Pest Megyei Hírlap, 1969. augusztus (13. évfolyam, 176-201. szám)

1969-08-09 / 183. szám

1969. AUGUSZTUS 9.« SZOMBAT mar ti EG kMíHup Asztalitenisz-sorsolás Londonban elkészítették a kö- i Vetkező 1969/70. évi asztalitenisz Európa Kupa sorsolását, amelyben SÍ férfi és 12 női együttes vesz részt. A rendezők nagy örömmel íogadták, hogy elsőízben ott lesz­nek a mezőnyben a Szovjetunió bajnokcsapatai is. A magyar színeket képviselő Bp. Spartacus már megismerte el­lenfelét. A szövetkezetiek a kupá­ban többször győztes CSM Cluj román bajnokot kapták, s a sor­solási tábla alapján, ha ezen az akadályon túljutnak, az augusztus Vcgi Slávia—Bois döntő győztese lesz az ellenfelük (ugyanis csak a kupanyertes indul az új tornán). A női tornán a Statisztika első tnérkőzését a Spartak Pleven bol­gár csapat ellen játssza. Az első kettő idegenben... A megyei labdarúgó-bajnok­ság őszi második fordulójá­ban az első két helyezett egy­aránt idegenben szerepel. A nyitányon váratlan pontot vesztett Szigetújfalu nehéz feladat előtt áll Pécelen, a helyiek ugyanis igyekeznek APRÖHIRDETÉSEK A Pest-Nógrád megyei Allatfor- galmi és Húsipari Vállalat, Ceglédi Gyára azonnali belépéssel felvesz építkezéseire építész­technikust. Díjazás megegye­zés szerint. Jelent­kezés a ceglédi gyáregységnél. Beton- és Vasbeton­ipari Művek Szent­endrei Gyára azonna­li belépésre alkalmaz férfiakat beton elem­gyártó, nőket mozaik­lap gyártó. valamint takarítói munkakörbe. Munkásszállót és üze­mi étkezést adunk. Kéthetenként szabad szombat. Útiköltség- hozzájárulást térítünk. Monori Intézmény megbízható kazánfűtőt keres október 1-től áp­rilis 30-ig. Érdeklődni lehet a Monor és Vi­déke szerkesztőségé­ben. üzemi női és férfi dol­gozókat felveszünk ál­landó és időszakos munkára. 44 órás mun­kahét. Munkásszállás van. Ugyancsak alkal­mazunk két portást: nvugdíjas is számítás­ba jöhet. Váci Tej­üzem. Vác, Tragor Ig­nác u. 1. Polski Fiat új. 1300. el­adó. Füle Ferenc. Ceg­léd. Hollós u. 22. szám. Érdeklődni: 17 óra után. Figyelem I Fonó, szövő és textilnyomó szakmunkás­tanulókat alkalmaz a Kispesti Textilgyár Budapest XVIII.. Fáy u. 2. 1969. szeptember 2-re az alábbiak sze­rint: Fonó és szövő ta­nulónak 14 éves korú lányokat es fiúkat 2 éves idő­tartamra univerzá­lis képzésre, 15—17 éves korig 1 éves, rövidített képzés­re. Textilnyomó­ipari tanulókat, csak fiúkat 3 éves képzési időre. A szakmunkástanuló havi ösztöndíjat, ezen­kívül a szülőktől távol lakók havonta 200 Ft különélés! pótlékot kapnak. A szakmunkásképesl­tes megszerzése után magas kereseti lehető­séget biztosítunk. Fo­nó. szövő szakmunká­saink 1600—2000 Ft-ot, gyakorlott textilnyo­mó szakmunkásaink 2500—3000,— Ft-Ot. vagy ennél többet ke­resnek havonta. jelentkezés a személy­zeti és oktatási osztá­lyon. Telefon: 273—711. Jó karban levő sport gyermekkocsi eladó. Vác, Alsó u. 69. _____ D unával határos « n.-öl telek faházzal Esztergom-Búbánat- völgyben eladó. Ér­deklődni: levélben. Esztergom. Irinyi 9/e. Búzás László.________ B eton- és Vasbeton- Ipart Művek váci tele­pe fVác. Kisrét dűlő 1.) azonnali belépésre felvesz férfiakat be- betoneiemgyártó mun­kakörbe Munkásszál­lást. üzemi étkezést adunk. Útiköltségei térítünk Kéthetenként szabad szombat Fel­vétel személyes jelent­kezés esetén. Női munkaerőt kon fekciómunkára azon* nali hatállyal feive* szünk. Jelentkezés mindennap 8-tól 12 óráig. Cegléd, Kos­suth F. u. 5. sz. alatt. Villamos törpemo­torgyár keres műsza­ki végzettséggel ren­delkező program o- sokat, kooperátoro­kat, üzem techniku­sokat. szerszám­szerkesztőket. A je­lentkezéseket „Vidé­ki nagyvállalat” Jeli­gére a kiadóba kér­jük. Villamos törpemo­torgyár keres villa­mos- vagy gépész­mérnöki képesítéssel és lehetőleg német- orosz nyelvtudással rendelkező fejlesztő mérnököt. fejleszté­si vezetőt, vegyész- mérnököt és vegyész- technikust. A jelent­kezéseket „Vidéki nagyvállalat” jeligé­re a kiadóba kérjük. Az Egyesült Izzólámpa Vácuum­technikai Gépgyár felvesz: 44 órás heti munkaidővel, magas kereseti lehetőséggel esztergályos, marós, géplakatos, mechanikai műsze­rész szakmunkáso­kat és betanított segédmunkásokat. 42 órás heti munkaidővel 18 éven felüli női betanított munkásokat 1800—2000 Ft kere­seti lehetőséggel. Felvételre Jelentkezés: naponta 8—14 óráig munkásfelvételi iro­dán: Bp. IV.. Szilágyi u. 26. — Rákospalota- Üjpest vasútállomás­nál. Közlekedés: 43. 47. 84. 96-os autóbusszal vagy 55, 12-es villamossal. Gödöllői Fémtömeg­cikkipari Vállalat fel­vesz képesítéssel ren­delkező gyakorlott anyagkönyvelőt azon­nali belépéssel. Je­lentkezés: Gödöllő. Szabadság tér 3 A Gyümölcs- és Főzelékkonzerv- gvár (Dunakeszi. Vasút u. 11.) felvesz gép­lakatosokat, megegyezés sze­rinti bérrel, férfi segéd­munkásokat, havi 1600—3600 Ft kereseti lehetőség­gel. segéd­munkás­nőket, havi 1300—1Í00 Ft kereseti lehetőség­gel. Ütiköltscg- hozzájárulást, munkaruhát, 4 Ft térítésért ebédet adunk. Jelentkezni Lehet naponta 8— 16, szombaton 8— 12 óra között a munkaügyi osztá­lyon. Beton- és Vasbeton­ipari Művek Váci Te­lepe (Vác, Kisrét dűlő 1.) gyártásközi ellenőr munkakörbe — két műszakos — felvesz érettségizett fiúkat és lányokat. Kétheten­ként szabad szombat. Munkásszállót és üze­mi étkezést adunk. Úti­költség-hozzájárulást térítünk. Felvétel sze­mélyes jelentkezés ese­tén. 44 órás munkahéttel, jó kereseti lehetőség­gel, hétvégi pihenő biztosításával a Vörös Csillag Traktorgyár Gödöllői Gyáregysége felvételre keres gya­korlott szerszámszer­kesztőket, normatech­nológusokat, gyárt­mányszerkesztőket. — Továbbá felveszünk portásokat és polgári őröket. Jelentkezni le­het személyesen vagy írásban a gyáregység személyzeti osztályán, VCST Gödöllői Gyár­egysége, Gödöllő, Isa- szegi út. Bentlakó háztartási al­kalmazottat keresünk. Nagykőrös, Kossuth Lajos u. 21. Kimaradt tanulók, fi­gyelem ! Egy villany- szerelő tanulót, három év tanulóidőire felve­szek. Rákosi Jenő vil­lanyszerelő mester, Üllő, Kossuth L. u. 15. sz. Vízvezetékszerelő ta­nulót keres Füri Jó­zsef, Monor, Ságvári 3«. Gyakorlott könyvelőt, kontírozót felvesz a kisikumlacházi Petőfi Term elősző vetikez et. Budapesttől 40 kim, jó közlekedés. Budapesti és Pest megyei Gabonafelvá- sárló és Feldolgozó Vállalat felvételre ke­res szabad szombattal, 44 órás munkahéttel, villanyszerelő, laka­tos, asztalos szakmun­kást. valamint segéd­munkásokat. Jelent­kezés : Budapest IX., Soroks-ári út 16., a tmk üzemvezető] énéi. Telefon: 135—280/80. kárpótlást venni a múlt vasár­nap elszenvedett vereségért. Még nehezebb a dolga a má­sodik helyezett Törökbálint­nak a körösiek otthonában. A többi találkozó általában hazai sikereket ígér, legfeljebb Al- bertirsán születhet meglepetés. Egyébként a Csepel Autó már ma lejátssza mérkőzését. A területi bajnokságban sok érdekes találkozó szerepel, így a Pilisi KSK—Kartál, Kákucs —Üllő, Galgahévíz—Nagykáta, Monor—Ceglédbercel, vala­mint a másik csoportban a Budaörs—Solymár összecsa­pás. Az NB III-as csapatok egy héttel az őszi rajt előtt barát­ságos mérkőzéseket vívnak. Az NB II-es Kossuth KFSE most fejezi be szereplését a Nyári Kupa Budapesti csoportjában. A Pest megyei együttes nehéz feladat előtt áll az éllovas Al­másfüzitő otthonában; s már a döntetlen kivívása is bravúrt jelentene. Szombat Megyei bajnokság. Csepel Autó —Gödöllői Vasas (Millennium-te­lep, 17, Aranyosi, Horváth J., Fa­ragó). Vasárnap Megyei bajnokság. A mérkőzé­sek az elölállók otthonában 17.30- kor kezdődnek. Albertirsa—Mag­lód (Darula, Aranyosi, Varga A.), Isaszeg—Budakalász (Horváth dr., Szécsényi, Lukács), Pécel—Sziget­újfalu (Kelemen, Endes, Csanaki), Nagykőrösi Kinizsi—Törökbálint (Gecse, Petró, Szórádi), Tököl— Új hártyán (Vasas, Herczeg, B. Tóth), Pomáz—Váci Vasutas (Ta- bányi, Leilei, Verseczki), Bem SE —Fóti SE (Cegléden, Lauber, Vrezgó, Pintér). Területi bajnokság. I. csoport: Abony—Lőrinc SE (Károlyi, Bö- röcz, Sándor), Pilisi KSK—Kartal (Gombás, Gróf, Angyal), Kakucs —Üllő (16, Mindler, Schurmann, Öcsai — Tóth), Galgahévíz—Nagy­káta (Oszáczki V., Laczkó, Fieg- ler), Péteri—Domony (Bállá, Sülé, Uzelmann), Biksza SE—Mogyoród (Örkény, 16, AU, Töreki, Érseki), Monor—Ceglédbercel (Egervári, Antal dr., Bondár), Túra—Öcsa (Boltos, Hídvégi, Oszáczki L.). II. csoport: Fóti Vasutas—Halász­telek (Mészáros, Schőmen, Both), Sződ—Kistarcsa (Hanfeld, Hajdú, Sinkó), Szigetszentmiklósi TK— Szob (Glózik, Andrási, Ripp), Bu­daörs—Solymár (Balogh, Szendrő, Császár), Alsógöd—Szigethalom (Fercsik, Budai, Hűvé), Sziget- szentmárton—Zsámbék (Lebek, Dorozsmai, Józsa), Érd—Ráckeve (Schuck, Ladó, Ifj. Halász), Duna- haraszti MTK—Dunavarsány (Ber- náth, V. Tóth, Potocsnyi dr.). Vdctól Mátyásföldig Minden osztályban rangadó A hét végén a kézilabdázóknál is megkezdődik a nagy­üzem. Az őszi rajt érdekessége, hogy minden osztályban rang­adó lesz. A férfi NB I B-ben a Váci Fonó—Csömör, az NB II-ben a Budakalász—Ceglédi Építők, a megyei bajnokságban pedig a Bem SE—Gödöllői Vasas találkozó. Ez utóbbi meccset a Bem SE pályájának egyhetes betiltása miatt a fővárosban vívják. Nagykőrösi Kinizsi—Abony (II), Csepel Autó—Pilisi Bá­nyász (11), Fürst SE—Vecsés (Táborfalva, 10), Váci Sparta­cus—Galgahévíz (9.30), Esze T. SE—Pécel (10). Megyei női bajnokság. Cse­pel Autó—Fóti VSC (Millen­nium-telep, 9), Váci Húsos— Váci Forte ?8.30), Dunai Kő­olaj—Budaörs (17.30), Tejpalackozáshoz fel­veszünk női dolgozó­kat. Ebéd. munkaru­ha, vasúti térítés. Kedvező kereseti 'e- hetőség. Jelentkezés: Rákospalota. Bogáncs u. 3. Tejüzem. Príma 175 cm* robogó eladó. Barta, Pécel, Erzsébet sétány 19. Keszthely. Tanácsköz­társaság út 18-as szá­mú. földszinti házrész eladó. Érdeklődni ugyanott. Saját termésű oltvány fehér bor 25 literen felüli tételekben, köl- csönhordőban . 16 fo­rintos áron eladó. 100 literen felüli tételnél árengedmény. Szállí­tás utánvéttel te. Sza­bó Imre. Abasár, Rá­kóczi 6. Eladó! Felújított MIB Diesel-motor, tartalék alkatrészekkel. Cím: Töröcsiik, Ráikosliget, Kasztelli András u. 14. Eladó hét darab Nagyboczonádl 24 ke­retes kaptár méhek­kel együtt. Háhm Jó­zsef. Nagykáta. Tö­hötöm u. 4. Eladó négy új 2x1,50- es veranda-ablaiktok. Monor, Kossuth B. u. 122. Eladók törzskönyve­zett, többszörös szag- szív. nyertes szülőktől kéthónapos kölyök pulikutyák. Botin Pé­ter. Gyömrő, Erzsébet u. 21. \i Agrártudományi pevetem. Gödöllő, fel­ételre keres lakatos, vízvezetékszerelő, autó­szerelő. villanyszere­llő szakmunkásokat, lelentkezés: az egye- sm karbantartási osz­tályán. Szombat NB II férfi. Budakalász— Ceglédi Építők (17.30, Csapó). Megyei férfibajnokság. Bem SE—Gödöllői Vasas (Mátyás­föld, Ikarus-pálya, 17). Vasárnap NB I B férfi. Váci Fonó— Csömör (10, Bodó, Oszlámyi). NB II férfi. Hódmezővásár­helyi Hódiiköt—Duakeszi Vas­utas (10, Sági dr.). NB II női. Telefongyár—Ceglédi Építők (XIV., Mogyoródi út, 9, Győrffy). Megyei férfibajnokság. A. mossgáshiáng orvossága Papucs helyett tornacipő A napokban kezembe ke­rült egy könyv. Ez a címe: „A sport és a szabadidő or­vosi szempontból”. Reindell és Roskamm, két nyugatné­met szakember írta és a téma a mai civilizált élet jellegze­tes tünete. A szerzők megál­lapítják, hogy több betegség­nek az oka a mozgáshiány, így a többi között, az oly gyakori vérkeringési zavarokat is ez okozza. Bizonyos elkényelmesedés nálunk is mutatkozik. Mind több az olyan em­ber, aki azt gondolja, hogy elegendő, ha a sportese­ményeket nézi, a legtöbbször csak egy fotelbe telepedve, papucsban. Nálunk egyre inkább csak látványos­ság egy-egy mérkőzés, az em­berek nem aktív, hanem pasz- szív részesei a sportnak. Két­ségtelen a nagy események­hez nézők is kellenek. Nem­csak a televízió melletti fote­lekben, hanem a lelátókon is. Azonban a sport nem csupán látványosság, és nem is „szóra­koztató ipar”. Fel kell hívni a figyelmet erre, mert az utóbbi időben nemhogy növekedne, hanem inkább csökken azoknak a fiatalabbaknak vagy időseb­beknek a száma, akik tevéke­nyen részt kívánnak venni a sportban vagy testedzésben. Egyes klasszikus sport­ágakban, így például az atlétikában meglepően, ha úgy tetszik elgondolkoz- tatóan alacsony az aktív versenyzők létszáma. A legutóbbi olimpiai eredmé­nyek, Zsivótzky Gyula és Né­meth Angéla győzelme alapján bárki joggal hihetné, hogy egy-egy aranyérem százakat- ezreket vonz a pályákra. Er­ről azonban nincs szó. A nagyszerű olimpiai eredmé­nyek mögött egyelőre nincse­nek tömegek. Pillanatnyilag nálunk még kétezer olyan at­léta sincs, aki rendszeresen versenyezne. Nem megnyugtatóbb a hely­zet például a kerékpározásban sem. Ennek a sportágnak pe­Galopperedmények és esélyek Esti meccs Csepelen A labdarúgó NB I 17. for­dulójának nyitányát Csepelen esti mérkőzés keretében bo­nyolították le. Csepel—Eger 0:0. NB l-es folytatás A labdarúgó NB I-ben pénteki csepeli mérkőzés után a hét vé­gén folytatódtak a küzdelmek. Ma és vasárnap egyaránt lesz rang­adó, az MTK—Bp. Honvéd, vala­mint a Ferencváros—Vasas talál­kozó. Szombat: Ü. Dózsa—Egyetértés (Újpest, 19), MTK—Bp. Honvéd (Hungária út, 17). Vasárnap a Népstadionban 19.30- kor kezdődik a Ferencváros—Va­sas találkozó. A többi meccs 17 órakor lesz a következő párosítás­ban: Komló—Dunaújváros, Tata­bánya—Pécs, Rába ETO—Szombat­hely, Salgótarján—Diósgyőr. S zombathelyen szombat—vasárnap rendezik az országos vidéki atlétikai bajnokságot a Vas megyei At­létikai Szövetség rendezésé­ben. LEHEL hűtőgépek garanciális és garancián túli javítását A RÁCKEVEI, A MONORI ÉS A DABASI JÁRÁS TERÜLETÉN IS VÁLLALJUK. Hibabejelentés: Budapest XIII., Fürst S. u. 9. Telefon: 313—993. Koldátor Hűtőgépjavító Ktsi Augusztus 7-i (csütörtöki) ga­loppverseny eredmények: 1. futam: Guanabara (5) — Rolla (7) — Óhaj (3). 2. futam: Gyöngyszem (10) — Terefere (7) — Aprópénz (9). 3. futam: Fantaszta (8) — Yuca (7) — Izmir (2). 4. futam: Cognac (3) — Justicia (10) — Csúnya fiú (1). 5. futam: Dodona (7) — Moka­szin (4) — Buche (1). 6. futam: Kotyogó (8) — Trója (5) — Taube (13). 7. futam: Csapodár (5) — Rajt! (7) — Garancia (2). Vasárnapi galopptippjeink a kö­irPtlrpynLr • 1. futam: Narval (3) — Ravasz (4) — Jedváli (7). 2. futam: Igmándi (7) — Hűség (8) — Kármentő (11). 3. futam: Apolló (6) — Nábob (7) — Interregnum (8). 4. futam: Tamás bátya (3) — Nu­gát (6) — Aktinia (2). 5. futam: Ignotus (5) — Kígyó (4) — Brigadéros (6). 6. futam: Nina (10) — Rebeka (4) — Ananász (6). A Csepel Vas- és Fémművek Anyagellálási Főosztálya olaj- és faraktárába keres térti segéd­munkásokai EGYMŰSZAKOS MUNKAREND havi átlagkereset 2000 Ft. Jelentkezés: Cholnokynál. Telefon: 130—049. 7. futam: Márga (8) — Bihar (1) — Farandole (2). 8. futam: Kotyogó (3) — Soka- dalom (5) — Gurda (7). 9. futam: Fidélió (3) — Árvács­kái 6) — Tubicám (9). 10. futam: Prima Vista (9) — Intráda (4) — Ráró V. (2). Stockholmi bojkottfelhívás A svéd bizottság „A görög de­mokráciáért” felhívással fordult az összes európai atlétikai szövetség­hez, hogy bojkottálják a szeptem­beri athéni atlétikai Európa-baj- nokságot. A felhívásban hangoztatják, hogy az európai nemzeteknek a játékokon való részvételét eszköz­ként szeretnék felhasználni a ka­tonai junta elismertetése érdeké­ben. dig nálunk nagy hagyományai vannak. Valamikor, a húszas-harmincas esz- j| térülőkben a Millenáris- ■ pályán egy-egy versenyen ' több volt a kerékpáros, mint manapság a néző. A múlthoz képest alaposan visszaesett az aktív sportolók száma. Ma ugyanis alig száz­ötven-kétszáz kerékpáros edz és versenyez rendszeresen. De nemcsak az aktív ver­senyzők száma alacsony. Ta­lán még nagyobb baj, hogy viszonylag kevesen tart- , ják fontosnak a testedzés valamilyen formáját. Lehetőség pedig bőven kínál­kozik. Az első tépések megté­teléhez nem kell különös fel­szerelés, vagy pálya. Elegendő, ha valaki reggel 6 óra 20 perc­kor bekapcsolja a rádiót, a Petőfi rádióban meghallgatja a reggeli tornát és elvégzi az ajánlott gyakorlatokat. Eleinte legalábbis addig, amíg elhangzik a szinte szál­lóigévé vált fölszólítás: „Az idősebbek abbahagyhatják”. Hasznos ezzel kezdeni a rend­szeres testedzést. „Napi 10 perc” — mondta egyszer Kerezsi Endre, az egyik legjobb magyar torna­szakember, aki a rádió gya­korlatait összeállítja — „és ez a rövid testmozgás egész nap érezteti majd a kedvező ha­tását”. Ez lehet tehát a kezdet, hogy minél kevesebb legyen a mozgáshiány okozta úgyneve­zett civilizációs megbetegedés. Most alkalom nyílik a máso­dik lépéshez is. A nyári szabadság napjai különösen kedvező lehe­tőséget nyújtanak ahhoz, hogy minél többen meg­tanuljanak úszni. Ez ugyanis nemcsak kellemes és egészséges testmozgás, ha­nem gyakorlati haszna, előnye is van. Külföldi példával kezdtük, a meditációt hadd fejezzük be ugyancsak egy külföldi eset­tel. Lengyelországban kilenc esztendeje végeznek kísérlete­ket egy nagy termelőszövetke­zetben. Az eddigi eredmények­ről F. Gras tanulmányt írt ez­zel a címmel: „A testedzés és a sport jelentősége a falusi la­kosság egészségi állapotában és testi ügyességének fejlesz­tésében”. Kiderült, hogy a rendszeres testgyakor­lás hozzájárult bizonyos betegségek megelőzéséhez és bizonyos káros testi el­változások megakadályo­zásához. A tanulmány lengyel szerzője a kilenc esztendős kedvező ta­pasztalat alapján minden ter­melőszövetkezeti tagnak, nem­re és korra való tekintet nél­kül, ajánlja a rendszeres test- gyakorlást. Mindez egy érvvel és okkal több, hogy nálunk is minél több ember ne csak passzív szemlélője legyen a sportese­ményeknek, hanem papucs helyett vegyen föl tornacipőt. M. K. Ifjú szakmunkások! Magas bérezéssel alkalmazunk benneteket budapesti és Pest megyeiépirkezéseinken kőműves, ács, vasbetonszerelő, festő, asztalos, parkettás, fűtés-, viz-, gáz-, villanyszerelő, műköves, lakatos, gépszerelő szakmákban. 44 ÓRÁS MUNKAHÉT, MINDEN SZOMBAT SZABAD. SZÁLLÁST, ÉTKEZÉST, KEDVEZMÉNYESEN ADUNK. UTAZÁSI KÖLTSÉGTÉRÍTÉST cIZETUNK. Jelentkezés: személyesen. Pest megyei Állami Építőipari Vállalat BUDAPEST XXI., Kis János altábornagy u. 19—21. Boráros térről HEV-vel 2 megálló.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom