Pest Megyei Hírlap, 1969. június (13. évfolyam, 124-148. szám)
1969-06-05 / 127. szám
196» .TtTNIUS s.. csütörtök 5 A Csepel Autógyár fiataljai a közúti járműprogram megvalósításáért A KISZ védnökséget vállalt a következő években megvalósuló közúti járműprogram felett. A KISZ Központi Bizottsága mellett működő szervező bizottság szerdán ülést tartott a Csepel Autógyárban, amelyen részt vettek az Ikarus, a Magyar Vagon- és Gépgyár, valamint a Vörös Csillag Traktorgyár ifjúmunkásküldöttei is. TUDÓSÍTÓVERSENY Dr. Németh Béla, a gyár gazdasági igazgatójának és Koczó Gyula, az üzemi KISZ- szervezet első titkárának tájékoztatója után jóváhagyták a Csepel Autógyár intézkedési tervét, amelyben meghatározzák, hogy a nagyüzem fiataljai miként járuljanak hozzá a közúti járműprogram megvalósításához. Könyvtárjubileum - Érden Tudósítóversenyünk értékelése tíznaponként történik, és minden dekádgyőztes 300 forint jutalomban részesül. Havonta egyszer, a hó végén gazdára talál a 200 forintos vigaszdíj is. A tudósítóversenyben a frisseség, a gyorsaság és az ötletesség dönt. Téri András telefonjelentése Érdről: 15 éves az érdi könyvtár. Az évforduló alkalmából Szilvási Lajos író látogatott Érdre s tartott író—olvasó találkozót. Bár másfél évtizedes múltra tekint vissza a könyvtár, igazi fejlődésnek csak 1961-ben indult. Ekkor került a könyvtár élére Bella Istvánné. Néhány adat: nyolc évvel ezelőtt 5000 könyv sorakozott a polcokon, ma 22 000. Az olvasók száma 1961-ben 99 volt, ma 13 000. A nyolc év előtti egyszobás könyvtár helyett ma modem, korszerű könyvtárépület várja az olvasókat. A jubileum alkalmából a megyei könyvtár vezetői, kiváló munkájának elismeréséül, jutalomban részesítették a könyvtár vezetőnőjét. TÁBLA INKOGNITÓBAN Csakugyan nehéz felfedezni a lombok közé rejtőzött táblát, amelynek oszlopát valamikor kidönthette egy jármű. Amit jelez: az bukkanó, de csak ilyen kutatómunka után tudhatja meg, aki erre legiíletékesebb: a gépkocsivezető. Jó lenne megnézni és helyreállítani Érden, a százhalombattai elágazástól száz méternyire Székesfehérvár felé menet. (Foto: tlrbán) lobbis veszeti Mohác Miért kuka a kuka? Városaink hétköznapjainak ma már elmaradhatatlan színfoltja a szemétgyűjtés népszerű járműve, a KUKA. Ez a név köztudott, de vajon honnan származik? Sokáig élt a köztudatban, hogy szláv eredetű szó, cseh vagy szlovák és a gyűjtéssel kapcsolatos fogalmat jelöl. Nyelvészeink kiderítették, hogy nem is szláv szó és nem is jelent önmagában semmit. Egy német gyárüzem kezdőbetűiből alakult. A Keller und Knap- pich, Augsburg firmának a rövidítése. A cégnek ma is ez a sürgönyeimé. Itt gyártották először az ilyen típusú szemétgyűjtő gépeket. Később a közhasználatban azonosult a firma neve ezzel a géptípussal. Hozzánk már úgy érkezett, mint az ilyen rendeltetésű gépek elnevezése. Nem egyedüli eset ez az iparosodás történetében. FIAT név alatt is ma már mindenki egy bizonyos autótípust ért, holott ez a szó eredetileg a Fabrica Italiana di Au- tomobili, Torino cég nevének a rövidítése. Vj rovatunkat olvasóink kérésére indítottuk. Kéthetenként, csütörtökön, aktuális tanácsokkal szeretnénk segíteni a telektulajdonosok és a kiskertek ápolóinak munkáját. Kérjük őket, írják meg, mihez kérnek tanácsot, tájékoztatást, mire kiváncsiak. A házikertekben ma mar elengedhetetlen a növényi kártevők és kórokozók elleni korszerű védekezés. — Hogyan védekezzünk? — kérdeztük Winkler Istvántól, a Pest megyei Növényvédő Állomás főmérnökétől. — A szobi járás kivételével már az egész megyében megjelent a burgonyabogár, kikelTudjuk, hogy a