Pest Megyi Hírlap, 1970. január (14. évfolyam, 1-26. szám)
1970-01-06 / 4. szám
ß váaosi TANÁCS FELHÍVÁSA Az 1/1967-es tanácsrendelet alapján a városi tanács építési és közlekedési osztálya felhívja a város lakosságának és az intézmények vezetőinek figyelmét a rendkívül nagy mennyiségű hó eltakarítására a járdákról. A nagy baleset- veszélyre való tekintettel a közterületre néző épületrészek ereszeiről a jégcsapokat is el kell távolítani, a járdákat. ha síkosak, fel kell szórni. Aki nem tesz eleget a rendelkezésnek, az szabálysértést követ el, és a mulasztók ellen szabálysértési eljárást indítanak. Ificsapatot alakítanak Kézilabdázókat várnak Kézilabda ifi csapatot toboroz Cegléden a BEM SE. A csapatban szívesen látnak minden olyan 13—18 éves fiút, aki kedvet érez a szép sporthoz és igyekszik, hogy mielőbb benevezhessenek az ifjúsági bajnokságra. A jelentkezőket január 7- én, holnap délután 5 órától várják a Kossuth Ferenc utcai fegyveres erők klubjában. PKT HEGYEI HiftlAP KÜLÖNKIADÁSA A CKGLEPt JÁRÁS EB CSOufeP VÁBWR6SZEB8 XIV. ÉVFOLYAM, 4. SZÁM 1970. JANUÁR 6., KEDD Mtár gave!jcsk a gépeket Hasznot koz a melléküzemág SAVANYÚSÁG KÉTMILLIÓÉRT A mezőgazdasági szakemberek eddig megelégedéssel nyugtázták az időjárást. A földeiken megfelelő vastagságú hátakaró védi a magot a kifagyástól. A hétfőn kezdődő és a meteorológiai jóslat szerint huzamosabb ideig tartó esőzés azonban már gondot okozhat. — Sajnos, az esőzés folytán, megindult az olvadás — mondotta Körösi Gyula, a ceglédi Kossuth Tsz főmezőgazdásza. Probléma csak Aktuális témánk: a leltározás Hiba, ha hiány van Bezárnak a boltok — mérnek, számolnak így év végén valamennyi, hivatalban, vállalati irodában, termelőszövetkezetnél, üzemnél serény munka folyik. A befejeződő év gazdasági lezárása, a könyvelési műveletek befejezése van soron. Egyik legjelentősebb tennivaló a leltározás és a mérlegkészítés. Vállalataink, termelőszövetkezeteink udvarain, raktárhelyein bizottságok topognak a hidegben, a hóban, a csípős szélben, forró teával, rumos feketével erősítgetik és serkentik ereikben a vérkeringést. Gépeket, eszközöket, anyagokat számlálnak, vesznek nyilvántartásba. — Mi is a leltározás? — tesszük fel a kérdést főkönyvelő ismerősünknek. — A leltározás tulajdonképpen mennyiségi felvételt jelent, ezt megszámlálással, méréssel végzik. Eltérés sok esetben mutatkozik. Ekkor következik a nyilvántartásokkal való egyeztetés. — A jegyzőkönyvileg megállapított hiányok okát az egyeztetéstől számított — általában — 30 napon belül kivizsgálással lehet tisztázni.« Ha ez $em jár eredménnyel, akkor kerül sor a kártérítésre, esetleg bírósági tárgyalásra vagy bűnvádi feljelentésre. Az üzletek ajtajára mostanában igen gyakran táblát függesztenek ezzel a felírással: „Leltározás miatt zárva!” A leltározást követi az értékelés, a felvett készleteik forintértékének meghatározááa a mérlegkészítéshez. Az állóeszközöknél elszámolják az értékcsökkenést, mert ezek értékét valamennyi gazdálkodó szerv folyamatosan csökkenti. A vásárolt készletek, anyagok, fogyóeszközök, áruk a mérlegben beszerzési áron szerepelnek. • A leltározás az üzemek, vállalatok egyik legfontosabb munkája, túszén az eredmény kimutatására kötelezett szerveknél a leltározás alapján összeállított mérleg a gazdálkodás hatékonyságát is bizonyítja. Sz. I. akkor lesz, ha a föld a beolvadt hőmennyiségen felül még rázúduló vízmennyiséget nem tudja befogadni. — Kedvez az időjárás a kertészetben folyó munkáknak. Most készítik , elő a meleg- •ágyakat, a növényházakban trágyáznak. A szállítást egyelőre beszüntettük. — Jól megy a munka a melléküzemeinkben is. Az idén eddig mintegy 800 ezer forint értékű savanyú káposztát és egyéb savanyított árut szállítottunk, illetve értékesítettünk a helyi és a fővárosi boltokban. Itt a szezon június közepéig tart' s ha nem, jön közbe semmi, savanyító üzamikik a szezonban közel kétmillió forintot hoz a közös gazdaság konyhájára. — A prés- és kovácsolóüzemünkben is terv szerint folyik a munka. Itt — bérmunkában — mezőgazdasági gépalkatrészek javításával és készítésével foglalkozunk. Javítóműhelyünkben már . hetekkel ezelőtt hozzáfogtak a téli gépjavításhoz. — Az irodában az utolsó jegyzőkönyvek kerülnek aláírásra a leltározásról és készülünk a zárszámadásra. (csat—) A járási tanácsnál nyugdíjasokat búcsúztattak Az óeszlendő utolsó napján dr. Bencsik Mihály járási tanácselnök hivatali szobájában búcsúra koccantak a poharak. Nem esztendőbúcsúztatás volt, hanem két nyugdíjba vonulótól köszöntek el. Pécskai Sára egy évtizeden át járási szakfelügyelőként dolgozott. A kormánykitünie- tés — amelyet nyugdíjba vonulása alkalmával kapott — az oktatásügy kiváló dolgozója — elismerése jó munkájának. Pataki „Peri bácsi” — őt mindenki csak fgy ismeri —, hivatása és hobbyja: történelem, magyar irodalom, régészet, helytörténet nála egyet jelent. Irodalmi, kulturális összejöveteleken mindig ott látjuk magas, szikár alakját. Tudása, városszeretete, egész tevékenysége tette városunk , egyik értékes emberévé. A ceglédi Táncsics iskola diákjai, a járás, város pedagógusai — akiknek 15 esztendőn át adott tudásából —, hálásan gondolnak a vele töltött évelőre. Feri 1>ácsi a városban, járásban, megyében megbecsülésnek örvend. Most a kiváló tanár koimánykitüntstés tulajdonosa lett. Viselje egészséggel — aktív pihenéssel-' — még nagyon sokáig városunk, járásunk javára! Peresztegi Rózsa ABONYI KRÓNIKA A kereslet nőtt Az ellátás gondjai Az eszközlekötési járulékról Az Abonyá Általános Fogyasztási és Értékesítési Szövetkezet kereskedelmi hálózatára évről évre nagyobb feladatokat ró a lakosság ellátása. Napjaink egyik, sokat tárgyalt témája a kereskedelem. Ezúttal arról érdeklődtünk L. Varga Alberttól, az abonyi ÁFÉSZ kereskedelmi főosztályvezetőjétől, milyen volt 1969-ben az ellátás Abonyban és mit várhat a lakosság 1970- ben? — Szövetkezetünk kereskedelmi forgalma évről évre növekszik — mondta. — Az 1938-as 82 millió forintos forgalom után tavaly 88,5 millió forint volt a forgalom. Élelmiszer ellátásban változatlanul a legtöbb gondot a buses töltelékáru okozta. Bár 1969-ben. heti 13 mázsa töltelékáru és heti 4 mázsával több tőkehús érkezett, ez még mindig nem kielégítő. 1970-bsn a közvetlen beszerzés lehetőségeivel élve szeretnénk tovább javítani az ellátáson. Végső soron akár saját hizlalda felállításával teremtjük elő a kellő mennyiséget. — A ruházati cikkeknél a cipöellátásban voltak nehézségeink. Nem tudtuk az igényeket kielégíteni gyermekcipőből és női csizmából: A jövőben kapcsolataink bővítésével igyekszünk ezen segíteni. A Ceglédi Cipőipari Ktsz-tői például jelentős mennyiségi, gyermekcipőt próbálunk ‘ szerezni. Hiányos volt az ellá tás az iparcikkeknél. Hián volt szén- és olajkályhákbó gáztűzhelyből, televízióiból é rádióból pedig választék név volt. Még mindig hiánycik kék a különféle huzalok. Ha EAVILL kiállításra kapó anyag nem marad vissza, úg decemberben televíziót nei tudtunk volna árusítani. — Befolyásolja-e az ellátás az eszközlekötési járulék? — Feltétlenül. Egyes áruk ból például Amiatt van hiány Ez minden kereskedelmi vá' ialatot óvatosságra int. Hr nem volna eszközlekötési já rulék, kisebb lenne az áruhí ány és bővülne a választék. — Mivel bővül Abony ke reskedélmi hálózata 1970-ben — Már folyamatban van : gázolajtelep korszerűsítése Föld alatti olajtárolót építüní és ezzel a hordós cserét meg szüntetjük. Az Űjszászi útr; egy újabb boltot tervezünk valamint italbolt nyílik Szolnoki úton, és megnyitjuk a Lenin Tsz üzemegysége területén kialakított csárdát. A volt 11 -es bolt helyén korszerű tejbolt és egyben reggeliző készül. Szeretnénk megvalósítani a bútorok helyi, garanciális javítása mellett a televíziók helyi javítását is. teyií) Családi ünnep NAGI PELYHEKBEN hull a hó. Az utcán vígan nótázó emberek, üvegből fűtik a jókedvüket. A szo- hában a televízió műsorát nézik. Az apa, zömök, csendes ember, friss pogácsát, bort tesz az asztalra. A pogácsát ő sütötte. A csöpp gyerek ott lábatlankodik. a pillantásával kér, kunyerál. Amikor megkapja a pogácsáját, elhelyezkedik a széHuszonöt traktorhoz elegendő vasat gyűjtöttek Ügyesebbek a gépnél ................. / Ké zzel és szívvel dolgoznak Több, mint öt éve, hogy kivívta magának a szocialista címet a ceglédi Stylus Faipari Ktsz Május 1. brigádja. Munkájuk nem könnyű, épp úgy kézi erővel dolgoznak, mint egykoron madame Recamier kárpitos mesterei — csak épp az anyag változott. A szőr, kóc helyett habszivacsot használnak, a díszes réz szegecsek helyett ezüstös fényűt, a gobelin szövet helyett műbőrt — de a munka sorrendje, az eszközök használata változatlan maradt. — Azért nem holmi ósdi szakma ez, a sok kézzel végzett munka ellenére — mondta Zsolnai István brigádvezető, aki harminc éve gyakorolja ezt a szakmát. — A bútorgyárakban persze, erősebb a gépesítés. Ezt a technikai fölényt nálunk a jó szem, ügyes kéz, jó érzék pótolja. A kezükből kikerülő bútordarabok is mestereiket dicsérik. Munkájuk bőven van. Sokszor annyi, hogy vállalni se győzik. — Háromszáz gyerekszobabútort készítettünk. A Stylus garnitúrákat például mi terveztük és készítettük. A munka mellett saját tudásunk gyarapításáról sem feledkeztünk meg, sem szakmai, sem az általános műveltség terén. Két fiatal brigádtagunk a dolgozók középiskolájában érettségi bizonyítványt szerzett. Brigádunk minden téren segíti tagjait a munkában és az életben. Társadalmi munkából, szociális feladatok végzéséből kivesszük a részünket, és örülünk, hogy mi is hozzájárulhattunk ktsz-ünk tervének túlteljesítéséhez. <j. z.) CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK Bútorozott szoba két személy részére kiadó. Dohány utca 3. szám. Hízó eladó a Madár utca 11. szám ' alatt. Érdeklődni délután 4 Utón. Üj sofőrbunda 56-os és 4&es halinacsizma eladó. Mező utca 5. sz. alatt. gyei MÉH Vállalat különdí- ját. Az ünnepélyen 3000 forint értékű betétkönyvet adtak át a MÉH képviselői az úttörő- csapatnak. ' A különdíjat a tanulók rövid műsorral köszönték meg. Néhány adat az eredményekből: összegyűjtöttek 40 972 kiló vasat, amely 25 traktor gyártásához elegendő. A begyűjtött 2573 kiló papírhulladékból készülő füzet Pest megye összes tanulóinak füzetszükségletét fedezi. Rongyhulladékot 4439 kilót gyűjtöttek. (—gi) Az ÉVIG Villamos Kisgépgyára (Cegléd) FELVÉTELRE KERES 23—35 éves korig női munkavállalókat lemezsajtolási munkára, továbbá gyakorlattal rendelkező esztergályost, két kezdő esztergályost és férfi- segédmunkásokat. Bérezés: megállapodás alapján. Jelentkezni lehet: ÉVIG, Cegléd, Külső Törteli út 12. Munkaügyi osztály, telefon: 307. Újévi kívánságok 1. ÉjíéL Gong Himnusz. Könnyező szemek. Mégha tó- dottság. ' y i“*1 Pezsgő. „Boldog új évetf” . Még egy percig csend. Üj év: tervek, álmok. ígéreteket szülő elhatározás. Reménykedés. Üj élet tavaszvárása. 2. A végtelen múlással elszökött egy pillanat. Nekünk egy év. Borral, vidámsággal búcsúztattuk. Pedig kimért, arasznyi életünk ismét rövidebb lett. A számvetést elvégeztük. Az elmúlt esztendő sem volt különös. Hozott jót, rosszat. Lehet másként is? Biztosan nem. Mégis, sokat várunk az új évtől. Kívánságok hangzanak el, de a másnapot ismét a tegnap megszokásai vezetik. Mert újat, jobbat akarni egész évben kell. \ 3. Háború most is van a világon. Öntsünk szerszámot a fegyverekből. Hozz békét 1978! Terhes asszony megy át az utcán. Szüljetek gyermekeket, anyák. Teremts új embert 1970! Két ember egymásra tamad. Nyújtsanak a haragosok békülő kezet. Adj megértést 1970! Szerelmesek ölelkeznek hideg este. Kapjon új csókot minden fiatal. Hozz boldogságot 1970! A Holdra tört az ember. Szállj tovább mindenen győző értelem. Adj sikert 1970! A kórházi ágyon a fájdalom jajgat. Gyógyuljanak meg a betegek. ^ Adj egészséget 1970! Féltve szorít, simogat egy kéz. Ne múljon el a szeretet. , Védd a jóságot 1970! Mosolyog, arcát virág érinti. Higgy abban, ami tetszik. őrizd a széoséget 1970! S magadnak mit kívánsz te, ki őszinte szándékkal írtad e sorokat? — Éljen méltóságához híven az ember, így tegyen másokért, a jövőért. S köztük egy legyek én! Kohlmayer Adám ken, lesi a műsort. A férfi az üveg után nyúl, tölt a poharakba. Koccintunk. — Kedves egészségére! — Mondja. — Látja, így élünk hármacskán: a gyerek, én, meg a televíziónk. Már négy éve. Kérem, ne írja meg a nevem. Annak idején hetekig járt a hír száj- ról-szájra, amikor a feleségem itt hagyott a tizenegyhónapos aprósággal magamra. Nem az bántott, hogy beszéltek, hanem az, hogy mindenki mást mondott. Ezer mesét kitaláltak. Hát ez volt a kellemetlen. — SOKSZOR MAGAM IS alig hiszem, hogy egyedül képes voltam a csöpp emberke gondozására, nevelésére, ellátására a napi munka mellett. Amikor az asszony elment, megfogadtam: ki npm adom a kezemből a gyereket, mindent megteremtek, ha kell, hát anyja helyett is gondozom, szeretem, hiszen az enyém! Most ötéves. Nem mondom, kezdetben nagyon rossz volt. A férfi nem gyerekgondozásra születik. Nem érti úgy meg, ha az apróság sír. Látja, én ezt is megtanultam. Egyszer, még a kezdet kezdetén kicsit többet ittam a kelleténél. Mélyen elaludtam, nehezen ébredtem. A kis ártatlan bömbölt, zokogott. „Majd felkel anyád, és segít rajtad” — mortyogtam félálomban. Csak később ébredtem, hogy őt ugyan hiába küldöm az aprósághoz. Ilyen a megszokás, kérem. Felkeltem, csicsijgattam, már arra gondoltam, orvost hívok, mikor eszembe jutott, hogy az anyja kamillát szokott itatni vele. mert hasfájós az apróság. Nosza, friss kamillateát főztem, megitattam szépen. Hamarosan megkönnyebbült, el- szenderedett ismét. Ez volt a tűzkeresztség. AZÓTA IS ITT VAGYUNK együtt; mi ketten, meg a tv. Tudja, én megértem a gyerekeket nevelő asszonyokat. — De most igyunk, ünnepeljünk. Egészségére! És beszéljünk másról. Egészen másról... (gy.) Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik szeretett jó nagybátyánk Biró Mihály elhunyta alkalmából részvétüket nyilvánították, a temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek A gyászoló család. 1 1 Házi ünnepség volt a napokban a ceglédi Várkonyi István általános iskolában: a hulladékgyűjtésben elért eredményekért átadták a Pest me-
