Pest Megyei Hírlap, 1969. december (13. évfolyam, 279-302. szám)
1969-12-10 / 286. szám
A 1969. DECEMBER 10., SZERDA December 22-től január 8-ig tart a szakmunkástanulók téli szünete Tánc Zsuzsiéknál lagzi van, azért vannak oly vígan, zene szól és szép nóta, táncolnak már dél óta. Táncol ott a kis Panni, de tud is, meg kell hagyni, táncol Zsuzsi és Palkó, csak úgy hajlik a padló. Táncol láb és cipellő, j táncol csizma, fejkendő, j Mari néni is ropja, ! táncol néki a kontya. Bundás kutya odament, nézte, mi van odabent, kedve támadt, s mit csinált? Fölkérte a kiscicát. Fürtös Gusztáv Pályásat krön ika irókna k A Hazafias Népfront Országos Tanácsa és az Országos Népművelési Tanács pályázatot hirdetett felszabadulásunk 25. évfordulója tiszteletére, a felszabadulás helyi eseményei, az azóta eltelt időszak történetének, gazdasági, társadalmi, kulturális és egyéb eredményeinek bemutatására. A pályázati felhívást lapunk július 6.-i számában közöltük, de sokak kérésére a lényegét megismételjük. Egyéni pályázó és munkaközösség egyaránt részt vehet, egy szerzői ivet meg nem haladó pályaművel, amelyet két példányban kell beküldeni a ^szerző nevének, életkorának, munkabeosztásának és lakcímének feltüntetésével 1970. január 10-ig a Hazafias Népfront megyei Bizottságához (Budapest V., Steindl u. 12.). Pályadíjak: 5 darab 5 ezer forintos I. díj, 10 darab 3 ezer formlos II. díj, 20 darab 2 ezer forintos III. díj, valamint 25 darab, egyenként 1000 forintos jutalom. Az országos pályázat eredményét 1970. április 2-án hirdetik ki. Az országos pályázat független a megyeitől, amelyre hasonló módon, de március 1-ig lehet beküldeni a pályaműveket. KÖRÖSI KONZERVEK KÓSTOLÓJA BUDAPESTEN Hasznos ■ szerződést kötött egymással a Nagykőrösi Konzervgyár és a budapesti Fűszer- és Édességkereskedelmi Vállalat. A konzervgyár 9 fővárosi KÖZÉRT-boltban, illetve ABC-áruházban létesített mintarészleget. Itt ételkóstolókat, bemutatókat tartanak és szakmai tájékoztatókat is rendeznek. Az ételkonzervek közül újdonság a zöldborsófőzelék sertésszelettel és a körösi rakott káposzta. ÜSZŐFÜRDŐ Itatás közben megszökött a Tolnai Termelőszövetkezet 9 üszője. Miközben a Gemenci- erdő felé vonultak, a havas töltésről belecsúsztak a Sió-csatornába. A szekszárdi tűzoltóság segítségét kérték kimentésükre, mire azonban a tűzoltók odaértek, az állatok maguktól is kimásztak a jeges vízből. Tizenkét évvel ezelőtt bátortalanul és izgatottan kopogtatott szerkesztőségünk ajtaján, hóna alatt a „zsengékkel” — ahogyan később első verseit becézte. Baranyi Ferenc azóta az ország egyik legnépszerűbb költője lett, s mi a felfedező jogán kicsit magunkénak érezzük a pilisi fiút, akit a siker sem tudott szerénytelenségre nevelni. — A költészet, mely művelőjének teljes életét kisajátíthatja, Baranyi Ferencnek enged-e időt elkalandozni más műfajokba? Megfrissülni, energiát gyűjteni miből tud? A kérdezősködésre kedvenc történetével válaszol, amit már író-olvásó találkozókon is gyakran elmesélt. — A zene az én nagy gyerekkori álmom, amivel már jó korán elköteleztem magam. 11 éves elszántságommal meg is írtam első operámat, s a csodagyerekek magabiztosságával vártam tanárom véleményét. Még szerencse, hogy szakértő kezekbe adtam a halhatatlanságnak szánt művet. — Hát te szépen összelopkodtad, a közismert operák legszebb dallamait! — mondta tanárom —, de a szöveg nem is olyan rossz. Próbálkozz inkább versírással. — Megfogadtam tanácsát. Azóta is próbálkozom. A család Monorra költözik, s a verselgatő kisfiú nagy csalódásában hanglemezre gyűjtögeti zsebpénzét. Sírva könyörög egy piaci árusnak: csak egy fél óráig tegye félre Nadir románcát Giglivel, feltétlenül visszajön érte. — Aztán a barátommal közösen vettünk egy táska gramofont az egyik nyugdíjas tisztviselőtől a faluban, amolyan pliocén kori ócskaságot. Felváltva nyekergettük, és pontosan megosztva az időt, egymáshoz cipelgettük. Az egyik hét végén az enyém volt, a másikon az övé. A gyerekkori vágyak nyakunkba ülnek, ránkcsimpasz- kodnalk, és nem szabadulhaHOBBY: A költő tűnik tőlük, amíg nem adóztunk nekik. Mégiscsak megírja a fiatal költő is „operáját”, azaz az egyetemi élet szatíráját, Dante Isteni színjátékénak formájára és közismert operarészietek dallamára. Ennek rövidített változatát később a te— Műfordítói munkámban is gyakran segítségemre van a zene, annak az állapotnak az előidézésére is használhatom, melyben képessé válók kifejezni magam. Nagyon fontos nekem magányos óráimban a zenehallgatás. Persze, nem volt ez olyan egyszerű, hogy csak hirtelen egyik percről a másikra operát hallgattam. Például a Don Carloson először elaludtam. Később, többszöri ízlelgetés után egyes részleteket megszerettem. Még később a teljes mű érdekelt hangról hangra. — S a hajdani kisfiú, alti sírva könyörgött a piacon, milyen lemezeket gyűjtött azóta? — 35 teljes operám van, főleg az olaszoktól, a nagy oroszoktól és magyar remekművek. Minden szerzőt saját nemzetének előadásában: szeretek; Az Országos Tervhivatal kezdeményezésére az Országos Műszaki Fejlesztési Bizottság egyik munkacsoportja néhány éve foglalkozik hazai erdőink vágásra érett fáinak hasznosítási lehetőségeivel. Üjszerű téma ez, mert korábban éppen a rendkívüli fatakarékosság volt az elsődleges probléma. Fenyőfáknál most sincs változás, de hazai lombos erdőink bőséges készletet, már évente 5,4 millió, 1970 és 1980 között pedig évente több mint 7 millió köbméter fát, főleg akácot és nyárt, kisebb részben tölgyet és égerfát adnak, A nemzetközi adatok szerint minden országban az építőipar a legnagyobb fafogyasztó, az összes készlet 25—35 százalékát használja fel. A hazai építőipar azonban a korábbi takarékossági intézkedések miatt még csak a 10—12 százalékos aránynál tart. A hazai fabázis építőipari kihasználására máris sok kezdeményezés történt. Ezeket a munkálatokat a Típustervező Intézet fogja össze; a munka célja, hogy a faházas építkezéseknél is meghonosítsák a nagyüzemi paneles építési módszereket. Szerszámkamrák, nyaralók, családi házak, garázsok, szaunák, építőipari felvonulási és mezőgazdasági épületek céljára terveznek faházakat. elemekből, fapanelekből, amelyeket nagyüzemi módon, előre gyárthatnak, mint a nagyvárosi lakótelepek épület- szerkezeteit a modern házgyárak. A korszerű faházas építésmód meghonosítása, elemgyártó műszaki bázisainak létrehozása. a hozzáértő szakemberek I nevelése többéves program, amelyet az egyszerűbb feladatokkal kezdtek. Eddig több mint 20 féle faépület tervét dolgozták ki. A Mezőtúri Állami Gazdaság Mezőtúron hétlakásos, a soproni Faforgácsoló Vállalat pedig Sopronban nyolclakásos üzemi faházas lakótelepet épített. Budapesten a Kuruclesi úton négy faoperái levízió is bemutatta „ördögi színjáték" címmel. — Mivel a költészet és a zene is ritmusra épül, gondolom, közvetlen haszna is származik abból a költőnek, ha zenerajongó. — Amire első kritikusaim felfigyeltek, a „Kánkán”, kimondottan zenei ritmusú vers: tehát Verdit az olaszokkal, Wagnert a németekkel és a Gyöngyhalászt francia előadásban vettem meg. A jó opera alapfeltétele, azt hiszem, az igazán jó szöveg találkozása a méltó zenével. Ilyen például a Rigoletto, hiszen Victor Hugo drámájából írták a szövegkönyvet. A legritkábban előforduló, nagyszerű találkozásnak lehetünk itt a tanúi. — Végül is: sikerült könnyű szívvel örökre lemondani a zenei pályáról? Nosztalgia nélkül? — Sokáig azt hittem, igen. De most, mióta megvan a fiam, sokszor reménykedéseken csípem magam: hátha ő lesz valami nagy tenorista. Egyelőre legalábbis akkora hanggal üvöltözik! Nevet, jóízűen, hosszan. A zeneműbolt friss csomagját a hóna alá csapja, és elsiet. Önody Éva lakóházat állítottak fel a mezőtúri típusokból. A tapasztalatok alapján most fogtak hozzá az első nagyobb, 60—70 lakásos faházas budapesti kísérleti lakótelep megtervezéséhez, helyét még nem jelölték ki. A faházas építésinőd első korszerű műszaki bázisán, a pusztavacsi üzemben viszont a gödöllői Erdőgazdaság rövidesen már nagyüzemi sorozatban készít elemeket, fapaneleket az eddig tervezett épületekhez. Az új építésmód országos kibontakozása a negyedik ötéves terv második felében várható, amikor évente több mint tízezer különféle faépület gyors felállítására lesz lehetőség. — Öregem, nagyon tisztellek .és becsüllek — mondta Kaje- vác Galagonyának, s bár Galagonya tudta, hogy Kajevác szavára úgy lehet építeni, mint egy málló kősziklára, mégis jólesett neki... — Mondtam a fiamnak, hogy a Galagonya bácsiról vegyél példát, ne az apádról... Az egy olyan bácsi — mondta Burbulya Galagonyának, hogy Galagonya szeme könnybe lábadt, bár tudta, hogy Burbu- lyának nincs is gyereke, s éppen azért nincs, mert ha lenne, liliomos Szent Imre herceget állítaná elé példának, és nem egy Galagonyát... — Frankó fej vagy ... Csodálom, hogy nem bukik rád minden bige — magyarázta ama könnyed és új magyaros stílusában Pepi Galagonyának, akinek ugyan fogalma sem volt arról, hogy a bige nőt jelent, a frankó fej pedig egyszerűen értelmes koponyát, de igazán hálás volt, és megbocsátotta Szalma Pepinek, hogy mind a két kezével illetlen volt Galagonyánéval. Nos, mindez nem most és A munkaügyi miniszter új rendelkezésben szabályozta a szakmunkástanulók 1969— 70-es tanévnek téli és tavaszi szünetét. Korábban mindössze hat munkanapig tartott a szakmát tanuló fiatalok téli szabadsága. Az új intézkedés alapján már 13 munkanapot tölthetnek pihenéssel. A téli szünet december 22-én kezdődik, s a szünet előtti utolsó tanítási nap, december 20-a. Ennyiben azonos az általános és középiskolás diákok téli szünetével, de a befejezés időpontja már eltér, mert a szakmunkásképző iskolák tanárai nem vesznek részt a népszámlálás lebonyolításában. A szakmunkástanulók téli szünete így 1970. január 8-ig tart, s a szünet utáni első tanítási nap január 9-e, csütörtök. A kereskedelmi, vendéglátóipari és szolgáltató szakmában a tanulóképzésre jogosult tárca minisztere a szünet Modernizálódnak a falusi otthonok. Erre utal, hogy az idén a vidék is belépett az Iparművészeti Vállalat tekintélyes fogyasztóinak sorába. A mintegy 500 iparművész munkáját összefogó és 74 munkahelyen 1100 dolgozót foglalkoztató vállalat komoly erőfeszítéseket tesz, hogy kielégítse a lakáskultúrával kapcsolatos igényeket. Több új kezdeményezéssel készülnek például 1970-re. Az egyik ilyen a modem lakást bemutató kiállítás. Öt különféle felfogású művészkollektívát bíznak meg, hogy belső- építész vezetésével, öt különböző típusú házgyári lakást rendezzenek be. Itt nyílik mód arra, hogy a kis méretű, modern lakások helyes berendezését példázva, a bútortól a függönyön át a hamutartóig, bemutassák a praktikus és egyben tetszetős berendezést. Lehetőség lesz helyszíni Karcagon az Agyagipari Népművészeti Htsz alkotóműhelyében Russói István népművész mester irányításával jellegzetes, hazánkban egyedülálló népművészeti cserépkályhák készülnek. Ebben az évben több mint ezerkétszáz cserépkályhát raktak fel, a mintegy harmincféle, motívumokkal, figurákkal ékesített csempékből. nem is egy időben zajlott le, hanem néhány hónappal ezelőtt és néhány hónap alatt, miközben Galagonya úgy dolgozott, mint egy bivaly, de a türelme sem volt kevesebb... Tegnap azonban fájdalomtól megtört könnyekkel tért haza Galagonyáné keblére, akinek aggódó kérdéseire, férfiköny- nyeit hullajtván, imigyen mondta el e könnyek okát. — Képzeld el„ Malvin... Megyek az utcán, jön a Kajevác, és belerántja a kalapomat az orromba, aztán röhögve faképnél hagy. Ez még semmi, ez még nem tűnt volna fel, istenem, lehet, hogy részeg, vagy megbolondult, mondtam magamban ... De ekkor fordult be a sarkon Burbulya... Amikor meglátott, keresztet vetett, háromszor