Pest Megyei Hírlap, 1969. október (13. évfolyam, 227-253. szám)
1969-10-03 / 229. szám
ft TEST HEGYEI <S£írlai> 1969. OKTÓBER 3., PÉNTEK Statisztika a balatoni nyárról A Központi Meteorológiai Intézet viharjelző obszervatóriumának szolgálata szeptember 30-án befejezte munkáját. Ebből az alkalomból Böjti Béla, a siófoki obszervatórium vezetője összefoglalta az 1969- es idény tapasztalatait. Elmondta, hogy a meteorológusok szoros együttműködésben a balatoni vízrendészeti révkapitányság szerveivel, május 1-től látták el a veszélyjeiző szolgálatot. Ez idő alatt a közelgő vihart jelző sárga rakétát 39, a közvetlen vihart jelző vörös rakétát 26 esetben lőtték fel. Az idei nyár néhány szélsősége: a legerősebb szelet Keszthelyen mérték július 8- án és július 13-án, óránkénti sebessége elérte a 75, illetve a 85 kilóméért. A tó vizének hőmérséklete július 27-én 28 fokra emelkedett, ami az idei rekordot jelentette. A legmelegebb nyári nap Keszthelyen volt július 28-án: a levegő hőmérséklete 34,7 fokra emelkedett. A napfényes órák száma a Balaton térségében 1160, a lehullott csapadék mennyisége Keszthelyen 336, Siófokon 299 milliméter volt. A legalacsonyabb hőmérsékletet szeptember 21-én Keszthelyen mér- liék: 4,2 fokot., KÉT CARMEN Uelilu és Borisz Godunov Napjaink egyik legnépszerűbb amerikai mezzoszopránja, Regina Resnik október 7-én a Carmen címszerepében mutatkozik be a magyar főváros közönségének. Ze- naida Pally, a bukaresti operaház mezzoszopránja október 16-án a Carment, 18-án pedig a Sámson és Delila női főszerepét énekli. Hosszú idő után ismét Magyarországra látogat Nicola Rossilemeni. A sokoldalú művész (több folyóirat tudományos munkatársa s önálló verskötete is napvilágot látott) október 31-én a Borisz Godunov címszerepét alakítja. „Holló” a Kiskun Múzeumban Holló László, Debrecenben élő Kossuth-díjas festőművész korábban 28 ‘olajfestményét, most pedig 15 akvarelljét ajándékozta szülővárosának, Kiskunfélegyházának. Az. értékes HZlló-képekből állandó kiállítást rendez a Kiskun Múzeum. tárlatot a felújított, megszépült múzeum főépületének egyik földszinti termében nyitják meg október második felében a múzeumi hónap rendelvényeként. Gazdaság, tulajdon, hitel és jogalkotás A polgári jog anyaga a társadalom vagyoni viszonyait és bizonyos — vagyoni viszonyokkal összefüggő — nem vagyoni (személyi) viszonyokat szabályoz. A polgári jog hagyományos területéről már régen levált, és önálló joggá különült el a munkajog, a családi jog és a termelőszövetkezeti jog. A polgári jog területének egysége mellett érvelő tudósok a gazdasági (vagyis vállalati) jog koncepcióját azért utasítják el, mert a vagyoni viszonyok szétszakítását kifogásolják. Az ellen,tmon- idás abban van, hogy az elkülönülést a magyar polgári jogászok is elismerik, amikor úgy bírálják a gazdasági jogelméletet, hogy az szerintük „túlhangsúlyozza a tulajdoni és csereviszonyokban való meglevő kettősséget”. Ha már elismerjük a társadalom alapjára érvényes kettőséget, tehát a tulajdoni csereviszonyok kettősségét, • akkor a jogalkotás, a jogrend nem zárkózhat el ennek konzekvenciái elől. Valójában kettősséget állapítanak meg a polgári jogászok egyes alapelvek érvényesülése tekintetében is Már ez is mutatja, hogy erőltetett, látszólagos egységgel állunk csak szemben. A vállalatok fokozott és a jövőben nyilván még tovább növekvő önállósága az állami irányítástól való rosszul értelmezett függetlenséghez nem vezet, nem eredményezhet anarchiát. A gazdálkodás-mindéin területén fennmarad és szükséges a felügyelet és az irányítás, aminek jogi szabályozása, egységes jogi' rendezése sem nélkülözhető. Marx szerint a felügyelet és vezetés munlcája szükségképpen kialakul, ahol a közvetlen termelési folyamat társadalmilag kombinált folyamat alakját ölti. Az új mechanizmus — helyesen — engedi érvényesülni a gazdasági érdekek ösztönző hatását, nem parancsolgat és a rendezettséget a jogi módszerek átfogóbb alkalmazásával éri el. A gazdaságirányításban a jogi szabályozottság minőségi változást hoz létre, s ennek kibontakozása, tökéletesítése nem a polgári jog keretében megy végbe, hanem egy különálló jogágban, a vállalati jogban. Az új gazdasági mechanizmus nem változtatja az állam alapvető funkcióit, szerkezetét, s ami ezzel nem is állhat ellentmondásban: nem változtatja a szocialista jogtípust és jogtudomány egységét. Változás szükséges azonban a jogágazatok egymáshoz való kapcsolatában, a jogrendszer tagozódásában. Másrészt az alapul szolgáló társadalmi viszonyok újfajta rendezettsége megköveteli, hogy annak jogi szabályozását új módon hajtsuk végre. Ez pedig nemcsak TRÓFEÁK Az őszi szarvasbőgés idején ezernyi külföldi vadász keresi fel az Országos Trófeabíráló Bizottságot. Az agancsokat és egyéb trófeákat pontozzák, majd diplomát adnak ki róla. (2.) új rendeleteket, törvényeket, idővel új alkotmányt igényel, hanem az egységes és lényegében változatlan jogrendben új tagozódást is. A reform egyik fő célja a társadalmi és egyéni érdek jobb összhangja a termelésben, az elosztásban és a fogyasztásban egyaránt. A közérdek és az egyéni érdek eltéréseit a régi közgazdasági felfogás nem tárta fel, meg sem oldhatta, s a jogi szabályozás nem felelt meg az élet realitásának, a gazdaságos többtermelés, a szükségletek növekvő színvonalú kielégítése követelményeinek, azaz, a szocializmus objektív törvényszerűségével került összeütközésbe. Ezt az ellentmondást igyekszik feloldani az új gazdaságirányítás és annak jogi szabályozása. Az állami érdek azután a jogpolitikában, a jogpolitikai. igény pedig a jogalkotási aktusokban, illetve jogalkalmazásban fejlődik ki. A tulajdonjogi viszonyok, azaz ennek jogszabályi rendezettsége tudják befolyásolni a társadalom életét, s az új mechanizmusban a jog rendszerének korszerűsítése pozitívan képes visszahatni az alapra. Ha e kérdés megoldása késik, ez fékezően hat a termelési viszonyok óhajtott fejlődésére. Tulajdonkategóriák és szerződések Éveken át volt szokásban az a kategorizálás, hogy van következetesen szocialista (azaz állami), továbbá szövetkezeti szocialista tulajdoni szektor (csoporttulajdon), valamint magánszektor. Az első kettőnek paralell fejlődésben kell majd összeolvadnia az össznépi tulajdonban. A megosztás tartalmilag sohasem volt teljesen pontos, újabban különösen nem bizonyul annak. Előbb volt szó az érdekről, mint közvetítőről a gazdaság és jog között. A társadalmi fejlődés oda vezetett — s ez az új gazdasági mechanizmusban nagyobbodó szterepet kapott —, hogy az egyén és a társadalom között közvetítő szerepet kapnak különböző „kiskollektívák”, amelyek a jog vizsgálódását igénylik. Az eddiginél sokkal nagyobb szerepe van az egyén és az állam között elhelyezkedő csoportnak, amelyek tulajdonok kezelői és birtokosai különböző jogosultságokkal bírnak és még többet követelnek. A szövetkezeti csoportérdek is másként vetődik fel a jövőben, mint eddig. Ez a csoportok részére szélesebb körű jogokat követel és természetesen ezzel együtt, fokozott felelősséget keletkeztet. Mind a jogosultság, mind az anyagi felelősség szabályozása e téren még várat magára, nem csupán egyes jogszabályoknak kell felismeréseket tükrözniük, de — mint Eörsi professzor írja —, „az ebből folyó következtetések levonási befejezetté teszi a közjog és magánjog szétválasztásának felszámolását”. Az új gazdasági mechanizmusban a tulajdoni viszonyok jogi szabályozása tette lehetővé a szerződési rendszer továbbfejlesztését. A szerződési rendszer problémái közül a leglényegesebb: a népgazdasági terv és vállalati terv közötti kapcsolat megváltozása. Az a cél, hogy konkrét tevékenységre vonatkozó elhatározások a vállalatok szintjén szülessenek meg. A népgazdasági terv és a vállalati terv között adminisztratív utasításos kapcsolat nincs. A kapcsolat a nép- gazdasági terv és vállalati terv között nem jogi, parancsoló kapcsolat. Ez megmutatkozik a terv alapján kialakított feltételek motiváló hatásában. Viszont változatlan az, hogy a népgazdasági terv végső soron determinálja a szerződéses Jcapcsolatok egészét. A vállalat feladatának értelmezése az új gazdasági mechanizmusban megváltozik. Működésének tárgyát továbbra is az alapító szerv határozza meg. Ennek szükségessége az, hogy a vállalat tevékenysége ne csússzon át alapvető feladatairól — teljesen idegen feladatokra. E két korlát kö- között azonban a vállalat szabadon mozoghat, fő tevékenységi körén belül, úgynevezett melléktevékenységet is folytathat. n. (Folytatjuk.) CALUREA 17j nt ú t rúff f/ *i *» tnelléktcrwnékból Az összetett műtrágyagyártás melléktermékeként keletkező mészsalétrom hasznosításának módjait vizsgálta a Péti Nitrogénművek megbízásából a veszprémi Nehézvegyipar! Kutató Intézet A mészsalétrom gyorsan ható, de alacsony — mindössze 15,5 százalékos — nitrogéntartalmú anyag, amelyet csak korlátozott mennyiségben tud felhasználni a mezőgazdaság fejtrágyázásnál. A műtrágyagyártás rohamos fejlődésével a mellék- termék mennyisége jóval túlhaladja a szükségletet. A NEVIKI által korábban kidolgozott kettős műtrágyagyártási technológiát kiegészítve, két eljárást bocsátottak az ipar rendelkezésére. Az egyik szerint a mészsalétromot pétisóvá alakítják át. Figyelemre méltó az a variáció, amely szerint a mészsalétromot a magas, 46 százalékos nitrogéntartalmú karbamiddal kettős sóvá kötik össze. Az így kapott új műtrágya nagyhatású, és a keszthelyi Agrártudományi Főiskolán végzett kísérletek szerint kiválóan hasznosítható a mezőgazdaság valamennyi területén. A növény- termesztési tanszék tapasztalatai szerint a Calurea nevű új nitrogénműtrágya a hazánkban eddig ismerteknél kedvezőbben hat a növények fejlődésére. srtáné mindig elsődleges kötelességének tartotta, hogy családon belül a gyomor megfelelő táplálékhoz jusson. Nem mintha ő maga túl nagyétkű lenne, de örömét lelte a főzésben, igaz, sok ideje nem jutott rá. Férjével együtt dolgozott a gyárban, állandó délelőttös beosztásban. Részben szerencsének számított, részben sok bosszúság forrása lett, a délutánra kiürült hentesüzletek, a piaci, kofák megcsappant és hervadozó árui ingerültté tették Bertánét — valljuk be, jogosan. Emiatt legtöbbet a férje szenvedett, lévén szakszervezeti vezetőségi tag üzemében. Berta az üzemi munka mellett szenvedélyesen politizált, a nap alatt történő események mindegyike érdekelte, s bár alig múlt harmincöt éves, alkalomadtán órákon át tudott beszélni a nemzetközi eseményekről. Vérében volt a politika, még ha nem is dicsekedhetett Deák Ferenc-i ősökkel. Elmondhatjuk, hogy szenvedélye odahaza sem veszített hevességéből, s a napi pro és kontra adagok, vagyis a vitatkozások, sűrűvé, hevítették a kétszoba összkomfortos, szolidan berendezettélakás levegőjét. Olykor még a tizenkét éves Lacika is belekotyogott a családi parlament pergő vitáiba, az árak és bérek roppant szövevényes berkeiben feltűnő jártasságát bizonyítva érvelt: — Mert tessék, csak elképzelni, édesapa — mondta —, tíz forint zsebpénzt kapok havonta, ez harminc felé osztva napi harminc- három fillér, hát arányban áll ez a munkámmal? A Kovács Bandi kevesebbet termel, hármas az átlaga, mégis húsz forintot kap havonta! — Viszont a Szántó Miki — érvelt Berta — ötös tanuló és ugyanannyi zsebpénzt kap, mint te, négyes. — És mi ebből a tanulság? — tette csípőre kezeit Bertáné —, az, hogy abszolút igazság nincs, és nem is lesz soha. Nos, ezen az abszolút igazságon kaptak ösz- sze, miután Lacika kimenti játszani. Mert Berta vigyázott, hogy a túl messzire hajított politikai bumeráng nehogy kárt okozzon a gyerek gondolatvilágában. íme, láthatjuk, valóban politikus elme, még ha Bertáné asszony néha más véleményen is van élete párjáról. S ez a más vélemény most is ott buzog benne, feltartóztathatatlanul tálalja az ebéd mellé: — Szóval, szerinted igazság, hogy hónapról hónapra ugyanazok kapják a prémiumot meg a jutalmat? A mi üzemünkben is mindig három asszony neve kerül a táblára, mindig ők az elsők, a legnagyobb órabérük van, és... na, ez a te igazságod, szerinted úgy jó, ahogy van. Az üzemvezetők, igazgatók soha nem tévedhetnek, a normások a kötelességteljesítés abszolút bajnokai. Nekem az a gyanúm, hogy az üzemünkben előre legyártották tíz évre a megjutalmazandók listáját, s míg a nyomtatvány tart, a többi törülheti a szemét. ízlett a bableves? Berta pillanatnyi dühében — mert hiszen abszurdumokat állít ez az asszony —, legszívesebben azt mondaná, hogy nem. Persze, ez lenne a legnagyobb sértés felesége számára, de kanálnyi levessel lenyeli a nemet. Kár olajat önteni a tűzre, a jó politikus az olajat inkább a háborgás csillapítására használja, márpedig Bertáné önérzettengere emeletes hullámokat ver. Berta olykor szereti ezt a háborgást, életre, valónak tartja, néha kérkedik is a szaktársak előtt: „Harcias asszonyom van, nem aludttej típus, ami a szivén, az a száján”. Most azonban, mintha túllőne a célon, igen, ez a helyes kifejezés, valaki megbánthatta, az arcára telepedett pirosság nem a konyha és a nyár melege, ez belső tűz. — Ha szabad kérdenem — teszi le a kanalat Berta —, az a három asszony mennyivel termel többet nálad? Azaz, várj, a tervvel hogy állsz? * ' • — Kérdezed, mintha nem tudnád. Százon felül teljesítek. A kiemelt kolléganőim pedig, egy, maximum két százalékkal hagynak el. — Tehát mindig többet dolgoznak? * — Frászt. Én is dolgozok annyit, csak ők többre mennek, mert több segítséget kapnak. ,— Miért? — Mondd, csinos vagyok én? Bertát meghökkenti a váratlan kérdés. A bableves minőségét puhatolózó, az igen, azt érti, de ez? Csak nincs valami baja az asz- szonynak? Esetleg napszúrás, vagy... — Mit kérdeztél? — Jól hallottad, csinos vagyok? Semmi kétség, tudatvazar, te jó isten! Soha, varszorítóért. Hétköznapi rapszódia de soha ilyen kérdéssel nem fordult hozzá, mi ütött belé? — Nekem mindenesetre igen — feleli. S ezzel igazat is mond, igenis, csinos