Pest Megyei Hírlap, 1969. augusztus (13. évfolyam, 176-201. szám)

1969-08-02 / 177. szám

1969. AUGUSZTUS 2„ SZOMBAT PEST HEGYEI K^Ctvíav 5 NAGYKÖRÖSTŐL SZENTENDRÉIG Zöldség­és gyümölcsáradat Van minden, csak a borsó és a karfiol drága Paprika 30 forintért? Ma már szinte hihetetlen, hogy volt ilyen időszak. Péntek reggel 6 órakor már A váci piacon is 4—5 forintért mérték a zöldpaprika kilóját. Nagy volt a felhozatal, a kis áru­sok mellett ott találtuk a MÉK, a tótkomlósi Viharsa­rok, a sződi Haladás, a váci Kossuth és a cspmői Virágzó tsz standjait. A MÉK és a tsz-ek áruja olcsóbb, a maszekoké vi­szont frissebb, szebb. Paradicsomot 2—3, vörös­hagymát 3,20, uborkát 1—1,60, sárgadinnyét 3, görögöt 4, sár­gabarackot 2—3, őszit 4—5 forintért lehet kapni. Ezek már elfogadható árak. Drága viszont a borsó: 6—7 forint, a karfiol: 10 forint. A tojás ára egységes: 1,70. Megjelent a szőlő, igaz, 10— 12-ért. Egy hét alatt sokat válto­zott a piac Monoron is. Akkor Vasco da Gama 500 éve, 1469-ben született Vasco «a Gama portugál tengerész, az első aki Afrika megkerülésével ju­tott el Indiába. 1497 nyarán három hajóval indult felfedező-hódító út­jára. Afrika déli fokának vakmerő megkerülésével érte el a Zambezi torkolatát. Tíz hónapig tartó to­vábbi viszontagságos utazás után, Európából kiindulva elsőként ért hajón Indiába. A malabari part mentén Calicutban kötött ki. A barátságtalan fogadtatás elöl me­nekülni kényszerült. Két hajóval és jócskán megfogyatkozott le­génységgel fordtilt vissza. 1502-ben, alapos felkészülés után húsz hajó­val, fedélzetükön 800 katonával ha­józott újból Indiába. Calicutot kí­méletlenül összelövette, uralkodó­ját megalázó békére és nagy sarc­ra kényszerítette, tizenhárom ha­jórakományra való zsákmánnyal ért vissza Lisszabonba. Két évti­zed múlva, mikor megkapta Por­tugália ázsiai alkirálya címet, ti­zenhat hajóval indult el Indiába, de útközben meghalt. A magyar ipar termékei a bagdadi vásáron Útnak indították a magyar kitiltás anyagát az október elsején nyíló bagdadi nemzet­közi vásárra. A HUNGEXPO rendezésé­ben 500 négyzetméter fedett és 400 négyzetméter szabad területen 16 külkereskedelmi vállalat mutatja be a magyar ipar különféle exporttermé­keit az iraki fővárosban. Az ARTEX egyebek között sző­nyegeket, a BUDAVOX kor­szerű telefonközpontokat, az Egyesült Izzó vacuumtechnikai berendezéseket, izzókat és diódákat mutat be. T udósítóverseny •> Tudősítóversenyünk értékelése tíz naponként történik és minden dekádgyőztes 300 forint jutalomban részesül. Havonta egyszer 200 forintos vigaszdijat is sorsolunk. A július havi harmadik dekád 300 forintját a tegnap megtartott sorsoláson Kaposváry Béla százhalombattai, a 200 forintos vlgaszdíjat pedig Szálkái Miklós ceglédi tudósitónk nyerte. A pénzt cí­mükre postán továbbítjuk. Röplabda és színház A Gödöllői EAC röplabda­csapata is részt vesz a Szege­den megrendezésre kerülő röp­labda-kupa mérkőzéseken, melyekre több NB I és NB li­es csapat is benevezett. A gö­döllőiek — összekötve a kelle­meset a hasznossal — augusz­tus, 9-én megtekintik Bizet Carmen című operájának sza­badtéri előadását. Szegény ember vízzel főz — ha van.,. Alig egy évvel ezelőtt a Váci Vendéglátóipari Vállalat