megfordult maga körül, majd a lábam elé köpve, imát mormolvh elrohant... És ahogy ott szájtátva állok, egyenesen nekem rohan ez a Szalma Pepi... Megcsavarja az orrom és rám formed, na, marha fej, viszi odább a topogóját, vagy bepasszírozom a időtartamának csorbítása nélkül más időpontban is kiadhatja a téli szünetet. A miniszteri rendelkezés szerint a szakmunkástanulók tavaszi szünete 1970. április 5-től április 13-ig tart. A tavaszi szünet előtti utolsó tanítási nap április 3., a szünet utáni első tanítási nap pedig április 14-e. Ez az intézkedés messzemenően figyelembe vette a KlSZ-diák- parlamentek kérését, s teljeskörűvé tette a tavaszi vakációt. A korábbi rendelkezések szerint ugyanis az utolsó tanulóévüket töltő fiatalok és a magánmunkáltatóknál dolgozó szakmunkástanulók csak az elméleti oktatásban kaptak tavaszi szünetet, s a munkát, a gyakorlati foglalkozást ebben az időszakban is folytatniuk kellett. Az új rendelkezés a napokban jelenik meg a Munkaügyi Közlönyben. vásárlásra, s ha igény jelentkezik, a „mintákat” az ipar rendelkezésére bocsátják. Ugyancsak a jövő évi tervek között szerepel — a. giccs elleni küzdelem jegyében —, a „Giccs és iparművészet” címmel megrendezésre kerülő kiállítás, amelynek szervezését már meg is kezdték. — A központi felügyelet alatt álló népművelési intézmények hálózatának fejlesztésére, bővítésére a jövő évi tervben mintegy 230 milliót irányoztak elő a Művelődésügyi Minisztériumban. Folytatják a budai Várpalota rekonstrukciós munkáit, a Vörösmarty téri kulturális központ építését, a MAFIM rekoristruk- cióját, a szentendrei szabadtéri múzeum építését és a Fővárosi Operettszínház műszaki berendezéseinek korszerűsítését. Újdonságuk a csigaszemes csempékből készülő kandalló. A csempéken hét és fél centiméter mélyen, tizenhat centi- méteres átmérőjű szem helyezkedik el, zöld, sárga és bronz színnel díszítve. Az első kandallóújdonságot a csopaki Vízimalom csárdában rakták össze. Russói István népművész alkotásaival díszítették egyebek között a debreceni Bolgár Éttermet is. sírhamtok közé... így volt. De miért volt? — könnyezett tovább Galagonya. Malvin megsimogatta Galagonya kevés hajú buksi fejét, s fülébe suttogta, hogy az emberek gonoszak, nem szabad bízni bennük, s különben holnap úgyis megtudja, mitől változtak így meg munkatársai... — Na, megtudtál valamit? — kérdezte másnap Galagonyáné aggódó kíváncsisággal az urát. — Igen — mondta mordan Galagonya. — Ezek hallottak valamit. Rólam. Hogy lesz velem valami. Azt nem hallották, hogy mi, csak azt, hogy lesz ... Na és, milyenek az emberek? Olyanok, Malvin, hogyha azt hallják, valakivel valami van, akkor az a valami nem más, minthogy kirúgják azt a valakit... Érted? — Nem — nyögte Malvin. — Beszélj értelmesen ... — Előléptettek osztályvezetőnek. Ne sikíts közbe... Ez az a valami, amit hallottak... de azt hitték, hogy nem az a valami... Világos? — Hogyne... persze, hogy világos — makogta Galagonyáné és megfogta a férje homlokát, nem túl forró-e... Gyurkó Géza Most sok vendége lesz, szépen akar teríteni? Magánosoknak, közületeknek, vállalatoknak egyaránt segit ebben a FŐVÁROSI VAS- ÉS EDÉNYBOLT VÁLLALAT EDÉNYKÖLCSÖNZŐ BOLTJA: Budapest VII., Majakovszkij utca 24. Telefon: 426-775. „Hej, Kati táncol, hej, Kati járja, mert Kati, kicsi Kati táncos lány, dübörög a vastaps, dübörög a színpad reszket a jegenyefa-tákolmány. Táncdobogásra fájdul a szívem bánata tenyeremen elcsattan. S kicsi Kati járja, legelik alakját, hej, Kati de szomorú kedvem van. Röppen a rokolya, ha dübörög a palló, s röppen a Kata haja, kifakad aranyló fürtjei zuhataga pihe-puha vállán, s száll a lány a fürtjei árján...” Faépület-variációk Pusztavacs — a faházas építésmód első hazai, korszerű műszaki bázisa Valamit hallottak... Hogy mi rendezhetők be praktikusan, <, ízlésesen a házgyári lakások? Népművészeti cserépkályhák Csigaszemes kandallók
