Pest Megyei Hírlap, 1969. augusztus (13. évfolyam, 176-201. szám)
1969-08-16 / 189. szám
PEST SIECYEI YEi 4/pr W tn.irtop 1969. AUGUSZTUS IP. SZOMBAT KAIRÓ Nixon — ahogyan Heikal látja Heikal, az AI Ahram főszerkesztője megállapítja, hogy Nixon megválasztásakor bizonyos jelek arra mutattak, hogy e térséggel kapcsolatos politikája különbözni fog attól, amelyet Johnson elnök követett. 1963-ban Nixon, Egyiptomban tett látogatása alkalmával — megtekintve az hsszuáni gát építkezéseit — kijelentette: rendkívül sajnálja, hogy a hatalmas vállalkozásban a Szovjetunió, nem pedig az Martin Dzur parancsa ERŐSÍTENI kell a testvéri FEGYVERBARÁTSÁGOT Martin Dzur vezérezredes, csehszlovák nemzetvédelmi miniszter pénteken parancsot adott ki, melyben óva int az antiszocialista erők nyugtalanságot és zavartkeltő kísérleteitől. Dzur parancsában hangsúlyozza, hogy a hadsereg, mint a szocialista állam hatalmi eszköze a szövetségesekkel együtt, nemcsak a külső ellenséggel szemben tölt be jelentős feladatot, hanem jelentős stabilizációs tényező is a politikai viszonyok konszolidálásában. A belső ellenséges erőkkel szemben a szocialista rend védelmében. „Különösen jelenleg, a szlovák nemKínai provokáció Gyanús élénkség a hastár túloldalán A szovjet hadsereg lapja, a Krasznaja Zvezda a határőrcsapatok politikai csoportfőnökségétől kapott értesülések alapján beszámol az augusztus 13-i kínai határprovokációk részleteiről. A szovjet határőrök — írja a lap — már augusztus 12-én gyanús élénkséget tapasztaltak a határ túloldalán. Ekkor, a további bonyodalmakat elkerülendő, találkozóra hívták meg a kínai határvédelem képviselőjét, az utóbbi azonban nem volt hajlandó megbeszéléseken részt venni. Augusztus 13-án több kínai fegyveres csoport megsértette a szovjet határt, és mintegy 700 méterre behatolt az ország területére. Miután felszólították őket a távozásra, a kínai kalandorok tüzet nyitottak \ a szovjet határőrökre. Amikor a két fél között tűzharc alakult ki, a kínaiak megpróbáltak erősítéseket vezényelni a helyszínre; két csoportot, amelyek mindegyike 60—70 katonából állt. A szovjet határőrök azonban Pjotr Nyiki- tyenko alezredes parancsnoksága alatt szétverték a kínai provokátorokat és kikergették őket a Szovjetunió területéről. A Szovjetunió határának védelmére rendelt katonák ezúttal is állhatatosan, hősiesen és önfeláldozóan védelmezték országukat. Többen közülük sebesülten is folytatták a harcot. Az egyik csoport megrohamozott egy kínai egységet, amely egy magaslatról árasztotta el tűzzel a határőröket. Ennek a rohamnak a során ejtettek foglyul két határsértőt. A csata színhelyén ellenséges holttestek maradtak — írja a Krasznaja Zvezda. — A szovjet határőrök eldobált géppisztolyokat, karabélyokat, revolvereket, gránátokat és egy rádió adó-vevőt találtak a helyszínen. Ifjú szakmunkások! Magas bérezéssel alkalmazunk benneteket budapesti és Pest megyei építkezéseinken kőműves, ács, vasbetonszerelő, festő asztalos, parkettás, fűtés-, víz-, gázvillanyszerelő, műköves, lakatos, gépszerelő szakmákban. 44 ÓRÁS MUNKAHÉT, MINDEN SZOMBAT SZABAD. SZÁLLÁST, ÉTKEZÉST KEDVEZMÉNYESEN ADUNK. utazási költségtérítést fizetünk. Jelentkezés: személyesen. Pest megyei Állami Építőipari Vállalat BUDAPEST XXI., Kis János altábornagy u. 19—21. Boráros térről HÉV-vel 2 megálló. zeti felkelés, a duklai harcok és a csehszlovák néphadsereg megalakulásának jubileumi évfordulóin kell megmutatnia a hadseregnek politikai szilárdságát és erősíteni kell a testvéri fegyverbarátságot a szovjet hadsereggel és a Varsói Szerződés többi hadseregével.” A nemzetvédelmi miniszter felhívja a hadsereg összes szerveit és annak tagjait, hogy a közrend fenntartása érdekében adjanak meg minden segítséget azon feladatok teljesítéséhez, amelyeket elsősorban a csehszlovák kormány jelölt meg. Egyesült Államok nyújt segítséget. 1968. novemberében, megválasztását követően, és egészen beiktatásáig a Ní.rcn-kormány megkülönböztetett érdeklődést tanúsított a közel-keleti válság iránt. Az új amerikai elnök első sajtóértekezletén központi témaként foglalkozott a közel- keleti válsággal, amely szerinte szovjet—amerikai nukleáris konfrontációhoz vezethetne. Ez a megállapítás ellentmond az izraeli álláspontnak, amely a válságot időszakosnak és helyi jellegűnek tekintette. Az Egyesült Államok hamarosan bejelentette, hogy támogatja a négyhatalmi tárgyalásokra vonatkozó francia javaslatot — ezzel szembeszállt a közvetlen tárgyalásokat sürgető izraeli képviselettel. Az ezt követő hónapokban az Egyesült Államok hét, majd tizenhárom, végül tizennégy- pontos rendezési javaslattal állt elő. Ezek az izraeli álláspontot tükrözték, sőt egész mondatokat vettek át betű szerint Eban izraeli külügyminiszter Jarringhoz intézett feljegyzéseiből. Ezeket a fejleményeket annak bejelentése követte, hogy az Egyesült Államok a jövő hónaptól kezdi az újabb Phantom típusú gépek szállítását, és egy újabb szállítmányról kezd tárgyalásokat akkor, amikor Izrael több arab területet tart megszállva, nyíltan elutasítja a BT határozatait, és mint az izraeli munkáspárt konferenciáján nyilvánvalóvá vált, további expanziós törekvéseket latolgat. Heikal, arra a következtetésre jut, hogy az év végére Nixon közel-keleti politikája ugyanarra a vágányra kerül, amelyen elődje Lyndon Johnson járt. AZ ÉJSZAKAI ÓRÁKBAN leszállt Havanna repülőterén, majd valamivel később visz- szatért a Florida állambeli Miamiba az A Boeing—727 mintájú utasszállító repülőgép, amelyet két utasa térített el Kuba felé. NAPÓLEON—POMPIDOU A császár szülőfalujában, Ajaccióban, Pompidou köztársasági elnök jelenlétében tartották meg a fő ünnepséget. Péntek délben a korzikai Ajaccio főterén, ragyogó déli napsütésben, mintegy százezer ember előtt, Georges Pompidou francia köztársasági elnök félórás beszédben méltatta a pontosan 200 évvel ezelőtt született Bonaparte Napóleon érdemeit. A jelentős részben Napóleon-idézetekből összeállított emlékbeszédben a francia köztársasági elnök Napóleont elsősorban mint az államrend megalkotóját és védelmezőjét, a nemzeti egység és a megbékélés kiková- csolóját, az európai nemzetek összefogásának előhírnökét méltatta. Vallásháború Londonderryben Az észak-írországi Londonderryben az összetűzések már súlyos utcai csatává váltak, a város több száz épülete lángokban állt, több száz ember megseoesüit. A tüntetők utcai barrikádokat emeltek és az ősi városkapukat máglyatüzekkel torlaszolták el. Ezek a pillanatképek egyenes folytatását képezik a változó hevességgel fellángoló harcnak a protestáns és a katolikus lakosság, valamint az Angliából kivezényelt rendőrök között. Anglia legrégibb gyarmata az Ir-sziget: 1175-ben foglalta el II. Henrik. Az 1641— 61-es függetlenségi háború után London igyekezett olyan állapotot létesíteni a közeli szigeten, mint a többi gyarmatán. Ennek a legközvetlenebb kihatása az volt, tycgy az írek százezrével vándoroltak ki Amerikába. Ez a folyamat napjainkban is tart. Évente átlag 16 ezer ír hagyja el hazáját. Ugyanakkor a függetlenségi mozgalom is élt és harcolt, ennek a küzdelemnek egyik mérföldköve volt, amikor 1916-ban az ír nacionalisták kikiáltották a déli rész függetlenségét. Ezt kétéves háború követte, amelyben az angol túlerő győzedelmeskedett, 1921-ben pedig a sziget két részre oszlott. A déli rész ír Szabadállam néven előbb domi- niiuni státuszt kapott, majd 1937- ben függetlenné vált, 1948-ban kilépett a Nemzetközösségből is, ftszak-Irország pedig Nagy Britannia tartománya maradt, amelynek sorsáért London felel. Az elmúlt félévszázad állandó ellenségeskedésekkel telt el. A katolikus kisebbség az alapvető polgárjogokért küzdött. A felszínen mindez vallási alapon történt, a valóságban azonban sokkal mélyebb társadalmi problémákat tartalmazott. A lényeg, hogy Írországban a tehetős vagyonosabb körök képviselői általában protestánsok, a katolikus kisebbség pedig földhözragadt szegény. Az ő soraikból kerülnek ki a munkanélküliek nagy tömegei is, — Nyugat- Európában jelenleg éppen Írországban a legnagyobb a munka- nélküliség. Az ír probléma megoldását általában Londontól várják. Wilson miniszterelnök azonban hosszú ideig hallgatott, és nem sokat javított a helyzeten az angol rendőri erő jelenléte sem. Erről még a baloldalisággal aligha vádolható Rimes is így írt: „A rendőrség ellen két nagyon súlyos panaszt emeltek. Az egyik az, hogy képtelen volt elejét venni a súlyosabb összecsapásoknak, a másik szerint nem is próbálkozott megfékezni a protestáns tömegeket. A rendőrség ilyen jellegű magatartása nem új dolog. Most már az is felmerült, hogy esetleg a hadsereget kellene bevetni. Ez azonban igen súlyos következményekkel járhatna mind Észak-Írország, mind London számára”. Nagydn indokoltan felmerült a vádpont, hogy Wilson az elmúlt hónapokban a kisujját sem mozd - totta meg a fajüldöző rhodésiai rendszer megfékezésére. És éppen a rhodésiai ügyben tanúsított tehetetlensége bíztatta fel az észak- irországi reakciós elemeket is. Sümegi Endre Észak-lrország térképe Brit katonák Londonderryben (Folytatás az 1. oldalról.) a Londonderry bői érkezett hirt. Ez indította el az újabb összetűzéseket, amelyek rövidesen szabályos utcai harccá fajultak. A lövöldözések egész éjszaka tartottak, és hajnali 5 óra tájban érték el csúcspontjukat, amikor perceken keresztül ropogtak az automata fegyverek. A csaknem kizárólagosan protestáns összetételű rendőrség azt sugalmazza, hogy akcióba lépett az Észak- Irországban törvényen kívül helyezett ír köztársasági hadsereg. Erre utal az a körülmény, hogy jól felszerelt és jó képzett mesterlövészek is részt vettek az utcai lövöldözésekben. Az AFP hivatalosan meg nem erősített hírek alapján azt jelenti, hogy péntekre virradólag az utcai harcokban tizenhat személy vesztette életét az észak-írországi Belfastban. A helyi rendőrség mind ez ideig csak öt ember halálát ismeri el. A sebesültek száma meghaladja a 120-at. Belfaston kívül a fővárostól mintegy 60 kilométerre fekvő Armagh városkában is incidensek voltak péntekre virradólag, egy halottal és néhány sebesülttel. Ä reggeli órákban azonban Londonban bejelenették, hogy légi úton 600 katonát szállítanak Észak-Irországba, és az akció már a délutáni órákban megkezdődik. Brit részről eddig körülbelül 3000 katonát állomásoztattak barakkokban és kiképzőtáborokban Észak- Irország területén. Ezek közül azonban csak 300 kapott rend- fenntartó szerepet. A UPI jelentése szerint Frank Gogarty, az északír polgárjogi szövetség elnöke, újságíróknak kijelentette, hogy mozgalma javasolni fogja a brit erők és ENSZ rendfenntartó erők igénybevételét az észak-írországi válság megoldásában. A FOKVÁROSI Groote Schuur Kórház orvosai szerint dr. Philip Blaiberg, a világ legtovább élő újszívese súlyos beteg. A nemzetközi gazdasági együttműködés kislexikona 5. Aktiv — passzív fizetési mérleg AZ ORSZÁGOK kereskednek egymással, importálnak, vagyis külföldön vásárolnak, és exportálnak, azaz külföldön árut adnak el. Nem közömbös egyetlen országnak sem, hogy mennyit importál, illetve exportál, márcsak azért sem, mert ha exportál, abból bevétele van, s ha importál, akkor valutát is kifizet. Ezért minden országban nyilvántartják az exportot és az importot, s e kettő szembeállítása a kereskedelmi mérleg. Az import és az export általában nem egyenlő, vagy az egyik több, vagy a másik. Ha egy ország többet exportál, mint importál, úgy a kereskedelmi mérlegében többlet mutatkozik, amit idegen szóval aktív kereskedelmi mérlegnek nevezünk. Az ellenkező esetben — ha tehát többet importál, mint exportál — a kereskedelmi mérlege passzív, vagyis hiány mutatkozik benne. AZ ORSZÁGOK KÖZÖTT nemcsak áruforgalom zajlik le, hanem pénzforgalom is, ami részben független az áruforgalomtól. így -például ha külföldiek jönnek be, s itt pénzt költenek, az az országnak bevétel, ha pedig az állampolgárai külföldre utaznak, pénzt, valutát visznek magukkal, az az országnak kiadós. Ezenkívül az országok kölcsönöket vesznek fel (a felvételkor bevétel, visszafizetés esetén kiadás), vagy hitelt nyújtanak más országnak (ez a hitelnyújtáskor kiadás, visszafizetéskor bevétel), ezek után kamatot kell fizetni, illetve a hitelező kamatot kap. Az országok területén át vasútvonalak vezetnek, repülőgépek járnak, használják a repülőtereket, stb. A szállításból, légiforgalomból, hajózásból az az ország, amelynek területét igénybe veszik, bevételhez jut a fizetendő fuvardíjakból, használati illetékekből. Nyilvánvalóan egyetlen országnak sem közömbös, hogy milyen, mekkora értékű a fizetési ’ forgalma, van-e bevétele, vagy sem. Ezért a pénzforgalmat, a valutaforgalmat is nyilvántartják és ebből állítják össze a fizetési mérleget. Ebben az export és az import, a hiteleit és kölcsöijök, a kamatok, az idegenforgalom bevételei és kiadásai, stb. mind szerepelnek. Ha a bevétel több, úgy a fizetési mérleg aktív, ha pedig a kiadás több, passzív. TERMÉSZETES, hogy pasz- szív fizetési mérleg esetén hiány van, az ország adós, ezért a hiányt valahogyan csökkenteni kell. Vagy kölcsönt vesznek fel, vagy az ország arany- és valutatartalékai terhére fizetik ki a hitelezőket. (Mivel az Egyesült Államok fizetési mérlege tartósan passzív, aranytartalékai egy évtized alatt a felére csökkentek.) A KERESKEDELMI MÉRLEG és a fizetési mérleg között összefüggés van. Nemcsak úgy, hogy a kereskedelmi mérleg része a fizetési mérlegnek, hanem úgy is, hogy a két mérleg egyenlege eltérő lehet. Van olyan ország, ahol a kereskedelmi mérleg rendszeresen passzív, de a fizetési mérleg aktív. Ebben az esetben az aktív fizetési mérlegből (a bevételi többletből) fedezni lehet a kereskedelmi mérleg hiányát. Az ilyen országnak többnyire nagy az idegenforgalma, vagy nagy a hajóparkja és busás bevételre tesz szert a fuvardíjakból, vagy sok külföldi érdekeltsége van és ezek haszna állandóan az országba áramlik, stb., illetve a felsoroltak kombináltan is meglehetnek. Az ellenkező eset, amikor a kereskedelmi mérleg aktív, de a fizetési mérleg passzív (pl. az Egyesült Államok esetében), s a külkereskedelem aktívuma nem fedezi a fizetési mérleg hiányát. Ilyen esetben az illető ország vagy hitelt vesz fel, vagy a tartalékait éli fel (Folytatjuk) SZOVJET ÜDVÖZ1ET Leonyid Brezsnyev, Nyiko- laj Podgomij és Alekszej Koszigin táviratban üdvözölte Kim ír Szent és Coj Jen Gent a Korea Népi Demokratikus Köztársaság vezetőit augusztus 15. ünnepe, a japán imperializmus alóli felszabadulás 24. évfordulója alkalmából. A távirat hangsúlyozza, hogy a két nép barátsága fontos tényező a távol-keleti és ázsiai béke megőrzése és megszilárdítása szempontjából. Kim ír Szén es Coj Jen Gén is táviratot intézett a szovjet vezetőkhöz, amelyben mele-, gén üdvözlik őket, és kifejezik meggyőződésüket, hogy a két nép hagyományos barátságát továbbfejlesztik a marxizmus—íeninizmus és a proletár internacionalizmus elvei alapján.