a felesége, bár a hajában hellyel-közzel ősz szálak jelzik a harmincöt esztendőt, különben ... — Ne félj, nem bolondultam meg — mondja Bertáné —, csak éppen... Ha tudni akarod, a három asszonyka, úgy látszik, nagyobb hatással van a bennünket kisegítő férfiakra, mint például én, meg a többiek. — Azt akarod mondani ... — Igen, azt, hogy egyre jobban előtérbe kerül a csinos pofi, a fiatalság, a mosolygó csevegés ... — Nevetséges vagy, ez abszurdum, hát tehet arról valaki, hogy fiatal, esetleg szebb, kedvesebben tud beszélni?! A saját nemedről vonod le a konzekvenciát ezzel a lehetetlen és szerintem alaptalan váddal! — Tessék, a túróstészta, tettem rá bőven tepertőt, de edd, mert kihűl. — Elment az étvágyam. Olyan problémát tálalsz elém, hogy már nem merek enni. A csinos pofikák megülték a gyomrom. — Egyszer ennek is szerepelnie kell az étlapon, azért csak egyél Ami a saját nememet illeti; szóval sem mondtam, hogy a csinos pofikák rosszak, vagy rosszra csábítják a szaktárcáidat, csupán mint jól megfigyelt tényt említettem. Egészen röviden és tömpren; a nőt nézitek sokszor, és nem a munkatársat! — Kicsoda? És miért beszélsz többesszámban? Beleveszel engem is? — Kicsit igen, mert ahogy hallom, te is szívesebben segítesz a fiatalabbaknak. — Például? — Mondjuk, Brábnénak. Szóval, innen fúj a szél! Berta szurkálja a túróstésztát, lám-lám, rohan a pletyka, ki tudja, hol áll meg, kit mikor talál el. Neki az ebédje mellé pottyant, és mekkora kerülővel! Pompás és súlyos körítés, és micsoda diplomata a felesége! Ha nem lenné igaz az a bizonyos csinos pofikák elmélet, talán még * örülne is a csendes féltékenykedésnek, mert mi egyéb? Az igazság, persze, igazság marad, tény, hogy Bráknéval szívesebben vált néhány szót, mint mondjuk, az ötven felé ballagó Dozánnéval. De hát ez természetes, vagy mégsem? , — Nos, igazam van? — Ami a Bráknét illeti — mondja Beáta —, talán igen, de... —Nehogy a közel-keleti válságnál kezd nekem .... — Ugyan, szóval... hát hogy is mondjam, szóval... — Azt akarod mondani: erre nincs orvosság? — Távol áll tőlem ez a gondolat. De ... — A dedezésedet már hallottam! — Ne idegeskedj! Mindenre akad magyarázat, erre is. Ha az ügy politikai oldalát nézzük, sérti az üzem nődolgozóinak egyenlőségj elven alapuló... , — Nem a szakszervezetben vagy, drágám. Azt mondd meg, mit csináljunk, mi, kevésbé csinosak és fiatalok, hogy férfinemed gyöngyszemei egyenlően nyújtsák segítő kezeiket a nők felé? Ez itt a kérdés! — Majd arra is válaszolok. Tisztázni kellene először a művezetőre vagy az igazgatóra aggatott jelzőid igazságosságát. Ezt hogy érted? — Bodóné is másról kezdett beszélni, amikor a lúd árát kérték. Hagyjuk az igazgatót más alkalomra, meg a művezetőket. — Az igazgatót nem hagyom bántani, sokat tesz a gyárért, hogy úgy mondjam, pénzes nadrágba bújtatta. — Jó, jó, azért nem muszáj megsértődni. Mi sem panaszkodunk rá, csak erről is kellene tudnia. — Majd felvetem a problémát a legközelebbi szakszervezeti taggyűlésen. — Ne vesd fel, ez nem labda. — így mondjuk, különben nagyon jó volt a túróstészta. A tepertőt honnan vetted? — Nem a bizományiból, gondolhatod. Tényleg ízlett? — Hát tud valaki nálad jobban főzni? — Talán Brákné, vagy tévednék? ... Berta cigarettára gyújt. Jólesik ilyenkor, ebéd után a dohány füstje, elősegíti az emésztést. És van mit emészteni! Ami pedig a csinos pofikákat illeti, holnap Dozánnénak segít, két hete rimánkodik azért a nyavalyás csaHoldi János