Pest Megyei Hírlap, 1969. október (13. évfolyam, 227-253. szám)

1969-10-31 / 253. szám

* ""hírlap 1969. OKTÓBER 31., FENTEK ' APRÓHIRDETÉSEK Villany­szerelőipari Vállalat FELVESZ villanyszerelőket, melléjük betanított munká­sokat, segédmunká­sokat, kubikosokat budapesti és vidéki munkahelyeire. Egyműszakos. heti 44 órás, 5 napos munkaidő, szabad szombattal. Telje­sítménybérezés. Idénypótlék. Kü­lönél ési pótlék. Kedvezőn yes uta­zás és étkezés. Ter­mészetbeni szállás, vagy szállásköltség. Négyéves szakmai gyakorlat után a szakmunkás-ké­pesítés megszerez­hető. Egyhónapos munkaviszony után felmerült utazási a felvétel érdekében költséget megtérít­jük. JELENTKEZES: budapesti munka­helyre: Budapest VI., Mozsár utca 16. vidéki munkahely­re: Budapest VII., Síp utca S3. Eladó egy 3 fázisú zavarszűros aggregát. (220 volt, 380 watt, 1,6 kilowatt). Mindenne­mű háztartási gép üzemeltetésére alkal­mas. Cegléd II. kér. Mező* utca 16. Érdek­lődni naponta 16 órá­tok _____________________ K étszemélyes, igé­nyesnek megfelelő re- kamié sürgősen eladó. Cegléd, Körösi út 19. Szövőszék eladó. Vác, Deákvár, Somogyi Imre utca 12. szám. Bécsi, rövid, fekete zongora és jól bete­lelt méhek eladók. — Pestlőrinc, Bókái u. 80. Tanácsháza mö­gött. —• Érdeklődni: szombat vasárnap. Eladó: szoba, konyha, éléskamrás, 260 n.­Öles telken levő ház. Érdeklődni vasárna­ponként : Sződ: Dó­zsa György út 198/a. Eladó 2 szoba, kony­ha, mellékhelyiséges kertes ház, beköltöz­hető. Nagykőrös, Bal- la Gergely u. 56. Házhelyek eladók. — Nagykőrös X., Vitéz u. 4. alatt._____________ Eladó 40 q teherbírású, gumikerekű kocsi. — Vennék 5 lóerős Die­sel-motort. — Cegléd, Bársony u. 5._________ B eköltözhető 4 szoba hallos ház. Cegléd, Kazinczy utca 11. sz. alatt eladó. Érdeklőd­ni: Bercsényi u. 15. sz. alatt._______________ E ladó beköltözhető kertes családi ház. Nagykőrös V., Kór­ház utca 8.____________ Eladó Nagykőrös, Knézich u. 7. számú ház beköltözhetően. Érdeklődni: Csillag utca 5._________________ N agykőrös, Esedi u. 27. számú szoba kony- hás félház, beköltöz­hetően eladó. Érdek- lődni: Nádasdi u. 12. Eladó beköltözhető 2 szobás, kertes ház. — Gazdálkodónak is al­kalmas. Nagykőrös, Tormás u. 19/c._______ S zakképzett VASKERESKEDÖ SEGÉDEKET jó kereseti lehetőséggel FELVESZÜNK. Vidékieknek munkásszállásról és utazási költségtérítésről gondoskodunk. Felvétel esetén a felutazási költséget megtérítjük. Jelentkezés: VASÉRT VÁLLALAT munkaügyi osztályán, Bp. Vin., Üllői út 32. Adminisztrátort — egyelőre 2 hónapra — felvesz a Váci Já­rásbíróság^______________ Étterembe, konyhára, hivatali altisztnek bentlakással is el­mennék. Nagykőrös, Kossuth Lajos utca 6. idős beteg- vagy gyer­mekgondozónak el­menne egészségügyi dolgozó. Nagykőrös, Kossuth Lajos utca 6. Felvételre keresünk kivitelező munkakör­be építéstechnikust. Gyakorlott előnyben, de lehet kezdő is. Jelentkezni az Albert- irsai Tanács Építő­ipari Üzeménél lehet. Elhelyezkednék állami gazdaságba vagy tsz- be fejőgulyásnak vagy állatgondozónak. T nkás szükséges. Cím: Horváth