történelem zivatarai ötvöskincseinknek, textilremekeinknek zömét külföldre sodorták. Így került Prágába az ún. Szent Iskván- kard, Becsbe a három tucattek a lárvák, melyek a harmadik, negyedik napon pusztíthatok legkönnyebben. Hatásos a Wofatox Spitzpulver 30 0,5— 0,6 százalékos oldata. Ez a szer csak lakott területeken kívül használható! Házikertekben a Fiiból E 0,2 százalékos és a Ditrifon 50 VB 0,3— 0,5 százalékos oldatát ajánlom. — Más kártevők ellen? — Megjelent az almamoly. Ellene a Lebaycid 50 EC 0,1-es és a Sevin 85 WP 0,2 százalékos oldata hatásos. Az amerikai fehér szövőlepke első nemzedéke már kikelt, de elterjedése nem tömeges. Mechanikai úton — eltaposás stb. — lehet irtani. Mivel majdnem minden fát megtámad, kötelező a védekezés — az előbb felsorolt szerek alkalmazásával is. Május végén megjelent a szilvamoly. Ellene jó a Wofatox, a Ditrifon 50 VB 0,3—0,5, a Folithion 50 EC 0,2 és a Bi 58 VB—40 0,125 százalékos oldata. — Mit jelent a védekezési kötelezettség? — Rendeletek írják elő, s szabálysértési eljárás indul azok ellen, akik nem irtják ezeket a kártevőket. Laboratóriumi vizsgálatunk szerint június 12 után jelenik meg a kaliforniai pajzstetű, amelynek citromsárga színű lárvái minden fát megtámadnak, s a korona elszáradását, a fa pusztulását idézik elő. Ezért ellene is kötelező a védekezés: Bi 58 0,1-es vagy Folithion, Sevin és Ditrifon 0,2 százalékos dózisával. — Kaphatók-e ezek a szerek? — Igen. Valamennyi megvásárolható az üzletekben. A használati utasítást be kell tartani. Sokan azt hiszik, eredményesebb a védekezés, ha az előírtnál nagyobb dózist használnak. Ez nem jó, mert az erősebb oldat károsítja a termést. A felsorolt vegyszerek mérgek, illetve erős mérgek. A méhekre is veszélyesek. Ezért körültekintően kell permetezni. Ha méhek elhullanak, a kárt annak kell megfizetnie, aki permetezett. Az óvó rendszabályokat be kell tartani, új rendelet született a vizek védelmére is. A halpusztulásért vagy más kárért is a permetező gazdát terheli a felelősség. S még egy: a permetezett gyümölcsöt csak a várakozási idő eltelte után lehet fogyasztani. nyi nagyszentmiklósi aranyedény, New Yorkba Nagy Lajos anyjának ezüst házioltára, Konstantinápolyba pedig — ezer más kincs mellett — a Mátyás-templom kandeláberei. Corvináinknak elkótyavetyélését már a Mohács előtti időkben megkezdték. Ám nemcsak az ellenség, a tudatlanság is segített e pusztításban. Pedig már az Árpádok korában is volt egyfajta műemlék- és műkincsvédelem! Ugyanis 110 körül felróják, hogy a Kupa faluból való Árvád és két fia, Csika és Monos „kincset találkák, de nem jelentették, s ezzel meglopták a királyt”. A föld kincse — akár régészeti lelet, akár bányakincs — uralkodói monopólium! E jámbor kincsásókat Nagyváradon tüzesvaspróbá- nak vetették alá. Utóbb azonban műtárgyak tolvajai, ron- gálói több sikerrel kerülték el az istenítéleteket. Az 1770-es években Széles György történetíró emlékiratban figyelmezteti az esztergomi prímásérseket: I. István király meg- keresztelése helyét, az ottani Szt. István vértanú kápolna romját az érsekség zöldségesveremnek, kocsiszínnek használja. (Utóbb az esztergomi bazilika építésekor e romnak még alapfalait is eltüntették.) Ma így megy tönkre, szemünk láttára, hazánk s Európa egyik nevezetes technikatörténeti emléke: a budai Béla király úti Városkút. Ezt a kútházat, melynek vize — a közlekedőedények törvénye alapján — a budai várat látta el hegyi forrásvízzel, még az 1460—70-es években emelték. De „több is veszett Mohácsnál”! 1868-ban a Sáros megyei Vö- rösvágás opálbányában egy olyan tömegű opáldarabot találtak, mint 16 tyúktojás. Becsbe küldték. Ott a császári ásványgyűftemény megállapította: értéke kétmillió aranyforint. (Az opált elfelejtették 1868 után Magyarországnak, majd 1920 után Csehszlovákiának visszaküldeni!) Régi leleteink sorsára — s az emberi ostobaságra — legjellemzőbb egy 1808- ban kelt levél. Papp Mihály kasznár Bélapátfalván kétezer régi ezüstpénzt talált. Egy érmet mellékelve leveléhez, arra kéri a bélapátfalvi apátot: mivel ezek a pénzek régiek, engedje meg, hogy felesége kanalakat öntessen azokból. Két „ezüst-kalán” éppen futná belőlük! — Szeged közelében, az 5-ös út mentén megnyílt a fehértói csárda, ahonnan jól megfigyelhető a „vadvízország” pompás madárvilága. AZ ETAZSFŰTÉSRŐL A fűtés sok családban qondot okoz, ezért már most. Jóval a tél beállta előtt foglalkoznak ezzel a problémával. Egyre többeket érdeklő téma a családi házak, öröklakások korszerű és kényelmes fűtése. • Köztudott, hogy a legkényelmesebb, illetve a leggazdaságosabb fűtési mód a gáz- és az olajtüzelés. Ahová a gáz bevezethető — és ezeknek a lakásoknak a száma napról napra növekszik — oda a KV 6C típusú Hldroterm elnevezésű gázüzemű lakásfűtőkészülék a legalkalmasabb. A Hidroterm 18 000 kcal/óra teljesítményű egyedi lakásfűtőberendezés, 81%-os hatásfokkal működik és gáz- fogyasztása 4,85 m3/óra. Kívül fehérre, illetve különböző pasztellszínekre zománcozott, így tökéletesen alkalmazkodik a korszerű lakás iqényeihez. A jó hatásfokú, teljesen automatikus működtetésű, üzembiztos fűtőkészülék bármilyen — szabadon álló, vagy beépített — maximálisan 350 légköbméteres lakás fűtésére alkalmas. Helyszükséglete minimális, mivel falra szerelhető kivitelben készül. A berendezés működése rendkívül egyszerű. Jól megtervezett fűtési rendszer esetén termosztát beállításával az egész lakásban fenntartható a kívánt hőmérséklet. Városi gázzal működik. A KV 6C Hidroterm fűtőberendezés ára: 8300 Ft. Földgáz és városi gáz tüzelésére alkalmas az ÉTI —10 és ÉTI —15 típusú etázskazán, amely családi házak, szövetkezeti lakások, lakószobák, irodaházak, óvodák, orvosi rendelők központi fűtésére és egyidejű melegvíz-ellátására alkalmas. Az ÉTI —10 típus teljesítménye 10 000 kcal/óra, 200 légköbméteres helyiséget fűt fel, és ára 7800 forint. Az ÉTI —15 típus teljesítménye 15 000 kcal óra, 300 lég- köbméteres helylséqet fűt és ára 12 300 forint. Ahol a gáztüzelésre nincs lehetőség, ott a legcélszerűbb az olajtüzelésű etázs-fűtőberendezés beállítása. Kazán, PGN — 4G típusú olajéqő automata, valamint a kiegészítő tartozékok: a kazán-danfoss és a szobatermosztát szükséges hozzá. Ezekkel a kiegészítő tartozékokkal az olajégő automata egy-egy lakás fűtését teljesen automatizálja. Az olajégő 220 voltos váltóárammal üzemel, az olajat a nyomásporlasztója előmelegíti, gyújtja és a lángot a kazán égőterébe ventillációval továbbítja. így a fűtőberendezés mintegy 92%-os hatásfokkal üzemeltethető. Az automata csak any- nyi olajat éget el, amennyi a lakás kívánt temperáltságának fenntartásához szükséges. A ki- és bekapcsolást a szobatermosztáttal összekötött automatika végzi. (Lényegében úgy működik, mint egy hűtőszekrény). Az olajégő automata az eddig koksszal, vagy szénnel működő kazánok egy részére (pl. a 1,5 m3-es szovjet Vinyiszto-kazánra is felszerelhető. Az olajégő automata ára 14 250 forint. A berendezés egyszerűen kezelhető. A fűtési szezon kezdetén az automatikus égő egyszeri beindításával egész télen fenntarthatjuk a lakásban a kívánt hőmérsékletet. Az itt ismertetett készülékek megtekinthetők és elője- gyeztethetők a VASÉRT Vállalat új bemutató termében, Bp. V., Pesti Barnabás u. 4. szám alatt, (x) HÁZUNK TÁJA Védekezés a kártevők ellen K+HÍREK + HÍREE HÍREK + HIREK+H , 1969. június 5, csü* törtök. Fa time napja. A nap kél: 3.48, nyugszik: 19.36 órakor. A hold nyugszik: 9.06 órakor. Várható «í5 I ' Időnként megnövekedő felhőzet. Megélénkülő nyugati, északnyugati szél. Hűvös marad az idő. A legmagasabb nappali hőmérséklet 16—21 fok között. — A hazánkban tartózkodó M. A. Prokofjev szovjet közoktatásügyi miniszter tegnap Debrecenibe látogatott — Megjelent Kállai Gyulának, az MSZMP Központi Bizottsága Politikai Akadémiáján elhangzott előadása „Szocialista állami életünk fejlődésének néhány időszerű kérdése” címmel füzet alakban a Kossuth Könyvkiadónál. — S. Hegedűs László országgyűlési képviselő pénteken Nagykőrösön, a városi tanács vb-termében délelőtt 10 órától 13 óráig fogadóórát tart — 82 éves korában elhunyt Metzger Simon budaörsi lakos, a párt és a munkásmozgalom régi harcosa, a „Szocialista Hazáért” érdemérem kitüntetettje. Tegnap helyezték örök nyugalomra a budaörsi temetőiben. — Helyesbítés. A ráckevei járási KRESZ-verseny eredményét tegnapi számunkban tévesen közöltük: az első helyet a ráckevei általános iskola Árpád és Hunyadi úttörőcsapatai nak közlekedési őrsei szerezték meg. — Az agrárszakemberek klubjának váci szervezete péntek délután 5 órakor a Váci Járási Tanács ebédlőhelyiségében klubnapot tart. — Megkezdték az ország legnagyobb tojásgyárának építését a Komárom megyei Kömyén. — A Martonvásár és Tárnok közötti úton Ipacs János 29 éves gépkocsivezető a repülőgépes növényvédő állomás személygépkocsijával elütötte a kerékpáron közlekedő Urbantkó József 38 éves rakodómunkást, alcsútdobozi lakost, áld olyan súlyosan megsérült, hogy a helyszínen meghalt. A baleset oka egyrészt, hogy Ipacs figyelmetlenül vezetett, másrészt Urbankó kerékpárja kivilá- gítatlan volt. ötven éve történt 1919. június S-én Cegléd Város Direktóriuma a megyei közigazgatási hivatal vezetőjével közli a Munkás-. Katona- és Földművestanács intéző bizottságának névjegyzékét: Szálkai István, Ignácz Demeter, Hörömpő István, Matko- vics István, Matkovics Istvánné, Zana Lajos, Faragó Pál, Ferenc Albert, Szabó Lajos, özv. Adamecz Jánosné, Farkas István, Horváth József, Göbölyös Pál, Hörömpő János, Heiner Albert, Zsadon Miklós. A Ceglédi Munkástanács intéző bizottságának ülésén Ignácz Demeter bejelenti, bogy a kültelken lakó elvtársak családjainak védelmére biztonsági osztagot kell szervezni. E célból érintkezésbe lépett a munkászászlóalj parancsnokával. Böhm Vilmos hadsereg-főparancsnok a csepeli lőszergyár munkásaihoz az alábbi táviratot intézte: Ellenőrző munkás- tanács, Csepel, Lőszergyár. A fronton ma meglátogattam az előrenyomulásban levő 22-es csepeli szaktársainkból álló munkásezredet. Leírhatatlan az a lelkesedés, az a harci készség és önbizalom, amelyet a csepeli vöröskatonáinknál tapasztaltam. Hadosztályparancsnokuk a legnagyobb elismeréssel nyilatkozik csepeli szaktársainkról, akik a többi vörösezreddel együtt első gárdáját alkotják a vöröshadseregnek. Büszkeséggel és boldogsággal közlöm ezt a hírt az otthon maradt szaktársakkal. Egyúttal tudatom, hogy a csepeli (ftaktársak szeretetteljes üdvözletüket küldik haza, és azt üzenik, hogy a harcok után teljes létszámban együtt vannak. Üdvözöllek én is benneteket. Tudatom, hogy ma a csepeliek elfoglalták Szerencset — más ezredünk Lévát. Megyünk feltartóztathatatlanul előre a proletariátus győzelmes útján. Éljen a nemzetközi proletárforradalom! Böhm had- sereg-föparancsnok. (Vörös ÜJ- ság közlése) — A dabasi járásban is előkészítő intézkedéseket tettek a jövő évi népszámlálásra. Az előzetes felmérés szerint 70 ezer személyt s ! mintegy 19 ezer lakóháza^ ^éÜ 'májd összeírni. A köz-' ségekbén jelenleg a legfontosabb teendő, hogy valamennyi utcát és lakóépületet utcanévtáblával, illetve házszámtáblával lássanak el. — Egy tehergépkocsi elütötte Harmincz János 35 éves dabasi segédmunkást, Budapesten, a X. kerületben, a Maiglódi út 49. számú ház előtt. Harmincz súlyosan megsérült. — Gyermekjátékból tűz keletkezett tegnap délután Alpakonyban, a régi uradalmi cselédház mellett. Többek között a lángok martalékává vált 1 mázsa kukorica, 200 kéve nád, 20 mázsa tűzifa: Rapesák József állami gazdasági segédmunkás tulajdona. A tüzet a dabasi tűzoltóság oltotta el, az anyagi kár 2140 forint. A rádió és a televízió mai műsora KOSSUTH RADIO 8.05: Műsorismertetés. 8.15: Kamarazene. 0.00: Tudományos körkép. 9.25: Tánczene. 10.05: A Moszkvai Kamarazenekar felvételeiből. 10.59: A magyar irodalom kincsesháza. 12.20: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben (élő). 12.30: Melódiakoktél. 13.40: Elveszett naiv eposzunk. 14.00: Csajkovszkij: V. szimfónia. 14.43: A Dobsa-együttes felvételeiből. 15.10: Zengjen dalunk. A magyar rádió énekkari híradója. 15.40: Rafael Orozco Chopin-műveket játszik. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Színes népi muzsika. 16.40: Atlasz. Világgazdasági figyelő. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 17.05: Időszerű nemzetközi kérdések. 17.15: Magnósok, figyelem! (Keddi URH-adásunk ism.) 18.00: Nyitott stúdió. 18.28: Operacsillagok —■ operaslágerek. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti krónika. 19.25: Költők vonzásában. 20.15: Nóta- és népdalest. 21.09: Két éves a hatnapos háború. 21.39: Beszélgessünk zenéről. Kb. 22.15: Közvetítés a kötöttfogású birkózó EB-ről. 22.30: Bartók: A csodálatos mandarin — pantomim. 23.00: Szélvihar. Padmaradzsu indiai író elbeszélése. 23.24: Operettrészletek. PETŐFI RADIO 10.00: A zene hullámhosszán. 11.45: Arcok munka közben... 12.00: Cherubini: Medea. Három- felvonásos opera, II—III. felv. Közben 12.45: Szolnoki stúdiónk jelentkezik. 13.36: A magyar munkásmozgalom dalaiból. 14.00—18.00: Kettőtől — hatig . •. 18.10: Mária főhadnagy ... Részletek Huszka— Szilágyi operettjéből. 18.30: Vendégségben Solymosi Attila diszpécsernél. 18.50: Petrovics Emil féld.: Csángó dalok és táncok. 19.02: Hangverseny a stúdióban (élő). 19.42: Teherán, Jalta, Potsdam. Székely Katalin könyvismertetése. 19.52: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti krónika II. kiadás. 20.25: Üj könyvek (ism.). 20.28: Közvetítés a Thália Színházból. Tóték. 22.49: Wolff Péter táncdalaiból. 23.10: A bűvös vadász. Részletek Weber operájából. URH 18.10: Hanglemezparádé. 18.55: Részletek Szokolay Sándor „A fonóban’» c. kórusszvitjéböl. 19.05: Magyar zeneszerzők. 19.45: Kamarazene. 20.33: Zenei panoráma. 21.03: Mozart-versenymüvek. 21.59: Az indiai művészegyüttes műsorából. 22.19: Teli Vilmos. Részletek Rossini operájából. TELEVÍZIÓ 17.58: Hírek. 18.05: Szót kérünk! Ezer mester vagy ezermester? 18.40: Robert Kennedy utolsó hadjárata. Filmösszeállítás. 19.05: Esti mese. 19.15: Show-hivatal. A köny- nyű műfaj rivaldája. 20.00: Tv- bíradó. 20.20: Engedjék meg, Cox a nevem. Magyarul beszélő nyugatnémet bűnügyi filmsorozat. Hl. rész. 21.45: TV-Galériája. Közvetítés a Képcsarnok Dcrkovits- terméből. Gácsi Mihály grafikus- művész kiállítása. 21.55: Történész- kerekasztal. Mi újat tudunk a Tanácsköztársaságról? 22.30: Tv-hír- adó — 2. kiadás.