Pest Megyei Hírlap, 1969. július (13. évfolyam, 149-175. szám)
1969-07-29 / 173. szám
/\ PESTME&YEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA XIIL ÉVFOLYAM, 173. SZÄ»! 1969. JÚLIUS 29., KEDD Tartály utca madártávlatból lÉviíI a sósuborka Az ereszcsatornára felröppenő veréb látja így a konzervgyár Il-es telepén a sorakozó alumínium tartályokat. Az „utcán” összesen, 123 hordó sorakozik, térfogatuk 290—300 hektoliter, a befogadóképességük 37 ezer hektoliter. A hordókat tárolásra használják. A szezon gyorsan elmúlik, az uborka és a paprika leérik, de amíg tart a szezon, idő kell az egyidejű paradicsomfeldolgozásra is. Gondolni kell a téli munkalehetőségre. Most tehát áz übörfcU egy részét — idáig körülbelül I 8 vagont — pusztán sóval tar- I tósílanak. A tárolásnál bevált | lé receptje így hangzik: végy j 100 liter vizet, keverj hozzá 20 kilogramm sót... Ilyen nagy mennyiségnél nem csoda, hogy ' d lékever ők műszakonként 40 mázsa sót használnak fel. Az idei uborka mellett még van tavalyi maradék paprika a tartályokban. Jól gazdálkodtak, mert kihúzták az újig, amibe persze, az időjárás is besegített, alaposan elodázva a paprikaszezon megkezdését. ■ —£ 'hordóban, vágj- inkább i tartályban — mert ki tudná Új tüzelő- és épitőanyagboll nyílt Nagykőrösön A fogyasztási szövetkezet a múlt hetekben a Rákóczi út 20. szám alatt tüzelő- és építőanyagboltot nyitott. A szövetkezetnek ez a 72. boltja, melyhez hasonló Ko- cséron és Nyársapáton már évek óta szép eredménnyel üzemel. Erre a tüzelő- és építőanyagboltra már városunkban is nagy szükség volt, hogy a lakosság könnyebben hozzájusson a tüzelőanyagokhoz, és a város központjában megkaphassa a kisebb épület- javításokhoz és építkezésekhez a meszet, cementet, téglát, cserepet és az egyszerűbb faanyagokat. A bolt vezetője Pesti Ambrus, aki elmondotta, hogy az új tüzelő- és építőanyagboltban még most kezdik hordani az árukat, de már eladtak 300 mázsa szenet és 250 mázsa cementet. Jelenleg várpalotai brikettet árulnak, 48 forintos áron. Elmondotta még, hogy a tűzifa ára jelentékenyen olcsóbb lett, és hogy boltjukban a tüzelőanyag-utalványokat is be fogják váltani. (kopa) ezeket „hordani” — ecetet tartanak. Van itt színtiszta, amit csak higitva lehet felhasználni, van olyan is, amilyet a boltokban árusítanak. Egyben megegyeztünk, a város ecetigényét jó pár évre ki lehetne elégíteni a konzerv ll-esen tárolt ecetből. A Tartály utca mellett és mindenütt a gyárban, virágok és virágok. A konzervgyár biztosan megnyerné a „virágos gyárért” mozgalmat a szépen gondozott kertekkel. Igaz, a gyomlálásban s más kertészeti szakképzettségét nem igénylő munkákba a szocialista brigádtagok Is besegítenek. Vagy éppen ettől ilyen szép a kert? Foto: Kiss Szél- és jégkártérítéseket kaptak a termelőszövetkezetek Az évi termelési tervet is lehet b zfótit2ni — A nagykőrösi termelőszövetkezetek az idén milyen kárbejelentéseket tettek? — kérdeztük Bíró Zoltántól, az Állami Biztosító járási vezetőjétől. — A körösi. nagyrészben homokos gabonaföldeken elég sok volt a koratavaszi felfagyás és a homokverés által okozott károsodás, és erre a nagykőrösi termelőszövetkezeteknek másfél millió forint kártérítést fizettünk ki. — A jégverések milyen károkat okoztak? — A körösi termelőszövetkezetek kétmillió forint kártérítést kaptak. — Hogyan alakult az Állami Biztosító forgalma? — Mindenféle biztosítási ágban állandó emelkedés tapasztalható. Különösen népszerűek a Biztosítási és önsegélyző csoportok, melyekben a tagok hozzátartozója havi 20 forint díj befizetése mellett, a biztosított természetes halálának esetén 15 ezer, a baleseti halálnál 30 ezer forintot kap. további segély jár a rokkantságnál és a családtagok elhalálozása esetén is. Emellett a csoport tagjait üdülésekre, kirándulásokra viszik. Most is a járásból hetven tag megy a szegedi szabadtéri játékokra. Városunkból a ládagyári és pipagyári csoport tagjai dupla díjat, havi 40 forintot fizetnek, és nekik mindenféle térítés kétszeresen jár. — És még mi újság a biztosítások körül? — A biztosítások kerete állandóan bővül. Nyugaton már az énekesnők a hangjukat is biztosítják. Az újabb szolgáltatások sorában mi is bevezettük a nagyüzemi gazdaságok évi termelési tervösszegének biztosítását. Például a dánszent- miklósi Micsurin Termelőszövetkezet a korábbi évek termésátlaga alapján biztosította az jdei őszibarack és téli alma termelési tervösszegét, amit 12 százalékos díjtétel mellett vállaltunk — fejezte be nyilatkozatát az ÁB járási vezetője. (kopa) Fagyos kérdés Mind a vendéglátóipari, mind a fogyasztási szövetkezet vendégeket váró egységei — korábban és nem hivatalosan kocsmáknak, meg presz- szóknak neveztük őket — különösen vasárnap várják a forgalom növekedését. Végtére is: minden üzemegység a bevételből él. Az viszont már a vendég izgága természetére vall, hogy a sört, illetve az üdítő italokat — hála a júliusnak — hidegen szeretnék inni. Az óhaj azonban nem jelent beteljesülést. A Pest megyei Szesz- és Szikvízipari Vállalat helyi kirendeltsége ugyanis nem biztosítja a presszóknak és egyéb vendéglátó üzemegységeknek a vasárnapi jégellátást. Ahol a jeget a fizikából tanult törvények szerint előállítják, ott nincs is különösebb probléma. Csak a szállításnál adódnak gondok. A helyi kirendeltség vezetője Mikor adják át? Az isten és az olvasók a megmondhatói, hogy több esetben hírt adtunk a tormási lakótelep reprezentatív két épületéről, a konzervgyári KISZ-lakásokról. Ezúttal másodszor mentem ki a helyszínre, mert a Bács megyei ÉPSZER azt ígérte, hogy július 25-én átadásra kerülnek ezek a lakások. Akik megjelenni kötelesek, ott voltak. A konzervgyár megbízottja azonban nem vette át a lakásolcat. Az ö helyében én is így határoztam volna. A vakolat elválik d>téglá- tól, a vízvezeték- és villany- szerelési munkák befejezetlenek — szóval az egész építkezés felelőtlenül készült, a határidőket többszörösen meghaladva. Ezúton kérdezzük: mikor örülhetünk a lakókkal együtt az épület átadásának? (kopa) ANYAKÖNYVI HÍREK Születtek: Pintér László és Karikó Ilona: László, dr. Kulin Sándor és Balogh Terézia: Ágota, Krenyóczi József és Eszenyi Julianna: Ildikó, Esze- nyi József és Urbán Mária: Tibor, Halmi József és Szabó Gabriella: Viktor, Takács Ferenc és Pusztai Ilona: Ferenc, Fehér György és Sóparti Erzsébet: Mónika, Bencsik Pál és Bellák Mária: Erzsébet, Tóth Pál és Kaszics Terézia: Zoltán, Tókai István és Kormos Éva: Éva nevű gyermeke. Házasságot kötöttek: dr. Mikó Miklós és dr. Szűcs Mária, Törőcsik Máté és Virág Erzsébet, Boross Lajos és Bozsó Mária, Oláh József és Pavolak Terézia, Füzesi Ferenc és Kelemen Julianna. Meghaltak: Szabó Józsefné, Harsányi Ilona (Reviczky utca 6 ), Tóth Lászlóné, Földi Mária (Törtei, Kinizsi utca 30.), Mocsai István (Hangácsi utca 8.), Szentpéteri Istvánná Phi- liop Margit (Ady Endre utca 12.1. Nagy forgalom és magas árak a vásáron SOK VOLT A VIDÉKI VEVŐ „Százszázalékos” nyárban, nagy és élénk forgalom jegyében zajlott le vasárnap a körösi vásár. Az állatvásárra a helybeli tanyavilágból és a környékbeli községekből sok jószágot hajtottak fel. A vevők távoli vidékről is jöttek. Mint a korábbi esztendőkben, most is sok volt a Pest környéki malacvásárló. A marhavásáron láttunk tömörkényi, kisteleki, más, távolabbi vidékre való vevőket. Élénk volt a vásár Már a reggeli órákban élénk forgalom alakult ki. A sertésárak az eddigi szinten tartották magukat. Szép választási malacot 6—800 forintért lehetett vásárolni, a süldőért nagyság szerint 1000— 1800 forintot kértek. A marhavásáron az árak emelkedést mutattak. Jobb tehén 8—12 000 forintért kelt el. Egy 18—20 liter tejet adó | fiatal tehenet 13 000 forintra tartottak, egy 2 és fél éves hasas üsző 7000 forintért cserélt gazdát. A fiatal üszők és tinók kilójáért 12—18 forintot fizettek s „átaljában” való arak e szerint alakultak ki. Jó híre van a körösi marhának Beszélgettünk egy tömörkényi termelőszövetkezeti vezetővel, aki azt mondotta, hogy szívesen jönnek Kőrösre jószágot vásárolni, mert a körösi és környékbeli marha nincs elkényeztetve, jól értékesíti a takarmányt. A marhahízlalás kifizetődőnek látszik. Egy termelőszövetkezeti gazda a háztáji gazdaságába megvett egy jó húsban levő öreg tehenet 4000 forintért. — Annyi tejet még ád, hogy az élelmét kifutja — mondotta — s közben meghizlalom és eladom dupla áron __ L óvásár már alig volt. Jobb kocsislóért 4—5000 forintot kértek, de az igazi jó lovaknak 10—12 000 forint volt az ára. A kiselejtezett öreg lovakat kilóra vették, vágni. A gyalogvásár gyengén alakult A gyalogvásáron sok vidéki és pesti kereskedő, iparos rengeteg árut hozott, de inkább csak nézelődött a nép, pedig volt minden bőven. Az esőkabátokat már 69 forintért árulták, de inkább csak a kötött és a téli holmikat vették. Egy pesti készruha-kereskedő, aki autóján rengeteg árut hozott, panaszkodott, hogy még a benzin árát sem kereste meg és keserűen fűzte hozzá: — Ügy látszik, hogy az idén Kőrösön nem jól fizet az uborka meg a barack!... A legnagyobb forgalma a vásári italboltoknak és a laci- konyhásoknak volt. A cukorka sem nagyon fogyott, de málnaszörpöt rengeteget megittak a vásárlók. (kopa) szerint ezek jelenleg megold- hatatlanok. Mert jóval könnyebb néhányszor tíz kilónyi kőzetet a holdról a földre lehozni, mint néhány táblányi jéggel munkaszüneti napokon is hűteni az italokat. Van még tennivalónk ... (ara) Milyen a város kereskedelmi ellátása? A városi tanács csütörtöki végrehajtó bizottsági ülésén Karay Ambrus számol be a város kereskedelmi helyzetéről, arról, miként van biztosítva a város lakosságának az áruválaszték. Szó lesz az ülésen az idei féléves fejlesztési alap fel- használásáról, valamint a városi tanács költségvetésének félévi mérlegéről is. Jól sikerült a színházkirándulás A Dózsa Termelőszövetkezet egész napos kirándulást szervezett a szegedi szabadtéri játékokra. A nyolcvantagú csoport. a termelőszövetkezet tagjai és a hozzátartozók megismerkedtek Szeged nevezetességeivel, megtekintették az ipari vásárt is. Este, amikor kigyúltak a fények a színpadon, a nézőtéren helyet foglaltak a „Dóasá- sok” is, és érdeklődve figyelték a szovjet balettegyüttes előadásában a Bahcsiszeráji szökőkút című balettet. A jól sikerült színházlátogatást augusztus 3-án követi a második, amikor a termelőszövetkezet tagjai az Aidát nézik meg a Dóm téren. MIT UTUNK MA A MOZIBAN? Szeszélyes nyár. Három öregedő szoknyavadász kalandjai. Csehszlovák filmszatíra. Csak 16 éven felülieknek. Kísérőműsor: Magyar híradó. Archeológia. Előadások kezdete: fél 6 és 8 órakor. Jöhet a következő Kifizették a célprémiumot A borsószezon alatt a konzervgyárban célprémiumot tűztek ki a legjobban dolgozó brigádoknak, műszakoknak. A prémium feltételei a jobb minőség és több mennyiség elérése volt. A . Konzerv I- esen a feladat konkréten az volt, hogy műszakonként 96 ezer üveg borsót készítsenek. Ha ezt teljesítik, akkor műszakonként 2000 forint prémiumot kapnak. A konzerv 2-es üzemben pedig ugyanez idő alatt 48 ezer üveg, illetve doboz borsót kellett legyártani, 1000 forint jutalomért. A borsó gyártása befejeződött, a napokban kifizették a jutalmakat. A Konzerv II Bujdosó műszakjában dolgozók 20 ezer, a Kaszap műszakban dolgozók 19 ezer és a Meszes műszak dolgozói 17 ezer forint jutalmat kaptak. A Konzerv I-es Görbe műszakja 8 ezer, Gimes műszakja 2 ezer, és Detári műszakja 2 ezer forint prémiumot nyert el. Alig fejeződött be az egyik feladat, máris a sárga- és őszibarack-befőzés van „műsoron”. Itt is kitűzték a céljutalmat. Ha műszakonként 16 ezer üveg sárga- vagy őszibarack-befőttet sikerül legyártani, akkor 400 forint célprémiumot kapnak a készítők. A feltétel emellett még, hogy a befőttek 95 százaléka exportképes legyen és a selejt nem lehet 0,3 százaléknál magasabb. C P SJSSS P n::: "T" ::::: | |\ Labdarúgás Nagykőrösi Kinizsi—Láng Vasas 3:3 (3:1). Nagykőrös, 200 néző. V: Faragó. Kinizsi: Vadnay — Tóth, Vass, Orbán, Kecskés 11, Pécsi, Kecskés 111, Klenovics, Abonyi, Decsi, S. Szabó. At. első percekben Vadnay jó kifutással tisztázott két ízben is. Kecskés III hagyott ki jó helyzetet, majd tetszetős körösi támadás maradt kihasználatlanul. Klenovics gólhelyzetben lövés helyett leadta a labdát és a helyzet kimaradt. A 20. percben Kecskés III—Klenovics összjáték után utóbbi mellé lőtt, utána S. Szabó hibázott gólhelyzetben. Abonyi egyéni akció után fölé lőtt, majd Klenovics távoli lövése alig kerülte el a kaput. A 33. percben Decsi átadásából S. Szabó megszerezte a vezetést. 1:0. öt perc múlva Kinizsi-támadásnál a hazaiak az ellenfél kapujánál ragadtak és a fellazult védelem mellett egyenlítettek a vendégek. 1:1. A 40. percben Klenovics lövését kiütötte a kapus, a kipattanó labdára ugró Kecskés III-at buktatták. A büntetőt Abonyi értékesítette. 2:1. Két perc múlva Decsi—S. Szabó—Decsi—Klenovics volt a labda útja, és Klenovics jó helyzetben nem hibázott. 3:1. Fordulás után Kecskés II lett a jobbhátvéd és Máté I a jobbfedezet. A vendégek erősen támadtak, és már az első percben szépítettek a védelem hibájából. 3:2. Vadnay tisztázott több ízben is, és több Vasas-szöglet jelezte a vendégek fölényét. A 60. percben a kifutó Vadnay felett egyenlítettek. 3:3. Decsi jó labdát adott S. Szabónak, de az kihagyta "a helyzetet. A 70. percben Vadnay szögletre tisztázott, majd kivetődve hárított meleg helyzetben. Decsi lövését védte a kapus. Sportszerű, a célnak nagyon megfelelő, tetszetős, jó mérkőzés volt. A nagy meleg ellenére is megfelelő iramú. Amint az várható volt. a Kinizsi játékosai a második félidőre elfáradtak. Vadnay rengeteget védett, igen magabiztos volt. A gólokról nem tehetett. A mezőnyből Vass, Abonyi és Pécsi nyújtott elfogadhatót. A csatársor sok jól szőtt támadást vezetett, de sokszor elügyetlenkedték a helyzetet, nem értették meg egymást és a labdát hamar eladták, ezáltal nagyobb nyomás nehezedett a védőkre. Faragó szinte hiba nélkül vezette a mérkőzést. (P. S.)