István, Mí- kebuda Geisz út 5. szám. Az Egyesüli Izzólámpa és Villamossági RT. Vákuum­technikai Gépgyára FELVESZ: 11 ORAS HETI MUN­KAIDŐVEL, MAGAS KERESETI LEHETŐ­SÉGGEL kőműves szak­munkásokat, kőművesek mellő segéd­munkásokat, valamint építész­mérnököt, építész­technikust, épületgépészt. JELENTKEZÉS: naponta 9—l! órá­ig a mun kásfelvé­tel] irodán. Budapest IV. Szilágyi u. 26. Rákospalota—Új­pest vasútállomás­nál. KÖZLEKEDÉS: 13-as, 17-es, 84-es, 96-os autóbusszal, vagy 55-ös, 12-es villamossal. Művészeti Alap Alkotó Otthona, Nagymaros, Ságvá­ri E. u. 1. felvesz konyhai dolgozót, takarítónőt Fizetés megegyezés szerint. Kedvez­ményes étkezés és 50%-os MÁV vas­úti Igazolvány, Telefongyár Bugyi községben levő telephelyére felvesz nagy gyakorlattal rendelkező gyors-gépírónőt bizalmas munkakörbe, december l-i belépéssel. Jelentkezés: Telefongyár Bugyi községben levő telephelyének személyzeti előadójánál. Szentendrei Kéziszer­számgyár azonnali be­lépésre felvesz raktári anyagmozgatót, állan­dó délelőtti műszakra. Csökkentett munkaidő. Kéthetenként szabad szombat. Jelentkezés: Szentendre, Lenin út 144. ________ A MÁV Gép­javító Üzeme AZONNALI BELÉPÉSSEL FELVESZ esztergályos, lakatos, hegesztő, asztalos, fényező — festő szakmunkásokat, gépmunkásokat és segédmunkásokat. 44 órás munkaidő, MÁV utazási kedvezmény és üzemi étkezés van. CÍM: Budapest XIV., Tahy út 97-101. BEJARAT: Tatai út és Fáy út sarokról. Beköltözhető ház, esetleg fizetési ked­vezménnyel eladó. — Cegléd, Körösi 42. Wartburg 1000-es sze­mélygépkocsi igé­nyesnek eladó. Vác, Klein Károly utca 19. Két családnak is al­kalmas beköltözhető kertes ház ^ladó. — Nagykőrös, II., Kos- suth "Lajos utca 63. Eladó beköltözhető ház, Nagykőrös I. kér. Jázmin utca 11. _______ T rabant 500-as gene- rálozva eladó. Bea Mátyás, Vác, Múzeum utca 13. Beton- és Vasbeton- ipari Művek Szent­endrei Gyára (Szent­endre, Dózsa Gy. út 34.) azonnali belépés­re felvesz férfiakat be- tonelemgyártó mun­kakörbe. Kétheten­ként szabad szombat. Munkásszálló és üze­mi étkezés van. Úti­költség-hozzájárulást térítünk. Felvétel sze­mélyes jelentkezés esetén. ___________ B eton- és Vasbeton­ipari Művek — váci telepe — azonnali be­lépésre felvesz gya­korlattal rendelkező magasnyomású kazán­hoz fűtőket, valamint éjjeliőröket 10 órás munkaidőre. Munkás- szállás és üzemi étke­zés van. Felvétel sze­mélyes jelentkezés esetén, Vác,’ Kisrét dűlő l. szám alatt. Beton- és Vasbeton' ipari Művek váci tele­pe (Vác Kisrét dűlő l. szám) azonnali be­lépésre felvesz cső­szerelőket. valamint kön nyűgé pkezelő vizs­gával rendelkező tar­goncavezetőket. Mun­kásszállásról. üzemi étkezésről, utazási hoz-v zálárulásról gondosko­dunk. Kéthetenként szabad szombat. Fel­vétel személyes lelem* ke-yég “«étén FÖLDMUNKÁT GÉPESÍTŐ VÁLLALAT felvételre keres állandó budapesti munkahelyre munkavezetőt, gyors- és gépírót, bérelszámolót, közgazdasági tech­nikust kezdő — — gyakorló telje- sítményelszámoló- nak, valamint budapes­ti és változó mun­kahelyre kőmű­vest, vízvezeték- szerelőket, vasbe­tonszerelőket, há­lózati villanyszere­lőket, kubikosokat, segédmunkásokat, nehézgép-kezelő­ket, gépkenőket, gépkocsi- és döm­pervezetőket, éjje­liőröket, takarító­nőket. Állandó szabad szombat, heti 44 órás munkaidő: Jelentkezés a vál­lalat munkaügyi osztályán. Bp. V., Vigyázó F. u. 3. Tel.! 126—790/60 mellék. Az Egyesült Izzólámpa Vákuum­technikai Gépgyár FELVESZ: 44 Órás heti munka­idővel (minden második hé­ten szabad szombat), magas kereseti lehe­tőséggel esztergályos, ma­ró«. géplakatos, mechanikai mű­szerész szakmun­kásokat. 18 éven felüli női betaní­tott munkásokat, 1700—1800 Ft kere­seti lehetőséggel. Felveszünk továb­bá 6 órás munka­idővel leányokat és fiúkat. JELENTKEZÉS: naponta 8—14 órá­ig. Munkásfelvéte- Li irodán, Budapest IV.. Szilágyi u. 26. Rákospalota—CJ- pest vasútállomás­nál. KÖZLEKEDÉS: 43, 49 4 84, 96-06 autóbusszal vagy 55. 12-es villamos­sal 3 szoba, összkomfor­tos családi ház, kert­tel, melléképületek­kel, 530 n.-ölön eladó. Nagykőrös V., Teleki utca 5. __________________ E gy szoba, konyha 2000 n.-öl telekkel, azonnal beköltözhe­tően eladó. Monor, Detrich-tanya 22. Ér­deklődni léhet: Mo­nor, Veress Pálné u. 40.. délután. Eladó a Nagykőrös X., Hosszúhát u. 7/d. számú ház beköltözhe­tően._______________ E ladó Nagykőrös, Po­cok dűlő 9. számú ta­nya, 600 n.-öl szőlővel. Győzelemmel búcsúztak Megyénk férfi atlétái idén kitettek magukért. Pécsett, az országos Béke Kupa viada­lon a harmadik helyet sze­rezték meg, az NB I B Keleti csoportjában pedig a negye­dik helyen végeztek. Ilyen jó szereplésre eddig még nem volt példa. A győzelmes du­nakeszi finálé, amikoris Szol­nok és Békés megyét egyaránt legyőzte válogatottunk, két sportolónk számára a búcsút jelentette. Béres Sándor és Hege József a dunakeszi via­dalon fejezte be Pest megyei szereplését. Egyéni rekord Béres Sándor, a Váci SE sportolója 1959-ben aratta el­ső sikerét. Az országos álta­lános iskolás bajnokságon távolugrásban 546 centivel első lett. Nemcsak az atléti­kának, hanem az úszásnak és a kosárlabdának is hódolt. Később 3 Testnevelési Főis­kola hallgatójaként 1966-ban hármasugrásban 11,60 mé­terrel főiskolás bajnok lett. Emellett NB I-es kosaras volt. Az 1967. évi országos tízpróba viadalon sokoldalú képessé­geit bizonyította. 1967-ben került Vácra, ahol a 204. sz. Iparitanuló-intézet- ben tanított testnevelő tanár­ként. \ Két éve tagja a Pest megyei atléta válogatottnak. Búcsúzása alkalmából a ma­gyar bajnok Medovárszkit verte meg eddigi legjobbjával, 186 centiméteres magasugró teljesítménnyel. Nagykanizsá­ról 1963-ban jött fel és most oda megy vissza tanítani, a 25 éves sportoló. Jól vette a gátat Hege József, a Kosßuth KFSE versenyzője, Dunaúj­városból vonult be. 1967-ben az utánpótlás válogatott tag­jaként a lengyelek és bolgá­rok ellen szerepelt. Az 1968-as esztendőben sérülése miatt kényszerpihenőt tartott. Idén az NB J B négy fordulója kö­zül háromban diadalmasko­dott. A fő száma a 400 méte­res síkfutás és a 400 méteres gátfutás. Előbbiben 50,6, gá­ton 58,5 a legjobbja. Duna­keszin gáton első, síkfutásban második