Pest Megyi Hírlap, 1970. január (14. évfolyam, 1-26. szám)
1970-01-17 / 14. szám
A PESTME&YEI HÍRLAP KÜLÖN KIADASA XIV. ÉVFOLYAM, 14. SZÁM 1970. JANUÁR 17., SZOMBAT ■ Nyolcán indultak *» száztizén lettek Megnőtt a Transzformátor Ktsz üzeme 350 TONNA LEMEZ - 220 EZER FÉNYCSŐFOJTÓ 1969. januárjában nyolcam Kezdték meg a munkát a Transzformátor Ktsz helyi telepén. Most egy esztendőre rá szép üzemet láthat aki errefelé jár a Kossuth Lajos utcában. Most 110-en dolgoznak, főleg nők és gyártmányaik bel- és külföldön egyaránt keresett. Rácz Zoltán telepvezető elégedetten szól az üzem múlt évi munkájáról. — Fő munkáink a fénycsőfojtó kis transzformátorok készítése — mondotta —, több mint 220 ezer darabot gyártottunk. Eleinte — mi tagadás — nehezem indult a munka. De ezen nincs is mit csodálkozni. A főzőkanál mellett nem lehetett elsajátítani ezt a precíziós mun Icát. Ma már ez is a múlté. A lányok, asszonyok szépen megtanulták az elektromosipari munkát és a hazai hasonló üzemek sorában, mi gyártjuk a legjobb fénycsőfojtókat. Januári pártnapok NAGYKÖRÖS Faáru gyár: I. 16-án, 14.30. Sző- nyi Miklós, Megyei PB tagja. Városi Tanács: I. 21-én, 16 óra. Kovács Sándor. ÁFÉSZ: I. 19-én, 19 óra. Csípő Balázs. DEMÄSZ: I. 16-án, 16 óra. Molnár László. Irodagéptechn. V.: I. 20-án, 15.45. B. Szűcs István. 21-es AKÖV: I. 20-án, 15.30. Hegedűs László. Városgazdálkodás: óra. Horváth Lehel. Gépjavító Ktsz: 1. Takács Jenő. Trafó Ktsz, MÁV: óra. Bűz László. L 19-én, 15 17-én, 12.30. I. 22-én, 15 Már a „kamrából" élnek Újfajta zakuszkát gyárt a konzervgyár A gyümölcsökben bővelkedő és már olyan régen elrepült nyáron, gyakran adtunk hírt afról, hogy mennyi alapanyagot és félkész terméket raktároztak be a konzervgyárban, hogy majd télen is folyamatosan mehessen a termelés. A tél beköszöntött. Egyedül az almaszállítmányok érkeznek állandóan, amiből befőttet és sűrített almalevet gyártanak. A sárgarépából és zöldségből „kockákat” készítenek, s folyik a finomfőzelék-konzerválás is. Még november 10-én megkezdődött a zakuszkagyártás a kettes telepen. Az idén újítást vezetlek be. Ezt az indokolta, hogy az idei paradicsom-, paprika-termés igen kiváló és bőséges volt, s ezért a za- kuszkakeveréket gusztusosabb, magát jobban kínáló „borítékba” töltik. Igaz, most .irtár a paradicsompaprika is a tárolóból kerül feldolgozásra, de az idén jóval több és jobb minőségű zakuszkát tudnak gyártani. Az eddigi termelés 75 vagon. Mozgalmas telük lesz az idén a konzervgyáriaknak, s ez is biztosíték arra, hogy ezt az évet szép eredménnyel zárják. KESZULOPES A TAVASZMA A még nak háztáji szarvasmarhák „álmukban” sem gondol- az üde gyepű legelőkre, ahova tavasszal kihajtják őket legelni, a legeltetési bizottság munkájával azonban még a havas időkben, előre foglalkoznak a városi tanácsnál. Az új rendeletek értelmében a legelőgazdálkodás szervezése a városi tanács feladata. Ezt a munkát a legeltetési bizottság végzi el, amelynek tagjait a végrehajtó bizottság választja meg. A napokban megtartott ülésén a végrehajtó bizottság a legeltetési bizottság elnökéül Grónai Istvánt, tagjainak Sze- csei Lászlót, Pozsgai Pétert, Szabó Ferencet, lstári Dénesi, Máté Ferencet, Rideg Istvánt, F. Tóth Balázst és Rácz Ferencet választotta meg. JIs Arany János TezrmeSSszöveSkeze! ssysfifa meg Készülnek a felmérések a termelőszövetkezetekben. Miként dolgoztak, mik lettek az eredipnények és mi volt az oka, ha a , tervezett bevételt nem érték el. Volt jócskán gond valamennyi termelőszövetkezetben, hiszen a zöldség- és gyümölcsárak alaposan keresztülihúzták az előre tervezett bevételeket. Január végén — s tervek szerirft január 24-én — n Arany János Termelőszövetkezet vezetősége ad számot zárszámadó közgyűlésen a végzett munkáról. A zárszámadó közgyűlés pontos idejéről, későbbi lapszámunkban adunk híradást. JANUÁR VÉGÉN GALAMB A KALITKÁBAN A Mikszáith-évforduló jegyében rendezi meg a művelődési otthon legközelebbi színházi előadását. Ezért meghívtak vendégművészeket, akik január 31-én este 7 órakor bemutatják Mikszáth Kálmán: Galamb a kalitkában című kétrészes komédiáját. A színdarab első része 1560-ban Nápolyban és Veronában történik, míg a második rész cselekménye 1890- ban Budapesten és Hamburgban. A humort kedvelők bizonyára jól szórakoznak a mikszáitlii éleeken. Ezt mondják a szakemberek rólunk. Emellett nagyobb méretű transzformátorokat is készítünk, a legnagyobb elérte a 250 kilogrammot. — Másik nagy munkánk a transzformátorokhoz szükséges lemezek préselése és feldarabolása. amihez a múlt tavaszion megkaptuk a szükséges gépi' berendezéseiket. A múlt évben 350 tonna — közvetlen a Szovjetunióból érkezett — fémlemezt dolgoztunk fel, s ilyen lemezkészítményekkel, naponta történő szállítással, mi látjuk el a budapesti központi üzemet is. De végzünk esztergályozást is, az általunk készített félkész termékből készül azután a központi telephelyen az ipari röntgen- és egyéb elektromos készülék — nagyrészt külföldre. — A Transzformátor Ktsz munkájának egynegyed részét már a ml körösi részlegünk végzi. Terveinket teljesítettük. Üzemünk múlt évi termelési értéke 20 millió forintot tett ki. Idén termelésünket 30—35 millióra kívánjuk emelni. A ránk váró munkák sorában, kiemelkedik ezer darab transzformátor készítése, amit Lengyelországnak gyártunk. A jó munkának is megvan a maga jutalma. A „fiatal” dolgozók a múlt év utolsó negyedében derekasan dolgoztak és átlagban 300 forint prémiumban részesültek. A zárszámadás februárban lesz — mi sem természetesebb, hogy jó reményekkel nézünk elébe. Autóbuszon megyünk fel a közgyűlésre — fejezte be nyilatkozatát a telepvezető. kopa Hol készüljön 1970-ben új út? CSAK AMEDDIG A TAKARÓ ÉR Egy édesanyának nehéz gyermekei közül választani, melyiket is szereti jobban, mert mind egyformán kedvesek számára. S ha igaz az, hogy a városi tanács végrehajtó bizottsága valóban jó „édesanyja” a városnak, nem lehet azon csodálkozni, hogy az útépítésre és -felújításra 4 és fél rnillió forintról csak nehezen tudták eldönteni, hova kellene jobban és gyorsabban felhasználni. Mert helye lenne bővennem 4 és fél milliónak,, hanem a többszörösének, hiszen a város belső útjainak 79,1 százaléka még mindig földút, s