Pest Megyei Hírlap, 1969. szeptember (13. évfolyam, 202-226. szám)
1969-09-11 / 210. szám
Holnap esie Bolgár-magyar Barátsági nagygyűlés ünnepi gyűlésre kerül sor holnap este fél 7 órai kezdettel Cegléden, a Bolgár Nép- köztársaság felszabadulásának 25. évfordulója tiszteletére. A gyűlés a Pest megyei Magyar —Bolgár Barátsági Hét megnyitója lesz. A megnyitó szavakat Babinszki Károly, az MSZMP városi bizottságának titkára mondja, ünnepi beszédet tart • dr. Csicsay Iván, a Pest megyei Tanács vb-elnök- heiyettese és Vaszil Bogdanov, a Bolgár Népköztársaság budapesti nagykövete. Az ünnepi nagygyűlés színhelye — az előzetes hírtől eltérőn — , nem a városi tanács nagyterme, hanem a Kossuth Művelődési Központ színház- terme lesz. PEST MEGYEI HÍBIAP kviönkiabAsa A CEGLÉDI JÁRÁS és Cgfó'uáp RfeSZÉRg XIII. ÉVFOLYAM, 210. SZÄM 1969. SZEPTEMBER 11., CSÜTÖRTÖK IX. KPVDSZ kulturális napok Miúíléíús nyílik Divatbemutató, egész napos találkozó Hamarosan elkészülnek a meghívók, és a program részletes ismertetője, amely hírül Két hír az autósokról KRESZ-vetélkedő ■» ismétléssel Az országos KRESZ vetélkedő selejtezőjét és elődöntőjét november és december hó folyamán rendezi meg az Autóklub a ceglédi szervezetnél és a helyi csoportoknál. A legjobb eredményt elérő versenyzők indulnak a Budapesten megrendezett középdöntőn és az országos döntőn. A KRESZ-nek időről-időre való áttanulmányozása minden gépjárművezető érdeke. Éppen ezért felkéri a klub vezetősége a tagokat, hogy a KRESZ-t átismételve minél nagyobb számban vegyenek részt a vetélkedőn, melynek egyes szakaszaiban értékes jutalmakat osztanak ki. (—ri—Iá) Szeptember 27—28: Barlangban barangolnak A Magyar Autóklub ceglédi szervezet^ másfél napos autós kirándulást szervez szeptember 27—28-ára, az aggteleki cseppkőbarlang megtekintésére. Szombaton indulnak a déli órákban, szállást az aggteleki Barlang Szállóban kapnak. A kirándulás részvevői a barlangban nagytúrán vesznek részt, ami azt jelenti, hogy a barlang egész járható szakaszát megtekintik. A túrára jelentkezni lehet szeptember 15-ig az Autóklubban, minden nap 12—13 óráig. (A Kossuth Művelődési Központban.) RÉPA AZ ERKÉLYEN Már kora tavasszal szemmel láthatóan készülődtek valamire az emeleti erkélyen. A rácshoz hosszú faládácská- kait erősítettek, két sorban. Hetek múltán dús zöld levélkék borították a ládasort. A háziak először csak ritkították a messziről üdén zöldellő színfoltot, később, úgy látszik, már nem tetszett nekik a növény: kiirtották és újat ültettek. Az is megnövekedett. Nyár végére dús, páfrányszerű zöldet libegtetett az erkélyen a szellő. De egyszer csak fonnyadni, ritkulni kezdett ez a zöld is. — Ültessenek évelő növényt — ajánlottam a lakás gazdájának. — Látom, mind kipusztult, hiába gondozták... — Dehogy pusztult! Mi szedtük ki. Először a retket, utána a répát, meg a petrezselymet; mert azt ültettünk — nyugtat meg az emeleti kertész. (-es) Egy utqa és egy felelőtlen ígéret Tizenöt, joggal méltatlankodó ceglédi* ember aláírásával kapott levelet a szerkesztőség. A levélírók sok más lakótársuk nevében tolmácsolták panaszukat: — Augusztus 25-én megszervezték a gázfogyasztókkal és a környékbeji lakókkal, hogy a ceglédi gázcseretelephez vezető utcát járhatóvá teszik, mivel annak állapota (enyhén szólva) elszomorító. Társadalmi munkáról lévén szó, a munka segítésére is ígéretet kaptak. A TEFU Vállalat egyik vezetője megígérte, hogy. szeptember ■ 4-én délutánra két tehergépkocsit kölcsönöz nekik, s hozzá egy markológépet. De az ígéret cáak ígéret maradt. A Tejipari Vállalat is küldött volna két autót; de aki. megígérte, hogy beszél a vezetőséggel — megfeledkezett az ígéretéről. A társadalmi munkát vállalók /bíztak az ígéretekben és a Városgazdálkodási Hivataltól is segítséget kértek. A hivatal,, ígéretéhez híven, ki is küldött a munka irányításához megfelelő szakembereket. Sajnos, hiába mentek. Nem volt gépi segítség; a lehansoltan és méltatlankodva várakozó társadalmi munkások csoportja lapáttal és csákánnyal várta a salak érkezését. Azt ugyanis a MÁV és a téglagyár biztosította a számukra. A tizenöt aláíró és azok, akiknek a neve már nem fért a levélpapírra, jogosan kérdezik: Ha ők a szabad idejüket szívesen áldozzák azért, hogy járhatóvá tegyenek egy elhanyagolt utat, miért nem kapják meg az ígért segítséget? Miért ígérnek nekik felelőtlenül ? j adja, hogy októberben ismét érdekes eseménysorozat színhelye lesz Cegléd. Október 9— 21-ig tartják meg ugyanis a IX. KPVDSZ kulturális napokat. Az eseményekre igen sok vendéget várnak Pest megyéből és a szomszédos megyékből. A megnyitó ünnepség október 9-én lesz. Ezen a napon kezdik meg ünnepélyes keretek közt a különböző politikai oktatásokat, párt- és szakszervezeti előadásokat. A megnyitón hazánk felszabadulásáról, az eltelt 25 év eredményeiről, a KPVDSZ ez idő alatt végzett munkájáról tartanak előadást. Október 11-én nyugdíjastalálkozó lesz, 19-én pedig egész napos megyei KPVDSZ-találkozót tartanak a Kossuth Művelődési Központban. Erre a napra ezernél is több vendégre számítanak. A vendégeket és a találkozó részvevőit Bodnár Miklós, a KPVDSZ megyei kulturális bizottságé nak elnöke köszönti. Délelőtt látványos divatbemutatót tekinthetnek meg a találkozó részvevői. Délután városnéző sétán vesznek részt, majd el látogatnak a Kossuth Múzeumba. Délután öt órától a művelődési központ színház- termében vidám műsor szóra koztatja a közönséget. Népi zenekarok, énekesek, népitáncosok lépnek fel a műsorban A kulturális napok idején kiállítás nyílik a Kossuth Szálló pálmakertjében, Vendéglátóipari dolgozók a munkásmozgalomban címmel. A kiállítás anyagát a budapesti vendéglátó múzeum küldi erre az alkalomra Ceglédre. (eszes) — „Itt a nylon tasak! Háziasszonyok idefigyeljenek: túrónak, tejfölnek,, babnak, mindennek jó a nylon zacskó! Nem ereszt, nem folyik...”— hangzik a szíves kínálás végnélkül. Örülnek is ennek a feledékeny háziasszonyok. Inkább csak ők veszik, mivel — ez a feledékenység tandíja — 40—50 fillérrel drágább, mint a papírboltban. Vidám kedvvel dicséri portékáját Kurucz Mihály bácsi is. Csak az a baj, hogy más is felfedezte már ezt a kevéske hasznot hozó üzletet. Mihály bácsinak az a szerencséje, hogy 67 éves. A vevők tisztelik a kort, s inkább az idős embertől vesznek, mint azoktól, akik, hogy Mihály bácsi szavaival éljek: „duzzadnak az erőtől, olyan fiatalok — hát tessék mondani, miért nem mennek ezek inkább dolgozni7” Csinos, tűzről pattant menyecske — felvértezve minden. tehetséggel, ami egy ilyen kínálathoz szükséges — szinte kezébe nyomja a járókelőknek a „mindenre jó” nylon zacskót. S ha nem veszik... Szerencse, hogy nem fog az átok! Hát hogyne, .amikor kiadja még a lelkét is az ember lánya — mondja az éjíekete szemű ifjú leány — és nem veszik! A pízt, amibe az útiköltség kerül Szolnoktól idáig meg vissza, ha törik, ha szakad meg kell keresni, nem igaz naccságám? — Aztán mennyi a napi kereset? — kérdezem a leányzót. — Jaj, jaj! — siránkozik —, az nagyon kevés! — Talán gyárban, vagy a tsz-ben... A szó bennem reked, olyan villámló szemekkel néz rám. Három lépésről kiabál visz- sza: „Má* még ilyet!” Amíg én így „társalgók”, Mihály bácsi eladott vagy hat tasakot. örül is a jó öreg: ez minden jövedelme. A pénzdarabokat közel viszi a szeméhez, nagyon rosszul lát már... Ügy tesz, mintha jól látna, De az emberek tudják, hogy a reszkető tenyér olyan, mint a becsületkassza. Nem is volt még hiánya ... (csat—) NEM ALL SOKÁIG ÜRESEN ‘ .*' i / / « „ A TAGGYŰLÉS TÉMÁJA: a város kereskedelme Cegléd válros területén 181 bolt áll a Vásárlók rendelkezésére. Ha csak az adatot tekintjük, elégedettek lehetünk, hiszen ez a szám olyan egységeket is magában foglal, mint a fővárosi rangú 22-es csemegebolt, vagy a környéken méltán híres AFÉSZ-áruház. De köztük van a peremkerületek, külterületi egységek korszerűtlen, kicsi, zsúfolt üzlethálózata is. 33 kereskedelmi egységgel van most több, mint három évvel ezelőtt és a tervek szerint 1970-re már 197 bolt szolgálja majd a lakosság jobb ellátását. Az elmúlt három év fejlődéséről, a lakosság kereskedelmi elótoftságának helyzetéről számolt be Revuczky Gyula, a kereskedelmi csoport vezetője a városi tanács pártszervezetének legutóbbi taggyűlésén: A kiskereskedelmi * áruforgalom növekedését, egyenletes fejlődését jelzi, hogy 1965-ben 345 millió, tavaly 425 millió forintot forgalmaztak. A három év különbsége alig kevesebb, mint a korszerűsített áruház ez évi bevételi terve. Három év alatt a városban a beütök alapterülete is jelentősen nőtt — igaz, hogy ezen az áruház 800 négyzetméterről 2600 négyzetméterre nőtt alapterülete lendített a legtöbbet. A 181 bolt jelenlegi alapterülete 15 ezer 500 négyzetméter; 1970-re 17 ezer 600 lesz. 1969 első félévében 2 millió forintot fordítottak új boltok építésére, másfél milliót felújításra, átalakításra, korszerűsítésre. Még az idén új vendéglátóipari egység nyílik a Sas utcában, élelmiszerbolt a Mária utcában, új eiárusítóhelyet létesít az ÁFÉSZ a piactéren. Hogy a kereskedelmi hálózat mennyire tudja betölteni szerepét, azt az áruellátás tapasztalatai mutatják meg a legjobban. Az év első felében vegyes élelmiszerekből kielégítő volt az ellátás. A hús mennyisége is elég volt, csak a választéka nem. A tsz- és magánsütödék megnyitásával egészséges versenyszellem alakult ki köztük és a kenyérgyár termékei között. Az eredmény: lényegesen javult a ’sütőipari vállalat által készített kenyér minősége. A 15 zöldség- gyümölcs szakbolton kívül az Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat és az áruház is értékesít az idén gyümölcsöt, zöldséget; ezáltal a lakosság ellátása sokkal jobb, mint ä korábbi években. A ruházati cikkek közül nem volt kielégítő a finom kötöttáru- és a nylonfehérnemű- ellátás. Továbbra is sok a panasz a cipőkre. Az ÁFÉSZ áruházából egyetlen hónap alatt 300 pár cipőt küldtek vissza a gyártó vállalatoknak. Hiány volt kismotorokban, kevés gáztűzhely, kerékpár, villanybojler, hűtőgép került forgalomba. Háromajtós szekrény hónapok óta nem kapható, A szabadpiaci értékesítésben egyre nagyobb szerepet kapnak a tsz-ek. A 8 ezer 321 mázsa vegyes élelmiszer 36 százalékát tsz-ek hozták a piacra. Ahhoz, hogy még elégedettebbek legyenek a ceglédi és 1 Cegléd környéki vásárlók, tovább kell korszerűsíteni, bővíteni a bolthálózatot, javítani az áruellátást. Az elmúlt évek tapasztalatai erre köteleznek. Szabó Alfréd Munkaerő kerestetik Idénymunka — jó pénzért A városi tanács munkaügyi osztályán egyre kevesebb azoknak a száma, akik elhelyezkedésük ügyében keresik fel az irodát. A nyilvántartás szerint: mind a .női, mind a férfi munkaerőben nagy a kereslet, a jelentkezők száma azonban elenyészően kevés. — Ez az az időszak — mondotta a munkaügyi osztály vezetője —, amikor a legkevesebb a munkaerőkínálat. Legtöbb idénymunkást a város közelében levő közös gazdaságok ^foglalkoztatnak; ilyenkor, az őszi betakarítások idején. Szívesen mennek ide az emberek, jó a kereseti lehetőség. — Nagy- gondot ókoz — nemcsak a vállalatoknál, hanem a termelőszövetkezeteknél is —, a szakmunkáshiány Például lakatos, esztergályos ács-állványozó, hegesztő é gépkocsivezető bármikor elhelyezkedhetne — ha lenne je lentkező. Még ennél is naf yobb gond segédmunkás apni. Érdekesen alakult az adminisztratív munkakörök statisztikája. Az elmúlt évekbei több volt a jelentkező, mint t munkalehetőség — mos máj driiem fordított a helyzet több vállalat igényelne adminisztrátorokat, azonban err< sincs elegendő jelentkező. (cs.) BIRKÓZÁS Mindössze két csapat indult a megyei ifjúsági CSB-n Már eltűnt az állványerdő — egyik napról a másikra — az alberlirsai művelődési ház épülete elől. Az ajtók hamarosan megnyílnak, és a korszerűsített, kibővített intézmény szívesen fogadja látogatóit. • Foto: Péterffy A találkozóval a megye ifjúsági birkózóinak kívántak versenyzési lehetőséget biztosítani. Ezzel, sajnos, csak két együttes élt, a Csepel Autó és a rendező CVSE. A szabály kimondja, hogy egy egyesület ugyanazt a csapatot szabad- és kötöttfogásban nem indíthatja; így már csak barátságos találkozón mérték össze erejüket a jelenlevők. Szabadfogásban: Csepel Autó—Ceglédi VSE 10:10; Győztek: Sápi F., Darányi, Vasvári tussal és Surmann, Hezendorffer mérkőzés nélkü Vesztettek: Nagy M., Pásztó: Csoh, Szabó és Mózes. A megye ifjúsági csapatbaj noká: a Csepel Autó. Kötöttfogásban: Csepe Autó—Ceglédi VSE 12:8. Győztek: Sápi F., tussal Da rányi, Vasvári és Hezendorf fér mérkőzés nélkül. Vesztet tek: Nagy M., Pásztor, Csoh Svobenszki, Mózes és Sur mann. Az ifjúsági csapatbajnok i Ceglédi VSE. (—reán) TEKE NB il Ceglédi Építők—K1STEX 5:3 A ceglédi csapat folytatja. győzelmi sorozatát. A budapestiek ellen eddigi találkozóik folyamán kiegyenlített küzdelmet vívtak; ez a sorozat most sem szakadt meg. 3— 3 egyéni győzelmet szerzett a két együttes, és a végeredményt a jobb faarány Í2562: 2494) döntötte el az Építők javára. Kiegyenlített teljesítményt nyújtottak a ceglédi versenyzők: Raffai 443, Nagy 437, Pákozdi S. 423, Szűcs és Király 422, Pákozdi R. pedig 415 fát ütött. NB tartalékbajnokság: Kispest „B”—Ceglédi Építők „B” 6:2. Faarány: 2537:2504. Jók: Molnár 438, Lugosi 434, Bujdosó 414 fa. ' Megyei bajnokság: Ceglédi VSE „A”—ŰTGÉP „A” 6:2» Faarány: 2288:2011. Postás „A” —ÜTGÉP „B” 2:6. (—reán) J Eladó lasakok Pergő nyelvű konkurrencia