lett. Leszerelése, után visszatér Dunaújvárosba. — Jól érzem magam Pest megyében és sajnálom itt­hagyni. A vezetők sokat se­gítettek fejlődésem érdekében, s ezt ezúton is megköszönöm. Solymosi László Rajt: november 7—8-án Bajnokság után — MNK A megyei és területi lab­darúgó-bajnokság vasárnapi fináléja után Magyar Nép­köztársasági Kupa mérkőzé­sek következnék. Az első for­duló november 7—8-án kerül sorra, amelyen az 1969. évi megyei I. osz­tály 16 csapata, valamint a tíz járás kupaküzdelmei­nek első és második he­lyezettje vesz részt. A dabasiak csak egy csapa­tot neveztek, míg Nagykáta egyet sem. Az első három for­dulóban az elmúlt évi via­dalon igen jól szerepelt Üllői Tsz SK erőnyerő. Az első három forduló után négy csapat marad állva, ek­kor kapcsolódik be — a már NB II-esnek számító Vecsés kivételével öt NB III-as csa­patunk, valamint az üllői együttes — s a tíztagú mezőny oda-visszavágós alapom mér­kőzik. A tervek szerint idén két MNK-forduiót játszanak le. A megyei labdarúgó-szövet­ség ezúton is felkéri az ér­dekelteket, hogy a hétfői szö­vetségi napon jelenjenek meg az első fordulóval kapcsola­tos kérdések megbeszélésére, így annak tisztázására, 7-én, vagy 8-án játszanak-e. Pontot senki sem kapott A megyei labdarúgó-szövetség fegyelmi bizottsága szerda este foglalkozott a vasárnap a 60. percben l:l-es állásnál vere­kedés miatt félbeszakadt Gödöllő—Pomáz mérkőzés ügyével. Megállapították, hogy a találkozó félbeszakadásáért mindkét fél hibás, így a szabályok értelmében pontot egyik csapat sem kapott. Emellett a Gödöllői Vasas pályáját három mérkőzésre betiltották, s a gödöllőiek csak a város közigazgatási «területén kívül rendezhetik meg e három találkozójukat. Mindkét csapat mérkőzéseire 1970. április 1-ig szövetségi ellenőrt rendelnek ki. A KKlejáratása Kispesten Csütörtök délután a kispesti stadionban 8 ezer néző előtt került sor a Bp. Honvéd—La­zio Középeurópai Kupa lab­darúgó mérkőzésre. A Honvéd erősen tartalékosán állt ki. Bicskei és Tichy után Pusztai és Kozma sem állhatott a csa­pat rendelkezésére. PEST MEGYEI HÍRLAP a Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: SUHA ANDOR Klfdja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó: CSOLLANY FERENC Szerkesztőség: Budapest, Vili., Somogyi Béla u. 6. II. em. Kiadöhivatai: Budapest, Vili., Blaha Lujza tér 3. Egész nap hivható központi telefon: 343-100, 142-230. Gépíró szobák: 343-100 280, illetve 343-100/413. Titkárság: 131-248. Egyéb számok: 141-462, 141-258. Előállítja: Szikra Lapnyomda, Budapest. INDEX: 25 064 Terjeszti a Magyar Posta. Előfizet­hető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél, a po_sta hírlapüzle­teiben és a Posta Központi Hírlap Irodánál (Bp., V., József nádor tér L sz.). Előfizetési díj 1 hónapra 20 forint. Lazio—Bp. Honvéd 1:1 (1:0) A két csapat ezen a találko­zón mindent megtett azért, hogy a KK tekintélyét a le­hető legjobban lejárassa. Na­gyon alacsony színvonalú, gyenge volt a játék, annál több volt — főleg szünet után — az indulat, a szabálytalan­ság. A Honvéd egyenlítése után — a gólt Kocsis 11-esből lőtte — a jugoszláv játékve­zető erélytelensége miatt már- már botránytól lehetett tar­tani. Mindkét csapatból egy- egy kiállítás tarkította a küz­delmet. A visszavágó novem­ber 19-én lesz Rómában. Montreálban a Szovjetunió ököl­vívó-válogatottja 20:2 arányban győzött egy amerikai, kanadai ve­gyes csapat ellen. A DPA jelentése szerint a VB döntőbe jutott perui labdarúgó-vá­logatott jaguárban és februárban európai és afrikai túrán szerepel és mérkőzést tervez Franciaor­szágban, Magyarországon és Ju­goszláviában is. Egy argentin ügyész felszólítot­ta az illetékes bíróságot, hogy utasítsa vissza a 30 napos börtön- büntetést töltő Estudiantes játéko­sok — Poletti, Manera és Suarez — ügyében beadott felmentési ké­relmet. A nyitány párosítása: Ipolydamásd—Váci Vasutas, Perbál—Pomáz, Veresegyház— Fóti SE, Kartal—Gödöllői Va­sas,' Dunabogdány—Perőcsény, Szentendrei Mathiász—Csepel Autó, Szödliget—Budakalász, Örszentmiklós—Isaszeg, Fürst SE—Üjhartyán, Délegyháza— Tököl, Ceglédbprcel—Nagykő­rösi Kinizsi, ^Ceglédi ME- DOSZ—Albertirsa, Gyömrő— Maglód, Érdi Építők—Török­bálint, Kiskunlacháza I. kér.— Szigetújfalu, Pécel—Bem SE. Mint a párosítás mutatja, az alacsonyabb osztályúak magasabb osztályúakat fo­gadnak, kivéve a Pécel—Bem SE, amelyen az 1969. évi megyei I. osztály két csapata találkozik, valamint a Du­nabogdány—Perőcsény mécs­esét, ahol járásiak találkoz­nak. Továbbjutás a jégen Szófiában szerdán este ját­szották le az Újpesti Dózsa— CSZK Szófia jégkorongmér­kőzést, a BEK első fordu­lójának visszavágóját. Mint ismeretes, Újpesten a bolgár csapat győzött 5:4-re, Szó­fiában a magyar bajnok­csapat lényegesen jobban ját­szott, kétgólos győzelmet ara­tott, ezzel bejutott a má­sodik fordulóba, ahol az oszt­rák Klagenfurt lesz az első ellenfele. Újpesti Dózsa— CSZK Szófia 5:3 (3:1, 2:1, 0:1). Ma kezdődik a Játékcsar­nokban és á Sportcsarnokban a 7. magyar nemzetközi asz­talitenisz-bajnokság. A három­napos verseny a sportág nagy parádéjának ígérkezik, mert az egyéni és páros számokban — 13 ország képviseletében — Európa legjobbjai állnak asz­talhoz. A magyar közönségnek al­kalma lesz látni olyan neves sportolókat, mint az idei férfi­páros világbajnok svéd Alsert és Johanssont, a nyugatnémet Schölert és az NDK-beii Geiss- lert, a VB egyéni számainak ezüstérmeseit, akik a világ leg­jobb védőjátékosai. A Király Kupa második fordu­lójában, a Magyarország—Svédor­szág tenisz találkozóra novem­ber 7. és 8-án kerül sor a Vasas fedeötpályán. A svédek táviratban értesítették a Magyar Tenisz Szö­vetséget, hogy B. Folke vezetésé­vel a jövő hét közepén érkezik az együttes Budapestre. ÍREK ELLENI VÁLOGATOTT HÍREK Sós Károly csak szombaton kezdd meg a felkészülést a válogatottal a november ,5-i, Írország * elleni. VB-seiejtező visszavágóra. A héten azon­ban már bőven akadt tenni­valója. Elkészítette az 5 na­pos edzőtáborozás részletes programját, megfigyelői mi­nőségben jelen volt a Csepel —Wacker Innsbruck és a Bp. Honvéd—Lazio KK-mérkőzé- seken. Ami viszont a legjobban érdekelte az