Pest Megyei Hírlap, 1969. október (13. évfolyam, 227-253. szám)
1969-10-12 / 237. szám
12 re st MEGYEI kMírtap 1969. OKTOBER 12., TASÄRNAP U NÉGYES A Sportfogadási és Lottó- Igazgatóság közlése szerint a "41. játékhéten öttalálatos szelvény nem érkezett. Négy találatot 17 fogadó ért el, nyereményük egyenként 197 403 forint. Három találata 2571 fogadónak volt, nyereményük egyenként 653 forint. A kétta- lálatos szelvények száma S9 960 darab, ezekre egyenként 20 forintot fizetnek. A nyereményösszegek a nyereményilleték levonása után értendők. Az extra lottó nyerőszámai: 52,57,00,70,80 A fogyasztói árszínvonal idei alakulásáról Dr. Csikós Nagy Béla nyilatkozata MA , 1®69. október 12., vasárnap, Miksa napja. A nap kél: 5.58, nyugszik: 17.03 árakor. A hold kél: 7.11, nyugszik: 17.11 órakor. 1969. október 13., hétfő, Kálmán, Ede napja. A nap kél: 5.59, nyugszik: 17.01 órakor. A hold kél: 8.32, nyugszik: 17.34 órakor. HOLNAP: Derült idő. Mérsékelt szél. A hajnali és reggeli órákban párásság, helyenként köd, illetve talajmenti fagy. A legmagasabb nappali hőmérséklet 20 fok körül. — Szemes Piroska: A férj alibit igazolt című regényének mai folytatása anyag- torlódás miatt maradt ki. — A Dél-Vietnami Köztársaság magyarországi nagykövetsége értesíti a különböző magyar szerveket, szervezeteket és mindazokat, akik vele kapcsolatban állnak, hogy folyó hó 12-től új budapesti székhelyének címe és telefonszáma a következő: XIV. kér. Népstadion út 111 (Telefon: 220— 694 és 221—214.) — ünnepi díszelőadást rendezett pénteken este Szolnokon az NDK-beli Probst Cirkusz. — Megnyílt a második úgynevezett házi vendéglő Érd-parkvárosban, a Fácános. PECSL Nagyközség lesz-e a már is nagy község? Hétfőn községi tanácsülés lesz Pécelen. Napirenden szerepel az egészségügyi állandó bizottság jelentése és a MEGYEI HÍRLAP szocialista Munkáspárt PEST * Magjai Pest megyei Bizottsága äs a Pest megyei ianacs »apja. Főszerkesztő: SIIHA ANDOB &iadja * * * Hírlapkiadó vállalat eeieios kiadó: CSOLLANY frERENC Szerke»ztoseg , Budapest, Vili- ■somogyi ßeia u. t». li. em. rtiadotiivatai Budapest, vili., üianö Lujza let i. Egész aap aivtiato központ) eleroo W3-H)Ü. 142-220 Gépire s2ooak M3-100 2*0 lierve 143-100.413. titkárság i3l-248. Egyet szamok 141*402. 141-258 Előállítja ■s/ikra Lapnyomda. Budapest INDF.X Í5 0Ü4 Terjeszti j Mat;var Posta. Előfizet betó Oármelv postahivatalnál, a kézbesítőknél, a oosta fttrlapüzle tejben es a Posta Központi Hirlai. Irodáná» iBp.. v lózset nádor tét 1. »*.1 Előfizetés, díj i hónapra 20 forint. — Dr. Adám Mihály, a megyei tanács vb-tftkára hétfőn délelőtt 9 órától 12 óráig fogadóórát tart. — Megyei tanácstagok fogadóórái és beszámolói. Hétfőn Kalácska Lászióné délelőtt 10 órától lil óráig Ber- necebarátiban, a tanácshá- zán, Németh Veronika 14 órától Nagybörzsönyben, a tanácsházán, Bajor Sándor- né délután Áporkán, a ía- nácsiházán fogadóórát, Mezei András 18 órakor Zsámbé- kon, a tanácsházán beszámolót tart. Kedden Mezei András Tökölön, Karika János Szigetújfalun és Sziget- szentmártonban, Czap Miklós Gombán, Nagy Sándor Vácott, a DCM-ben fogad. — Miskolcon rendezik október 17. és 19-e között a Magyar Irodalomtörténeti Társasáig őszi vándorgyűlését. — Lezárják a Rub-hídat. A Fővárosi Tanács Közmű- és Mélyépítési Főigazgatósága a Budapesti Rendőr-főkapitánysággal egyetértésben értesíti a gépjárművezetőket, hogy a tavaly átadott III. kerületi Szentendrei úti HÉV feletti közúti felüljárót — a Rub-hidat — a kísérleti jellegű műanyagburkolat javítása miatt hétfőtől le kell zárni, körülbelül egy hétre. A gépjárművek átmenetileg • a HÉV-vonal szintbeli kereszteződésén áthaladva a híd melletti szer- vizutakon közlekedhetnek. — A Békés megyei Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet 43 tagja tegnap a Dunakanyar nevezetességeivel ismerkedett. — Országos állat- és kirakodóvásárt tartanak ma Gödöllőn és Vácott, hétfőn Tápiószelén, kedden pedig Tökölön. Nagykőrösön ma autóvásárra kerül sor. szabálysértési bizottság éves munkájáról szóló beszámoló. A péceli választókat sokminden foglalkoztatja ez évben, hiszen a közművesítés: gáz, víz, villany, csatorna- és útépiítés terén igen sokat kaptak. Épül a Baross utca, a MÁV megálló mögötti térség ás a Rét utca. Az építők nemsokára elkészülnek a munkával és a Pestről kijáró autóbuszok az említett útvonalon haladva közlekednek visz- sza Pest felé. A nagyfokú fejlődés lehetővé teszi, hogy régi kívánsága valósuljon meg a pécelieknek, akik számtalan gyűlésen és összejövetelen hangoztatják kérésüket, hogy nagyközségi szintre emeljék Pécelt. Cs. J. Ezúton fejezzük ki hálás köszö- netiinket mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, munkatársaknak. akik- felejthetetlen férjem. Illetve édesapánk Pán- czé'l János temetésén megjelentek, részvétükkel nagy fájdalmunkban osztoztak, sírjára koszorút. virágot helyeztek- özv. Pánczél Jánosné és gyermekei. hogy kivonjanak a forgalomból olyan olcsóbb cikkeket, amelyekre a kisebb keresetűek igényt tartanak. A gyermekcipőknél például erősen megnövelték a drágább lakkcipők arányát. A télikabátok többnyire szőrmedíszítéssel, drágább csatokkal kerülnek forgalomba, s kevesebb az egyszerűbb, olcsóbb, de a célnak mégis jól megfelelő kabát. A fogyasztói árak emelése akkor indokolt, ha az ipart a hiányzó cikkek fokozott gyártására ösztönzi. Erre számos kedvező példát találunk. Az évek óta hiánycikknek számító zárból és lakatból az ipar 20 százalékkal fokozta szállításait, annak hatására, hogy a fogyasztói árak emelkedtek, s így a termelői árat is emelni lehetett A kapuk és kerítésrácsok ára 10 százalékkal emelkedett, s ennek ösztönző hatására ezekből, az ugyancsak hiányzó cikkekből 60 százalékkal szállított többet az ipar, mint az előző években. Előfordult azonban, hogy egyik-másik cikk fogyasztói árát emelte ugyan a kereskedelem, az ipartól azonban továbbra is változatlan áron vette át az árut, ezért a gyár többletszállításban érdektelen maradt, az ellátás nem javult. így történt ez a vízvezeték-szerelvények esetében, amelyeknek fogyasztói ára 20 százalékkal emelkedett, mivel azonban a termelői ár emelésére nem került sor, a többletszállítások is elmaradtak. — A textiláruknál május 2-án, a cipőféléknél pedig július 1-én egységes forgalmi adórendszer lépett életbe. Az adónivellálás alkalmával a fogyasztói árak mintegy 200—300 millió forintos egyenlégszerű csökkenésével számoltunk. Ez a csökkenés azonban csak részben valósul meg. A nagykereskedelem ugyanis a forgalmi adókulcsok emelését következetesen végrehajtotta, ezzel emelve az eladási árakat, ahol azonban a forgalmi adókulcs csökkent, ott általában nem hajtottak végre árváltozást. A kiskereskedelem az árrést nemegyszer növelte, tovább emelte az árakat. Sajnos, a kereskedelmi vállalatok egy része az importcikkek nagyobb forgalmát is a vállalati nyereség növelése érdekében használja fel, s ezek magas áruk miatt csak ritkán jelentenek versenyt a hazai termékek számára. Némely esetben a magasabb import szinte csábítja a hazai termelőt is az ár emelésére. — Mindent egybevetve, az árszínvonal idei várható emelkedése belül marad a számított határokon, gazdaságpolitikai céljaink megvalósulnak. Most vizsgáljuk, hogy miképpen lehet az ösztönzési rendszert és a hitelrendszert oly módon továbbfejleszteni, hogy a kereskedelem érdekelt legyen optimális készletek tartósában és a forgalom növelésében. Külön vizsgáljuk azt is, hogy miképpen lehet hatékonyabban javítani a lakosság olcsóbb tömegcikkekkel való ellátását. Szükséges az is, hogy egyes kereskedelmi szervek javítsanak munkájukon, az új követelményeknek megfelelően emeljék a vezetés színvonalát — fejeződik be dr. Csikós Nagy Béla államtitkár nyilatkozata. Várjuk a (udóíításokat! írja — és az olvasó „Huszonöt éve történt” pályázat November 1-én lesz negyedszázada annak, hogy — Pest megyében elsőként — Jászka- rajenő felszabadult. Több mint hat hónap múlva a szovjet csapatok az utolsó fasiszta erőket is kiverték az országból. Ezekre az időkre emlékezve, olvasóinkhoz fordulunk azzal a kéréssel, hogy írják meg községük, városuk felszabadulásával kapcsolatos élményeiket, valamint a negyedszázados helyi ünnepség előkészületeit. A beérkező tudósításokat lapunkban folyamatosan közöljük, a lehetőség szerint követve az egyes helységek felszabadulásának időrendjét. A tudósítóverseny zsűrije — egyik olvasónk javaslatára — ezúttal az olvasó lesa. Az egy hónap során leközölt írásokra a következő hónap 10-ig küldhetik be szava- tukat: melyik tudósítást tartják az I., II., illetve III. díjra érdemesnek. A legtöbb szavazatot nyert tudósítás szerzője 1000, a n. helyezett 500. a IIL helyezett 300 forint jutalomban részesül. Tegnap, szombaton a Royal Szálló bisztróját elkereszteltéki átkeresztelték. A Ilungarodrink nevet kapta a keresztségben, amelyen ott voltak: Rózsahegyi György igazgató, dr. Zsabka Endre igazgatóhelyettes, Verpeléti István tervezőmérnök és sokan mások. (Foto: Wormser) Országos szavalóverseny Somogy megye tanácsa, a KISZ Somogy megyei bizottsága, és Balatonszárszó község tanácsa a költészet napja alkalmából, József \ttila emlékére, hazánk felszabadulásának 25., Lenin születésének 100. évfordulója tiszteletére szaralóver- senyt rendez. A versenyre minden megye, megyei jogú város és budapesti kerület x legjobb műkedvelő sza- valóját nevezheti 16 éves kortól. akik másnap a költészet napján a nyilvánosság előtt lépnek fel. A versenyre minden szavaló két miivel nevezhet: egy szabadon válasz- tott József Attila és egy szabadon választott mai magyar verssel. A verseny legjobbjai részére a 3 rendező szerv, valamint a Művelődésügyi Minisztérium., a Kiadó Főigazgatóság díjakat tűzött ki, A szavalóverseny nevezési határideje 1970. március 15. A jelentkezést a Az április 10-én és 11-én sorra ke- | Somogy megyei Tanács vb riilö verseny első napján a zsűri i lődésügyi osztályára kell bekül- kiválasztja a legjobb tíz szavaiét, [ deni. Számonkérésből — ítélet Október 5-én derűs, őszi vasárnap volt: igazi szüreti idő. Lengyel Károly nagyká- tai lakos kihasználta a jó időt és szüretelt, amelyre meghívta két sógorát, Domo- nics Mátyás nagykátai lakost és ennek öccsét, Domonics Gábor tápiószöllősi lakost. Gyűltek a fürtök, csurgóit a must a kármentőkben és természetesen a szüretelők torkán is lecsúszott a murci. Domonics Gábor és bátyja Mátyás fejenként megittak 2 és fél liter forrásban levő újbort. Közben sógoruk Lengyel Károly elmesélte nekik, hogy egy korábbi bűnügyből kifolyóan újabb idézést kapott a rendA nagytarcsai népi táncegyüttes Lucfalván A Magyarországi Szlovákok Demokratikus Szövetsége fennállásának 20. évfordulóján a Nógrád megyei Lucfal- va szlovák és magyar ajkú lakosai ünnepi megemlékezést tartottak a község művelődési otthonában. Ezt követően a szövetség országos hírű nagytarcsai népi tánc- együttese szórakoztatta az ünnepség résztvevőit. őrségtől. Tybb se kellett a két, a murcitól józan ítélőképességét elvesztett fiatalembernek, majd mi rendet csinálunk itt — felkiáltással elmentek a nagykátai rendőrőrsre, aho^ az eppen szolgalatot teljesítő főtörzsőrmestertől részegen, dadogva számonkérték sógoruk idézését. A főtörzsőrmester látta, hogy két részeg emberrel van dolga, ezért csillapítani igyekezett őket, mire Domonics Mátyás és Gábor egy-egy széket felragadva, verekedni kezdtek. A Nagykátai Járásbíróság október 8-án megtartott tárgyalásán a két fogadatlan prókátort megfelelő ítélettel sújtotta : felfegyvebezve elkövetett, hivatalos személy elleni erőszak bűntette miatt Domonics Mátyás 25 éves nagykátai lakos elsőrendű vádlottat 2 évi szigorított szabadságvesztéssel, Domonics Gábor 19 éves tápiószöllősi lakos másodrendű vádlottat pedig 1 év 8 hónap szabadságvesztéssel sújtotta. Elrendelték a két elítélt azonnali letartóztatását. (k. i.) Az év eleje óta tapasztalt árváltozások, a piaci helyzet, továbbá az előrejelzések alapján az Országos Anyag- és Árhivatal prognózist készített a fogyasztói árak 1969. évi alakulásáról. A felmérés eredményeiről dr. Csikós Nagy Béla államtitkár, az Országos Anyag- és Árhívatal elnöke a következő tájékoztatást adta. — Mivel hazánkban ma még az áruk iránti kereslet néhány termékcsoportnál nagyobb, mint a kínálat, s a választék is jelentős bővítésre szorul, ármozgásokkal, egyes cikkek árának kisebb mérvű emelkedésével is számolnunk kell. Ez persze, nem érinti a fő közszükségleti cikkeket és az alapvető szolgáltatásokat, mert azoknak az ára rögzített, vagy maximált, így az ár nem emelhető, csak csökkenhet. Hiányzó cikkek gyártására, forgalomba hozatalára a leg- hatékonyabbban azzal ösztönözhetjük az ipart, illetve a kereskedelmet, hogy ezt kifizetődővé tesszük számára, ilyen esetben az áremelés mindenekelőtt a vásárlók érdekeit szolgálja. — Tavaly az első félévben alig tapasztaltunk ármozgást, azóta az árszínvonalban bizonyos emelkedés következett be. ami azonban nem lépi túl az előre számított szintet, vagyis összhangban van a bérek és egyéb juttatások tervezett emelkedésével. Legújabb prognózisunk szerint a lakosság fogyasztói árszínvonala 1969-ben 1,4—1,8 százalékkal lesz magasabb, mint tavaly, tehát belül marad a számított 2 százalékon. Figyelembe kell venni azt is, hogy a fogyasztói árak 1969. január 1-én körülbelül egy százalékkal mérséklődtek, így az új mechanizmus bevezetése óta az árak évi növekedésének üteme alig egy százalék, amihez hasonlót a reform előtt is tapasztalhattunk. — Sajnos, ez év első felében érzékenyen érintették a lakosságot az idénycikkek rendkívül magas árai. A zöldség- és gyümölcsfélék az első félévben 16 százalékkal voltak drágábbak, mint a múlt év első felében. Májustól azonban ezek az árak lényegesen csökkentek, júliusban és augusztusban már 7 százalékkal voltak alacsonyabbak, mint 1968 hasonló időszakában. A piaci árak előreláthatólag az év további szakaszában is alacsonyabbak lesznek, mint a múlt év végén, s így egész évre számítva az idénycikkek árszínvonala minden bizonnyal a tavalyi szint alatt marad. — A vegyes iparcikkek piacán 1,8—2, a ruházati kereskedelemben azonban 3.8—4 százalékos az idén az áremelkedés a tavalyihoz képest. Ennek a viszonylag jelentős emelkedésnek egyik oka, hogy a kereskedelem az év elején rosszul értelemezett készletgazdálkodási okokból csökkentette rendeléseit, ami különösen a ruházati cikkeknél volt kirívó. Az első félévben a ruházati cikkek forgalma 10 százalékkal nőtt, ugyanakkor a kereskedelem 13 százalékkal kevesebb árut szerzett be, ezért feszültségek keletkeztek a piacon. E meggondolatlan üzletpolitika mesterséges áru- j szűkét teremtett, s ahelyett, ! hogy az igények jobb kielégítésével, a forgalom növelésével törekedtek volna nagyobb nyereségre, a többletnyereséget éppen a készletcsökkentéssel igyekeztek elérni. Jellemző, hogy ez év első felében a bolti kiskereskedelem 9.1 százalékkal növelte bevételeit, nyeresége , mégis 34 százalékkal emelkedett. E többletnek egy része a készletcsökkenésből eredő költségmegtakarításból, nagyobb része áremelésből származik. — Az árszínvonal emelkedésében közrejátszott, hogy több értékesebb áru került forgalomba. Még tüzetesebben vizsgálnunk kell, hogy a magasabb értékű áruk arányának növekedése mennyiben felel meg a vásárlók igényeinek. Bizonyos jelek arra mutatnak, hogy a divatcikkekben a hiány időről időre megmutatkozik mind a drágább, mind az olcsóbb áruknál. Nekünk azonban megkülönböztetetten figyelembe kell vennünk a kis keresetű rétegek érdekeit, amelyek gyakran háttérbe szorultak. Helyeslendő ugyan, hogy több értékesebb, tehát drágább áru kerül forgalomba, de nem engedhetjük meg, Keresztelő
