Pest Megyei Hírlap, 1969. október (13. évfolyam, 227-253. szám)
1969-10-26 / 249. szám
fii étűi »I tC. 's^íMap' 1969. OKTOBER 26., VASÁRNAP Heti jogi tanácsaink A jogellenes munkaviszony megszüntetéséről... Az eltartott... A közületi elhelyezésről... Az állami lakás cseréjéről... Ha a vállalat a dolgozó munkaviszonyát jogellenesen megszünteti, akkor is meg kell-e tennie a dolgozónak mindent elhelyezkedése érdekében? H. 3.-né, váci olvasónk munkaviszonyát felmondták. A határozat ellen panaszt nyújtott be a vállalati munkaügyi döntőbizottsághoz. Panaszát ott is elutasították. Azt kérdezi, megteheti-e, hogy nem helyezkedik el addig, amíg ügyét jogerősen nem bírálják eL Általános elv, hogy a dolgozót elhelyezkedési kötelezettség csak addig nem. terheli, amíg joggal remélheti, hogy munkaviszonyát gyorsan helyreállítják. Ha olvasónk panaszát a munkaügyi döntőbizottság elutasította, most már nem remélheti, hogy gyorsan befejeződik az eljárás, mert a területi munkaügyi döntőbizottság esetleg bizonyítást is elrendelhet. Ezt azonban nem nézheti kar- batett kézzel még akkor sem, há elbocsátása jogtalan volt. Ezért mindent el kell követnie elhelyezkedése érdekében. Olvasónk könyvelő, véleményünk szerint nem okoz nehézséget elhelyezkedése. Az más kérdés, hogy köteles-e hátrányosabb körülmények között is elhelyezkedni. Erre vonatkozóan azt mondhatjuk: önmagában az a körülmény, hogy kevesebbet keres, mint előző munkahelyén — mint írja — nem jogcím, hogy amiatt ne vállalja el a munkát. A Mü. M. és a SZOT állásfoglalása szerint azt kell szem előtt . tartania, hogy az új munkahely — figyelemmel az összes körülményre (életkor, testi adottság, képzettség stb.) — a dolgozóra nézve jelentősebb sérelemmel nem járhat. Mit tehet az eltartott, akit volt eltartója kiűzött a lakásból? K. J. olvasónk feleségével együtt eltartási szerződést kötött, amelyet a bíróság felbontott, és kötelezte volt eltartóját, hogy a lakásból költözzön el. Ennek azonban nem tett eleget, sőt magatartása miatt az idős család volt kénytelen elhagyni otthonát. Kétségbeesett hangú levelükben idős levélírónk tőlünk vár segítséget. Olvasónk levelének tartalma megdöbbentett bennünket, bár tudomásunk van más hasonló esetekről is. A magúnk részéről, mielőtt az ügy jogi részére térnénk, szeretnénk megnyugtatni levélírónkat, hogy ügyükben illetékes helyen lépéseket teszünk, és a bírósági végrehajtó irodát is megkeressük. Ügy látjuk azonban, hogy a bíróság által megítélt visszatérítés összegét olvasónk sem rendezte a volt eltartóval szemben, de természetes, ez sem lehet jogcím arra, hogy a lakás tulajdonosát saját otthonából elűzzék. Forduljanak a bírósághoz, és a rendőrség is ad védelmet. Lakás céljára használt helyiséget a tulajdonos közületi elhelyezés érdekében bérbe adhat-e? Kérdezi: K. N., váci olvasónk. A 2/1969. (I. 23.) Korm. sz. rendelet szabályozza a közületi elhelyezéseket. Személyi tulajdonban álló, szabad rendelkezésű lakásról van szó, és azt a tulajdonos közületi szerv részére nem lakás céljára kívánja bérbe adni vagy használatra átengedni, ehhez a városi tanács vb lakásügyi szervének a hozzájárulása szükséges. Ez a szerv a hozzájárulást lakáspótlási kötelezettség vállalása esetén adja meg. Olvasónknak tehát hozzájárulást kell kérnie és a lakáspótlási kötelezettség alól csak a megyei tanács adhat felmentést. Elcserélheti-e állami lakását a saját házban lakó bérlővel? D. P., gödöllői olvasónk lakottan vásárolt egy Pest környéki házat. Kérdezi, hogy szabad-e cserélnie a megvásárolt házában lakóval? A lakásbérletről szóló rendelkezés a bérleti jognak ellenérték fejében történő átruházását tiltja. Jelen esetben lakáscseréről van szó, nem bérleti jog átruházásáról, és ezt nem befolyásolja az sem, hogy az egyik állami lakás, a másik pedig szabadrendelkezésű. Természetes, az ingatlanában lakó bérlőnek is hozzá kell járulnia a cseréhez, mert ellenkező esetben megfelelő cserelakás biztosításával van joga csak a bérletet felmondania. Véleményünk az, ha a bérlő hozzájárul, akkor a csere nem kifogásolható, mert az ilyen lakáscsere társadalmi érdeket, illetve lakásgazdálkodási érdeket nem sért. ★ Múlt vasárnapi számunkban válaszoltunk R. B. pilis- csabai olvasónknak, most közöljük, hogy nem a monori, hanem a budai járásbírósághoz kell fordulnia. Dr. M. J. GYERMEKNEVELES Időt és helyet ! A játék nagy nevelő hatása miatt szükséges, hogy a felnőtt megfelelően gondoskodjék a gyermek számára játékhelyről és játékidőről. A gyermek játékainak életkorához szabottan kell, hogy helyet biztosítsunk. Ez a gyermek szociális beilleszkedése miatt is szükséges. Az a gyermek, akinek nincs helye játszásra, mindenütt játszik, a konyhaasztal tetején éppen úgy mint a fáskamrában, vagy a felnőttek féltett kincsei között. Abból, hogy a gyermek játékszerei számára külön helyet biztosítunk, a gyermek érzi, hogy az ő holmijának — ami neki fonto; — jelentősége van a felnőt számára is. Ez egyik útja annak, hogy a gyermek megtanulja tisztelni mások igényeit, mások holmijait azzal hogy az övét is tiszteletbei tartják. A játékhely a még járkálni nem tudó kisbabánál nagyon szűk körre, s hempergőre korlátozódik, it kell elhelyezni egy kosárkában vagy dobozban a játékszereket. Amikor lefektetjük mindig rakjuk össze a játékszereket, ez vezet a renc megszokásához. Ugyanígy lényeges az is, hogy a roncsjátékszert a járókából kiemeljük, nem csak azért mér ez balesetveszélyt rejt magában, hanem azért is mert i szétrombolt játékszer tovább roncsolásra, szétszedésre ösztönöz. A járni tudó kisgyermeknek tágas hely kell, meri ami neki fontos ban. mint tudjuk, játékának középpontjában a nagy mozgásé« játék áll. Sok lehetőség kell a szabadban folytatott játékra, de a szobában is engednünk kell, hogy járja be a teret autóját húzogatva, vagy a labdát gurítva. A szerepjáték és a fantázia játék korában már nem nagy térre, inkább nyugalmas fél- revonuiásra van szüksége. Elkerített szobasarok, ahol babázhat, csendesen ügyködhet Természetesen a nagy mozgásos játék sem hiányozhat, de erre a célra ott az udvar, a játszótér. Focizni, biciklizni ne engedjük a szobáA gyermek figyelmének összpontosítását elősegítő játékszerek, az alkotást gazdagító játékok mint az építés, festés, gyöngyfűzés, formázás, nyugalmat és félrevonultsá- got kívánnak. Lármás, ingerült