FC Bruges—U. Dózsa EVK-találkozó. Arról csak hallott, nem sok jót. — Nem akarok a dolgok elébe vágni — mondotta a szövetségi kapitány csütörtök délelőtt —, amint visszaérke­zett, beszélgetek majd Baráti Lajossal és véleményét várom a válogatott keret újpesti já­tékosairól. Különösen Szent- mihályi formája érdekel. Min­denesetre ezzel az eredmény­nyel is ismételten bebizonyo­sodott, hogy nem véletlen a belga labdarúgás előretörése. Ennek első nagy bizonyítékát jelentette, hogy válogatottjuk biztosan jutott a VB-döntöbe. Ami még nagyon foglalkoz­tatja a szövetségi kapitányt: Dunai II és Göröcs egészségi állapota. Kérésére Botár Zol­tán dir., a válogatott orvosa vette gondjaiba a két újpesti labdarúgót. Közülük Dunai II javult sokat, minden bizony­nyal csatasorba állhat novem­ber 5-én. Sós szeretné, ha Göröcsre is számíthatna. Gyermekvárosi sikerek A középiskolás , kézilabda-baj­nokság gödöllői csoportjában a lányoknál, s a fiúknál a Fóti Gyermekváros csapata végzett az első helyen. A további sorrend. Fiúk: 2. Aszódi Gimnázium, 3. Gödöllői Gimnázium. 4. Aszódi ITSK. Lányok: 2. Gödöllői Gim­názium, 3. Ráckevei Gimnázium, 4. Szobi Gimnázium. A fiúknál a Fóti Gyermekváros, a lányoknál a Fóti Gyermekvá­ros és a Gödöllői Gimnázium csa­pata került a megyei döntőbe. Nincs szükség harmadik meccsre A Mathiász az első A szentendrei járási' labda­rúgó-bajnokságban már csak egy mérkőzés volt hátra, a Szigetmonostor—Dunabog­dány találkozó. A meccs nem volt közömbös az elsőség szem­pontjából, ugyanis ha az első két csapat egyenlő pontszám­mal és gólaránnyal végez, ak­kor harmadik mérkőzésen dön­tik el egymás között a bajnoki cím sorsát. A második helye­zett Dunabogdánynak 9:0-ra kellett volna győznie a sereg­hajtó ellen, hogy egálba kerül­jön az éllovassal. Erre azonban nem került sor. A Szigetmonostor—Duna­bogdány találkozó a 83. perc­ben 4:0-ás bogdányi vezetés­nél félbeszakadt, ugyanis Ser- cel Miklós dunabogdányi já­tékos bántalmazta a bírót, aki erre a mérkőzést, lefújta. A két pontot 0:0 gólaránnyal Sziget- monostor kapta, a vétkes spor­tolót 1970. augusztus 26-ig el­tiltották. A bajnokság végeredménye 1. Sz. Mathiász 20 14 5 1 81:22 33 2. Dunabogdány 20 13 5 2 72:22 31 3. Sz. Papír­gyár 20 11 5 4 44:24 27 4. Pilisszántó 20 10 4 6 51:29 24 5. Visegrád 20 8 6 6 41:34 22 6. Tahitótfalu 20 8 4 S 49:44 20 7. Csobánka 20 8 2 10 46:68 18 8. Kisoroszi . 20 6 5 9 41:43 17 9. Leányfalu 20 4 6 10 28:59 14 10. Pomáz II 20 4 2 14 21:44 10 11. Sziget­monostor 20 1 2 17 7:92 4 A II. osztály élcsoportja: 1. Pi­lisszántó 25, 2. Pilisszentiászló 23, 3. Visegrád II 21. A sportszerűségi verseny vég­eredménye: 1. Tahitótfalu 0 bün- t'etőpont, 2. Kisoroszi 10, 3. Sz, Papírgyár 15, 4. Sz. Mathiász 25, Csobánka 25, Pilisszántó 25, 7. Visegrád 50, 8. Pomáz II 55, 9. Pi­lisszentiászló 59, 10. Leányfalu 74, 11. Szigetmonostor 118, 12. Duna­bogdány 235. RÖVIDESEN MEGNYÍLIK ÚJ VENDÉGLŐNK, A Berda kocsma CEGLÉD, Sas u. 28. ÍZLELJE MEG A KÖLTŐ KEDVENC ÉTELEIT, BORAIT!

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom