Pest Megyei Hírlap, 1969. július (13. évfolyam, 149-175. szám)
1969-07-12 / 159. szám
» "“K^CirUtD 1969. JÜLITIS 12., SZOMBAT Beteglátogatás — befőtt nélkül Műtét, álló páciensen Megemésztik a szöget is Átvilágító asztalok Cegléden kórház előtt vitt el az utam, látogatási időtájt. Feltűnt, hogy senki sem siet erre befőttesüveggel, madártejjel, gladiólusszal megrakodva. Miféle kórház az, ahol a betegeket nem látogatják, nem halmozzák el édességgel, virággal? Benéztem az udvarra. Nem szeretek kórházba járni, nemcsak betegként, látogatni sem. De ide vitt a kíváncsiság. A „doktor bácsi” újabb furcsaságokat árult el. Nincsen hipochonder — Itt még sosem járt hipochonder.—Képzelt beteg, nyűgös, követelődző páciens nálunk szószerint elképzelhetetlen. Szépítés nélkül elárulom: betegeink kosztja rendkívül egyhangú. Mégsem válogatnak. Operációs asztalon ritkán operálunk. Betegeink állva, és egyetlen szó nélkül tűrik a műtétet. — Nem vesztik el ilyenkor az eszméletüket? — Csak a legritkább esetben. ... Ügylátszik, négylábon állva minden egyszerűbb. Dr. Rátonyi Dénes, a Pest megyei Állatkórház megbízott vezetője szerint nincs lényeges különbség ember és állat között gyógyászati szempontból. A bánásmód egyszerűbb, a diagnózis nehezebb: hiszen a panaszokat nem sorolja fel a beteg. Részben emiatt sokszor késve szállítják be őket. — Influenzás betegük volt már? — Ritkaság, de idén például előfordult hurutos lóinfiuenza, az emberekével egyidőben és hasonló tünetekkel. — Betegeiknek van SZTK- Juk? — Akárcsak az embereknek: munkahelyük szerint. 1969. január 1-től az Állami Biztosító téríti meg a kórházba- és visszaszállítást és a kezelés költségéi Nem kötelező, és bár körlevél tudatta, nem mindenütt tudnak róla, de sok tsz kötött ilyen biztosítást. A kórterem demokratikusabb nem is lehetne: nemre, korra, „beosztásra” való tekintet nélkül van itt mindenféle beteg. Egyben egyformák: csöndesek, türelmesek. Az ide- jöttemkor vizsgált lovacskát azóta beborogatták, — az új- szilvási Kossuth Tsz-ből jött, neve Dajka. ínhüvelygyulladás, mozgászavar (lesántult). Két tehén szomorkásán néz ránk, a harmadik ügyet sem vet a doktorra, pedig mint kiderül ő lehetne a leghálásabb. A RÓNA Vendéglátó Vállalat újonnan megnyílt monorl cukrászüzemébe FELVÉTELRE KERES vizsgázott olaj-kazánfűtőt Fizetés meqeqyezés szerint. Jelentkezés: Róna Vendéglátó Vállalat személyzeti osztályán. Cegléd. Kossuth tér 10/a. \ NE ÜLJÖN VONATRA Failllllll* ,;l De nem ér rá nézelődni, a borjúval kell törődnie. Csak. leleményességgel — Évek óta mindenfajta állaton végzünk császármetszést szükség esetén, sajnos azonban (részben a dolog természetéből adódóan, másrészt szállítási nehézségek miatt) többnyire késve hozzák be őket. Akkor már csak azon igyekezhetünk, hogy az anyaállat megmaradjon. A farmosi Űj Élet Tsz tehenének kisborját sikerült megmentenünk. Most másfélnapos. — Állatoknál is felbukkannak új, „divatos” betegségek? — Inkább gazdáik hagyományos hanyagságából is eredő hagyományos panaszokkal találkozunk. A lovak patáját példáúl megfaragják patkolás előtt, a tehenek csülökápolására nem fordítanak gondot. Ebből sokszor származik deformált lábállás, mozgászavar, étvágytalanság stb. Ezért ez év tavaszán bentlakásos továbbképző tanfolyamot szerveztünk tsz-tehenészek és kovácsok számára. A szarvasmarháknál gyakori az idegen test okozta előgyomor-átfúró- dás is (szögesnek mondják az ilyen állatot). A szarvasmarha mindent lenyel, ami a szájába akad: drótot, üveget, kavicsot, vaslemezt. Esernyő- drótot is találtunk már. Gyo- morátfúródásnái bendőmet- szést alkalmazunk (érzéstelenítve, sterilen), utána varrjuk, mint egy embergyomorműtét- néL Szerencsés esetben a szarvasmarha megemészti a vasszöget is (szó szerint), de ha az előgyomorba rosszkor kerül az idegen test, műtétre van szükség. Érdekes esetünk mindig adódik, olyasmi is, anii a nagy figyelmen kívül leleményt is kíván. Télen például behozták a nyársapáti tsz vadászkutyáját. Az értékes német vizslát figyelmetlenségből meglőtték vadászat közben. Csontüregbe juttatott csontszeggel hoztuk rendbe — jelentékeny technikai műtét. — Ez itt Bátor, a dánszent- miklósi Micsurin Tsz tenyész- kancája. Régebbi sérülésből eredő vadhúst operáltunk le a lábáról. Fiatal fiú kérdezi Rátonyi doktort Zsémbes sorsáról. A Szolnok megyei Tószegről beszállított boxert elgázolták, hátsó lába megbénult, feltörés, izomsorvadás mutatkozik. Szegény, meggondolatlanul kiszaladt az utcára. Állapota válságos. Szanálás előtt — Kórházunkat szanálják. A már részben megépült lakótelep errefelé terjeszkedik. Jövő év végére megépül az új. korszerűbb állatkórház a város szélén. Több, jól fölszerelt labort, modern műtőt kapunk, az itt még közös helyiségbe kényszerült kezelő és műtő külön helyet kap. A MEDICOR kitűnő röntgenberendezését végre üzembe helyezhetjük. Itt ugyanis a kis helyiség nem felelt meg a sugárvédelmi előírásnak. Odaát már használhatjuk kisállatvizsgáló átvilágító asztalainkat is. Profilunk marad, de a korszerű követelményeknek megfelelően dolgozhatunk a közel ötmillió forintos költségvetésű új épületben. Péreli Gabriella Az olajipar szolgálatában Furcsa műszerek Monoron Éktolózár hajtómű? Igen. Szinte kizárólag ezt a hosszú nevű berendezést gyártják a monori Vasipari Ktsz-ben. Az olajiparban és a „vizes szakmákban” használják: ha az egyik medencében kellő szintet ér el a folyadék, ez az automatika megváltoztatja a folyadék útját, a másik medencét kezdi tölteni. Nagy pontosságra, alapos szaktudásra van szükség e ritka termék előállításánál, szerelésénél. A ktsz száz dolgozója tavaly 10 millió forint értékű hajtóművet készített Egy-egy darab 30 ezer forintba kerül, de a hatalmas, ember magasságú berendezések mellett megtalálhatók az olcsó, fél kézben elférő mini- darabok is. El kell mondani, hogy világszínvonalon állnak ezek a masinák, s a korszerűség érdekében állandóan kísérleteznek a ktsz-nél. A kis monori üzemben eddig még sikerült tartani a színvonalat, s vezetői remélik, hogy a jövőben sem lesz baj a minőséggel. Óvjuk a gabonát a tűzfől! Minden esztendőben fontos és ismétlődő feladat a kalászos mezőgazdasági termények tűzkármentes betakarítása. A tűz elleni védekezés a mezőgazdaság területén minden időben fontos, de különösen jelentőséggel bír a betakarítás idején. Erre figyelmeztetnek a tavaly nyáron bekövetkezett sajnálatos tűzesetek: 495 ízben pusztított a tűz, ez háromszorosa volt a korábbi évek átlagának, s a kárérték is több mint hétszeresére emelkedett. A tűzesetek több mint ötven százaléka a lábon álló terményekben okozott kárt. Az illetékes tűzrendésze- ti szervek felhívják a gazdaságok vezetőinek, az önkéntes tűzoltóknak, a társadalmi szerveknek a figyelmét, hogy a baj megelőzése érdekében fokozzák az éberséget. A kritikus időben szervezzék meg mind a lábon álló, mind pedig a már learatott gabona őrzését. A gabonát a vasútvonalak mentén 40—60 méter mélységben vágják le, s a keresztbe, boglyába rakott terményt, illetve a kombájnszalmát a vasútvonaltól hatvan méterre, az asztagot pedig száz méter távolságra helyezzék el. Az aratással egyidejűleg legalább négy barázda szélességben védőszántással akadályozzák meg a tűz esetleges továbbterjedését. Gondoskodjanak a tüzek oltására megfeleld erőkről és eszközökről. A tűzrendészet! szervek minden szükséges segítséget megadnak a rendelkezések maradéktalan végrehajtásához, de a tűzrendészet! szabályokat sértő gondatlan, felelőtlen személyek ellen szigorúan eljárnak. TUDÓSÍTOVERSENY TOVÁBBI KRUMPLIVARIÁCIÚK „Bajban“ az érdi sárgabarack Tudősítóversenyünk értékelése 10 naponként történik és minden dekádgyőztes 300 forint jutalomban részesül. Július hó első dckádjának sorsolására tegnap délután került sor szerkesztőségünkben. A 300 forintot Skotnyár Ferenc (Dunakeszi) nyerte. A pénzt postán küldjük el címére. A hó végén a 200 forintos ví- gaszdíj is gazdára talál. A tudósítóversenyben a frisseség, a gyorsaság és az ötletesség dönt. „Krumplivariációk” címmel július 6-án, vasárnap közöltük rovatunkban Solymosi László levelét, aki alaposan megbírálta a váci MÉK földdel telt krumplis zsákjait. Tudósítónk most jelentette, hogy a megbírált váci MÉK gyorsan intézkedett és a 2. számú dunakeszi népboltot kártalanította. (Kérdésünk most már csupán ennyi: a vásárlókat vajon ki kártalanította?) Vasárnapi krumplivariációs cikkünk élénk visszhangra talált. Ez adta a tollat például az alsónémedi Győrvári Péter kezébe is, aki a következőket írta: „A cikkben olvasott krumplivariáción valóban jogosan felháborodhat nemcsak a fogyasztó, de a termelő is. Én, az alsónémedi krumpli termelők nevében szólok... Itt nálunk július első napjaiban javában folyt az újburgonya szedése és — a MÉK által — annak felvásárlása, úgy bel-, mint külföldi (export) fogyasztásra. Nekünk termelőknek az okozza a felháborodást, hogy akkor, amikor a MÉK 4,80—5,00 forintért adja a krumplit a népboltok részére, a termelőktől 1,50-ért vásárolja fel, 3 százalékos földlevonással. Az lenne a kérdésünk, hogy az illetékes szervek meddig tűrik a MÉK- nek ezt a horribilis hasznot hajtó, népszerűtlen munkáját. Évek óta fennáll a termelőknek ez a jogos panasza. A sajtó és a rádió többször is foglalkozik a krumplitermelés visszaesésével. Szerintem az egyik legfőbb ok tán itt rejlik. A termelőknek ilyen felvásárlási ár mellett nem kifizetődő megtermelni, miközben a fogyasztó mégis drágán jut hozzá. Nehezen tudjuk ml termelők azt elhinni, hogy a kész árut nehezebb, illetve költségesebb az üzletekbe elosztani, mint azt a semmiből előállítani”. ★ „A sárgabarack segítségért kiált” címmel Bella Zsuzsanna hívta fel figyelmünket az érdi gyümölcs-gondokra: „Érik a finom sárgabarack az érdi kertekben. A helyi fmsz felvásárló helyein azonban ezévben nem vásárolnak fel egyáltalán sárgabarackot. Nem sikerült piacot, illetve nagybani vevőt találniuk. A sárgabarack segítségért kiált — Érden.” Devizaszámlát lehet nyitni a külföldi megtakarításokból és a szerzői jogdíjakból UTASBIZTOSÍTÁS NÉLKÜLI Zafír- méterre Egy amerikai cég laboratóriumában eljárást dolgoztak ki az emberi hajszálnál vékonyabb zafír-monokristályszá- lak előállítására. Szakítási szilárdságuk egy négyzetcentiméterre számítva 20 ezer kilogramm, rugalmassági modulusuk pedig egy négyzetcentiméterre számítva 5 millió kilogramm. A zafír-monokris- tályszalagok csövek, és egyéb profilok formájában is előállíthatok. Üzenet az utókornak Az 1970-es osdkai világkiállításon lepecsételnek két kapszulát, amelyek közül az egyiket csak 2000-ben, a másikat csak 6970-ben szabad, majd kinyitni. A kapszulák korunk 2068 jellegzetes tárgyát tartalmazzák, szájrúzstól a Beatles- lemezig és a fogamzásgátló piruláig. A pénzügyminiszter rendeletet adott ki arról, hogy az úgynevezett deviza-belföldi személyek egyébként szabadon felhasználható valutáikat devizaszámlára átutalhatják, illetve befizethetik, s ezeket az összegeket meghatározott célokra bármikor felhasználhatják. A számlára be lehet fizetni a devizában folyósított napidíjakból, ösztöndíjakból és a- külföldi munkavállalásból élért reális megtakarítások teljes összegét. Általában teljes egészében befizethetők a szerzői jogdíjakból, a könyv- és zeneműexportból, az iparművészeti és képzőművészeti termékek exportjából, a szakértői és tanácsadói díjakból, a filmjogdíjakból, az előadóművészek külföldi szerepléséből, külföldi megbízásokból itthon és külföldön végzett munkákból származó bevételek is, de ezek csak akkor, ha szocialista országok devizáiról van szó. Konvertibilis devizának ilyenkor általában 15 százaléka fizethető be a számlára. A teljes devizabevételt évenként száz dollárig azonban ilyenkor is felveszik a számlára. A számlán összegyűlő devizát külföldi utazásokra és egyéb, külföldön felmerülő költségek fedezésére, nem kereskedelmi mennyiségű áru külföldről történő beszerzésére lehet felhasználni. Ezenkívül vásárolni lehet belőle a KONZUMEX-turistaboltban, a Csemege-turistaboltban, a KONZUMEX-autóajándék- boltban. A devizaszámla ösz- ; szege hivatalos árfolyamon bármikor átváltható forintra. A követelésnek ugyancsak a hivatalos árfolyamon számított forintértéke a belföldi kamatozó betétkönyvekre érvényes feltételek mellett forintban kamatozik. A számla tulajdonosa nemcsak a saját, hímem házas társa, szülei és gyermekei részére is igénybe veheti a rendelkezésre álló devizaösszeget A devizaszámlák vezetésével az Országos Takarékpénztárt bízta meg a Magyar Nemzeti Bank. A számlákon az 1969. július 1-e után befolyt, befizetett összegeket lehet vezetni. Végre kimerészkedett ketrecéből a kifutóba Tecu, az állatkert új orrszarvúja. Két hete érkezett Hannoverből, azóta barátkozik új otthonával a másfél éves, $—6 mázsás „csitri”, amely a Budapesti Állatkertben még mindig csak harmadik példánya fajának, ennek az elefánt után legnagyobb szárazföldi emlősnek. 189‘1-ben egy évig élt az állatkertben egy szumátra- orrszarvú, azután 1929-től 12 esztendőn át szerzett magának sok kis és nagy barátot a rendkívül barátsáTEjCU fifos természetű Pityu, de 1941 óta legfeljebb képen vagy filmen láthatott orrszarvút a fővárosi közönség. Tecu, bár különös, csaknem esetlen alakjával, hatalmas tülkeivel és egész brutális erőt sugárzó megjelenésével szinte ősvilági szörnynek tűnik, valójában igen barátságos a laptermészetű, kedves jószág. Igaz, nagyon könnyen megriad, de ápolója nyugodt hangjának hallatára hamar megnyugszik és úgy követi gondozóját, mint valami kis kutya. Mivel most már szemmel láthatólag megszokja a ketrecen kívüli életét is, megkezdték tanítását, idomítását, mégpedig a nagy nyilvánosság előtt. Az orrszarvúak „általános iskolájában” naponta egy órán át van tanítás, reggel fél 9 és fél 10 között. Természetesen csak hétköznapokon. Akik tehát szeretnék látni, hogyan készül a felnőttek felelősségteljes életére egy orr- szarvúbakfis, ebben az időben keressék fel az Állatkertben az elefántházat. Jégkárok Törökbálinton is Csütörtök délután a főváros egyes kerületeiben és a peremvidékeken jégverés pusztított A mezőgazdasági üzemektől érkező jelentések szerint helyenként dió nagyságú jég hullott, amely különösen a gyümölcsösökben és a virágkertészetekben tett kárt. A jégesőfelhők sávokban húztak át a főváros felett, és ezért az első órákban még nehéz volt nyomon követni, hogy a jégverés hol okozta a legnagyobb pusztítást. A Sasad Mezőgazdasági Termelőszövetkezet farkasrét-hosszú- réti területét „elkapta” a jég, itt különösen az őszibarack- kultúrákban jelentős a kár. A környék ültetvényei is megsínylették a csütörtöki jégesőt. További károkat jelentettek Törökbálint környékéiről és a Sashegyi kertekből. A jégesővel lehulló özönvízszerű csapadék sok helyütt földre verte a fák beérett, vagy érőfélben levő gyümölcstermését. Régi vágyát teljesítette Szigetcsép lakosságának a helybeli Lenin Termelőszövetkezet. Csinos kis üzletet varázsolt a főtérre, ahol a zöldségféléktől, a tej és tejterméken át a baromfiig, úgyszólván minden élelmiszert megvásárolhatnak a háziasszonyok.