légkörben nem tud elmélyedni játékában, nem tud igazán alkotni, feszültséggel és nyugtalansággal telítődik a gyermek játéka is, izgatott, kapkodó lesz. A játékhely mellett a játékidő is lényeges. Nem jelent ez különösebb gondot, amíg a gyermek kicsi. Bár az óvodás korú gyereknél is előfordul, hogy a gyerek nem játszhat, mert látogatóba kell mennie, ahol ténfereg a felnőttek között, húzkodja a mama szoknyáját, hogy menjenek már el, vagy éppen feltalálja magát és kirámolja a házigazda fiókjait. A rádió és televízió műsora VASARNAP KOSSUTH RADIO 8.00: Hírek. Lapszemle. Idő járásjelentés. 8.10: Édes anyanyelvűnk. Lőrincié Lajos . mosóra. 8.15: Bruno Pirévédi Gíordahi áriákat énekel.. 8.29;. Meyerbeer: Fáklyatánc. 8.36: Hanglemez MK. 8.46: „A fák között már fuvall a halál”. Az Ifjúsági Rádió dokumentumműsora Radnóti Miklósról. IV. rész. 9.49: Szerkesztői üzenetek. a mikrofon előtt: Pusztay Ernő. 10.00: Hírek. 10.05: Bemutatjuk a Magyar Rádió és Televízió Gyermekkórusának új felvételeit. 10.20: Bodnár György könyvszemléje. 10.30: Vasárnapi koktél. Komjáthy György tánc- zeneműsora. 12.00: Harangszó. Hírek. Lapszemle. Időjárásjelentés. 12.10: Jelentés a Csepel—Salgótarján bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. 12.15: Jó ebédhez szól a nóta... Nótacsokor. 12.57: Hol tartunk most? Szántó Jenő műsora. 13.07: Világhírű előadóművészek felvételeiből. Közben: 13.36: Pillantás a nagyvilágba. Az aranygyapjú földjén. Kulcsár István grúziai útijegyzete. 13.56: A világhírű előadóművészek felvételeiből c. műsor folytatása. 14.49: A szüzek városa. Részletek Vin- cze Ottó—Vidor Miklós daljátékából. 15.00: Hírek. Időjárásjelentés. 15.08: Mérkőzések percről percre. 16.00: Visszhang. Félóra szinnazroi, moziról, Olvasásról, tanulásról. 16.30: Müvészlemezek. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 17.00: Hírek. Idő járásjelentés. 17.05: Háromszor három. Kovács Kati, Kovács József és Pápai Faragó László válogat felvételeiből. 17.40: Budapesti művészeti hetek. Felelet. Déry Tibor regényét rádióra alkalmazta Dorogi Zsig- mond. X. (befejező) rész, 18.06: Nóta- és népdalest. 18.50: Hírek. Időjarásjelentés. 19.00: Dosztojevszkij—Petrovics: Bűn és bűn- hődés. Káromfelvonásos opera (élő). Bemutató előadás. Közben kb. 20.00: írók műhelyében. Látogatás Földeák Jánosnál. Kb. 20.15: Az operaközvetítés folytatása. Közben kb. 21.05: „O, asszonyi karok...»» Benjámin László, Illyés Gyula, Rákos Sándor és Weöres Sándor versei. Kb. 21.20: Az operaközvetítés folytatása. Kb. 22.05: Hírek. Időjárásjelentés. Kb. 22.15: A vasárnap sportja. Totóeredmények. Kb. 22.25: Sybill. Részletek Jacobil Viktor—Martos Ferenc operettjéből. 22.50: Érdekes eset egy hivatalban. Mihail Zos- csenko humoreszkje. 23.00: Köny- nyűzene. éjfél előtt. 24.00: Hírek. Időjárásjelentés. 0.10: Hangszer- szólók. 0.25: Himnusz. 0.30: Vízjelző szolgálat. PETŐFI RADIO 10.00: Szívesen hallgattuk. „Mi is voltunk fiatalok ...’* Öreg parasztok emlékeznek régi időkre. Az Ifjúsági Rádió műsora. 11.00: Mozart: D-dur divertimento, Bartók: Concerto. 12.2;): ' Vásárhelyi őszi tárlat. Ambrus Tibor írása. 12.40: Táskarádió. Az Ifjúsági Rádió zenés műsora. 