Pest Megyei Hírlap, 1969. október (13. évfolyam, 227-253. szám)
1969-10-19 / 243. szám
í 3000 fiatal otthonában Szép ősz U jhártyán ban 3. oldal A megyei kórház „kulisszái” mögött Rekonstrukció előtt 4. oldal „Számot keil adnom az embereknek” A kerekes csaló és a többiek 6. oldal vendégségben a mék-nel Soha Andor riportja az 5. oldalon. PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A LAPJA xm. ÉVFOLVAM, 243. SZÁM 'ÁSSA I FORINT! 1969. OKTÓBER 19., VASÄRNAP 31 manőver után Szojuz-finálé Leszállt a harmadik szovjet űrhajó is A Szojuz 8 szovjet űrhajó, amelyet Vlagyimir Satalov ezredes űrhajós és Alekszej J eliszejev fedélzeti mérnök vezetett, szombaton, magyar idő szerint 10.10 órakor leszállt a Szovjetunió előre kijelölt térségében, Karagan- dától ászaikra 15 kilométerre. A szputnyik pályáról való leereszkedéshez Satalov űrhajós a kézi irányítórendszer segítségével megfelelően betájolta az űrhajót és a kijelölt időpontban bekapcsolta a leszállási programozót. A fékezőműveik működésének befejeződése után az űrhajóról Vietnami nap a szakszervezeti világkongresszuson Vietnami nappá szervezték a Budapesten ülésező szakszervezeti világkongresszus szombati programját, amellyel folytatódott a plenáris tanácskozás. Az ülésszak megkezdéJUBILEUM TISZTELETÉRE HIDEGÜZEM - MELEGÜZEM Holnap startol a Nem az őszi szezonnal kapcsolatos fűtési idényről van szó: a hidegüzem-melegüzem egy-egy új szakaszt jelez a százhalombattai olajvárosban. A múlt héten kép kíséretében jeleztük, hogy felépült a műanyaggyártás alapanyagát és festékek oldószerét készítő, jövőre munkába lépő aromás üzem kiszolgálója. Ez az úgynevezett pentamentesítő. Előkészíti a benzint a további feldolgozásra. Akkor még csak arról adhattunk számot, hogy néhány hét múlva elkezdődhet a próba. A szerelők és előkészítő szakemberek azonban a vártnál is gyorsabbak voltak. Az előző, más üzemeknél esedékes munkálatokkal hosszabb ideig voltak elfoglalva, mint tervezi&k, de; itt utolérték önmagukat sőt, már azóta előztek is. Ennek eredménye, hogy az úgynevezett hideg-próbákat már lebonyolították. Holnap sor kerülhet a melegüzemre, azaz olyan próbákra, mintha már a rendes hétköznapi feladatát látná el. Ha minden jól megy, rövid leállás, beállítás, panto mentesítő tisztítás, esetleges hibakiigazítás következik utána minden készen áll a végleges üzemelésre. Hétvégi jelentésünkhöz tar(Folytatás a 2. oldalon.) se előtt a több száz küldött és vendég a kongresszus színhelyén rendezett dokumentációs kiállítás ünnepélyes megnyitóján vett részt. Mintegy 50 tablón, körülbelül 200 fénykép szerepel „A vietnami nép harca az amerikai imperialista agresszorok ellen, a nemzeti függetlenségért és a világ békéjéért” című kiállításom. A megrázó erejű anyagot — az észak- és dél-vietnami küldöttség nevében — Tran Hoai Nam, a dél-vietnami felszabadításért küzdő szakszervezeti szövetség állandó bizottságának tagja mutatta be a kongresszus közönségének és köszönetét tolmácsolta a bemutató megrendezéséért a Magyar Szakszervezetek Országos Tanácsának. A kiállítás megtekintésekor a küldöttek és a HÉTFŐN Szovjet-kínai tárgyalások kezdődnek Moszkvában hivatalosan közölték: A Szovjetunió és a Kínai Népköztársaság kormánya között létrejött megállapodás értelmében október 20-án Pekingben tárgyalások kezdődnek a Szovjetunió és a Kínai Népköztársaság kormányküldöttsége között a két felet érdeklő kérdésekről. Szombaton, a tárgyalásokon való részvétel céljából, szovjet kormányküldöttség utazott repülőgépen Pekingbe. A küldöttség vezetője V. Kuznyecov, a szovjet külügyminiszter első helyettese. A küldöttség vezetőjének helyettese V. Matro- szov. A küldöttség tagjai: M. Antaskevics, A. Dubrovszkij, A. Jelizavetyin, J. Naszinovsz- kij, Sz. Rebjatkin, Sz. Tihvinsz- kij. A küldöttséget tanácsadók és szakértők kísérik. Pékingben az Új Kína hír(Folytatás a 2. oldalon.) vendégek a vietnami nép iránti mély rokonszenwel vették szemügyre a dokumentumfotókat, és szóban is kifejezést adtak szolidaritásuknak. A kiállítás megnyitása után a világkongresszus megkezdte tanácskozását. Az elnöklő A. Selepin, a szovjet szakszervezetek központi tanácsának elnöke, az SZVSZ alelnöke, szívélyes szavakkal köszöntötte a Vietnami Demokratikus Köztársaság és a Dél-vietnami Köztársaság delegációját, valamint az elnökségbe meghívott Hoang huongot, a VDK budapesti nagykövetét és Dinh Ba Thi-t, a Dél-vietnami Köztársaság nagykövetét Az elnök ezután kegyéletes szavakkal emlékezett meg Ho Si Minh-ről, a Vietnami Demokratikus Köztársaság elhunyt elnökéről, a nemzetközi munkásmozgalom kiemelkedő egyéniségéről. A kongresszus küldöttei néma felállással áldoztak a vietnami nép nagy fia emlékének. Ezután megkezdődtek a felszólalások. Hoang Quoc Viet, a Vietnami Szakszervezeték Szövetségének elnöke, Tran Hoai Nam, a dél-vietnami felszabadításért küzdő szakszervezeti szövetség állandó bizottságának tagja, Csőn Csang Csői, a Koreai Szakszervezetek Általános Szövetsége Központi Bizottságának elnöke, Gino Guerra, a CGIL — Olasz Általános Szakszervezeti Szövetség — titkára, Bamabe Adetomah, a da- homeyi általános munkásszövetség titkára, P. Pimenov, a szovjet szakszervezeték központi tanácsának titkára mondott beszédet. VAC—LJUBLJANA Gyűrűért U-mag Gyártmánycserére és a műszaki fejlesztés összehangolására kötött szerződést a Váci Híradástechnikai Anyagok Gyára a ljubljanai Iskra Elektronikai Gyárral. Az 1975 végéig érvényes megállapodás értelmében a váciak a jövő évben 300 000 tv- készülék-alkatrészt — úgynevezett gyűrűt — küldenek a jugoszláv gyárnak, amiért cserébe, értékének megfelelő mennyiségű, ugyancsak a tvhez szükséges U-magot kapnak. A következő években mindig az igényeknek és a piaci keresletnek megfelelően állítják össze az árucsere listáját. A váciak számára azért jelentős a szerződés, mert ezzel lekötik szabad kapacitásukat. A mérnökök, technikusok kölcsön tapasztalatcseréjétől pedig a termelés színvonalának további javulását várják. levált a leszáll óberendeaés, amelyben a személyzet foglalt helyet, A leszállóberendezés aerodinamikai eszközök felhasználásával irányított pályán ereszkedett le. A légkörben végrehajtott fékezés után üzembe lépett az ejtőernyő- rendszer. A sima leszállás hajtóművei biztosították a le- szállóberendezés zökkenőmentes földet érését. Az űrhajósokat a földön meleg fogadtatásban részesítették a felkutatásra indult csoport tagjai, sportvezetők, barátaik, újságírók. Az űrhajósok egészségi állapota jó, közérzete kitűnő. A három szovjet űrhajó — a Szojuz 6, a Szojuz 7 és a Szojuz 8 csoportos repülése véget ért. — A három Szojuz-űrhajó csoportos repülése során 31 manőverezési műveletet végzett — jelenti a TASZSZ tudósítója az űrhaj óirányí tó központból. — Az űrhajók többször megváltoztatták röp- 'pályájukat, közeledtek egymáshoz és eltávolodtak. E manővereknek csak egy részét Végezte az űrhajó személyzete az irányító központból kapott utasításokra. Az irányító központ operatív csoportjának egyik vezetőKaraganda bányászvárostól 155 km-re simán leszállt a harmadik űrhajó, a Szojuz 8. is. A képen Vlagyimir Satalov (balról) és Alekszej Jeli- szejev űrhajósok közvetlenül a leszállás után. je közölte, hogy minden űrhajósparancsnok a kézi irá-, nyítóberendezést használva* hajtotta végre a kölcsönös manőverezést; az űrhajók közelítését vagy távolítását. A személyzet önállóan végezte « több oldalú kísérletekét és a (Folytatás a 2. oldalon.) NÓK ÜZEME Az EVIE ceglédi gyáregységének állórésztekercselő műhelyében lányok, asszonyok dolgoznak betanított munkásként. Jelenleg három szalag dolgozik, s még az idén üzembe állítják a negyediket is. Most százhatvan nőt foglalkoztatnak itt, de számukat rövidesen 240 főre emelik. — As NDK-val bérmünka kooperációra kötöttek megállapodást. Elektromos kéziszerszámok és kefetartók készülnek a kétezer négyzetméteres új üzemcsarnokban. Ebben a műhelyben is megkezdi működését az év végéig a szerelőszalag. Foto: Gábor