meg a város jelentős útjai közül is jó néhány alkalmatlan a nagyobb forgalomra, amellett hogy egészségtelenek is. Csak a legszükségesebbnek tartott 14 út-tér szakasz kiépítésére és felújítására több mint 13 millió forintot kellene fordítani... Nem maradt más, rangsorolni kellett a fontosak közül a legfontosabbakat. Az Örkényi út és a Petőfi utca borzalmas állapotban van. Felújítására, kiszélesítésére 2 és fél millió forint kellene. De érdemes-e ebben az évben rendbe hozatni, ha még a gerinccsatorna-építés miatta Kossuth Lajos utcáról ideterelt forgalmat »le tudják bonyolítani ebben az állapotában, s csak akkor elkészíteni az új utat, ha a méretezettnél nagyobb átmeneti forgalom már megszűnik, s az új út nem megy egy-két évén belül tönkre. hanem hosszabb ideig jó állapotban bírja a konzervgyár —város forgalmának lebonyolítását. Fájó szívvel, de kimaradt az Ifjúság útjának folytatása is, hiszen a lassan elkészülő szolglátatóházat már az elmúlt évben elkészített úttal bekapcsolták az Örkényi útra. Döntött a bizottság a régóta vajúdó problémáról, a Reviczky utcáról is, ahol tetemesen Huszonöt vagon sajtot exportálnak BIZTOSÍTVA A TEJ ÉS a TEJTERMÉK Folyik a tejüzem rekonstrukciója. Hárommillió forint költséggel korszerű kazánház épül, a kazánház épületét felszerelik a szükséges szociális berendezésekkel. Marosfi György telepvezető szívesen nyilatkozik az elmúlt esztendő eredményeiről A telepvezető elégedett. Terveiket jelentősen túlteljesítették. Különösen a sajtgyártmányoknál értek el lényeges emelkedést. Tavaly 25 vagon sajtot exportáltak, míg az előző évben csak 20 vagon sajt hagyta el az üzemet. Sikerült 10 millió forint melési értéket elérni. Hogyan sikerült így az tendő? Nőtt a tejfelvásárlás, ezzel természetszerűen nőLt a termelőszövetkezetek bevétele is. De emelkedett a háztáji tej behozása is, amit az mozdított elő, hogy a termelőszövetkezetek jobban segítik a tagok háztáji jószágainak a takarmányellátását. Az 1970-es tejszállítási szerződéseket megkötötték már. A termelőszövetkezetek az előző tereszSzemerédi, a postás, lestoppolt a sarkon. Jobb kézzel fogta a kerékpár kormányát. Hosszan és kedvetlenül nézett maga elé. Tanakodott. Többször feltett magában egy kérdést, amire többféleképpen válaszolt. A kérdés a körül kanyargott, hogy leadja-e Túri néninek a levelet, vagy sem. — Dehát kötelességéül! — válaszolt először Széni eredi. — No, bizony! De mi lesz, ha ismét valami elszomorító dolog van benne. Es eszébe jutott, hogy két nappal ezelőtt gyászjelentést hozott az öregasszonynak. Dabronyban temették a bátyját. Túri néni keservesen elsírta magát. Fájt a csapás, de szinte az is, hogy még a búcsúzásra sem mehetett el a Dunántúlra. Tegnap kék színű kopertát tett a néni kezébe. Remegett az ajka, mialatt feltépté a borítékot és amikor elolvasta a dülöngélő betűket, sírva dőlt neki a falnak. Szemerédi csak LEVELEK annyit értett a szavaiból, hogy beteg van a rokonságban és a pécsi sógor napjai meg vannak számlálva. —r Ennyi szomorúság elég egy hétre! — válaszolt a postás a következő kérdésre és összekattintotia a táskáját. — Megállj azonban, cimbora! Kötelességed a kézbesítés. Mi lesz. ha kitudódik a huncutság? A válasz megint józanul hangzott. — Leteszem I a táska fenekére! Ki keresne egy közönséges levelet. Különben pedig kézbesítem holnap vagy holnapután, de legkésőbb hétfőn. Felült a kerékpárra. Elsuhant Túri néni kér Hé- se mellett. Az öregasszony az udvaron motoszkált. Látta a postás sapkáját. — Nincsen semmi? — kíváncsiskodott. Szemerédi feltartott bal kézzel integetett. Másnap az utca túlsó oldalán süvített el. A túlsó soron járt, amikor az öregasszony levele eszébe vágott. Legyintett egyet, majd azzal nyugtatta meg magát, hogy majd holnap. Az ötödik napon határozott. Megtámasztotta a kerékpárt a kerítésnek. Szokás szerint nagyot kiáltott, amikor az udvaron haladt keresztül. — Posta! Az öregasszony a konyhaajtón fordult ki. Remegve nyúlt a levélért. — Jaj, mi van benne? Köténye zsebéből halászta elő a szemüvegét. A postás állt vele szemben, s maga sem tudta, hogy mire vár. Túri néni még csak az első sort olvasta el. Felnézett. Mosolyogva. — örömhír? — Megszületett az unokám. Kislány. Három és fél kiló! Szemerédi valami olyasfélét morgóit, hogy megvan hát az öröm a csalidban. Azt azonban inár nem merte kinyögni, hogy ötödik napja hurcolja magával a táskájában — a jó hirt jelentő levelet. (rossi) évinél másfél millió liter tejjel többet szándékoznak eladni a tejüzemnek. Természetes, hogy a lakosság tejellátása a legfontosabb feladata a tejüzemnek. (Reméljük, hogy az idén sem lesz semmi fennakadás a tej biztosításában.) Szerencsés üzem a tejüzem, mert munkaerőgondjaik nincsenek, a 80—100 fős törzsgárda jól végzi feladatát, a kereseti lehetőségek is megfelelőek, így nem szívesen cseléinek helyet a dolgozók. Idei tervek között szerepel megtartani a külföldi piacokat, így a Német Demokratikus Köztársaság mellett nem szeretnék elveszteni sem a görög, sem a libanoni, de a kanadai vásárlókat sem. (kopa) megnövelné az útépítés költ-, ségeit az útban levő házak és telkek kisajátítása. A kérdés így hangzott el: szükséges-e a városban mindenütt azonos típusú utakat építeni vagy egyirányúsítani a Kevizcky utcát, s akkor a jelenlegi szélességében kiépítve elfér egymás mellett a gépjármű- és gyalogosközlekedés, így 337 ezer forintból „meg- ússzuk” a félmillió helyett, s ha már belekezdett az útépítésbe a vállalat, fejezze is be az összefüggő munkát, a Reviczky utca folytatását a Csokonai utcát egészen a Petőfi utcáig. A Bálvány utca felújításának szükségessége nem képezte vita tárgyát, a Kárász utcai Kőrösér-híd szükségességének kérdésében már elhangzott pro és kontra vélemény Végül is úgy határoztak, hogy a közel félmillió forintba kerülő 9,5 méteres masszív hídra a pénzt nem az útépítési keretből, hanem a Ceglédi úti lakótelep elöközművesítésére felvett hitelből biztosítják. Ebben az évben készül el még a Bajza utca egy szakasza és a hídmérleg környéke, a Somogyi Imre út és a jelenlegi MÁV AUT-állomás kikövezése a gimnázium előtti útból kikerülő kockakövekkel. Elhangzottak kérdések az utak minőségével kapcsolatban, amikre az építési és közlekedési osztály vezetője adott választ. Pártatlan bizottság állapította meg, hogy az utak az előírt szabványoknak mindenben megfelelnek. S hogy mégsem tartósak? Ebben a megnőtt forgalom a hibás, az utak teherbírása sokkal kisebb, mint teherautók súlya és rakománya. Egyébként az útépítési költségek is jelentősen emelkedtek, s a régi „egy méter út ezer forint” szabály helyett ma a duplájával számolhatunk ... A végrehajtó bizottság a város útjainak építési távlati tervéről részletes térképet készíttet, amin feltüntetik a már elkészült utakat s közeljövőben épülőket, hogy az útépítés tervezése mindenkor a legszU gorúbb realitások talaján mozogjon. SPORT Második helyezés a sizők Dunakanyar kupájában Már a népszámlálás miatt hosszabbra húzódó téli szünidő első napján, és december végén is kihasználták a körösi sizők a kedvező hóviszonyokat, és Molnár Ferenc testnevelő tanár vezetésével a sporttelep mellett megkezdjék a felkészülést a versenyekre. Ezután jött január másodika, amikor megkezdődött a dobogókői sítáborozás, ahol négy gimnazista és kilenc úttörő edzett a megye többi sízőjé- vel. Január 10-én avatták Dobogókőn — nagy hóviharban — a visegrádi erdészek által létesített új, 450 méteres lesik- lópályát, s 11-én fejeződött be az ország minden részéből egybesereglett 200 síző Dunakanyar kupa versenysorozata. A táborban levő sportolókhoz az akkorra hazulról jövő néhány Gimnázium SE-spor- toló is csatlakozott, s dicséretükre legyen mondva, remekül szerepeltek és nagyon sok érmes helyet értek el. Nők Felnőtt sífutásban: 1. Páhán Katalin 21:59, 2. Kufa Ilona 22:40, 3. Kopa Edit 27:53 perc. Ifjúsági sífutásban: 1. Máté Ilona 17:12, 2. Kollár Zsuzsanna 17:18, 3. Kovács Éva 19:15 perc. Serdülő sífutásban: 1. Szűcs Ilona 7:19, 2. Vajda Márta 7:55, 3. Czira Enikő 8:00 perc Férfiak Serdülő sífutásban: 1. Rutt- ner György 14:50, 2. Molnár Csaba 15:09 perc. A Dunakanyar kupa pontversenyében: 1. Visegrádi Erdész 327.5, 2. Nagykőrösi Gimnázium SE 144. 3. Gödöllői EAC 137.5, 4. Mátra Klub 129 5. Zirc-Dudari Bányász 93.5, 6. Váci Forte 75.5, 7. Szombathelyi Haladás 60, 8. Kossuth FSE 28, 9. Kőbányai Lombik 14 ponttal. Az ugyancsak Dobogókőn tartott Tolnai József váltófutó emlékversenyen a körösi sí- zők még ezeknél az eredményeknél is fényesebbeket értek eL Nők Felnőttek: 1. Nagykőrös (Páhán K., Kufa, Kopa) 53:40 perc. Ifjúságiak: 1. Nagykörös A (Máté, Kollár Zs., Kovács) 51:40 perc, 2. Nagykőrös B (Bűz Rozália, Pá&zti Ágnes, Tóth I.). Serdülők: 1. Nagykörös (Szűcs, Vajda, Czira) 20:45 perc. Férfiak • Serdülők: 1. Nagykőrös (Ruttner Gy., Rovó L, Molnár) 43:45 perc. A sífutóváltó pontversenyben: 1'. Nagykőrösi Gimnázium SE 66, 2. Váci Forte 52, 3. Zirc- Dudari Bányász 34, 4. Gödöllői EAC 16. 5. Kossuth FSE 12, 6. Szombathelyi Haladás 10 ponttal. Külön is örvendetes, hogy a lányok mellett ezúttal már a fiúk is értékes helyezéseket értek el. (sulyok) MIT LATUNK MA A MOZIBAN? Ha... Megrázó, meglepő és félelmetes, színes, angol film. Csak 16 éven felülieknek. Kísérőműsor: Mindenki a Holdra néz. Előadások kezdete: délután 5 és este 7 óra. I *
