos gondokat. A hőmérő higany szála 39 fokig emelkedett és a szárazság következtében egy gyermek életét vesztette. A NYUGAT-EURÓPAI UNIÖ miniszteri tanácsi ülése pénteken délután 3 órakor Brüsszelben megkezdte munkáját. Háborús pszichózis Röviddel új év előtt Kínában tovább Korlátozták a külföldi diplomaták és újságírók mozgási szabadságát és visz- szavonták a koránban kiadott utazási engedélyeket. Az AFP hírügynökség jelentette, hogy e lépést pekingi diplomáciai köróKben „a háborús előkészületek kiszél esetésével” magyarázzák. Külföldi sajtójelentések szerint Pekingben „védelmi intézkedéseket” foganatosítanak, azon nyilvánvaló célból, hogy a háborús pszichózist mesx erseg esen szítsák. A katonai hatóságok felszólítják a lakosságot, hogy a házak udvarán légoltalmi i utóárkokat és óvóhelyeket létesítsenek. Az élelmiszer-fej- adagok újabb csökkentését azzal indokolják, hogy háború esetére készleteket kell felhalmozni. „A háborúról vallott két, homlokegyenest ellentétes álláspont” című cikkében a Zsenmin Zsipao december 24- ém leszögezte: jóllehet a háború együttjár bizonyos rombolásokkal, az a világnak a „felszabadulást” és Mao Ce- tung eszméinek teljes győzelmét hozza. A lap elismerően szól Mao Ce-tung feleségének, Cslang Csingnek a színdarabjairól, a „Női vörös osztag” című balettről és több olyan operáról, amelyek a háborút vidám ünnepként ábrázolják. Soviniszta hangulatot és háborús pszichózist keltve a maoisták folytatják a szovjet- ellenes rágalomhadjáratukat. Azt akarják elhitetni a kínai néppel, hogy a Szovjetunió „összeesküdve az amerikai imperializmussal és a nemzetközi reakcióval” (értsd: Indiával és Japánnal), „Kina bekerítésének”^. politikáját folytatja és szándékában áll Kina leroha- nása, hogy ott „visszaállítsa a kapitalista rendszert”. Ilyen koholmányokat a pekingi propaganda már évek óta terjeszt, az utóbbi időben azonban ez egyre tolakodóbban történik. Január 1- én a Zsenmin Zsipao, a Csie- fang-csünpao (a népi felszabadító hadsereg lapja) és a Hungcsi (Vörös Zászló) eligazító cikket közöLt, amely különösen rosszindulatú szovjetellenes kirohanásoktól hemzsegett. A cikk tartalmazta Mao Ce-tung felhívását „A mai naptól kezdjük meg az előkészületeket az agresszió elhárítására” megfogalmazásban. Ez idő szerint minden propagandaeszközt „Mao utasításának” megmagyarázására fordítanak. Az Üj Kina hírügynökség beszámolt arról, hogy a szovjet határoknál elterülő körzetekben a katonai egységek propagandistái időt és fáradtságot nem kímélve keresik fel a falvakat és településeket, hogy a lakosságnak megmagyarázzák „Mao legújabb útmutatásait”. Külföldi megfigyelők szerint a pekingi vezetők az országban szándékosan az „ostromlott erőd” atmoszféráját keltik, hogy így enyhítsék a komoly gazdasági és politikai nehézségeket és az országban fokozódó elégedetlenséget. A maoistáit propagandája az állítólagos „külső veszélyt” arra is felhasználja, hogy a saját soraikban mutatkozó szakadáson és marakodáson felülkerekedjenek. A pekingi sajtó „az egész pártot, az egész hadsereget, az egész népet” hisztérikusan arra szólítja fel, hogy a háborús veszélyre való tekintettel tömörüljön az új évben Mao Ce-tung és helyettese, Lin Piao köré. A „szovjet fenyegetésről” szóló rágalmakat a maoisták arra is felhasználják, hogy az úgynevezett „pártbeli rendcsinálásnál” megakadályozzák azoknak a kínai kommunistáknak a pártba történő visz- szavételét, akik síkraszálltak a Szovjetunióval való együttműködés és baráti kapcsolatok mellett és ezért üldöztetésnek lettek kitéve. Ásta Nielsen - harmadszor Ásta Nielsen dán színésznő, a núnafilm korszakának világsztárja volt. Olyan név, mint manapság Sophia Loren. A 88 éves művésznő most bejelentette: a jövő hónapban férjhez megy. Ezúttal harmadszor. Képünkön: „ifjú” vőlegényével, a 70 éves Christian Theddével látható. Az új férjjelölt kép- és műkincskereskedő. Csehszlovák disszidensek Itáliában Az olasz sajtó jelentése szerint a Csehszlovák Utazási Iroda, a CEDOK szervezésében Olaszországba utazott turisták közül az elmúlt hónap folyamán 33-an nem tértek vissza hazájukba, s menedékjogot kértek az' olasz hatóságoktól. A menedékjogot kérő csehszlovák disszidenseket a hontalanok táborába küldik. Faházakban szállásolják el őket, személyi szabadságukat nagymértékben korlátozzák. Élelmiszerellátásuk a kaloriaimi- nimum határán mozog, s közegészségügyi szempontból sem megfelelő. A menekültek többségének még a legszükségesebb apróságokra sincs pénze. Csak „feketén” vállalhatnak munkát, az olasz munkásokénál sokkal kisebb bérért. GYURKÓ GEZA: Jó napot Mongólia V. Jurták és városok — Kiugruhk, ide a ’közeibe. Jövünk és megyünk. Egy kis kóstolónak — mondja Mózes Endre, a vízkutatók vezetője, miközben megigazítja fekete keretes szemüvegét az orrán. A mongol utak jóvoltából szerintem még itthon is, évek múltán is percenként igazgatja majd a szemüvegét, úgy megszokta ezt a mozdulatot. A „kiugrunik” valóban nem nagy távolságot jelent, mindössze tán’ oda-vissza sem többet, mint másfél száz kilométert. Dzummod, a vízkutatók fő bázisa ugyanis Ulánbátor mellett van. A város aj mák székhely, jelentős létszámú település, egy a tizennyolc közül, de a legnagyobbak közül. Persze, a „nagyság” itt más mérettel méretik: talán ha háromezer ember lakja. Mongólia másfél millió négyzetkilométernyi területének túlnyomó többsége teljesen alkalmatlan a földművelésre. Amit lehet, s ahol lehet művelni, ott már évek óta kísérleteznek és nem is eredménytelenül. Utam és beszámolóm során betérek még állami gazdaságba is, akkor lesz alkalmam a mai mongol mezőgazdaság intenzív próbálkozásairól is szólni. Most inkább arról, hogy nemcsak a hagyományok miatt jellemző ma is Mongóliában az extenzív, no- madizáló állattenyésztés, hanem egyszerűen a legelők hozama miatt. Említettem már, hogy legalább 15 millió birka, vagy hárommillió ló, nem kevesebb tehén, jak, s talán a milliós ; kettő, számot is elérő teve adja a mongol gazdasági élet, a nemzeti jövedelem is majd háromnegyed réstót. S az ilyen állattenyésztői élet, az éghajlati viszonyok, a krónikus vízhiány aligha teszi lehetővé a gyors urbanizációt, a sokáig való egy helyben lakást. Ma is mindennapos látvány, amint három-négy tevéből álló karaván bandukol Ulánbátorból dél felé, vagy éppen fordítva több száz vagy ezres kondikat lóhátról terelgető karavánok indulnak délről észak, a főváros felé — legeltetve. Az előbbiek az egyéves avagy éppen kétéves vonulás után, végiglegeltetve fél Mongólián a jószágot, megérkeztek az ulán- bátori vágóhídra — épül új, például már Darhanban is. éppen a magyarok építik — és most már mennek „haza”; az utóbbiak még útközben vannak. S az is természetes látvány, hogy egy hegygerincről letekintve a széles öblű és messziről zöld, közelről bizony ritkán füves sziklás völgyben két-három jurta fehérük, s körülöttük öt vagy éppen tíz kilométeres körzetben a legelésző jószágok szálazzák a nem éppen dús legelőt. A mongol nép felemelkedésének útja is nyilvánvaló az erőteljes iparosítás, de ezzel párhuzamosan a feltétlenül szükséges Urbanizáció, a külterjes állattartásról áttérés a belterjes állattenyésztésre. Hogy egy különösen kegyetlen tél — minden évtizedben akad autóforgalom, s az autók tülkölésébe minduntalan baleve- gyül az apró mongol lovak patáinak kopogása a járdán. A lakosság lélekszáma ugyan rendszeresen, ingadozik, és a gyors ütemű építkezés mellett is ott állnak a jurták, négyöt, tíz, ötven bekerítve, hogy „egységes” tömb legyen. De középen ott a villanyoszlop, a gye el mondjuk a juhállomány j sl" felét! Mint ahogy elvitte az el- | ™ lak°ja S°' múlt esztendőre fordulón is. ’ — 1 . néha három is — ne viNos, az urbanizáció megindult. Sajátosan, érdekesen, de feltartóztathatatlanul. Ulánbátor, a főváros, 260 ezer lakost mondhat magáénak. Hipermodern városrészek váltakoznak az 50-es évek stílustalan, de akkor szükségszerűen gyorsan és nem szépen emelt épületeivel, aszfaltozott utak, hőerőmű, ame’y az egész várost ellátja gőzfűtéssel. Színházak, mozik, egyre több üzlet, ha még nem is világvárosi szinten, lüktető Dzummod vagy Ugdalcaj- dam, Darzsalamg vagy Bajan- zsargaland még távolabbi aj- mak vagy szamjon székhelyek: több-kevesebb ház, több-kevesebb lakó, inkább mindig kevesebb. néhány száz lakos csak, de villany, apró kis szálloda, iskola, kultúrterem, étterem és VIZ! Ezt így kell írni Mongóliában: VIZ. Mert ez a kultúrát, a higiéniát, az egészségügyet, de az ipart a mezőgazdaságot és az állattenyésztést is jelenti. Itt van például Darhán. Mongólia Dunaújvárosa. Az új várost pompás sugárút, négy nyomsávval, köti össze a régi és kegyetlenül rossz országúnál. Európa egyik legmodernebb húskombinátja épül itt, hatalmas malom, nehézipari üzem, építőipari alap. anyagokat előállító gyár és természetesen jurták: már a régi törzsmunkásoké és azoknak éppen most épülő jurtái, akik seggel érkeztek Valahonnan a kéklő távolból a város messze hangzó hívására. Itt nincs városszél. Itt város van és jurta van, s a végtelen sztyeppe bekúszik a város közvetlen szélére. És éppen ott, talán tíz méterre a most lefektetett gőzvezetéktől, egy félha- lomnyi salakdombon, ősi ösztönből, mint a legmagasabb messze látó dombon, két jak kérődzik. Szelíden ostoba barna szemük belemered a végtelenbe gördülő távolságba. (Folytatjuk) Régi és kegyetlenül rossz országúton... (Foto: Gábor)
