Pest Megyei Hírlap, 1969. augusztus (13. évfolyam, 176-201. szám)
1969-08-08 / 182. szám
Börtönben az enyveskezű Egy óráért négy hónap Szigorított börtönben végrehajtandó négy hónapi szabadságvesztésre ítélte a Ceglédi Járásbíróság Raffael János 25 éves alkalmi munkást. Raffael János többszörösen büntetett előéletű fiatalember, aki volt már büntetve lopásért, csalásért, sikkasztásért. Májusiban az öccsével elmentek ismerősükhöz, hogy kerékpárját kölcsön kérjék. Miközben beszélgettek, és a házigazda nem figyelt oda, óráját az asztalról magához vette Raffael, és eltávoztak. A lopott órát egy ismeretlen személynek 100 forintért eladta, az árát elköltötte. A kár azóta sem térült meg. A tolvaj a bűncselekmény elkövetését beismerte. A bíróság ítéletében kimondta, hogy feLtételes szabadságra nem bocsátható. KÖZLEKEDÉSI BALESETEK Cegléd bel- és külterületén tavaly 231 közlekedési baleset történt, ezek közül 88 a város belső útvonalain, a többi a Ceglédet átszelő 4-es főútvonalon, a Mizsei úton és néhány fontosabb, összekötő úton. A balesetek megelőzése érdekében számos intézkedést tett a rendőrség. A magyar festészet egyik kiemelkedő egyéniségére, Kosz- ta József festőművészre emlékeztek a napokban Abonyban. A művész egykori abonyi lakásán emléktáblát avattak, majd képeinek egy részéből a tanácsházán kiállítás nyílt. Az emléktáblaavató ünnepségen, majd az ezt követő kiállításon Győré Pál megnyitó szavai után, dr. Telepy Katalin művészettörténész méltatta és mutatta be Koszta Józsefet és képeit. Koszta József jeles képviselője a magyar festészetnek. A megnyitón megjelentek közt, több alföldi festő is ott volt. Szolnokról Chiovini Ferenc is Abonyba látogatott. Kép, szöveg: Gyuráki INNEN - ONNAN Édes teher a földekről Augusztus 20-ra készülődnek PEST MEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA Ma délután két órakor operatív bizottsági ülést tart a Hazafias Népfront járási bizottsága a járási tanács épületének emeleti vb-termében. Az augusztus 20-i ünnepség programját tárgyalják meg. Kijavították a silókombájnokat Jó silótakarmány-termés ígérkezik az abonyi József Attila Termelőszövetkezet földjén. A Hunyadi üzemegységben már kijavították a silókombájnokat a gépszerelők, hogy a gépeket kellő időben munkába állíthassák. Huszonhárom garázs építésére alkalmas területet adott át a Jászberényi úton a városi tanács építési és közlekedési osztálya az OTP helyi fiókjának. A CCG Lépi XIII. ÉVFOLYAM, 182. SZÁM 1969. AUGUSZTUS 8., PÉNTEK Ma: ismét egy „szakasz" Műszaki átadás az új kórházban Dolgozik a takarító brigád Frissen festett falak, itt-ott már mésztől és festéktől megtisztított, csillogó ablakszemek: mint épület, készen áll az új ceglédi kórház. Hétemeletes, pasztell-zöldre csempé- zett főépületét megcsodálják az átutazók is, hiszen a szolnoki főútvonalról és a vonat MEGÍRTUK, az illetékes válaszolt Július 12—i számukban „Így nincs rendjén” című cikkükben közölték a ceglédi gázfogyasztók jogos panaszait. Vállalatunk áruforgalmi osztálya kivizsgálta a panaszt és megállapította, hogy a cseretelep vezetőjének július 8-án tűzrendészen vizsgája volt, amelyről előzetesen értesítette a helyi tanács kereskedelmi előadóját. A kartársnő hibát követett el, hogy kellő időben nem hozta a fogyasztók tudomására a cseretelep egynapos zárva tartását. Áruforgalmi osztályunk elrendelte augusztus l-től a cseretelep hétfő délutáni nyitva tartását, továbbá — a helyi tanács javaslata alapján — módosította a gázcseretelep nyitva tartási rendjét. Felhívtuk a gázcseretelep vezetőjének figyelmét az udvariasabb magatartásra. Vállalatunk köszönetét fejezi ki a szerkesztőségnek, hogy a fogyasztók észrevételei alapján felhívja figyelmünket a hiányosságokra. Pest megyei Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat ablakából is látható. A főépület műszaki átadása már megtörtént. A szakemberek az utolsó simításokat végzik, hogy kifogástalan állapotban adhassák át valamennyi helyiségét, folyosóját. Augusztus 20-a után érkeznek a MEDICOR-osok, akik a berendezéshez látnak. Ök szerelik a gyógyításhoz szükséges műszereket, a műtőket. A földszinti helyiségek, a hotelszárny-földszint és a konyha műszaki átadására ma kerül sor. Ha a szigorú bizottság elégedett lesz a munkával, akkor ezt a területet is átadhatják a Bdcs megyei Építőipari Vállalat építői a nemrég toborzott takarítóbrigádnak. A takarítók munkájára hónapokon át szükség lese az új kórház épületében. Az ő dolguk, hogy eltüntessék a szobákból, folyosókról az „építők nyomait”, a vakolat-, mész- és festéknyomokat. Több ezer hatalmas ablakot, belső üvegfalat, műanyagpadlót, mosdóhelyiségeket, ajtókat tisztítanak — csak a fontosabb munkákat említve. (—es) Kiállították Koszta képeit NE Ez az én Bevezető konferansz Szokás manapság a rövidítés. Például a boltban megrövidítik az embert néhány forinttal. De erre a sorsra jutnak szavaink is. Elmegy a lány a HB-re, utána az AB-t keresi fel. Majd megindul a KP-mozgalom. (Ki a papa?) A gyerektartás szintén kp-ben. A legújabb a közlekedésre vonatkozik: KN. Persze, jobb lett volna JN: jegy nélkül. Ajánlok még néhányat mindennapi használatra. Értekezleten: SD (sok a duma). Nyáron: SN (sör nincs). Randevún: HK (hol a kezed?) A jövőben már így beszélgetünk: — HCS ma EE? — Sí, de csak HK-val. — Te RD! Pontos fordítása: — Hol csavarogtál ma egész este? — Sört ittafn, de csak harminc korsóval. — Te részeg disznó! asztalom — Úgy vártam ezt a percet! — Megszenvedtünk érte. (Elindultak. Az anyakönyvvezetőhöz.) II. rész — Nézz rám! — Akarod? — Igen. Te is? — Ügy vártam ezt a percet! — Megszenvedtünk érte. (Elindultak. A válóperre.) Piacon Haragos a piacról megtérvén néne, Nem veszik a csirkét, bár eladni kéne. Másnap unokája indul, a szép Borka, Formás, mint az inda végén az uborka. A pult előtt pislog Sándor, a vén legény. Bajsza alól felhangzik a szakvélemény: „Szép ám ez a nagy comb! Hát még a kerek mell! A ceglédi Vörös Csillag Tsz 80 holdas dinnyeföldjéről naponta „édes teher”-vél megrakodva gördülnek ki a MÉK teherszállító autói. A leszerződött mennyiségen kívül a helyi ellátást is tudják biztosítani, a piaci elárusítóhelyükön kétfajta dinnye kapható. Túl átlátszó a vitrin Annak idején, mikor építeni kezdték, sokan találgatták, vajon mi lesz ez a furcsa valami a Délibáb Cukrászda előtt? Kitaláltuk. Most már csak arra lennénk kíváncsiak, vajon meddig marad még üresen ez a nemesebb célra hivatott üvegvitrin? Egy hónap próbaidő Nos hát, így született meg ennek az összeállításnak a névjegye: NE — Nevessünk együtt. Tessék itt helyet foglalni, kedves olvasó! Ez az én asztalom... Egy szerelem története I. rész — Nézz rám' — Akarod? — Igen. Te is? Bőre finom. Tapodtat se, éppen ez kell”. Kacsint, huncutul köszörüli torkát, S egyből megfogja — csirke helyett Borkát. „Mi az ára? Tetszik nékem ez a példány. Á kiskertemből csak te hiányzol, szép lány”. Elpirul most a Borka, lesüti a szemét. Jegygyűrűért cserébe nyújtja már a kezét. Kíváncsian fut elé néne, ha vén is. Víg a lány: „A csirke mind elkelt, — meg én is.” Kohhnayer Ádám Az Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat és a Róna Vendéglátó Vállalat leendő kereskedői, cukrászai, eladói, pincérei egy hete kezdték meg az egyhónapos próbaidőt. Ez alatt az idő alatt dől el: kit találnak rátermettnek a szakemberek és kinek javasolnak más pályát. A Vöröskereszt szervezi Tanfolyam - önkénteseknek Elsősegélynyújtás az üzemi baleseteknél Néhány hete a Magyar Vöröskereszt körlevélben értesítette a város hivatalait, intézményeit, termelőszövetkezeteit: négyhónapos időtaríam- mal önkéntes ápolónőképző tanfolyamot szervez, amelyre — teljes havi fizetés mellett —olyan nők jelentkezhetnek, akik betöltötték 17. életévüket, és kedvet éreznek a betegápolói munkához. — Milyen fogadtatásra talált a felhívás? — kérdeztük dr. Bogye Gábortól, a városi tanács egészségügyi osztályának vezetőjétől. — Többen jelentkeztek, mint a tervbe vett létszám. Különösen a fiatalok körében keltett nagy érdeklődést. Több fiatalkorú kérte felvételét a tanfolyamra, őket egykét éves türelemre kértük. Többen vannak a tanfolyam hallgatói között, akik háztartásbeliek. Részükre havonta 100 forint zsebpénzt ad a Vöröskereszt. — Mi a célja a tanfolyamnak? — Elsősorban az üzemen belüli baleseteknél való elsősegélynyújtásra ad képesítést. ök is— mint a szakképzettséget adó ápolónői képzés részvevői — elméleti és gyakorlati oktatásban részesülnek. A gyakorlati munkát a városi kórházban végzik, az elméleti anyag elsajátítására orvosok készítik fel őket. — Az eddigi eredményekkel elégedettek vagyunk és mindez azt mutatja, a jelentkezők valóban hivatásszeretetből vesznek részt a tanfolyamon. Munkájuk bizonyára hasznos lesz munkahelyükön. (csat—) Előrejelzés szeptemberre: Iskolatáskák a kirakatban Némely ceglédi üzlet kirakatait széles ívben kerülik ki a gyerekek. Nem csoda: szünidő van és ilyenkor szívesebben nézegetik a játékokat, könyveket, mint a kirakatban bemutatott tanszereket, iskolai ruhákat. A kereskedelem nem is a vakációzok kedvét akarja szegni ezzel az előrejelzéssel, hanem inkább abban segít a szülőknek, hogy mindent időben, sorbán- állás és idegeskedés nélkül megvásárolhassanak a szeptemberi tanévkezdetig. Elkészültek már a füzetcsounagok és az első táskaszállítmány is bő választékot nyújt kis- és nagydiáknak egyaránt. Hírek a kézilabdázókról A Ceglédi Építők férfi szakosztálya minden évben megrendezi a nősök és nőtlenek találkozóját. Most a jobbára fiatalabb nőtlenek bizonyultak jobbnak, 28:20 arányban „fektették két vállra” ellenfelüket. A mérkőzés a felkészülést szolgálta az őszi idényre — sikerrel. ★ A Ceglédi Építők. NB 11-es női csapata MNK mérkőzést játszott Budaörs ellen, idegenben. A megyei döntőn a ceglédiek biztosan győztek, és így bejutottak az országos döntőbe. A csapat összeállítása a következő volt: Deli — Bálint, Szalisznyó, Kiss É., Csendesné, Gergelyfi, Csorba. Csere: Dávid — Papp, Bíró. Góllövők: Szalisznyó, Csendesné 2—2, Gergelyfi, Bíró, Papp. Jók: Gergelyfi, Deli. Bíró bemutatkozása jól sikerült. ★ Kedden a Tanácsköztársaság 50. évfordulójának emlékére kiírt szakszervezeti bajnokság döntőjét vívták. A KGV 29:9 arányban bizonyult jobbnak a gépjavító állomásnál és így a kupa védője lett. A győztes csapatban több volt Epítők-já- tékos kapott helyet, többek között Csendes J., Monori, Vincze, Zsíros és Imregi. ★ Kezdődik a bajnokság! Augusztus 9-én az Építők együttese Budakalászon játszik a női gárda vasárnap a Telefongyár ellen kezd Budapesten, míg ugyanezen a napon a Bem SE együttese is bajnoki találkozón lép pályára. (—reán) Teke Ceglédi Építők SE—Budapesti Postás SE 6:2. NB Il-es tekebajnoki mérkőzés. Dobott faarány: 2512:2440. Jók: Pá- kozdi Rudolf 461 fa, Gáli László 427 és Faffai Gyula 423 fa. ★ Csepel—Ceglédi Építők ,,B” 3:5. NB tartalék tekebajnokság. Dobott faarány 2237:2301. Jók: Molnár Károly 420 fa, Zsigmond József 406 és Juhász István 396 fa. Ezúton mondunk hálás köszönetét rokonainknak, ismerőseinknek, szomszédainknak, akik szeretett jó édesapánk, nagyapánk: Farkas Sámuel temetésén megjelentek, részvétükkel bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek. A gyászoló család. Hálás köszönetét mondunk rokonainknak. ismerőseinknek, szomszédainknak és mindazoknak, akik felejthetetlen emlékű édesanyánk és nagyanyánk: özv. Kernács /Istvánná, szül. Nyíri Karolln élhúnyta alkalmából részvétüket nyilvánították, a temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek. A gyászoló család. Fájó szívvel mondunk köszönetét rokonainknak, Ismerőseinknek. szomszédainknak, akik I szeretett Jó feleségem. drága emlékű édesanyánk, nagyanyánk I és testvérem: Balázs Istvánná, szül.: Katona Teréz élhúnyta alkalmából együttérző részvétükkel nagy bánatunkban osztoztak, temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek. Balázs István és családja. CEGLÉDI APROHIRDETESEK A Dózsa György Középiskolai Kollégium szakképzett szakácsnőt keres felvételre. 1969. szeptember l-től. Tanulót felveszek. De- mény László vízvezetékszerelő mester, Cegléd, Csörgő u. ll. PANNÓNIA motorkerékpár eladó. Cegléd, Dessewffy utca 70. sz. Tanulólányokat albér- letre vállalok, gyermekgondozást is. Déli út _961 ______________ V III. kér., Munkácsy utca 1. számú ház beköltözhetően, sürgősen eladó. Érdeklődés: Honvéd utca 3. alatt. Eladó 1200 n.-öl 10 éves szőlő az öregszőlőben. Cegléd, Bá- thorl utca 5. szám. Eladó Bacsó Béla utca 24. számú ház. Érdeklődni : Bajcsy-Zsi- linszky utca 28. szám alatt. __________ Eladó a Felház utca 25. szám alatti ház, esetleg két részben is, beköltözhető. Eladó 9000 darab új tégla. Cegléd, Déllő u. 9. sz. ________________ E ladó azonnal beköltözhető ház. Cegléd IL kér.. Árok u. 20. VI. kér., Wesselényi utca 11. számú hóz be- költözhetöen eladó. Kitűnő állapotban levő Schwalbe motorkerékpár eladó. Cegléd, Mátyás király u. 2. Eladó Komar kismotor. Cegléd. Déllő u. 9. 52._________________ J ó állapotban levő betegtoló kocsi eladó. II., Vécsai utca 10. szám.________________ H álószobabútor eladó. Felház utca 55. szám alatt. __________ K étlapos villanyresó sütővel, négyszemélyes rekamiét, két fotel, két szék, szép, nyolcágas fikusz eladó. Cegléd V. kér., Kürt utca 3/a._______ S zép kivitelű német mély gyermekkocsi eladó. Cegléd, Báthori u. 20. Eladó beköltözhető családi ház. Nagykőrös, Lachner u. 2. — Megtekinthető: 5—7-ig, Keresek a város beír területén 1 vagy 2 szobás jó állapotban levő összkomfortos házat kis udvarral. Választ „Szeptember” jeligére kérek a ceglédi hirdetőbe, postafiók: 86. Nyolcszáz négyszögöl szőlő, szoba-konyhás, borházas épülettel és három 700 literes boroshordó eladó. Érdeklődni: Cegléd, Puskin u. 40. Augusztus 1-én a délutáni órákban a Körösi úton kerékpárról leesett egy fekete utazótáska. Ruhaneműt és zsebrádiót tartalmazott. Kérjük a becsületes megtalálót vagy nyomravezetőt, jelentse a rendőrségen vagy az Árpád u. 2. sz. alatt, ahol illő jutalomban részesül.
