Pest Megyei Hírlap, 1969. szeptember (13. évfolyam, 202-226. szám)
1969-09-07 / 207. szám
A múzeumban A kicsik képei A legfiatalabbak tárlata nyílik meg ma délelőtt a Kossuth Múzeumban. A káállítóterem- ben az 1968-as nemzetközi gyermekrajzpályázat hazai anyagából összeállított kollekció'képeit tekinthetik meg az érdeklődők. Lakók a kollégiumban Szeptember 1-én ismét gyerekzsivaj tette hangossá az iskolák folyosóit. Nem csendes már a ceglédi Dózsa György- kollégium egyetlen szobája, j folyosója sem. Ebben a tan- ; évben ötven diák — 32 lány és 18 fiú — kapott otthont e korszerűen berendezett, kényelmes, és teljes ellátást biztosító intézményben. FOGADOORAH Kedd délelőtt 8-tól 12 óráig fogadóórákat tart a járási tanács hivatali helyiségében Det- rei Sándor, a járási tanács elnökhelyettese. PEST HEGYEI HÍBIáP különkiadása A CEGLÉDI JÁRÁ& éa XIII. ÉVFOLYAM, 207. SZÁM 1969. SZEPTEMBER 7., VASÁRNAP Az áruházban: Őszi bemutatók a nagy nyári vásár után Ajándékot kap a vevő Szeretünk vásárolni. Egész nyáron tódult a nép az áruházba, vásárolt is! Az augusztusi Szeptember közepén Lengyel-magyar barátsági napok Jön a Héjnál kórus — Díszhangverseny, fogadás A júniusban megalakult Lengyel—Magyar Baráti Társaság tartalmas programot dolgozott ki. Az ptletet a szczecini Hej- 1 nal Kórus szeptemberi látogatása adta,' amely a ceglédi Vasutas Kórus 50 éves fennállásának ünnepségére utazik városunkba. Az ünnepségsorozat nyitá- nyaként szeptember 11-én a Cegléden már jól ismert dr. Csapiáros István, a varsói egyetem magyar tanszékének docense tart előadást „1848— 49, a lengyel—magyar barátság hőskora’’ címmel. Szombaton, 13-án, a Kossuth Étteremben megnyílik a két éve nagy népszerűségre szert tett Lengyel Kultúra Ajándékboltja, ahol a lengyel népművészet remekeit, lengyel hanglemezeket, könyveket, képeslapokat és egyéb ajándéktárgyakat vásárolhat a látogató. Vasárnapj 14-én, nyílik a lengyéí' sziiíháztortérieti kiállítás a Kossuth Múzeumban. Pénteken, I9-én, este érkezik a szczecini Ilejnal Kórus városunkba. A kedves barátokat a vasutas énekkar és a baráti társaság fogadja a vasútállomáson. Másnap, szombat délelőtt a városháza nagytermében fogadást adnak az énekkar tiszteletére, majd ünnepélyesen felavatják a Dembinsky-em- léktáblát. Az avatási és koszo- rúzási ünnepségen részt vesz a lengyel nagykövetség és a Lengyel Kultúra igazgatósága is. Ezután a vendégek városunkkal ismerkednek. Délután az „ötven éves a vasutas énekkar” című kiállítás megnyitására kerül sor. Fél ötkor a hangversenyen szereplő énekkar átmegy a Vasutas Otthonból a kultúr- házba, a Vasutas Kórus jubileumi ünnepségére. Este hét órakor kezdődik a díszhangverseny, utána a Kossuth Étteremben ünnepi vacsorán vesznek részt a vendégek. Vasárnap délután a Vasutas Otthonban Tartják a két kórus baráti találkozóját. Akiknek kedvük tartja az est folyamén részt vesznek a nagykőrösi nemzetközi ifjúsági dzsessz- fesztivált követő dzsesszsessio- non. Hétfő reggel búcsúztatják a baráti kórust a ceglédi vasútállomáson. A gazdag, szép program méltónak ígérkezik a lengyel—magyar barátság egyre mélyülő kapcsolatához, a két énekkar több éves együttműködéséhez és az 50 éves vasutas énekkar jubileumához. (ri — iá) * Beiratkozhatnak a levelezők A ceglédi Kossuth Gimnázium értesíti levelező tagozatos növendékeit és azokat, akik szeretnék tanulmányaikat megkezdeni a gimnázium levelező tagozatán, hogy a beiratkozás szeptember 10-én délután 3-tól 6 óráig lesz. statisztika nyomban meggyőz bennünket: ebben a hónapban nagyobb volt a forgalom, mint egy éve, amikor megnyílt az áruház, és amúgy istenigazában