13.40: Időjárás- és vízállásjelentés. 13.55: Vallomás a művészetről. Ambrus Tibor műsora. 14.50: Találja ki, hol járunk? Földrajzi fejtörő. 15.05: Fúvószene táncritmusban. 15.17: Mozart-művek. 16.00: Hírek. Időjárásjelentés. 16.05: Mit hallunk? Érdekességek a jövő hét műsorából. 16.34: Mit üzen a Rádió? Sipos Tamás műsora. 17.09: vafán. Fésűs Éva mesejátéka. A Gyermekrádió műsora (ism.). Ifjú Brummantó Kázmér a szil18.00: Hírek. Idő járás jelentés. 18.05: Közvetítés az Ü. Dózsa— Ferencváros bajnoki labdarúgómérkőzésről. Közben 18.50: A Magyar Rádió és Televízió népi zenekara játszija.„19.00: A ,IIV félidő közvetítésé.' ‘" 19.50: Jó estét, gyerekek! ?O4>0í .Mírell. Időjárás- jelentés. 20.15: Or. Fux találmánya. Bárdos Pál rádiókometiiája. 20.55: MK. 20.58: Nagy siker volt — hallgassuk meg újra! 21.44: Művészasztal a Japán Kávéházban. Dr. Zombori Miklós írása. 22.04: Kórusok magyar költők verseire. 22.17: A Hamburgi Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye Hamburgból. Közben 23.00: Hírek. Idő járás jelentés. 23.10: A hangversenyközvetítés folytatása. 0.10: Műsorzárás. URH 16.00: Hírek. Idő járás jelentés. 16.05: Csak fiataloknak! Komjáthy György tán ezen emüsora. 17.35: Hangleínezparádé. 18.00: Hírek. Időjarásjelentés. 18.05: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. Kiss Gyula zongoraestje (élő). Közben 18.35: Van-e a jelentésnek struktúrája? Dr. Antal László írása. 18.50: A hangversenyközvetítés folytatása. 19.20: Hangfelvételek felsőfokon. 20.26: Dzsesszlemezek Varsóból. Lengyel népdalfeldolgozások. 20.46: Özvegy Munkácsiné. Kendi Mária dokumentumjátéka. 21.31: A Bartók vonósnégyes játszik. 22.27: Didó és Aeneas. Részletek Purcell operájából. 23.00: Hírek. Időjárásjelentés. 23.10: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ 9.10: Iskola-tv. Orosz nyelvtan- folyam haladóknak. 9.35: Kis állatok nagy kalandjai. 9.50: Hét- mérföldes kamera. Uttörőhfradó. 10.05: Takarékos pajtások. Riport. 10.25: Alfonz Zitterbache. Magyarul beszélő NDK játékfilm. 11.30: A képzőművészet története. Ókeresztény és bizánci művészet. 12.00: Illés Béla: Honfoglalás. Tévéfilm II. rész (ism.). 14.48: Francia nyelvtanfolyam haladóknak. 15.15: Cj filmek a mozik őszi műsorán. 15.25: Képes Kalendárium. 16.00: Zorró. Rövidjáték- film-sorozat. IV. rész. 16.25: „Röpülj páva ...” Felszabadulási népdalverseny. II. elődöntő. 17.45: A világ térképe előtt. 17.55: Telesport. Ü. Dózsa—FTC labdarúgómérkőzés közvetítése. 19.50: Esti mese. 20.00: Tv-híradó. 20.20: Az alibi Összeomlik. Magyarul beszélő NSZK film. 21.55: Tv-híradó — 2. kiadás. 22.05: Beat-mise. Kisfiún. HÉTFŐ KOSSUTH RADIO 8.00: Hírek. Idő járás jelentés. 8.05: Műsorismertetés. Színházak és mozik műsora. 8.15: Mit üzen a Rádió? Sipos Tamás műsora (ism.). 8.50: Népdalok, néptáncok. 9.25: A hét előadóművésze: Leontyne Price. Taílián Tibor előadása. 10.00: Hírek. Időjárásjelentés. 10.05: A száműzött dala. Hovan- hesz Tumanján örmény költő versei. 10.35: Kamarazene, n.00: Is- kolarádió. Osztályfőnöki óra. 11.35: Bartók: I. hegedűverseny. 12.00: Harangszó. Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben (élő). 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Balogh Albert népi zenekara játszik. 13.45:, Válaszolunk hallgatóinknak! 14.00: Édes anyanyelvűnk. Lőrincze Lajos műsora (ism.). 14.05: Mozart: B-dur zongora- trió. 14.28: Az élő népdal. Dr. Manga János műsora. 14.39: A kritiKa: helytállás. Kortársak Os- vát Ernőről. 15.00: Hírek. Időjárásjelentés. 15.10: Harsan a kürtszó! A Gyermekrádió műsora. 15.45: Karsai Zsigmond népdalokat énekel. 16.00: A világgazdaság; hírei; 16.05: Közben virít egy háoorú. Európa 1939—1969. Dokumentumműsor-sorozat. V. rész — Párizs. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 17.00: Hírek. Idő járás jelentés. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Lemezmúzeum. Richard Tauber énekel. 17.41: Kilátón Budapest fölött. Szabó Lőrinc és Dutka Ákos versei. 17.46: Van új a nap alatt. Tudományos híradó. 18.01: Lakhelye: a munkásszállás. Riport. 18.59: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti krónika. 19.35: Sporthíradó. 19.45: Kapcsoljuk a Do-re-mi áruház sláger osztályát (élő). 22.00: Hírek. Időjárásjelentés. 22.20: Üj lemezeinkből. 22.52: A modern filozófia problémái. Az egyenlőtlen fejlődésről. Hermann István írása. 23.07: Farkas Jój«ef népi zenekara játszik, Kutas! Katalin és Sikolya István énekel. 23.45: A Magyar Rádió és Televízió énekkarának felvételeiből. 24.00: Hírek. Idojárásjelentés. 0.10: Filmzene. 0.25: Himnusz. 0.30: Vízjelzőszol- gálat. PETŐFI RADIO 10.00: A zene hullámhosszán. A Petőfi rádió délelőtti műsora. Közben 11.00: Hírek. 11.03: A zene hullámhosszán — folytatása. 11.50: Gazdasági könyvespolc. 12.00: Szobek Márta és Palócz László népdalokat énekel. 12.20: Igor hei^c^g. Részletek Borodin operájából. 13.00: Hírek. Időjárásjelentés. 13.05: Kikapcsolódás vagy művészet? Furkó Zoltán riportja. 13.20: Beethoven: Esz-dur szonáta. Op. 7. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől hatig ... A Rádió közönségszolgálatának kívánságműsora. Közben 14.30: Hírek. Körzeti idő járásjelentés. 15.30: Hírek. 16.30: Hírek. 17.30: Hírek. 18.00: Hírek. Időjárásjelentés. 18.05: A tudományos közélet fóruma. I. rész. A tudomány szabadsága. 18.35: Közkívánatra! Baumgartner, az érzékeny kapus. Moldova György szatíráját Agárdy Gábor adja elő. A la carte! Régi slágerek. 19.27: Uj könyvek (ism.). 19.30: Jó estét, gyerekek! 19.35: Budapesti zenei hetek. A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye a Zeneakadémiáról. Közben kb. 20.35: Esti krónika. II. kiadás. Kb. 20.55: A hangversenyközvetítés folytatása. Kb. 21.40: Körmikrofon. Mester Ákos és Vértes Csaba vitamüsora. Kb. 22.03: Sláger- staféta. 23.00: Hírek. Időjárás jelentés. 23.10: A hét előadóművésze: Leontyne Pirce. Tallián Tibor előadása (ism.). 23.45: Köny- nyűzene. 24.00: Hírek., Idő járás jelentés. 0.10: Műsorzárás. URH 18.00: Hírek. Idő járásjelentés. 18.05: Hanglemez (MK). 18.10: Tánczenei koktél (ism.). 18.55: Orosz nyelvtanfolyam felnőtteknek. 19.10: Ősök és utódok. Re- menyik Zsigmond regényének rádióváltozata (ism.). 20.07: A dzsessz kedvelőinek Gustav Brom zenekara játszik. 20.21: Hírek. 20.24: Verdi: A trubadúr. Négy- felvonásos opera. Közben: 21.39: Láttuk, hallottuk. Színház-, filmes képzőművészetkritika (ism.). 21.59: Az operaközvetítés folytatása. 23.00: Hírek. Irőjárásjelentés. 23.20: Műsorzárás. játékon jár az eszed!” A játékigény olyan erős a gyer- ' mekbjen, hogy annak kielégítésére tör mindenképp, ez viszont állandó összeütközést okoz. Ezért ahelyett, hogy nevelésünk segítő eszköze lenne a játék, az engedetlenség, Gondot a játékidő a na- a szemben állás kifejezőjévé gyobb gyermekeknél jelent. ! válik. akik már iskolába járnak j Az iskolás gyermeknek is ugyan, de tevékenységüknek ] kell idő a játékra legalább még igen nagy részét a játék jelenti. Itt, ennél a korosztálynál lép fel a játékéhség. Ügy tűnik, hogy minden idejét a játék foglalja el. Játszik az asztal mellett, játszik amikor a boltba küldik vásárolni, játszik tanulás közben, alvás előtt, felkeléskor, folyton játszik. Vajon csakugyan olyan sokat játszik? Ha ösz- szeadnánk a játékra ellopott perceket, félórákat, nem is nagy idő telne ki. Csak úgy tűnik, hogy mindig játszik, mert nincs a játékra meghatározott idő. Ül az iskolában, majd a napköziben vagy otthon a leckéje mellett. Küldik a boltba, segíteni hívják, hiszen „te már nagy vagy, tanulj inkább, miért mindig a napi 3—4 óra 8 éves korig. Ez nem kárba veszett, haszontalan idő, hiszen a játék készséget formál, elősegíti a tanulást, 'ha jól szabályozzuk. Nem jó, ha a gyermeknek nincs meghatározott ideje a játszásra, mert akkor nehéz azt követelményként felállítani, hogy most végezd a feladatodat, segíts, ha nincs utána az a bűvös mondat, hogy pl. fél 4-től 7-ig játszhatsz. Nem is igényli, hogy végig csak játékkal teljék el ez az idő, játékosan foglalkozik mással is, igényli a kap- csolatot a szülővel, részt akar venni a munkában. Mindent szívesen vállal akkor, ha azt magától, saját elhatározásából teheti. Dr. Húszba Antónia KERESZTREJTVÉNY KÖRÖSI CSOMA SÁNDOR 1 2 3 4 S 6 7 H 3 9 10 11 12 13 14 15 ¥ 16 17 V 18 19 20 % 21 $ r 23 24 25 26 27 28 29 30 Ü 32 33 34 fej 35 s Ü 36 3/ m 38 |39 fe 40 41 42 £ 43 Z m 44 45 46 m E I 47 48 Hív*'' 49 50 51 m 52 53 54 55 56 0 5? 58 59 $ 60 61 P 62 .63 64 65 66 67 68 & 69 0 ?0 71 7Ír Ot?) 73 74 75 W &4f ti ő 78 150 éve indult el a magyarok őshazáját felkutatni Körösi Csorna Sándor. Juhász Gyula „Ének Körösi Csornáról’* című verséből idézünk a vízszintes 1., és a függőleges 14. számú sorokban. VÍZSZINTES: 14. Szoknya. 15. Becézett szülő. 16. Sör, németül. 17. Kevert ILA. 18. Hiányos szója. 20. Délután. 22. Hangtalan zene! 23. Gazdaság, tanya, angolul. 24. Vissza: a födém. 25. Ilyen bútor is van. 28. Vissza: elrejt. 29. Észak-Friz szigetek egyike (NSZK). 36. Igekötő. 38. Nyugatsvájci város. 39. Atom fele! 40. Maró folyadék. 41. Előtt, elé, németül. 43. Néma Géza! 44. Szín. 45. Régi görög örömkiáltás. 47. Vízemelkedés. 49. Rábeszélé. 51. Római kettős. 52. Kevert SZŐ. 53. Nötestvér. 56. Hajdani. 57. Aroma. 58. Hiányos Anna. 60. Parkosított terület. 62. Testrész. 63. Olasz városka a Ligur-tenger partján. 64. Hónapnév (—’). 66. Harcászati. 67. Talpon van. 68. Hibátlan. 69. Vércsatornája. 70. Közlekedésre szolgál. 71. Kevert TÁJ. 72. KEND betűi. 74. Nem valódi. 76. Fölöttünk van. 77. Közel-keleti nép. 78. Román városka a Vedea partján <+*). FÜGGŐLEGES: 2. Lengyel pénz. 3. Napszakot. 4. Mint vízszintes 35. számú. 5. Vége, angolul. 6. Folytonossági hiány. 7. Jugoszlávia autójelzése. 8. Házőrző. 9. Női becenév. 10. Japán pénz. 11. Német személyesnévmás. 12. Könyvkiadó dolga. 13. Föld alatti üreg. 19. Attak része. 21. Művészet, franciául. 23. Kevert FIÚ. 26. Igekötő. 27. Törökország autójelzése. 30. Évszak. 32. Pihenésre szolgáló bútor. 35. Gabona koronája. 37. Lőgondozó. 40. Volt asztalitenisz-világbajnokunk. 42. Férfi becenév. 44. Szolmizációs hang. 46. Német kettős magánhangzó. 48. ... Rinaldini. 50. Ijedten. 53. Meggyőződése. 54. Magasba lendülni. 55. Kivénhedt ló. 59. Sas, németül. 60. Üres lak! 61. Személyes névmás. 62. Sportbuzdítás. 64. Különféle színben előforduló ásvány. 65. Rázódás, kiegyensúlyozó. 73. Vissza: indíték. 75. L. T. 76. Ilyen lap is van. 77. Végtelen apa! BEKÜLDENDŐ: a vízszintes 1„ és a függőleges 14. számú sorok megfejtése. AZ OKTOBER 12-1 KERESZT- REJTVÉNY MEGFEJTÉSE: (Vízszintes 1.): Műszaki könyvklub; (Vízszintes 34.): Automatizálás; (Vízszintes 42.): Korrózió; (Vízszintes 64.): Kresz; (Vízszintes 77. ): Televíziójavítás; (Függőleges I. ): Miskolc; (Függőleges 21.): Nyolcadszor; (Függőleges 42.): Külszíni. KÖNYVJUTALMAT N YERTEK: özv. Kiss Arpádné Budapest XVII. R.-hegy, Ásvány u. 8. Kiss Istvánné Kóka, Bartók Béla u. 7. Gyenis Dénes Budapest XV. (Pestújhely), József Attila u. 2/b. II. 3. Dr. Csővári Ervin Vác Űrhajós u. 3. Il/b. Kocsis Károly Dömös, Középszigetsor 19. Rózsa Albert Ocsa, Vasút u. 47. Petrik Zsuzsa Penc, Rumonyi u. 4. Király József Budapest XX., Hriv- näk P. u. 1. Gombossy Aladár Budapest II., Csatárka u. T7. Palásti Sándorné Budapest HL, Be- rend u. 24. KÉRJÜK KEDVES OLVASÓINKAT, HOGY A KERESZTREJTVÉNY-MEGFEJTÉSEKET LEVELEZŐLAPON ÉS NE LEVELBEN KÜLDJÉK SZERKESZTŐSÉGÜNKNEK. GYERMEKREJTVÉNY Pajtások! Hollandiába, a tulipánok országába látogatunk el mai rejtvénykirándulásunk alkalmával. •í . í H 5. 6 t6 9 10 1 u • li lí> 14 <5 . 16 ■ ia K) 10 u 11 ií> VÍZSZINTES: 1. Pozitív töltésű elektród. 5. Jártában-keltében támogatásra szorul. 8. Híres sajt- város Hollandiában. 9. A mozi egyik része? 10. Szájvíz és fogápolószer márka. 11. Sisera mássalhangzók!!! 12. Ipari növény. 13. Egyszerű sütemény. 14. Etiópia területrésze. 16. Szertef oszló. 17. Pusztít — fordítva. 18. Ida betűi más sorrendben. 19. Kezdetleges árusítóhely. 21. Egyen??? 22. Hollandia fővárosa. 23. Német Demokratikus Köztársaság. 24. Fényes selyemszövet. FÜGGŐLEGES: 1. Bácsika. 2. Hollandia a hollandusok nyelvén. 3. Réges-régi. 4. Énekelni való. 5- Vörösmarty Mihály. 6. Holland város, Európa egyik legforgalmasabb kikötője. Az egyik ázsiai országból származó. 11. Zokog- 12. Híres hollandiai egyetemi város. 13. Pót betűi más sorrendben. 15. Iluska. 17. A régi rómaiak öltözéke volt. 19. Farsangi mulatság. 20. Egyforma magánhangzók. 22. H. K. Pajtások! A vastag betűkkel szedett sorok megfejtését írjátok le egy levelezőlapra és 1069. november 3-ig küldjétek be a szerkesztőséghez. A helyes megfejtők részt vesznek az októberi jutalomsorsolásban.
