Pest Megyei Hírlap, 1969. augusztus (13. évfolyam, 176-201. szám)

1969-08-12 / 185. szám

EU.rÓ. m BALATON! címmel, az ŐRI rendezésében könnyűzenei est lesz augusz­tus 30-án délután fél négy órakor a Kossuth Művelődési Központban. Közreműködnek: Hofi Géza, Koós János, Ko­vács Kati, Magay Klementina, Payer András és Szécsy Pál táncdalénekesek. A nyári vásár alkalmával igen sok vásárló keresi fel a ceglédi ÁFÉSZ áruházat. A legtöbben férfiingeket, strand­cikkeket vásárolnak. Nagy ke­letjük van a divatos nyári ka­lapoknak is. A , PEST MEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA XIII. ÉVFOLYAM, 185. SZÁM 1969. AUGUSZTUS 12., KEDD Elvitte a Hungarofruct Kecskés-bisztró A ceglédi Állami Tangaz­daság kecskéscsárdai üzem­egysége bisztró megnyitását tervezi a Szolnoki úti kerté­szete mellett. A bisztróban saját termékeiket árusítják, vendégeik elsősorban a 4-es főútvonalon átutazó autósok, .motorosok lesznek. Várakozáson felüli termés A fákon még ezer mázsa őszibarack A Duna—Tisza közi Kísérle­ti Intézet ceglédi telepén ugyan még javában folyik a gyümölcsszedés, az idei ex­Fütyül a szomszédasszony... Fontos család vagyunk. A költségvetésből soha nem hagyjuk ki az áldásos tevékenységgel szolgáló te­lefonkészülékünk havi használati díjának befize­tését. így aztán minden hó 19-én pontosan délután fél négy és négy óra között családunk egyik tagja tisz­ta lelkiismerettől dagadó kebellel járult a posta „Pénz be- és kifizetés" ne­vet viselő kis ablakához. Egyszer néztük el a dátu­mot, de nekünk nem néz­tek el semmit. Húsz forint pénzbírságot fizettünk fe- ledékenységünkért. Kicsiny családunk több hetes nyaralás előtt áll, gondoltuk, előre befizetjük a havi harmincat. Ugyanis ennél több nem lehet, mi­vel a lakást elhagyjuk. — Sok a munkám, jöj­jön holnap! — hangzott az ablak mögül egy kellemes, de határozott női hang. — Kérem szépen, mi holnap szeretnénk... — Kérje meg a szom­szédasszonyt! Nem jutott eszembe sem­miféle szomszédasszony, aki... Igaz, bérházban la­kunk, de szűk az ismeret­ségi „keresztmetszetünk”. Hm — hacsak a posta és a szükség jóvoltából most be nem mutatkozom a ballik vagy a jobbik szomszé­domnak, aki — biztos va­gyok benne — fütyül csak így kapásból szívességet tenni. Itthon maradó rokonsá­gunk, sajnos nincs. Kihez forduljak ilyen esetben? — kérdezi egy telefonelőfizető portszállítás eredményéről, az ez évi termésről azonban már tájékoztatást kaptunk az inté­zet vezetőjétől. — Várakozáson felüli ter­més lepett meg bennünket az idén. Ennek természetesen örülünk, de gondot is okoz. Részben mert rányomta bélyegét a gyümölcs minőségére, s ez az exportkövetelményeknél je­lentett, illetve jelent hátrányt.' Gond a gyümölcs értékesítése. A helyi ellátáson kívül szer­ződésben vagyunk a szeszgyár­ral és a Nagykőrösi Konzerv­gyárral, de ők sem tudnak minden mennyiséget fogadni. — Eddig 300 vagon kaj­szit, 100 mázsa őszibarac­kot, 80 mázsa meggyet, 60 mázsa cseresznyét expor­táltunk a Hungarofructon keresztül több országba. A helyi elárusí­tóhelyünkön kívül a nagyke­reskedelem is szállít tőlünk, nagy részét a fővárosi fogyasz­tók ellátására. — Mennyi gyümölcs vár még leszedésre? — Körülbelül ezer mázsa őszibarack van a fákon, aminek nagy része exportké­pes. Leszedésére, szerencsére, augusztus közepéig a diákok munkáját vehetjük igénybe. Utána munkaerő-felvételt hir­detünk. Jelentkezni máris le­het a telep személyzeti irodá­jában. (csat —) Az egyéni ízlés vezet A divatszínek sötétebbek HATÁRIDŐ: 2 HÉT Kutyaképzés A Pest megyei Ruhatisztító és Szolgáltató Vállalat ceglé­di részlege néven 20 eszten­dővel ezelőtt alakult a város egyik legnépszerűbb férfi, női és egyenruha szabályzata, amelynek Péterffy József, is­mert, régi mester a fő&zabá­szürke árnyalatokat. Az őszi pesti divatbemutatók nem­sokára megkezdődnek. Ezek­re mi is elmegyünk. Munká­ban, anyagban mindig a leg­szebbet és legdivatosabbat kívánjuk adni a ceglédiek­nek. Őrzésre, védésre nevelik A német juhász tanulékony Mint ismeretes, június vé­gén országos érdeklődést kel­tett a Ceglédi Ebtenyésztő Egyesület kutyakiállítása, amelyen a hazai és külföldi tenyésztők több mint 350 kü­lönféle fajta kutyát állítottak ki. — A sikerült kiállítás után mit csinál most az egyesület? — tettük fel a kérdést Győré Gyula elnöknek. — Az egyesület régi célkitű­zésének megvalósításaképpen a múlt hetekben megkezdtük a kutyakiképzést. Egy szak­ember, Bogdán Benő, vezeté­sével minden vasárnap dél­előtt 8-tól 11 óráig a gerjei sportpályán őrzésre és védésre neveljük tagjaink fiatal ku­tyáit — A kiképzésre főleg a né­met juhász, erdei terrier, dogg és dobermann fajtákat hozzák. Különösen tanulékony fajta a német juhász eb. K. L. Hálás köszönetét mondunk rokonainknak, icmerőseinknek, szomszédainknak. munkatár­sainknak és mindazoknak, akik szeretett jó férjem, édesapánk, apánk. nagyapánk és testvé­rünk: Pomázy József temeté­sén megjelentek, részvétükkel nagy bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot he­lyeztek. özv. Pomázy Józsefné és a gyászoló család. CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK Hathónapos német boxer kutya eladó. — Cegléd, Sáska utca 21. alatt. ______________ O lcsó áron eladó nagy­méretű nyúlház. Ér­deklődni lehet a Kö­rösi úti fodrászüzlet­ben.___________________ Nagy spalettás abla­kok és egy nagy, rúpia ajtó eladó. Pus- kaporos uca 18. alatt. Tangóharmonika, 40 basszusos, új állapot­ban ezer forintért el- adó. Pesti út 84. szám. Nagy képernyős Duna televízió, lemezjátszó és kétszárnyas vas­kapu eladó. Érdek­lődni : Cegléd, Kátai út 39. _________________ E ladó szekrény, ágy, éjjeliszekrény, tükör, gyermek vaságy. V. kér. Kürt u. 3. alatt. Eladó 3 kerekű tri­cikli és 672 literes hordó. Cegléd II. kér. Világ utca T5. Déli út 34. számú lA házrész, mely áll: 2 szoba, konyha, élés­kamra, fáskamrából, egy szoba, egy kony­ha. éléskamra, azon­nal beköltözhető, 59 n.-öl udvarrész eladó. Értekezni a tulajdo­nosnál, Bokor utca 3., este 5 után. Örkényi út 2. számú ház beköltözhetően, két részben is eladó. Érdeklődni lehet: Damjanich utca 29. Egy szoba, konyhás, beköltözhető, kórház­hoz közeli kis házat vennék 50 ezer kész­pénzzel, esetleg élet­járadékkal. — Cím: a Ceglédi Nyomdában. X. kér. Kőrisfa utca 22. számú ház, 21 ezer forinttal, életjáradék­kal eladó. ________" B útorozott szoba ki­adó. Achim András utca 8. sz. Érdeklődni este 5—6-ig.___________ B eköltözhető ház el­adó. Cegléd, Urbán Pál utca 11. sz._____ S portkocsi eladó Cit- romház III. em. 27. P—10-es Pannónia el­adó. Érdeklődni: dél­után 5-től. — Cegléd, Béke utca 8. alatt. Fekete Pannónia mo­torkerékpár eladó. — Józsa, Cegléd, Úgy er VIII.. dtilŐ,___________ Simson motor olcsón eladó a Halász utca 19 szám alatt._______ Ü zemképes Simson Moped eladó, Táncsics Mihály utca 13. sz. Hátsóépület. Megte­kinthető mindennap 2 órától. Ipari tanulót felve­szek. Lévai Mihály ált. lakatosmester, Vécsei út 47. _____________ T akarító, mosónőt ke­resünk, napi 5 órás munkára. Cím: Ceglé­di Allatkórház.______ E ladó Pesti út 70. sz. ház. — Érdeklődni: ugyanott. Jó állapotban levő be­tegtoló kocsi eladó. II., Vécsai utca 10. szám.________________ K étlapos villanyresó sütővel, négyszemé­lyes rekamiét, két fo­tel, két szék, szép, nyolcágas iikusz el­adó. Cegléd V. kér., Kürt utca 3/a. VIII. kér., Munkácsy utca 1. számú ház be­költözhetően, sürgő­sen eladó. Érdeklődés: Honvéd utca 3. alatt. A Dózsa György Kö­zépiskolai Kollégium szakképzett szakács­nőt keres felvételre. 1969. szeptember 1-től. Szerkezeti lakatost, üzemlakatost, hegesz­tőt és segédmunkást felvesz a Ceglédi Vas­ipari Ktsz. Jelentkez­ni lehet: Déli út 23. sz. alatti részlegnél 8 —10 óráig. ___________ T anulót felveszek autószerelő szakmába. Hajdú autószerelő. Cegléd, Szolnoki út 33.____________________ F ekete Pannónia Új- városszél 49. szám alatt eladó.___________ J AWA IDEAL 49.5-ös eladó. Cegléd, örké­nví út 4 szám______ J ó állapotban levő DANUVIA motorke­rékpár eladó. Cegléd, Könyök utca 4. szám Érdek1 őrirn esés? nao. Eladó 2 szobás náz mellékhelyiségekkel. 860 négyszögöl terü­lettel, Kenderföld 38. sza. — Lassan közeleg az ősz, milyenek az őszi divat kilá­tásai? — kérdeztük. Az egyéni ízlés dominál — A női divatban nálunk, talán még jobban mint Pes­ten, az egyéni ízlés dominál. Még rendelnek nyári ruhákat is, de az előrelátók már az őszi anyagok közt válogat­nak. Az egyenes vonalú ru­hák divatja tart. Kedveltek a kiskosztümök. A divatszínek inkább sötétebbek. Szeretik a Mi újság a férfidivatban? — A jelek szerint hosszabb lesz a zakó, és bővítik a nad­rágót. Itt is a sötétebb színek vezetnek. — Harmincketten dolgo­zunk mérték után. Sok egyenruhát csinálunk. Civil rendelőinket változatos anyag­raktárral várjuk, különféle színű műbőr- és orkánkabát anyagaink is vannak. — Mennyi idő alatt készül el a megrendelt ruha? — Legfeljebb két hét alatt minden ruha elkészül. (kopa) Hej, verebek, verebek... A vasútállomás peronja előtt, az árnyat adó fasor alatt három pad kínál pi­henőt a várakozó utasok­nak. A sinek mellett is so­rakozik jó néhány, de eze­ket csak borús idő esetén veszik birtokukba a vára­kozók, ha csak nem akad olyan, aki napozni szeret­ne ... így hát marad a „hűvös” három. Illetve csak kettő, mert a harmadikat nagy előszeretettel látják el „névjegyeikkel” a fán la­kó verebek. A gyakran utazóknak módjukban volt megfigyelni: a csicsergő madarak a késő esti órák­tól a hajnali órákig végzik biológiai szükségleteiket, aminek eredményét a tűző nap szárazra érleli, így csak a finnyás utazók terí­tik le újságpapírral, ha le akarnak ülni a megtisztelt padra, ahol diskurálni is lehet. Így a többi között arról is — mi lenne, ha az állomás takarítói úgy reg­gel táján lemosnák a „gya­lázatot” erről az ülőalkal­matosságról ...? (cs) IDEGEN­FORGALOM Miklosovits László karikatúrája ABONYI KRÓNIKA ÉLMI TUDTUNK A SZABADSÁGGAL Határozat született a 25. évforduló megünneplésére Az MSZMP Abony Községi. Bizottsága, a járási párt-vb határozata alapján, határozatot hozott a közelmúltban hazánk felszabadulása 25. évforduló­jának megünnepléséről. A határozat — a többi kö­zött — kimondja, hogy a ne­gyedszázados ünnepségek tar­talma és mérete legyen méltó ahhoz, hogy hazánk felszaba­dulásának 25. évfordulója ki­emelkedő helyet foglal el a megemlékezések sorában. Min­den műsor, minden ünnepi ak­tus tanúskodjék arról, hogy „élni tudtunk a szabadság­gal”. A határozat felsorolja azokat a tennivalókat, amelyeket az ünnep elő­készítése megkíván és rögzíti a több, mint félévre tervezett ünnepségsorozat programját. November 2-án, a község felszabadulásának 25. évfor­dulóján, a 80 férőhelyes óvoda alapkövét teszik le a Bethlen utcában. November 6-án a község felszabadulására, va­lamint a Nagy Októberi Szo­cialista Forradalom 52. évfor­dulójára emlékeznek a műve­lődési házban. Az úttörők rendbehozzák a községben le- vő szovjet katonasírokat. 1970 márciusában megren­dezik a 25 évesek találko­zóját, amelyre valameny- nyi 1945-ben született fia­talt meghívnak. A jelenlegi Kécskei út a Vö­rös Hadsereg útja nevet kapja. Honismereti pályázat indul a „Falum 25 éve” címmel. A falumúzeum megrendezi „A község 25 éve” című helytör­téneti kiállítást. Abony ter­melőszövetkezetei krónikában örökítik meg eddigi munkássá­gukat. (gyitj A program: pihenés, játék Gyermekzsdvaj az abonyi iskolai napköziben: ezek az utolsó hetek! Szórakoznak, pi­hennek a napközi­sek, játszanak — és ha van megfe­lelő műsor, tele­víziót néznek. A két általános iskolából egy-egy csoport, összesen 40—50 gyerek töl­ti itt a nyári szün­idejét. Á napközi konyháján napon­ta háromszor ké­szítenek elemó­zsiát a gyerekek­nek: tízórait, köt­és háromfogásos ebédet, uzsonnát kapnak. Ezért a szülők kereseté­nek arányában kell fizetni, az ál­lami gondozotta­két a tanács fede­zi. Jó az ebéd, nagy az étvágy Kép és szöveg: Gyuráki ÚT HAZÁIG Az állomásnál A vasútállomás egyik tere­bélyes fatörzséhez támaszkod­va vonat érkezését várom. Ko­rán jöttem, nézelődéssel töl­töm az időt. Kellemes, nyári este van — azaz, inkább csak szürkület. Nyújtózkodó, ké­nyelmes csend, a peron üres, a vágányok is. Emberek lépnek a váróte­rembe. Hangjuktól visszhang­zik a helyiség. A vágányokat nézem, azután a magasban az új villamosvezetéket. Mintha óriás pók szőtte volna gondo­san, pontosan. Csodálatos, hogy ez szinte vivőére lesz ha­zánk közlekedésének! Tekinte­temmel követem a vezetéket. Csak a látóhatárig jutok, a dróthuzal sokkal-sokkal hosz- szabb. Kigyulladtak a lámpák. Eze­ket is nemrég szerelték fel. Szinte nappali fényt áraszta­nak. Tudom, tervezik az állo­más szélesítését, korszerűsíté­sét. Újabb csodálnivaló lesz. A vonat begördült az állo­másra. Sietős emberek igye­keznek a buszmegállóhoz: az ingázók. Reggel mennek, este jönnek. Szinte csak annyi kö­zük van a településhez, hogy itt töltik szabad napjaikat, itt pihennék meg munka után. Abonyból sok az eljáró. Akiket vártam, nem jöttek. A kijárat felé indulok. A kö­zeli Háry borozóból ide halla­ni a zsongást. Persze, van sör, telt a ház. Még az ajtóban is állnak. A fény megcsillan az aranyló, fehér bóbitás sörös­korsókon. Beloiannisz utca Zümmög a kerékpárom di­namója, a lámpa fénycsíkot vet az útra. Az út szélén föld­hányások: fektetik a telefon- kábeleket. Alkalmi focicsapa­tot kerülök ki — az úttesten rúgják a labdát. A házak előtt emberek beszélgetnek. Szom­szédok, ismerősök. A kutyámé. légről, meg a munkáról folyik a vita, no és a sporteredmé­nyekről. Mennyivel kényelme­sebb lesz majd itt tereferélni, ha végig parkosítva lesz ez az utca! A Hunyadi úton Nagyokat zökken alattam a kerékpár, pedig már ismeri a járást errefelé. Az idő szinte falja az úttestet. Lyukakat váj bele, mint az egér a sajt­ba. Az utca már csendes, csak a konzervgyári előkészítő tele­pen élénk a forgalom. Udva­rán autók motorja zúg, egy­mást érik az új szállítmányok: nappal szüretelés, este szállí­tás. Ma például 150 mázsa ba­rackot kapott az abonyi telep. Még a Balaton mellékéről is érkezett gyümölcs. A tószegi út sarkánál féke­zem a gépet. Néhány méter és áttérek a legforgalmasabb abonyi útra. A kis téren, az artézi kútnál vízre várók be­szélgetnek, várják, míg rájuk kerül a sor. Azt hiszem, ők igazán támogatják az ivóvíz­társulás szervezését... A Szol­noki úton nemzetközi forga­lom. Kamionok, külföldi turis­ták autói igyekeznek. Széle­sebb is lehetne ez az út. Azt ígérték, ezt is korszerűsítik. No — de épp szabad az átjá­rás! Hajtom a pedált. Már csak néhány méter hazáig! Gyuráki Ferenc

Next

/
Oldalképek
Tartalom