megostromolták. Nem véletlen ez a tolongás: még az is könnyebben enged a csábításnak — ha meglát a kirakatban valamilyen tetszetős árut —, aki egyébként fogához veri a garast. Az áruházbeliek törekvése, hogy minél több érdeklődőt csaljanak be szép palotájukba, ök ugyanis biztosak a dolgukban : a nézelődőnek rendszerint megtetszik valami, és akkor már vásárló lesz belőle is. Az áruház. Legutóbb az egy-egy lakásban nagyszerűen alkalmazható gázfűtéses kazánokat és fürdőszobai vízmelegítőket mutatták be nagy érdeklődés mellett. Holnaphoz egy hétre, szeptember 15-én nyílig meg az őszi szövetkiállítás és vásár. Erre az alkalomra női-férfi, őszi és téli szövetek nagy választékát és import műszőrméket is ígérnek. Az egy hónapig tartó vásár idejére nagy ajándékozási akciót terveznek: aki ötszáz forintot meghaladó értékben vásárol női kosztümnek, ruhának való anyagot, illetve ezer forinton felül férfiszövetet (itt a kelléket is beszámítják), a pénztárnál borítékot kap. Ebből derül ki, hogy harisnyát, nyakkendőt, esetleg táskarádiót vagy kávéfőzőt kap ajándékba. Az áruházban építők és szerelők dolgoznak. Az elmúlt télen sokat panaszkodtak az eladók: rosszul működött a központi fűtés, sokat fáztak. Most azon munkálkodnak, hogy kellemesebb legyen az idő a put tok mellett a téli hidegben is. (t.) Felújították Albertirsán a vágóhidat. Költségvetési ke rétből és fejlesztési alapból a községi Építőipari Költségvetési Üzem végezte el a munkáit. Műszaki átadása a hónap utolsó napjaiban lesz. Az utolsó fazekas — CSAPJA BE jobban. Az eső miatt megereszkedett az ajtó. 22-ben, amikor letelepedtem ide a Nyárfa utcába, nem kellett itt kerítés sem. Hosszú ideig tart egy-egy égetés, több mázsa fát eltüzelek naponta. Az emberek nem szeretik, ha füst kavarog a házuk körül, ezért jöttem a város szélére — de hát Utca ez már, egészen beépült. Nemsokára abbahagyom. Két év múlva megírhatja, hogy Balogh Lajos, az egyetlen ceglédi fazekasmester, 81 éves korában múzeumba adta a korongját. Már csak két évig dolgozom. Nehezen válók meg tőle, de odaadom. Még Mezőtúron örököltem, a tanító- mesteremtől. öt is kiszolgálta, lassan engem is. Kilencven éve lökdössük a talpunkkal, attól ilyen fényes. — AZELŐTT TÄLAKAT. korsót, tányért, tésztaszűrőt készítettem agyagból, 6—7 literes vízhordó edényt is, mikantának hívtuk. Mostanában főképp köcsögöt, fazekat, virágcserepet, csirkeitatót keresnek. Egy liter tej a napi reggelim, azt is ilyen köcsögből iszom. Mindig berceli agyagot hozatok, az a legjobb, mert jól nyújtható. Ezt itt, a kút mellett négy napja iszapoltam, holnap már vihetem a műhelybe. Ott kétszer megtaposom, azután kézzel meggyúrom. Ilyenkor bizony nem számít, este van-e, vagy éjjel — csinálni kell, hogy meg ne szikkadjon nagyon. Kiadagolok 20—25 gombócot, aztán indítom a korongot. Ha egyik lábam elfárad, hajtom a másikkal. Mezítláb, úgy tapad a legjóbban a láb. Ösz- szel hideg a műhely, néha harisnyát is húzok, de azt nem győzi pénzzel az ember. Ha kész a köcsög, két órát szikkad, azután teszem rá a fület. Amikor bőrkemény az agyag, nyakonöntöm mindegyiket fémoxiddal, kívül-belül. Ez a festés. Megint várok órákig, hogy teljesen megszáradjon. Díszítést is festek rá, égetés előtt. — EGYEDÜL LAKOM, senkim sincs. Az öcsém Irsán fazekaskodott, de már megrokkant. Magam főzőcskézem, íia ráérek, többnyire csak este. Amikor a piacra viszek árut, a szomszédasszonyom hoz ki ebédet. Égetés előtt is segítséget kérek — egyedül nem tudom megtölteni a kemencét. Én a közepébe állok, a befestett köcsögöket, fazekakat, virágcserepeket beádogatják. Szép rendben körberakom, törmelékcseréppel lefedem, tetejére deszkát rakok. Ha este gyújtok alá, reggelig tüzelek. 7—8 óráig kell égetni. De még ekkor sincs ám készen! Ölomoxiddal öntöm le egyenként, amíg meleg, ez a zománcozás adja meg az edények csillogó fényét. Újból berakom, 8—9 óráig tüzelek, bogy jól rájuk olvadjon a zománc. Előbb nem szabad rátenni az oxidot, mert a zománc másképpen zsugorodik, mint az agyag és az edény néhány hét múlva tönkremegy. Jó mesternek tudnia kell az ilyen titkokat. — ZENEGÉPET NYERTESI tavaly a lottón, kicseréltem televízióra, de csak télen nézem, amikor nem dolgozom. Őszig még átszűrök, megtaposok néhány kocsi agyagot, hogy legyen tartalék a műhelyben. így tanultam ezt 12 éves koromban, amikor inas lettem. Sok virágcserepet visz el a kertészet, de azért a piacra is jut belőle. Minden kedden, meg pénteken ott vagyok ezzel a triciklivel a megszokott helyemen, pedig nem könnyű 79 évesen. Lejegyezte: Szabó Alfréd Papírhulladékot báláz a ceglédi MÉH-telep ügyes gépe. Átalakítás előtt szalmát járva bálázó volt, de új „munkakörében” is jól bevált. Foto: Péterffy • • Uvegvásár az udvarban A ceglédi üvegbolt raktárát — a Szabadság téri, Délibáb cukrászda mögötti raktárhelyiséget — igen sokan keresik fel mostanában. Hogy a bolt forgalmát ne zavarja, itt árusítják a befőzéshez szükséges üvegeket, melyekből naponta több százat visznek haza a ceglédi háziasszonyok. 7 Cegléden lesz a megyei megnyitó A Bolgár Népköztársaság felszabadulásának negyedszázados évfordulója alkalmából országszerte megemlékeznek Bulgária nagy nemzeti ünnepéről. Az ebből az alkalomból rendezett Pest megyei magyar—bolgár barátsági hét megnyitó ünnepségét 1969. szeptember 12-én, péntek este tartják*a Ceglédi Városi Tanács dísztermében. A nagygyűlést Babinszki Károly, az MSZMP városi bizottságának első titkára nyitja meg, majd dr. Csicsay Iván, a megyei tanács vb-elnökhe- lyettese és Vaszil Bogdanov, a Bolgár Népköztársaság budapesti nagykövete mond ünnepi beszédet. A beszédek után Emil Kamilarov és Dina Sneiderman hegedű- művészek, Nadja Affejan, Valentina Alexandrova és Sztojan Popov operaénekesek szórakoztatják művészetükkel a közönséget. INNEN-ONNAN KELLEMES KÉNYSZERPIHENŐ A városi tanács épületével egy időben' új köntöst kapott az OTP ceglédi fiókja is. Ablakairól eltűntek a régimódi rácsok, helyettük ízléses függöny takarja el a bent dolgozókat. Odabent az ügyfelek kényelmes bőrfotelekben, modem vonalú kis asztalkák mellett tölthetik „kényszerpihenőjüket”. ISKOLAI KRESZ-KATÉ A rendőrkapitányság KRESZ- oktatói az általános és középiskolákban — az idei tanév folyamán összesen hat órában — oktatják a fiatalokat a közlekedés szabályaira. KLUBOK, KÖRÖK A Kossuth Művelődési Központ a nyári szünidő után ismét megnyitotta kapuját a szakkörök, nyelvtanfolyamok iránt érdeklődők előtt. Az ifjúsági klub tervét az előzetes felmérések alapján, az érdek- lődési köröknek megfelelően állították össze. UJ HELYEN A TOJÁSOK Szeptember végére befejezik a piactér aszfaltozását. Uj helyet kap a tojásátvevőhely; korszerű kis pavilonban árusítják majd a vágott baromfit is. 15-ÉTÖL ESTI KÖNYVEK A középiskolák esti tagozatának hallgatói szeptember 15-étől vásárolhatják meg tankönyveiket a Rákóczi úti könyvesboltban. MUSKÁTLI ÉS PARITTYA A városi kertészetben hallottuk: csökkent a parkok és virágágyak rongálóinak száma. Az idén „csak” a frissen kiültetett muskátlik voltak kapósak ... A DÁV is hasonló jó hírrel szolgált: az idén fele annyi „parittyázott” villany- körtét kellett kicserélni, mint az elmúlt év hasonló időszakáig. (és.) A tsz vendégei Az NDK-bál jöttek A hét közepén kedves vendégeket fogadtak a ceglédi Kossuth Termelőszövetkezetben. Az öttagú tsz-delegáció az NDK-beli Groslena egyik 1 egnagyóbb _ termelőszövetkezetéből érkezett. A barátság nem újkeletű, több éves múltra tekinhet vissza. A közeljövőben hasonló látogatást tesznek a Kossuth Tsz gazdasági irányítói is az NDK-beli városkában. A vendégek ötnapos itt- tartózkodásuk alatt elismeréssel nyilatkoztak a látottakról. Különösen az állat - tenyésztésben tapasztaltak nyerték meg tetszésüket. A delegáció növénytermesztési szakembere is dicsérte a közös gazdaság gépesített növénytermesztését. Nagyon tetszett a tsz tehenészetében tapasztalt rend és tisztaság is. A szakmai tapasztalatcsere mindkét fél számára hasznos volt. A helyi tsz vezetői sok új, és praktikus megoldásra kaptak tanácsot. Cs. Járási labdarúgó-bajnokság Ceglédi MED0SZ- Jászkarajenői Tsz SK 6:0 (2:0) Cegléd, Bede. Vezette: Csá- nyi F. A j ászkara jenőiek késése miatt egy órával később kezdődött a mérkőzés. A várakozás a MEDOSZ-játékosok idegeit megviselte, így hát az első gólhelyzetek a ceglédi kapunál adódtak. Később érvényesült a MEDOSZ-csapat fölénye és 2:0 után a jászkara- jenőiek fel is adták a küzdelmet. A bajnokságban jelenleg a Ceglédi MEDOSZ vezet 35 ponttal, 78:7-es gólaránnyal. A csapatösszeállítás a következő volt: Boda — Antal, Ősze, Cseh — Sárik, Nagy Gy. — Molnár, Bán. Máté, Darázs, Gyura. Csere: Sepsi. Góllövő: Máté 3, Sárik, Sepsi, Bán. (si) ÖKÖLVÍVÁS: ELMARADT A MÉRKŐZÉS A nagykőrösi Arany Jámos- ökölvívó versenyen kitűnő eredményt értek el a ceglédiek. A jó szereplést tovább szerették volna folytatni a paksiak elleni visszavágón, ami azonban elmaradt, mert a rendező sportkör a termet nem kapta meg. A versenyzők szorgalmasan készülnek a következő mérkőzésre. CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK Cegléd Városi Tanács V. B. kereskedelmi csoportja (Kossuth tér 1. I. e. 17/b) nyugdíjasokat alkalmaz. A napokban befejezik Fiatalítják a törteit egészségházat:, a felújítás 150 ezer forintba kerül. Az épületen a helyi Rákóczi Termelőszövetkezet építőbrigádja dolgozik, és a napokban be is fejezi a munkát. Azonnal beköltözhető ház eladó. VII., Sugár utca 50/a. szám al « Érdeklődni mindé. * Áp délelőtt, va- sárnap egész nap. A Kecskeméti BAR- NEVÁL férfi és női segédmunkásokat felvesz 7,50—9 forintos órabérrel azonnali belépéssel. A felvételhez egészségügyi vizsgálati eredmények szükségesek. A gyár a vonat- közlekedéshez 80 százalék, az autóbuszközlekedéshez 40 százalék utazási költséget térít. Jelentkezni lehet a gyár munkaügyi osztályán reggel ^23—9 óráig. Sajtó utca 12. számú ház beköltözhetően eladó. Háztartási alkahnazot- tat vagy bejárót felveszek. Pesti út 1. Garzon gáztűzhely eladó. Széchenyi úti sorház 16/a. Boroshordók eladók. Cegléd, Iskola utca 4. szám alatt. _____ S zőlőprés és boros- horpók eladók. Kertész utca 31. Hordók eladók: 5 és 6 hl-esek és egy kétszemélyes rekamié. I. kér., Alkotmány ut- ca 12. alatt. Hordók eladóKi Kossuth Ferenc u. 28. sz. alatt. Modern, mély gyermekkocsi eladó. Üj- városszél 14. alatt. Eladó: prés, daráld, hordók és mázsa. Kenderföld 41. Angyal. __________________ E ladók 450 és 300 literes hordók. Szarka u. 18.________________ B eköltözhető ház eladó. Kender utca 2. szám. Érdeklődni lehet hétköznap 2—7-ig, vasárnap egész nap. A Május 1. Ruhagyár Ceglédi Telepe nyugdíjas férfi segédmunkást raktári, udvari, valamint fizikai munkára felvesz. Jelentkezni lehet: Cegléd, Körösi út 35. szám. Parketta gépi csiszolását % és lakkozását vállalom. Cegléd, Vitéz u. 2. • Jir::.... fy, * ..V.vv-»--:-".--- - • i 4