be­ruházásából parkbüfé épült a gödöllői MÁV-állomás szom­szédságában. A MÁV-pálya- udvar, a MÁVAUT, valamint a HÉV utasai örömmel fogad­ták, hogy meleg ételhez jut­hatnak egy kellemes kerthelyi­ségben. , Az üzlet — hála a kitűnő konyhaszemélyzetnek — szél pen virágzott, — amíg egy napon kimerült a kút. Víz hiá­nyában megszűnt a legnagyobb népszerűségnek örvendő egytál­étel-kiszolgálás. A probléma nemcsak az utasokat érinti, hanem a felsorolt pályaudva­rok dolgozóit is. A MÁVAUT- nál például 80—100 ember hiányolja az ivóvizet és a kéz­mosás lehetőségét: a villany- boylerek azonban üresek. Az­óta kancsóban, vödörben, la­vórban hordják a vizet a MÁV-állomás előtti csapról a büféhez, a fodrászhoz, a MÉK- üzletbe s a lángossütőhöz is. Még pedig, tekintettel a káni­kulára, sokat és sokszor! Az illetékesek segítségét kérjük ezúton is a probléma megoldá­sához. Csiba József Gödöllő Ifjú szakmunkások! KIEMELT BÉREZÉS, 44 ÓRÁS MUNKAHÉT, MINDEN SZOMBAT SZABAD, A legmodernebb technológia mellett alkalmazunk benneteket a kőműves, ács, vasbetonszerelő, fűtés-, víz-, gáz-, villanyszerelő, testő-tapétás, parkettás, asztalos, lakatos, műköves, gépszerelő szakmákban. Szállásról gondoskodunk. Utazási hozzájárulást térítünk. JELENTKEZÉS SZEMÉLYESEN: 43. sz. Állami Építőipari Vállalat Budapest XI, Dombóvári út 19. még 10 forintért mérték a paprikát, 4—ő-ért a paradi­csomot. Most hasonlóak az árak a vácihoz. Nem vált be a kofa jóslata: „Majd vinné még, csak lenne.” Van minden, az ellátásra nem lehet panaszkodni. Néhány fillérre] minden töb­be kerül mint az alföldi pia­cokon, vagy például Nagykő­rösön — de ez érthető is. Má­sok a természeti adottságok. Szentendre sem panaszkod­hat már. A boltokban 2,50 a paradicsom, 4,50 a paprika. (Pénteken itt nincs nagy piac.) A nyár közepére elértük, hogy a megye északi részén is jó az ellátás, s elfogadhatóak az árak. Igaz, pár fillérrel még olcsóbbak is lesznek a legfon­tosabb termékek — csak az idő jó legyen. HAJNALBAN (MTI-Foto) Újabb szolgáltatások részletakdóra Az Országos Takarékpénztár augusztus l-től újabb szolgál­tatásokra terjesztette ki hitel­akcióit. Kölcsönt folyósítanak — szo­cialista viszonylatban az ezer forintnál, nem szocialista vi­szonylatban pedig a 2000 fo­rintnál drágább MALÉV-repü- lőjegyek vásárlásához. Ugyan­csak adnak hitelt a MALÉV által szocialista országokba szervezett — ezer forintot meghaladó — légi utazással kombinált túrák, társasutazá­sok költségeire. Hitelt nyújt az OTP a tv-készülékek ezer fo­rintnál többe kerülő átalakítá­sához, a televízióantenna-be- rendezések felszerelési költsé­geihez. A szolgáltatások részletfize­tési feltételei azonosak az áru­vásárlási kölcsön már ismert feltételeivel. UJ RENDELET az építési engedélyek kiadásához MILYEN LEGYEN A BEADVÁNY? Néhány napja Ujfalusi Fe­renc, a megyei tanács építési osztályvezetőjének segítségé­vel ismertettük a július 1-én hatályba lépett új építési en­gedélyezési eljárás legfonto­sabb pontjait. Ma arról szó­lunk, milyen legyen a bead­vány. Az építtetőnek az engedélyt az ingatlan fekvése szerint il­letékes községi tanácstól kell kérnie — írásban. Városokban a városi tanács építési és köz­lekedési osztályától. Amelyik községben nem rendelkeznek elsőfokú építési hatósági jog­körrel. onnan nyolc napon be­lül kötelesek továbbjuttatni a felettes hatósághoz, csatolva saját véleményüket. Előter­jesztheti a kérelmet a tervező is. Ez azért is célszerű, mert a szakember tudja, milyen pa­pírokat, okmányokat, adatokat kell mellékelni. A kérelem sorsa felől — kivitelezhető-e vagy sem — 30, illetve tizenöt napon belül kell határozni. Rövidebb idő, tehát maximá­lisan 15 nap alatt bírálják el akkor, ha típus, vagy tipizált terv, illetve hatósági alkalma­zási engedély alapján gyári­lag előállított, vagy kereske­delemben kapható termék változtatás nélkül alkalmazá­sáról van szó. . A kérelemhez kell csatolni: az építtető építési jogosultsá­gát igazoló okiratot egy pél­dányban (90 napnál nem ré­gebbi telekkönyvi szemlét). Helyszínrajzot, melyet a járá­si földhivatal, illetőleg a váro­si, községi tanácsi szervek földmérési alaptérképéről kell elkészíteni. Megfelelő méret­arányban kell feltüntetni a munkával érintett és azzal közvetlenül szomszédos, illet­ve szemben fekvő földrészle­teket, utcanévvel, házszám­mal, helyrajzi számmal, a tu­lajdonosok nevével, lakcímé­vel. Jelölni keil a földrészlet­re vonatkozó szabályozási és építési vonalakat, megjegyez­— Az MHSZ két érettségizett fiatalt felvesz rádióműszerész ipari tanulónak Vácra. Jelent­kezés augusztus 10-ig az MHSZ Pest megyei vezetőségénél: Budapest V., Beloiannisz utca 16. Rádióamatőrök előnyben! (x) ni az, építési előírásokat és korlátozásokat. Ezekért az adatokért részben az építtető, részben a tervező feleL Mel­lékelendők az építkezés mű­szaki tervei, alaprajzi elrende­zése, szerkezeti megoldása, to­vábbá külső ábrázolása, a 6 méternél nagyobb belső fesz­távolságú vagy 8 méternél na­gyobb párkánymagasságú épü­let szilárdságtani számításai, s 8 méternél nagyobb párkány­magasságú épület esetében a talajmechanikai szakvéle­mény. — Foton vasárnap délután orgonahangversenyt rendez­nek. melyre a váci IBUSZ különbuszt indít. riÍREK+HÍREE + HÍREK + HÍREK + HÍRE ••• „ . . ' . , ______. K A HÍREK + HÍREK + HÍR EK +HÍREK + TUI A, 1969. augusztus 2., lufi* szombat, Lehel napja. A nap kél: 4.22, nyugszik: 19.18 órakor. A hold kél: 21.16, nyugszik: 9.43 órakor. Várható időjárás Általában kevés felhő, leg­feljebb néhány helyen zápor, zivatar, Élénk, helyenként erős keleti, délkeleti szél. A legma­gasabb nappali hőmérséklet szombaton 27—31 fok között. Felmentés A Minisztertanács Darvas László külkereskedelmi mi­niszterhelyettest saját kérésére — érdemei elismerése mellett — tisztségéből felmentette. A kormány Czeitler Sándort, a Külkereskedelmi Minisztérium közgazdasági főosztályának vezetőjét külkereskedelmi mi­niszterhelyettessé kinevezte. • • Ütvén éve történt 1919. augusztus 2-án Joano­vics Sándor a Pest Vármegyei Direktórium Elnöke közölte valamennyi járási direktórium­mal, hogy a Kormányzótanács az antanttal folytatott tanács­kozása következtében lemon­dott, a kormányhatalmat a munkásszervezetek régi kipró­bált vezetői vették át. Minden Munkástanács a helyén marad, minden öntudatos munkás és polgár Őrködjék a közrend és köznyugalom fenntartása fe­lett. Az antant útján megtör­téntek a lépések a fegyverszü­net megkötése érdekében. Az ezer sebből vérző ország re­konstruálása, a béke megte­remtése, a lakosság élelmezé­sének biztosítása oly felada­tok, amiket a kormány csak a belső béke, rend és nyugalom feltételei közt oldhat meg. — Baranya megye állami gazdaságai — elsőként az or­szágban — csütörtökre befe­jezték az aratást és a csép- lést. Ez volt az utóbbi évek legnehezebb betakarítása és a kombájnosok helytállását dicséri, hogy augusztusra riem hagytak lábon álló ga­bonát. A lottó nyerőszámai 13,30,39,47,77 — Országjáró útja során pénteken Somogy megyébe érkezett a Tanácsköztársa­ság XII. számú páncélvona­ta. Reggel 8 órakor a bala- tanszentgyörgyi vasútállo­másra befutó szerelvényt, annak parancsnokát és le­génységét ünnepélyesen fo­gadták. — Megjelent a Parádé—69, a Magyar Honvédelmi Szö­vetség érdekes, szórakoztató, képes kiadványa. A 150 ezer példányban kiadott lap az augusztus 20-i légi- és vízi­parádé előkészületeivel fog­lalkozik. Békéscsabán felkutatják a Csabagyöngye csemegeszőlő nemesi tőjének, a békéscsabai Stark Adolfnak hagyatékát. Az eddigi kutatások során előkerült az az árjegyzék, amelyen a szentpétervári, hamburgi, párizsi, budapesti világkiállításon a múlt szá­zad végén számtalan nagydí­jat "nyert Stark Adolf 264 faj­ta szőlőt kínál eladásra. Tüzet okozott az éjjeliőr Felfüggesztett börtönbüntetésre ítélték Gondatlanságból elkövetett közveszély ok ozás — ez volt a vád, amely alapján bíróság elé állították a 66 éves Hor­váth Józsefet. Az idős ember éjjeliőrként dolgozott az Aszódi Vegyes Ktsz-nél. Azon a napon este kezdte szolgálatát. 11 órakor elvégezte a kazánház kisalako- zását, majd fahulladékot tö­mött a kályhába és meggyúj­totta. A készüléken azonban — bár erre többször felhívták a figyelmét — elfelejtette be­kapcsolni a ventillátort. Horváth ezután kiment az udvarra, s csak néhány perc A rádió és a televízió mai műsora KOSSUTH RADIO 8.20: Lányok, asszonyok. 8.40: Utry Anna és Hámori Imre nóta­felvételeiből. 8.56: A Torinói Rá­dió és Televízió ének- és zeneka­rának hangversenye Torinóban. 10.05: örökszép áriák (ism.). 10.27: Rádiószínhátz: Elveszett levél. Ion Caragiale vígjátékának rádióváUo- zata. 12.20: Melódiakoktél. 13.45: Jegyzet. 13.55: Kóruspódium. A Homokszentgyörgyi Fmsz ladi énekkara énekel, vezényel: Stix József. 14.06: Csárdások. 14.25: Üj Zenei Újság. 15.05: Hétvégi külpo­litikai figyelő. 15.20: Csak fiata­loknak! 16.05: Szombat délután — Sopronban. 17.30: Köszöntjük a 70 éves Szabolcsi Bencét. 18.24: Minden héten szilveszter! BUEK — 1960! 21.20: Táncdalfesztivál — 1969. A Magyar Rádió és Televí­zió táncdalversenye. Harmadik elő­döntő. Közvetítés az Erkel Szín­házból. Kb. 22.50: A lovag, aki nincs. Epizódok Italo Calvino kis­regényéből (ism.). Kb. 23.28: Nép­dalok, néptáncok. 0.10: Melódia­koktél PETŐFI RADIO 8.05: Mindent a hallgatóért! Kü­lönleges zenei kérdések, kívánsá­gok műsora (ism.). 9.01: Külpoliti­kai figyelő (ism.). 9.16: A soroksá­ri „Kék Duna” harmonikaegyüttes új felvételeiből. 9.29: Orsi napló. XX. rész. 9.45: Válaszolunk hall­gatóinknak. 10.00: A zene hullám­hosszán. 11.35: Térzene a Halász- bástyáról. A Magyar Néphadse­reg Fúvószenekara játszik, vezé­nyel: Auth Henrik. 12.05: Zenekari muzsika. 14.00: Pablo Casals gor- donkázik. 14.20: A napfényes Ad­ria. Dr. Vasvári Artúr előadása. 14.35: Verbunkosok, katonadalok. 15.05: Orvosi tanácsok. A gyomor- savhiányról (ism.). 15.10: A hét műsorából. 16.34: Életmentés. Rá­diójáték. Irta: Padisák Mihály. 17.30: Közvetítés a Vasas—Tatabá­nya bajnoki labdarúgó-mérkőzés I. félidejének végéről. 17.50: Deák Tamás táncdalaiból. 18.10: Részle­tek Huszka: Szilágyi Erzsébet és Mária főhadnagy című operettjé­ből. 18.27: Üj könyvek (ism.). 18.30: Közvetítés a Vasas—Tatabá­nya bajnoki labdarúgó-mérkőzés­ről (II. félidő vége). 18.50: Mefisto- feles. Részletek Boito operájából. 19.20: Solti Károly nótákat énekel. 19.43: Egy olvasó naplója. Kovács Júlia riportja. 20.05: Kapcsoljuk a keszthelyi múzeumot Oleg Kagan (hegedű) és Viktor Derevjanko (zongora) szonátaestje. Kb. 22.15: Jelentés a Csepel—Komló bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. Kb. 22.20: Cigánydalok. 22.40: Grace Bumbry énekel. 23.10: Századunk zenéjé­ből. URH 16.04: Candide. Berstein zenés játékát bemutatja Juhász Előd (ism.). 17.08: Ötórai tea. 18.10: Hanglemezparádé. 18.5,0: A Magyar Rádió és Televízió Gyermekkóru­sa énekel. 19.00: URH Zenei Ka­lauz. 19.35: A dzsessz kedvelőinek: Deseő Csaba együttese játszik. Bellini: Norma. Kétfelvonásos ope­ra. Közben: 21.30: Beszélgetés egy versről. Weöres Sándor: Fuga (ism.). 21.45: Az operaközvetítés folytatása. TELEVÍZIÓ 9.00: Lélekben érősek. Magya­rul beszélő szovjet film. 11.05: Az öltözködés művészete. Divat a XVII. században (ism.). 12.10: Va­rázslatos szigetek. Szovjet film­sorozat.- 16.35: Hűtőtárolók. 17.10: Olaszországi útijegyzetek. Boldi­zsár Iván műsora. 17.30: Hírek. 17.35: Reklámműsor. 17.40: Kör­kép (ism.). 18.40: A Tv jelenti. Ak­tuális riportmüsor. 19.35: Mindenki újakra készült. .. Emlékezés a Magyar Tanácsköztársaságra. 20.00: Tv-híradó. 20.20: Angyal kaland­jai. öld meg az Angyalt. Magyarul beszélő angol film. 21.10: Küzde­lem a kővel. Jugoszláv kisfilm. 21.20: Táncdalfesztivál 1969. 22.50: Tv-híradó — 2. kiadás. múlva tért vissza. Ekkor vet­te észre, hogy a műhelyből füstcsík kógyózik kifelé, a ka­zánház melletti deszkafal pe­dig lángra lobbant. Mivel a poroltó kezeléséhez nem értett, mindössze annyit tehetett, hogy segítségért kiáltozott. A mentésre érkező emberek azonban az egyre terjedő lángokkal nem tudtak meg­birkózni, az üzem szemük előtt hamvadt el. Nem sok dolguk akadt már a tűzoltók­nak sem. Mint később az igazságügyi tűzszakértő megállapította, a kályhából láng került a csőbe, ennek égő festékanyaga, majd a gyúlékony műhelyfal ter­jesztette tovább a tüzet. A ktsz anyagi kára meghaladta a 300 ezer forintot. Az éjjeliőr a tárgyaláson tagadta bűnöségét, védekezése szerint más valaki gondatlan­sága, vagy szándékos gyújto­gatás okozta a tűzveszélyt. A tények azonban rácáfoltak védekezésére. A Pestvidéki Járásbíróság enyhítő körülményként érté­kelte a vádlott büntetlen előéletét, romlott egészségi ál­lapotát, s Horváth Józsefet 8 hónapi, három évre felfüg­gesztett szabadságvesztésre ítélte. Fellebbezés folytán az ügy a Pest megyei Bíróság elé kerül. A LAKÁS, A NYARALÓ, A CSALÁDI HÁZ JRSZERÖ BIZTOSÍTÁSA

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom