Pest Megyi Hírlap, 1970. január (14. évfolyam, 1-26. szám)

1970-01-24 / 20. szám

1970. JANUÁR 24., SZOMBAT

PEST MEGYEI

kMiriap

írja es zsűrizi az olvaso

SZOMORÚ, IGAZ TÖRTÉNET

PÁLYAMŰ

C; .és elszabadult a pokol. Orgiát ülit a pusztulás, a halál. De az elmúlás felett, saját porából éledő főnix módjára; az örök körforgás törvényében diadalmaskodott az élet. Diadalra vitte a világot vég nélkül formáló emberi összetartozás, sorsközösség és szeretet érzése, mely az Erzsébet körút 52-ben is megmentett és elindított az emberibb, szebb jövő felé hat ártatlan, elárvult kis életet.

★

Hat kisgyermek a pincében. 'A legnagyobb tízéves, a legkisebb háromhónapos. Tudatukban még ki sem alakulhatott a halál fogalma. Édesanyjuk most mégis összeroncsolt testtel, holtan fekszik a kapu alatt Édesapjukat a robbanás után meg sem találták. Miért kellett ennek így történnie, miért? A halált hozó fegyvert talán nem sokkal előbb áldotta meg egy pap! S a magukat világmegváltónak kikiáltott őrültek, a halálkufárok talán épp a robbanás pillanatában koccintanak egymás egészségére! Kik hát a bűnösök? Kik?

Január 2-án délelőtt elült a harci zaj, csendes volt minden. Hirtelen borzalmas erő rázta meg a házat. A repülőgép váratlanul jött. Bombája áttört három emeletet s első emeleti lakásukban robbant, ahol az évek óta tartó jegyrendszer Lázár-morzsáit keresték. így érte őket a szörnyű, kegyetlen halál.

Tragédiájuk a ház lakóinak szívébe markolt. Ha a bomba lejjebb hatol, mindannyiunknak ez lehetett volna a sorsa. Ilyen olcsó volt az élet s ezért mindegyik drága, amelyik megmarad. Sokan fogadalmat tettek, ha túlélik a borzalmakat, az árvák közül egyet becsülettel felnevelnek. Szűkös falatukat saját maguktól megvonva táplálták a kicsiket. De az élelmiszer egyre fogyott. Sokan már alig vonszolták magukat a gyengeségtől. Szegény kis árvák is már közeledtek az élet-halál mesgyéje felé.

És eljött január 14. Békessé- ges csend uralkodott el az estén. A frontot járt idősebb emberek tudták, hogy ez mit jelent. S már boldog reménység töltötte be a szíveket. Másnap reggel erélyesen dörömböltek a pinceajtón. Két szovjet katona lépett be, géppisztolyukat élőre szegezve. „Ger- mánszki jeszt?” — kérdezte keményen a tiszt. Átkutatták a pincét s mindenkit tetőtől talpig alaposan megnéztek. Orosz frontot járt, első világháborús veterán lépett elő s elmondta a hat kis árva és szüleik szomorú tragédiáját. S ekkor megszólalt az egyik gyerek elgyötört hangon: „Katona bácsi, mikor jön már vissza az

apukám, meg az anyukám? Olyan éhes vagyok!” — és sovány kis kezét esdeklően nyújtotta a katona felé. Az mintha megértette volna, odalépett, megsimogatta fejecskéjét s felemelte. Hosszan nézett a gyerek arcába, kemény vonásain az egész háború gyötrelme: felesége s két kisfia ugyanígy halt meg Leningrád- ban. Megcsókolta, majd hirtelen letette a gyereket Vonásai már újra kemény elszántságot tükröztek. Valamit mondott kísérőjének, aztán gyorsan távoztak. Egy óra múlva hatalmas zsákot cipelve tértek vissza. Három nap egymásután hozták az élelmiszert: konzer- veiket, lisztet, cukrot, zsírt, kenyeret, krumplit. Harmadik nap búcsúztak. Nekik még tartozásuk van — mondták.

Lassan megindult a reményteli élet. A pincében tett fogadalom valóra vált: felnőttek bátyám árvái s ma munkájuk után megbecsült tagjai államunknak. Munkája ugyan egyiket-másiikat messzebb szólította, de a távolság nem választotta el őket egymástól. Időnként testvéri szeretetben összegyűlnek s az idősebbek újra és újra elmesélik emlékeiket szüléikről meg a két katonáróL

★

Az emberiség önpusztító őrületének, a háború borza- lomtengerének egy cseppjét ragadtam csak ki a számtalan közül. Azokban a napokban elszabadult a pokol. Orgiát ült a pusztulás, a halál. De az elmúlás felett, saját porából éledő főnix módjára, az örök körforgás törvényében diadalmaskodott az élet. Nagy Dezső

★

Kérjük azokat az olvasóinkat, akik a lapunkban már többször meghirdetett „írja és zsűrizi az olvasó” — cimű „25 éve történt” pályázatunkon részt kívánnak venni, hogy írják meg a felszabadulással kapcsolatos emlékeiket. Akik viszont a zsűrizésben őhajtanak rész* venni, azok figyelmesen olvassák el a folyamatosan közölt pályamüveket és II. 10-ig egy levelezőlapon írják meg, hogy a január hőnapban megjelent írások közül melyik tetszett a legjobban. A legtöbb szavazatot elért pályaművek szerzőit jutalomban részesíti a szerkesztőség. Kérjük, hogy a zsűri-levelezőlapra írják rá „25 éve történt pályázat”.

Vizes beruházások

Új árvízvédelmi fölfés épül Budakalászinál

A népgazdaság összes beruházásának 6,9 százaléka — tavalyinál 700 millió forinttal több —, összesen 5,4 milliárd forintos befektetés segíti idén a hazai vízgazdálkodás fejlesztését.

Az idén is elsősorban a települések és az ipar vízellátására, Csatornázására fordítják a legnagyobb gondot Erre a célra összesen 3425 millió forintot költenek. Folytatják, és csaknem teljesen befejezik a borsodi regionális vízmű építését, a lázbérci víztárolót átadják a vízszolgáltatásnak, és mintegy 23 kilométer hosszú új csővezetéket építenek. Különösen jelentős víz- és csatornafejlesztésre kerül sor Budapesten, Kecskeméten, Székesfehérvárott, Győrben, Miskolcon, Debrecenben, Veszprémben, Szombathelyen, Pécsett és Szegeden.

A Dunántúl legnagyobb idegenforgalmi központjában folytatják a nyugat-balatoni és a siófoki regionális vízmű építését és Balatonföldvár csatornázását. Ebben az évben megkezdik a velencei-tavi regionális vízmű munkálatait is. Végeredményben naponta több mint 40 ezer köbméter víz szolgáltatásával növelik a közüzemi víztermelő művek kapacitását, s így az idén újabb 180 ezer ember jut közműves ivóvízhez. Újabb főgyűjtő- és leágazócsatornák építésével további 140 ezer lakos részesül csatornázási szolgáltatásban. Az év végére tehát — a harmadik 5 éves terv előirányzatának megfelelően — a lakosság 54 százaléka kap közműves ivóvizet, és a lakosság 28 százaléka jut csatornázási szolgáltatáshoz.

A mezőgazdaság vízhasznosítási fő műveinek fejlesztésével az idén újabb 10 ezer hektáron rendezkednek be öntözésre. így az év végén az ösz- szes megnövelhető föld 6,5 százalékán, kereken 450 ezer hektárnyi öntözhető területen folytathatnak intenzív mező- gazdasági művelést. Többek között korszerű esőztető öntözőhálózatot építenek Hajdú- szovát, Rakajmaz, Kisújszállás és Harta térségében. 356 milA háziasszony is nyugodtan szórakozhat vendégeivel, ha olyan jó, de egyszerű vacsorát ad, amelyet már délelőtt elkészíthet és tálalás előtt 10—15 percre sütőbe tesz. íme néhány recept:

Töltött palacsinta: Cukor

Árengedményes

HASZONVAS-KIÁRUSÍT ÁS

JANUAR 15-TŰL MÁRCIUS 31-IG

o Pest-Bács-Nógrád megyei MÉH Vállalat te!epein és átvevőhelyein

15-20% OS ÁRENGEDMÉNY!

Haszonvas és II/a kivitelű I- és U-gerendák,

szögvasak, tinóm- és durvalemezek;

lágy horganyzott huzalok;

melegen vont csövek 180 mm átmérőtől;

betonvasak és koracélok;

hidegen hajlított, zárt és nyitott szelvények;

műanyaggal bevont keritésfonatok.

Vagontételes rendelés esetén a vállalat az árut díjtalanul vagonba rakja.

KÖZPONT :

Budapest XIII., Rajk László utca 32. Telefon: 494-390.

TELEPEK ÉS ATVEV Ö H ELYEK:

Aszód, Budaörs, Cegléd. Dunaharaszti, Érd, Gödöllő,

Pécel, Isaszeg. Monor, Nagykáta, Kiskunlacháza,

Nagykőrös. Pilisvörösvár, Vác, Szentendre, Szob,

Alsónémedi.

nélkül palacsintatésztát készítünk. Füstölt, trapista és ementháli sajtot lereszelünk és a tésztába keverjük. (Fél kiló lisztből készült anyaghoz 5—5 dkg sajtot számítunk.) Kisütjük. Megtöltjük. Töltelék: 25 dkg sonkát, 10 dkg kolbászt megdarálunk, pár kanál tejföllel összekeverjük, hogy kenhető legyen. Ha megtöltöttük a palacsintákat, kizsírozott tűzálló tepsibe rakjuk, tetejét olvasztott zsírral megkenjük. Sütés előtt pár kanál tejföllel meglocsoljuk és megsütjük.

Gombás melegtál: Hosszú kifliket vásárolunk, kettévágjuk. a belét kivesszük. Megtöltjük. Töltelék: 1 fej apróra vagdalt vöröshagymát zsíron megpirítunk. Adunk hozzá 30 dkg apróra vagdalt gombát, egy mokkakanál pirospaprikát, ízlés szerint sót. Megpároljuk. Ha kész, frissen őrölt borsot, apróra vágott petrezselymet teszünk bele ízlés szerint és egy nyers tojással összekeverjük. A hosszú kifliket megtöltjük, kizsírozott tepsibe rakjuk, este 10 perc alatt kisütjük. Savanyúsággal díszítjük a tálat.

Vendégváró puncs: (Jó

erős!) Hozzávalók: 25 dkg cukor, 5 szem szegfűszeg, fél liter víz, kis fahéj, 1 liter jó minőségű fehér bor, fél citrom, egy narancs kifacsart leve (a magokat távolítsuk el, mert keserűvé teszi az italt), 4 deci rum, egy szelet citromhéj. Az anyagokat a bor és rum kivételével felfőzzük, majd hozzáadjuk a bort, rumot és majdnem forrásig melegítjük. (Vigyázzunk. forrásnál elpárolog az alkohol!)

szakilolió forintot fordítanak az idén a kiskörei vízlépcső építésére.

A vízkárelhárítás fejlesztésére 985 millió forintot költenek. A Duna alsó szakaszán, a Szigetközben, a Rábánál, a Zagyva torkolatánál csaknem 100 kilométer hosszú töltést erősítenek meg, és a Duna budakalászi kaszánál mintegy 6 méter hosszú új árvízvédelmi töltést építenek.

A Felső-Dunán, az Ipolyon, a Dráván és a Tiszán összesen 20 kilométer hosszú szakaszon a folyót szabályozzák. Ezenkívül a Duna—Tisza közén, a Szigetközben, Szeghalom térségében, valamint a Szamos és Kraszna közötti területen új belvízlevezető csatornákat, szivattyútelepeket, zsilipieket építenek, vagy bővítik a régi csatornák medrét. A gyorsan megáradó kisebb patakokat is „rendszabályozzák”. A Ronyva sátoraljaújhelyi szakaszánál, a Marcalnál, a Nádor-csatornánál, a Kapos pataknál, a kőszegi Gyöngyös pataknál ösz- szesen 270 kilométer hosszú patak- és folyómedret szabályoznak.

— Uj otthont kap a Bolgár Kulturális Központ Budapesten, a Népköztársaság útja 14—16. szám alatt

Menyét—őz

párviadal

A Mecsek keleti erdőségében párviadal zajlott le egy menyét és egy őz között. A menyét a legapróbb ragadozó állat, teste vékony és alig arasznyi hosszúságú, viszont a legvérszomjasabb. A menyét járói ugrott rá a békésen legelésző őzre, és éles jogaival jelszakította a nyakerét. A meglepett őz hiába próbált megszabadulni támadójától, a menyét erősen rátapadt áldozata testére, s csak akkor hagyta ott a halálosan elgyengült állatot, amikor jóllakott a vérével. Az arrajáró vadászok már csak a kegyelemlövést adhatták meg a szerencsétlenül járt őznek.

MA:

1970. január 24., szombat, Timót napja.

A nap kél: 7.21, nyugszik: 16.32 órakor.

A hold nyugszik: 8.26, kél: 18.31 órakor.

Változóan felhős, párás, regigeli órákban sokfelé ködös idő, elsősorban a Dunántúlon többfelé kisebb havazás, hódara. Napközben fokozatosan megélénkülő délkeleti, déli szél. A legmagasabb nappali hőmérséklet 0—mínusz 5 fok között.

— Szekszárd-szőlőhegyen

kigyulladt egy régi, nádfe- deles tanya. Amikor a lángokat a szurdokban álló ház tulajdonosnője észrevette, a távoli postára szaladt, hogy a tűzoltókat értesítse, de ijedtében a szobában hagyta kéthónapos csecsemőjét. Szerencsére szomszédasszonya, idős Kosztolányi Lajosné kimentette az égő házból a kisgyermeket.

— Befejeződött Kecskeméten a szakmunkásképzés reformjáról tartott országos tanácskozás.

— A FAO és az ENSZ fejlesztési programja segíti a Tisza II. vízrendszer kialakítását. E megállapodás értelmében a fejlődő országok öntözési mérnökei és technikusai számára Budapesten, Gödöllőn és Szarvason továbbképzési lehetőséget biztosítanak, fiatal magyar szakemberek pedig 6 hónapos külföldi tanulmányúton vehetnek részt.

— Február elsején kezdődik a jelentkezés a budapesti szakmunkásképző iskolákba. Az általános iskolát végzettek felvétele március 1-én kezdődik és a középiskolai felvételek lezárása után, május 31-én fejeződik be. A középiskolát végzettek felvétele június 20-tól augusztus 15- ig tart.

A rádió és a televízió mai műsora

KOSSUTH RADIO

7.45: Orvosi tanácsok a zsibbadásról. Kb. 7.50: Múzeumok és kiállítások programja. 8.05: Műsor- ismertetés. színházak és mozik műsora. 8.20: Lányok, asszonyok. 8.40: Csárdások. 8.48: Széli György lemezeiből, világhírű szólistákkal. 10.05: A hét műsorából: Lemez- műzeum. Frieda Hempel énekel. 10.25: Vendégszerkesztő: Jámbor László. Operarészletek. 10.55: Rádiószínház. Homályos örökség. H. M. Enzensberger rádiójátéka (ism. hangfelvételről). 12.20: Zenei anyanyelvűnk. Egy népi hangszer. Sáros! Bálint műsora. 12.30: Melódiákoktól. 13.50: Vezórcsel. Földes György írása. 14.00: Mosonyi Mihály: Gyászhangok Széchenyi halálára. 14.11: Petress Zsuzsa operettdalokat éneikel. 14.20: Kis magyar néprajz. 14.25: Üj Zenei Újság. 15.05: Hétvégi külpolitikai figyelő. 15.20: Csak fiataloknak: Komjáthy György tánczeneműso- ra. 16.05: Rádióreklám. 16.08: Az elképzelt méz. Mikszáth Kálmán novelláját rádióra alkalmazta Albert Gábor (ism.). 16.29: Szombat délután. 17.57: Széli György Mo- zart-műveket vezényel. 19.25: Zenés est négy tételben. Boros Anikó műsora. 20.25: A Magyar Rádió és Televízió népi zenekara játszik. 21.00: Esti pihenő — muzsikával. 22.15: Sporthíradó. 22.25: A termékeny félhold földjén. V. „Az ember kertje — Bagdad. Chrudi- nák Alajos iraki úti jegyzete. 22.35: Táncoljunk! 0.10: Melódiákoktól.

PETŐFI RÁDIÓ

8.05: A mikádó. Részletek Sullivan operettjéből. 8.50: Külpolitikai figyelő (ism.). 9.05: Népzenei Magazin. 9.45: Válaszolunk hallgatóinknak! 10.00: A zene hullámhosszán. 1,1.50: Czine Mihály

könyvszemléje. 12.00: Kamarazene. 13.03: Keszthely új iskolája. Dezséry László műsora. 14.00: Napraforgó. Szegény malac. Kántor Zsuzsa elbeszélése. 14.10: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa énekel. 14.20: Technika a nadrágzsebben. 14.35: A gyermekkönyvtár és olvasói. A Gyermekrádió műsora. 15.00: Orvosi tanácsok a zsibbadásról (ism.). 15.05: Haydn zongoraszonáták.

15.45: Zillerial hósüvegein. Dr. Karlócai János előadása. 16.05: Farkas Antal: Magyar népdal rondó. 16.12: A hét műsorából: Az élő népdal. Dr. Manga János műsora. 16.32: Egy rádiós naplójából. IV. rész. 17.15: Nincsen ördög.

Epizódok Jókai Mór regényéből. 18.10: Kiváncsiak klubja. Az Ifjúsági Rádió műsora. 19.00: Üj könyvek (ism.). 19.03: Budapesti

beszélgetés Kari Böhmmel Boros Attila műsora. 19.50: Jó estét, gyerekek! A sokesZü Pirók. Gallay Sándor meséje. 20.25: Lokis. Prosper Merimée novelláját Réz Adám fordította. 21.05: A német Bach- szólisták Bach-hangversenye Clii- mayből. Közben: 21.52: Az operatőr fények Bomyi Gyulával beszélget Tónikái Judit. 22.46: Csermák verbunkosaiból. 23.15: Wert- her. Részletek Massenet operájából.

URH

16.05: A „Sárga kabát”-tól „A

mosoly országáéig (ism.). 17.00: ötórai tea. 18.10: Hanglemezparádé. 19.05: A Holland Rádió és Televízió kamarazenekarának és ka- marakórusiának hangversenye

Amsterdamból. (Hangfelvétel). 19.35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia kistermét (élő). Rejtő Gábor gordonkaestje. Közben: kb. 20.30: Tudósaink fóruma (ism.). Kb. 21.30: Rossini operáiból. 21.58: A dzsessz kedvelőinek. Art Farmer és együttese játszik. 22.08: Mahler: A fiú csodakürtje — dalciklus. (Sztereo).

TELEVÍZIÓ

9.00: Nótaszó (ism.). 9.15: A kockázat. Magyarul beszélő lengyel filmsorozat. 16. Találkozás (ism.). 10.10: Nők félórája. Mit tud már a baba? (ism.). 10.40: Látványosság mindenütt. Róma— Lazió (ism.). 11.25: Tájak, városok, emberek. Az Atlasz-hegységen át. . . (ism.). 11.50: Öten a sok közül. Munkásőr premier-planban (ism.). 16.33: Lépjünk egyet! Műszaki kisfilm szerelés gépesítéséről. 16.50: Nézőink kedvére! Könnyű kis gyilkosság. Al-bűnügyi komédia (ism.). 18.20: Hírek. 18.25:

Reklámműsor. 18.20: Muzsikáló képek. Ravel-Chagall. 18.50: A tv jelenti. Aktuális riportműsor. 19.35: Cicavízió. 19.45: Székely

Mihály. A sorozat 3. adása. 20.00: Tv-híradó. 20.20: Köztünk maradjon. Tabi László ötperce. 20.25: Más lapra tartozik. Sajtókabaré — újságolvasó felnőtteknek. I. rész. 21.55: Zalatnay-show. 22.20: Tv-híradó — 2. kiadás. 22.30: Éjszakai előadás. Az országúton. Magyarul beszélő olasz film. (16 éven felülieknek). 0.25: Jó éjszakát, felnőttek! Üzenet a jövőből. Magyar rajzfilmsorozat. (A Méz- g a család különös kalandjai. Autó-(tor)-túra (ism.).

A tsz-csoportok első országos tanácskozása

20 EVE,

1950. január 24-én ulteík öss*e a termelőszövetkezeti csoportok és a gépállomások küldöttei első országos tanácskozásukra. A legjobb termelőszövetkezeti csoportok és gépállomások küldötteit a párt központi vezetősége és a kormány hívta össze. A tanácskozás küldöttei olyan időben gyűltek egybe, amikor a termelőszövetkezeti mozgalom lényegében még csak mintegy másfél éves múltra — de máris jelentős eredményekre — tekinthetett vissza. Csaknem 40 ezer dolgozó paraszt család lépett 1950. januárjáig a társasgazdálkodás útjára, s a termelőcso- portok — élvezve a munkásosztály, az állam sokoldalú támogatását — már az első esztendőben túlszárnyalták az egyéni kis- és középparaszt-gazdaságok terméseredményeit. Nem volt könnyű feladatúk az első termelőszövetkezeti csoportoknak, termelőszövetkezeteknek: az

egész dolgozó parasztság szeme- láttára kellet* bizonyítaniuk a termelőszövetkezeti gazdaság fölényét az egyéni gazdákodással szemben. S ezt nemcsak a nagy földterület, a gépi művelés, a fejlett agrotechnika alkalmazása tette lehetővé, hanem elsősorban az, hogy az első termelőszövetkezeti csoportok, a nagyüzemi szocialista mezőgazdaság úttörői fejlett munkaszervezettel, nagy öntudattal dolgoztak.

— A Pest megyei Biztosítási és önsegélyező Csoport

költségén ma reggel 20 tsz- tag utazik a Déli pályaudvarról tíznapos ingyenes gyógyüdülésre Harkányfür- dőbe.

— A 204. sz. iparitanulóintézet rajz- és szakköri kiállítása tegnap délután nyílt meg a váci Vak Bottyán Múzeumiban. ,

TALLÓZVA

Áááá-2...

Olvasom a Magyar Hírlap tegnapi számában, hogy maholnap minőén tized ík francia influenzás lesz. A járvány megbénítja az országot. Az A— 2. 15 millió olaszt parancsolt ágyba — mert ,.a Közös Piac országaiban a vírus derült égből villámként jelentkezett”.

Bezzeg nálunk! Már hónapokkal ezelőtt felkészültek az egészségügyi intézmények, s az újságok egyébről sem írnak, csak a hongkongit reklámozzák.

így aztán én is nyugodtan megbetegedtem. Délre kivert a hideg, zúgott a fejem, minden influenzára vallott.

Délután szédelegve, de büszkén léptem be az orvosi rendelőbe.

— Panasza?

— Influenza.

— Na ne vicceljen, nem olvassa az Esti Hírlapot? Pesten még egyetlen vírust sem mutattak ki.

— Akkor az enyém az első.

— Ugyan, ugyan. Egyszerű torokgyulladás ... maga csak ne akarjon influenzás lenni.

Igaz is: miért lennék ...?

<-di)

— Január 14-én — betegség miatt — elmaradt az

Omega együttes nagymarosi vendégszereplése. Az együttes most pótolja az „elmaradást”. ma este játszik Nagymaroson.

— Országos állat- és kirakodóvásárt tartanak vasárnap Nagykátán, Érden pedig autóvásérra kerül sor.

A lottó nyerőszámai:

25,34, 46,51,53

— A Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium,

az Élelmezésügyi Dolgozók Szakszervezete, valamint a gyászoló család köszönetét fejezi ki mindazoknak, akik Köves János miniszterhelyettes elhunyta alkalmával részvétüket fejezték ki.,

— Január 31-én, Szekszár- don nyílik meg az idei — sorrendben immár a i3. — mezőgazdasági könyvhónap.

— Európa egyik legjelentősebb fogyasztási cikk vásárán, a tavasszal sorra kerülő párizsi vásáron négyévi sziinc* után isméi részt vesznek a magyar vállalatok.

1

i

CSALÁD ÉS OTTHON

Farsangi vacsora vendégeknek